Зубов В.П. Леонардо да Винчи (1124016), страница 67
Текст из файла (страница 67)
Так, автор первого западноевропейского труда о магните, Пьер де Марикур, писал в1269г.:« ...мастеру этого дела [изготовления компасов] надлежит знать природу вещей, быть осведомленным о небесных движениях и вместе стем надлежит ему прилежно заниматься ручным трудом, чтобыпосредством своего труда въяве показать чудесные действия, ибоблагодаря такому прилежиому занятию ему ничего не будет стоить исправить ошибку, которую он вовеки не исправил бы припосредстве одной физики и математики, сам не владея ручнымтрудом»з.Но наброски, посвященные «спору искусств», интересны нетолько как документы, рисующие общественную обстановкуи началаXVI в.XVЕсли высвободить мысли Леонардо из полемической формы и рассматривать их безотносительно к блестящейлогомахин словесного турнира, то раскроются глубокие соображенияоприродекакотдельныхискусств,такиискусствав целом, вне всякого спора об их «механичности» или «благородстве».Главное, что отличает живопись от скульптуры,-технические приемы и средства, требующие особых знаний и умения.
Дело вовсе не в «ПЫЛИ» или «хорошей одежде». Порицает Леонардо не «ручную операцию» как таковую: степень сознательности,с о з н а т е ль н а яручная операция- вот что важно.Скульптура получает свет и тени от самой природы и не нуждается в их теоретическом изучении, так же как не нуждается онав изучении теории цвета и тех закономерностей, которые управляют восприятием очертаний на больших расстояниях («Пропадающих очертаний»- perdimenti).- «не наука, а самое механическое(arte meccanicissima)», тогда как живопись «На плоПо Леонардо, скульптураиз искусствской поверхности силою науки показывает широчайшие поля сотдаленными горизонтами» (Т. Р .,35). По Леонардо, «живопись-2 Luporini С. La mente di Leonardo. Firenze, 1953.
Р. 135.3 Пьер де Марикур. Послание о магните 1Пер. В.П. Зубова// Тр. Ин-та историиестествознания и техники АН СССР. М.; Л.1959.Т.22.С.302.293удивительное мастерство, вся она состоит из тончайших умозрений(sotti1issime specu1ationi),которых скульптура лишена полностью, так как у нее очень куцое рассуждениеso)»(Т. Р.,38).(brevissimo discor39). «СветоТеория скульптора «невелика» (Т. Р.,тень» и «пропадающие очертания»ходное в живописной науке» (Т.
Р.,составляют «самоепревос671).В частности, особенно ценил Леонардо умение изображатьпрозрачность воды, усматривая в нем особое преимущества живописипередскульптурой.«Живописец покажеттебе рыбок,играющих между водной подверхиостью и дном, гладкую разноцветную гальку, лежащую на чистом песке речного дна, окруженную зеленеющими травами под поверхностью воды» (Т. Р.,40).К«наиболее благородным частям» поэтических описаний Леонардоотносил «прозрачные воды, сквозь которые можно видеть зеленеющее русло их течения», «игру волн над лугами и мелкой галькой», описание «трав, которые с нею перемешаны», и «плещущихрыбою> (Т.
Р.,20). Вдругих заметках (Т. Р.,506, 507) Леонардо вдавался в подробный оптико-геометрический анализ таких картин,иллюстрируя его чертежами, и этот анализ в конечном итоге должен был служить подкреплением мысли о большей сложности живописной теории по сравнению с «куцой» теорией скульптуры.Если бы задача искусства заключалась только в натуралистическом повторении действительности, было бы непонятно, почемуживописьследуетпредпочестьскульптуре,котораялегкодостигает рельефности, т.е.
того, что сам Леонардо называл«душой» живописи (Т. Р.,124),ее «венцом» (Т. Р.,412),вовсе ненуждаясь в «тончайших умозрениях». Микеланджело имел основание сказать как бы в ответ на подобное утверждение Леонардо: «Картину, мне кажется, считают тем лучшей, чем более онаприближается к рельефности, а рельеф тем более плохим, чемболее он приближается к картине. Вот почему мне обычно казалось, что скульптура- фонарь живописи и что разница между ними такая же, как между солнцем и луной»4.Леонардо ценил в живописи не только правду изображения, нои то, что она является одним из высших проявлений человеческойактивности, основанным на глубоком познании природных законови применении этого познания на практике.
Живопись- триумф знания и художественного мастерства. Скульптор получает свет и тениготовыми от природы, живописец т в о р и т4 Цит. по:1549светотень и воздуш-Luporini С. Ор. cit. Р. 139. Высказывание Микеланджело относится кг. и было сделано в ответ на вопрос Б. Варки, собиравшего различныемнения о сравнительном достоинстве скульптуры и живописи.294ную перспективу, основываясь на знании их законов.
Именно потому, что живописец насквозь, до концапони м а е т изображаемое,знает его структуру, он способен в о с с о з д а т ь изображаемыйпредмет. И именно тот факт, что он-.умеет воссоздать этот предмет,означает, что он постиг его природу. Отсюда-гордые заявления,что живопись есть «наука», что «дух живописца превращается в подобие божественного духа» (Т. Р.,68). Умея практически воссоздатьпредмет на картине, художник свидетельствует о том, что он позналего природу во всех подробностях в отличие от скульптора, которому такое доскональное знание ненужно. Живописец больше в л а-д е е т предметом, чем скульптор5.Мало того: познав природные законы, живописец получаетвозможность создавать предметы, в природе несуществующие. Пословам Леонардо, «глаз превзошел природу, ибо простые природные возможности ограничены, а труды, которые глаз предписывает рукам, бесчисленны, как показывает это живописец, придумывая бесчисленные формы животных и трав, деревьев и пейзажей»(Т.
Р.,28,с.643).Живопись есть «свободное» искусство именнопотому, что «занимается не только творениями природы, но и бесконечно многим, чего природа никогда не создавала» (Т. Р., 27).Живопись охватывает «все формы, как существующие, так и несуществующие в природе» (Т. Р., ЗlЬ). Леонардо считал себя вправе сказать, что «природа полна бесчисленных причин, которые никогда не были в опыте»(1, 18,с.11).«Разве не видишь ты, что если живописец хочет выдумать животных или дьяволов в аду, то каким богатством изобретательности он изобилует» (Т.
Р.,15).«Природа простирает свою мощь лишь на произведение простых веществ, тогда как человек из таких простых веществ производит бесконечное множество сложных, не имея возможностисоздавать что-либо простое»леннее и короче:« ... там,(W. An.В,28об.). Или еще опредегде природа кончает производить своивиды, там человек начинает из природных вещей создавать с помощью этой же самой природы бесчисленные виды новых вещей»(W. An.В,13об.).Но и создавая формы несуществующие, живописец продолжает руководствоваться теми же законами светотени и колорита,5 Франческе Флора в ряде своих выступлений отмечал диалектическую связьмежду тем, что он удачно называетражающий природу), иhomohomo pictor (человек, живописующий и отfaЬer (человек-мастер), иначе говоря, между созерцательно-теоретическим и ирактико-техническим отношением Леонардо кдействительности.
См.: Flora F. Umanesimo di Leonardo // Atti del Convegno distudi vinciani. Firenze-Pisa-Siena. 15-18 gennaio 1953. Firenze, 1953; Idem.Leonardo. Milano, 1952. Р. 145.295Борьба льва и дракона (Флоренция, Уффици)которые открыты им в природе. Леонардо озабочен, как «заставить казаться естествен.н.ьш вымышленное животное», и создает образ этого фантастического существа, дракона, из элементовреальной действительности- «голова дога, кошачьи глаза, ушифилина, нос борзой, брови льва, виски старого петуха и шея водяной черепахи» (В.N.
2038,29 = Т.Р., 421)6.Среди анатомических рисунков есть два рисунка ног странных существ(W. An. V, 11и14),Исследователи до сих пор гадают, с каких реальных животных срисованы отдельные части. Одно можно сказать, что в целом это ноги «Вымышленного животного»- animal finto -в том смысле, как понимал вымысел Леонардо в только что приведеином отрывке: все элементы реальны, целое- фантастично 7 •6 Сопоставление этого текста с набросками Леонардо см в:Тhеdragon-fight // «Leonardo». SaggiеPopham А.Е.ricerche. Roma, 1954.
Р. 223-227.7 «До сих пор не удалось с точностью установить, какому живому существупринадлежат эти ноги. Не все такое же, как у человека. Некоторые жилыпроходят, казалось бы, как в заячьих лапах: по nричине когтей, являющихсяпорождением каприза Леонардо, думали видеть в них лапы медведя. Можетбыть, это его шутка и он поступал здесь так, как сам предлагал изображатьчудовища,советуяиспользоватьотдельныечастиразличных(Esche S. Leonardo da Vinci anatomisches Werk. Basel, 1954.
S. 34).296животных»Обильный материал по «фантастической зоологии» содержится в одной из записных книжек Леонардо (рукопись Н в Париже). Это по большей части выписки из трех сочинений: во-первых, анонимного произведения«Fiore di Virtu»,напечатанного вacervus -куча, груда, изоВенеции в 1488 г.; во-вторых, стихотворной энциклопедии Чекко д' А сколи«L' Acerba»(от латинскогобилие), издававшейся многократно на протяжениеXV и XVI вв.s;и, в-третьих, «Естественной истории» Плиния, этого кладезя иремудрости средневековой учености 9 •«Естественная история»Плипия была переведена на тосканекое наречие Ландино и напечатана в Венеции в1476 г.JОВот для примера две выписки из Плиния, которые содержатся в рукописи Н, -о сказочном василиске и еще более фантастичном существе, двухголовой амфисбене.«В а с и л и с к.
Он родится в провинции Киренанке и величиной не больше12дюймов, и на голове у него белое пятно наподобие диадемы. Со свистом гонит он всех змей, вид имеет змеи,но движется не извиваясь, а наполовину поднявшись, прямо передсобой. Говорят, что когда один из них был убит палкой неким человеком на коне, то яд его распространился по палке, и умер нетолько человек, но и конь. Губит он нивы, и не те только, к которым прикасается, но и те, на которые дышит.