Книга 1 (1114506)
Текст из файла
К. ЭЗАУ Анатомия ссмснных растений Книга 1 Перевод с английского д-ра биол. наук А. Е. ВАСИЛЬЕВА, д-ра биол. наук Ю. В. ГАМАЛЕЯ и д-ра биол. наук М. Ф. ДАНИЛОВОИ под редакцией акад. А. Л. ТАХТАДЖЯНА Издательство «Мир» Москва 1980 (УДК 581А) Редакция литературы по биологии © 1977 Ьу ЛоЬп 'ЧП1еу апс1 Яопз, 1пс. А11 1с1дЫз Кезег~"ес1. Ацйог1зес1 1гапз1аИоп 1гогп Епд11зЬ 1апдцаде ейбоп рцЬ11зйес1 Ьу ЯоЬп 7П1еу апс1 Яопз, 1пс. © Перевод на русский язык, «Мир», 1980 260 504 0000 21006 — 130 Э 041 ~01~ 80130 80 Одна из лучших в мировой литературе монографий по анатомии растений.
автор ее — глава анатомов Калифорнийского -нивепситета Кэтрин Ззау, унсе известная советскому читателю по книге «Анатомия растений» (М.: Мир, 1969), сумела отобрать и обобщить новейшие данные об анатомическом строении растений, Русское издание выходит в двух книгах. В первой книге рассматриваются вопросы, связанные с развитием зародыша; дается краткая характеристика роста, дифференциации и морфогенеза семенного растения; приводятся данные о структуре клетки и клеточной оболочки; описываются различные типы растительных клеток и тканей.
Книга представляет большой интерес для студентов, аспирантов и научных работников ботанических и агрономических специальностей. Предисловие редактора перевода За последние десятилетия исследования в области анатомии растений получили широкое развитие. Это объясняется многи~ми причинами и прежде всего тем, что перед анатомией растений встали новые задачи, связанные с изучением онтогенеза структур и их эволюционным истолкованием. Появляется все больше работ по онтогвнетической и эволюционной анатомии. Если в прошлом главным объектом исследований по анатомии растений были вегетативные органы, а репродуктивные занимали в них лишь относительно небольшое место, то в последние годы анатомическое изучение цветка, плода и семени вызывает все больший интерес.
Благодаря развитию микроскопической техники и особенно — широкому использованию электронного микроскопа появилась возможность изучать тонкое строение всех клеточных элементов и прежде всего ультраструктуру клеточной оболочки. Мощным стимулом развития анатомии растений служит ее все возрастающее значение для систематики (в первую очередь эволюционной), физиологии, экологии и палеоботаники, а также для растениеводства, фитопатологии, изучения дикорастущих полезных растений и многих других областей ботанической науки. Вполне понятно поэтому, что преподаванию анатомии растений уделяется все больше внимания. Во многих странах и на разных языках, главным образом на английском, постоянно публикуются новые обобщающие труды, справочные пособия и учебники по анатомии растений.
Хотя учебных пособий по анатомии растений много, можно с уверенностью сказать, что «Анатомия семенных растений» К. Эзау, особенно второе, заново переработанное издание,— едва ли не лучшее введение в современную анатомию. По сравнению с книгой того же автора, переведенной на русский язык в 1969 г., настоящее издание представляет собой более краткое и более популярное руководство, вполне доступное как для студентов первых двух курсов, так и для широкого круга читателей, имеющих лишь начальную подготовку в области ботаники.
Все термины, в том числе и самые элементарные, объяснены в специальном словаре, что значительно облегчает чтение книги. «Анатомия семенных растений» К. Ззау отличается рядом крупных достоинств. Прежде всего книга написана на вполне современном уровне и отражает новейшие достижения как световой, так и электронной микроскопии. Книга посвящена анатомии ра- Предисловие редактора перевода стений в самом широком ее понимании, но она включает также и некоторые элементы змбриологии, что вполне оправдано. Она написана хорошим языком и прекрасно иллюстрирована удачно подобранными рисунками и микрофотографиямп, в том числе электронными, Имя К.
Ззау, одного из ведущих современных анатомов, пользуется широкой известностью. В настоящее время она является заслуженным профессором Калифорнийского университета в Санта-Барбаре (в отставке). К. Ззау, американка немецкого происхождения, родилась в России, окончила женскую гимназию в Одессе и училась на Голицинских высших женских сельскохозяйственных курсах в Москве.
Американцы и англичане произносят ее фамилию по правилам английской фонетики как Исо, но сама она предпочитает первоначальное немецкое произношение своей фамилии — Ззау — и хотела бы, чтобы оно было сохранено в русском написании. Она в совершенстве владеет русским языком, и ей нравится, когда русские коллеги называют ее Екатериной Ивановной.
Мы надеемся, что Екатерина ивановна Ззау останется довольна переводом ее книги, выполненным сотрудниками Лаборатории анатомии и морфологии растений Ботанического института имени В. Л. Комарова АН СССР. А. Д. Тахтаджян Предисловие Первое издание «Анатомии семенных растений» было опубликовано 16 лет назад. Это немалый срок, если учесть, что за последнее время благодаря техническому прогрессу во всех областях изучения живой материи объем биологических знаний значительно увеличился.
Новые представления, возникшие в результате более правильной интерпретации структуры и развития растений и более глубокого понимания взаимоотношений между их структурой и функцией, необходимо довести до сведения учащихся. Однако курс анатомии растений, в котором студент, возможно, впервые ознакомится с этой областью ботаники, должен включать также все основные данные о ст|руктуре растений. Следовательно, перед автором учебника по анатомии растений стоит сложная задача — изложить материал таким образом, чтобы было достигнуто правильное соотношение между давно известными основными фактами, с одной стороны, и новыми интересны~ми открытиями и их интерпретацией — с другой.
Для решения такой задачи объем первого издания этой книги был явно недостаточен. Поэтому переработанное издание потребовало расширения текста и дополнения его новыми иллюстрациями, а также некоторых изменений в распределении материала.
В связи с обилием информации о субклеточной структуре растений было нецелесообразно включать описание клетки в главу о паренхиме, а данные о клеточной оболочке — в глазу о склеренхиме. Клетка и клеточная оболочка выделены теперь в отдельные главы. Весьма значительное увеличение объема исследований, касающихся реп~родуктивных частей расгения, обусловило расширение разделов, в которых обсуждается строение цветка, и подразделение этой темы на две главы. Вследствие того, что репродуктивному циклу семенных растений уделено теперь больше внимания, было логично перенести главу, посвященную зародышу, в конец книги.
Учтя замечания некоторых читателей первого издания книги, мы изъяли из текста ключ для определения древесины, а отличительные признаки, используемые для ее определения, привели в систему, так что преподаватель или студент сам может составить ключ, если в курсе обучения предусмотрены практические занятия по определению древесины. Введение новых представлений и понятий потребовало расширения словаря терминов. Были сделаны Предисловие некоторые изменения, касающиеся таксономических вопросов так, названия семейств даны теперь в соответствии с классификацией Тахтаджяна'.
Расширена теоретическая часть тех глав, в которых речь идет о меристемах и их активности, о происхождении и развитии листьев, а также об онтогенетическом и филогенетическом происхождении проводящей системы. Чтобы объяснить онтогенетическую и функциональную специализацию проводящих клеток в ксилеме и флоэме, были использованы данные, полученные с помощью ультраструктурных исследований Одним из источников удовлетворения при работе над этой книгой было сознание того, что исследования по анатомии растений получили новый импульс в связи с заметным повышением интереса к структуре растений у специалистов самых различных областей ботаники. Данные ультраструктурных исследований показали, что для физиолога и биохимика растений понимание структуры растения становится все более важным.
Анатомия растений имеет также огромное значение и для эколога, изучающего взаимоотношения между растением и окружающей средой, и для фитопатолога, стремящегося понять зависимость между растением-хозяином и паразитом. Благодарности Поскольку в новом издании книги сохранены части старого издания, остаются в силе и благодарности, выраженные в предисловии к первому изданию.
В книгу включено много новых иллюстраций с относящимися к ним подписями, в которых указаны источники и названы лица, любезно предоставившие в распоряжение автора негативы и отпечатки фотографий. Г-н Пол Л. Конант (Раи1 1. Сопап1) и на этот раз разрешил воспользоваться его микроскопическими препаратами, чтобы сфотографировать их и описать признаки, используемые при определении древесины. Г-н Роберт Х. Гилл (КоЬег1 Н. 6111) оказал исключительно большую помощь в изготовлении ряда электронных миккрофотографий. Автор признателен профессорам Рею Ф. Зверту (Б',ау Р.
Ечег1) и Томасу Л. Росту (ТЬогпаз 1.. Коз1) за то, что они прочитали рукопись и сделали критические замечания. Эти замечания, а также личное обсуждение рукописи с проф. Эвертом были особенно полезны в том отношении, что они выявили точки зрения лиц, занимающихся преподавательской деятельностью. К Ззад Декабрь 1959 г ' Та1Й1а1ап Аггпеп Ножег1пд р1ап1з, ЮааЬ~пфоп, 0 С, Яппйьоп1ап?паЫц1юп Ргеаа, 1969 Предисловие к первому изданию Опубликование второй книги по анатомии растений, написанной тем же автором, что и первая, нуждается, по всей вероятности, в кратком пояснении. Замысел настоящей книги начал складываться сразу же после того, как в 1953 г. вышла в свет моя первая книга «Анатомия растений».
Еще в то время, когда я ее писала, мне было известно, что издатели предпочли бы выпустить относительно краткий учебник, по которому можно было бы прочитать курс лекций в течение одного семестра. У меня же было намерение написать обширный научный труд, в котором я могла бы достаточно полно изложить теоретические представления и включить подробный материал по онтогенезу структуры растения. Мои издатели весьма деликатно воздержались от возражений и оказали мне полное со~действие в этом моем предприятии.
Характеристики
Тип файла DJVU
Этот формат был создан для хранения отсканированных страниц книг в большом количестве. DJVU отлично справился с поставленной задачей, но увеличение места на всех устройствах позволили использовать вместо этого формата всё тот же PDF, хоть PDF занимает заметно больше места.
Даже здесь на студизбе мы конвертируем все файлы DJVU в PDF, чтобы Вам не пришлось думать о том, какой программой открыть ту или иную книгу.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
