Стевин, Начала гидростатики (1123894), страница 11
Текст из файла (страница 11)
19 Означенное предложение гласит:«найти вертикальну1о линию, проходящую через общий центр тя»кести данных грузов» (задача 1, предложение П книги 1 «Элементов статики»), т. е. равнодействуюп1уд1 двух или нескольких параллельных сил, к чему, как мы видели, и сводится доказательство изложенной выше, теоремы ХП. 11 Привожу положение, на которое ссылается Стэвин: «дано неправильное тело, ограниченное плоскими поверхностями; найти его центр тяжести» (эадача 1Х, предлон«ение ХХ1 книги П «Элементов статики»). Для разрешения этой задачи Станин предлагает разделить многогранник на отдельные пирамиды таким образом, чтобы все вершины последнего лея«али в одной точке внутри многогранника, грани же его являлись основанием пирамид, и последовательно находить центры тяжести сперва отдельных пирамид, а затем совокупности каких-либо двух нз них, потом указанной совокупности н третьей пирамиды и т.
д. 1З. Перевод настоящей дополнительной статьи к «Началам гидростатики» Стзвина выполнен с латинского и французского текстов, так как оригинального текста в моем 140 ПРИМЕЧАНИЯ К ТРАКТАТУ СТЭВИНА распоряжении, к сожалению, не оказалось. Во французском переводе эта статья носит заглавие: «Лез АсгоЬагщпез, оп без резапйепгз ап зопппсг йп ПоттапЬЬ в латинском — «Ое ЛпгзапЫЬпз асгоЬаггсгз». В общем оба зти текста совершенно совпадают по содержани1о. Значение термина «ГасгоЬаггцпе» ясно из последу.1ощего изложения.
.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
