Т.В. Кортава - Русский язык и культура речи (учебное пособие) (1115123), страница 2
Текст из файла (страница 2)
Вот каковы читатели высшего сословия, а за ними и все причитающиесебя к высшему сословию! А м еж ду тем какая взыскательность!Хотят непременно, чтобы все было написано языком самым ст рогим, очищенным и благородным, - словом, хотят, чтобы русскийязык сам собою опустился вдруг с облаков, обработанный как слез е т , и сел бы им прямо на язык, а им бы больше ничего, как толькоразинуть рт ы да выставить его».Гоголь призывает читателей любить родной язык и постоянносовершенствовать свои навыки владения им.Алфавит, которым мы сейчас пользуемся, называется кириллицей.
В IX в. (863 г.) монахи Кирилл и Мефодий по указанию византийского императора создали славянскую азбуку и с целью распространения христианства перевели первые греческие богослужебные тексты на славянский язык. В основу старославянскогоязыка (так именуется язык первых переводов) был положен один издиалектов македонского языка. Старославянский называют мертвымязыком: на нем никто никогда не говорил, потому что славянскиеплемена, получившие от миссионеров тексты на старославянскомязыке, были носителями различных славянских диалектов.Кириллическую азбуку начали использовать уже в ДревнемНовгороде.
В ходе археологических раскопок были обнаруженыберестяные грамоты - записки бытового содержания жителей Новгорода. Эти находки, относящиеся к IX в., свидетельствуют о начале распространения грамотности на Руси.Все буквы старославянской азбуки имели особое название:А - аз, Б - буки, В - веди, Г - глаголь, Д - добро, Е - есть, Ж - ж ивете, 3 - зело, I - иже, К - како, J1 - людие, М - мыслете, Н - наш,О - он, П - покои, Р - рцы, С - слово, Т - твердо и т.д.9Для передачи греческих заимствований использовались греческие буквы: У - пси, Е - кси, в - фита.В азбуке были и забавные названия букв: X - хер, Ф - ферт.Отсюда происходят глагол похерить - ‘перечеркнуть, запретить’ ивыражение ходить, стоять фертом, то есть подбоченясь. Со словесным обозначением букв X и О связано наименование дореволюционной гимназической игры - херики и оники (современное название - крестики и нолики).Почти все буквы кириллицы, за исключением Б, Ж и некоторых других, имели числовое значение (в этом случае над буквойставился знак титло ~).
Например, А — 1, 1 - 10, К - 20, Л - SO,П - 80, Т - 300; Г У - 13 («три на десяте») и т.д.Буквы под титлом использовались для числовых обозначенийи расчетов вплоть до начала XVIII в., что создавало значительныенеудобства для развития науки и международных торговых связей.В 1702 г.
Петр I, после взятия крепости Орешек (Нотебург), повелелиздать журнал, в котором были представлены арабские цифры счисловыми значениями. А в 1703 г. была напечатана первая учебнаякнига с арабскими цифрами - «Арифметика» Магницкого, учителяПетра I Леонтия Теляшина, которому остроумный ученик дал прозвище «магнит».Была и другая славянская азбука, именуемая глаголицей. Начертания букв в глаголице совершенно не похожи на привычныедля нас формы. Вопрос о первичности происхождения кириллицы иглаголицы является дискуссионным. Некоторые ученые считаютглаголицу своеобразной тайнописью, которая появилась в периоднашествия врагов православия и угрозы уничтожения письменныхсвятынь.В образовании литературного языка большую роль сыгралмосковский приказный язык XVI-XVII в.
- административно-деловой по происхождению язык московских канцелярий (приказов), вкоторых профессиональные писцы составляли тексты по установленным образцам-формулярам. Приказный язык постепенно расширял свои функции (в XVII в. появились переводы на приказном языке, сложилась «приказная школа» стихотворства) и в результате сталядром нового русского литературного языка.10Принято считать, что письменность является ключевым условием прогресса. Однако эта точка зрения разделяется не всеми. Древнегреческий философ Платон в диалоге «Федр» привел и другоемнение:«Сократ. Так вот, я слышал, близ египетского Навкратисагодился один из древних тамошних богов, Тевт.
Он первый изобрелчисло, счет, геометрию, астрономию, вдобавок игру в шашки и в• ости, а такж е и письмена. Царем над всем Египтом был т огдаТамус, правивший в великом городе верхней области, который гр еки называли египетскими Фивами. Придя к царю, Тевт показал своиискусства и сказал, что их надо передать остальным египтянам.Царь спросил, какую пользу приносит каж дое из них. Тевт сталобъяснять, а царь, смотря по тому, говорил ли Тевт, по его мнению, хорошо или нет, кое-что порицал, а кое-что хвалил.
К огда ж епошел черед до письмен, Тевт сказал: «Эта наука, царь, сделаетегиптян более мудрыми и памятливыми, так как найдено средствон.тя памяти и мудрости». Ц арь ж е сказал: «Искуснейший Тевт, вдуши научившихся им они вселят забывчивость, так как будет лишена упражнения память: припоминать станут извне, доверяяписьму, по посторонним знакам, а не изнутри. Стало быть, тынашел средст во не для памяти, а для припоминания. Ты даешь уч еникам мнимую, а не истинную мудрость. Они у тебя будут многоезнать понаслышке, без обучения, и будут казаться многознающими, оставаясь в большинстве невеждами, людьми, трудными дляобщения; они станут мнимомудрыми вместо мудрых».Много веков прошло, а вопрос не потерял своей остроты.Последние наблюдения физиологов из UCL (University College of London) свидетельствуют о том, что способность говоритьгенетически обусловлена, в отличие от способности читать, котораяне заложена в наших генах. Человеку приходится обучать свой мозграскодированию письменных знаков.
Ученые установили, что отделы мозга, которые управляют памятью и интерпретацией зрительной и звуковой информации, работают по-разному. И записанныйтекст не всегда становится достоянием памяти - хранителя знаний.Современный литературный язык - это строго нормированная икодифицированная форма общенародного национального языка.11Под языковой нормой обычно понимают совокупность наиболее устойчивых, общеобязательных правил произношения, употребления слов, грамматических форм и стилистических средств.Норма литературного языка - это социально-историческая категория. В соответствии со структурой языка различаются орфоэпические, лексические, грамматические (словообразовательные,морфологические, синтаксические), орфографические, пунктуационные нормы.
Все эти нормы важны для обеспечения функционирования русского языка как государственного.Нормы современного русского литературного языка, которыефиксируются в грамматиках и толковых словарях, складывались впрактике языкового общения образованных носителей языка. Это непрерывный процесс, отражающий динамику общественной жизни.Регламентация норм требует постоянного анализа функционированиялитературного языка в сопоставлении с предшествующими стадиямиего развития. Для этого необходимы методичные и многолетние наблюдения за особенностями употребления литературного языка в разных речевых жанрах, которые отражены в специальных картотеках исловарях. Таким образом, для анализа норм языка необходимы исследования фундаментального характера, результаты которых закрепляются в словарях и грамматиках, то есть кодифицируются.Норма - одно из важнейших условий стабильности, единстваи самобытности национального языка.
Но неверно думать, что норма неподвижна. Она постоянно расшатывается узусом (от лат.usus - ‘употребление’). Норма изменяется и развивается во времени.Если грамматические нормы более устойчивы, то орфоэпические очень подвижны. В словарях нередко даются произносительные варианты: исчЁркатъ - исчеркАтъ, т ворОг - твОрог, пЕрчить - перчИтъ; примером расшатывания орфоэпических нормможно считать формы: свЁкла - свеклА. Последние слова в парахупотребляются все чаще.
Колебания нередко являются переходными ступенями к утверждению новых произносительных норм.Вопросам нормирования языка много внимания уделял выдающийся русский ученый-энциклопедист М.В. Ломоносов. В1755 г. он обосновал теорию «трех штилей» - «высокого», «среднего» и «низкого»:• «высокий стиль» предполагает использование стилистически возвышенной, архаической лексики, по преимуществу старо12славянского происхождения: лик, очи, перси, рамена, дерзать, зиж диться, внимать',•«средний стиль» (стилистически нейтральный) объединяетслова из общеупотребительного языка: лицо, глаза, грудь, плечи,.тараться, основываться, слушать',•«низкий ст иль» характеризуется просторечной лексикой:морда, зенки, девка, мужик, балакать, шляться.Теория «трех штилей» положила начало научному исследованию стилистического разнообразия русского языка.Норма - не плод воображения ученых.
По словам В.Г. Белинского, создать язык невозможно, ибо его творит народ; филологитолько открывают его законы и приводят их в систему, а писателишюлько творят на нем сообразно с сими законами.Закрепление, фиксация языковых норм называется кодификацией.Источниками кодификации русского литературного языкаоляются словари, грамматики и учебники.Словари бывают самые разнообразные: толковые, двуязычные, терминологические, словари иностранных слов, устаревших-ю в, синонимов, антонимов, омонимов, паронимов, фразеологизмов, словари языка писателей и поэтов и многие другие.Первый полный толковый словарь русского языка - « Словарьживого великорусского языка» в четырех томах - составил Владимир Иванович Даль в 1863-1866 гг.
Первую систематизированнуюграмматику русского языка - «Российскую грамматику» - написалМ.В. Ломоносов в 1755 г.В настоящее время существует несколько изданий «Академической грамматики русского языка» (1952, 1970, 1982 гг.). Грамматические правила и упражнения для их усвоения содержатся вучебниках русского языка.В литературном языке нормализации и кодификации подвергаются все стороны языка.Нормативное произношение закреплено в орфоэпических словарях. Один из первых таких словарей - словарь под редакциейР.И. Аванесова «Русское литературное произношение и ударение»,вышедший в свет в 1954 г.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
