Е.В. Гольцова - Английский язык для пользователей ПК и программистов (1114151), страница 77
Текст из файла (страница 77)
апс? — как..., так и; пе1йег оà — ни один из; ч?а — через; ая... ая — так же... как и; й?я — этот; йеяе — эти; ойег — друой; Ье1ои) — ниже. 9, 1) го ая1с Гог сгоиЫе; 2) 1е8а1 йгеа1я; 3) раяя уоиг Сегп??сас1оп Ехаш; 4) йгяс оГа11; 5) ?гош-йе-сгепсЬея пеиуя; б) Ьгеа?с?п8 пе~ня; 7) 8оос? геяопя; 8) 1 гп18Ьс асЫ; 9) а шеяяа8е 1о ечегуопе; 10) йап?ся чету пшсЬ 1п ас?уапсе; 11) уоиг рпчасу; 12) йе 1а?еяг пеиуя; 13) га1Ып8 аЬоиг 1Ьаг; 14) йгяг апс1 ?огешоя1; 15) Гш яиге; 1б) а с1ояе яесопс?; 17) ш а ?еч)у уеагя; 18) Ьас? пеъчя; 19) йе ??гяс ГЬ?п8 уои яее; 20) Ггп 1оо?с1п8 Гог)нагс? со.
10. 1п а сем уеагя1 — ь с?лп?стояг о~ где МС$Ея у в?11 сЬоояе со 8ег %2К сегс?1?ес? айег а11, апд где уас! !Ьа! где лелг егло с) )уук )мЬтЬ ! — ! л)аулетед%2К2) -! м)11%под!а!Ьог) уоо %2К сеп тау Ьсд)! таКе !Ьа! десмтп. Я думаю, что большинство обладателей сертификата МСЬЕ в течение нескольких лет решатся в конце концов стать сертифицированными специалистами по %2К, а тот факт, что в новой версии сертификата %2К, которую я условно назвал %2К2, будут учитываться данные имеющегося сертификата %2К, поможет в принятии решения ?о сдаче сертификационных экзаменов %2К). ?В предложении пять сказуемых, обратите внимание на подлежащие, к которым они относятся. Стрелочка идет от подлежащего к сказуемому; в случае с последним сказуемым все сложнее.
Выпишем вторую часть предложения отдельно: апс1 гйе/аег йаг йе пехг егпо «~)ууксмысь! лмдлстедл2К2) ~!!!д ллд)агьс~! уо г 62ксегатеуье)птеье аЬа!де )атп. Колее о,~еопогдеутг ел еас подле атпмлл~сетуемогот~агЬе! таус но придаточное предложение после Йас относится к подлежащему Же~асс и тоже входит в состав так называемого полного подлежащего.1 1п а Геч уеагя ? ?Ь?п1с шояФ о3" $Ье МСБЕ'я чсч11 сЬо яе со ес сег11??ес? айег а11 аЬе пеа1 еегатп о!%2К (...) ~1гапдГайег 1и уоог %2К сел! (мЫсЬ ! тп)цатеД %2К2) апс? йе ?асс гЬа$ ?Ье пехс т егя?оп о?%2К (яЬ?сЬ 1 п?с?спашес? %2К2) ~иП дгапс??аГЬег )л уопг %2К сег! тауЬо)д дтауе !Ьа! дес)поп.
11. А — б;  — 7; С вЂ” 1; 0 — 4; Š— 2; Р— 3; С1 — 5. 12.?1. %Ьас 1я %2Кпеися7 14. Далее, наше новое воскресное голосование: «Средства массовой информации изобилуют плохими экономическими новостями. Как это влияет на ваш бюджет, выделенный на средства управления системой?» — Совсем не влияет. Бюджеты были установлены, и я могу тратить запланированные суммы (доллары). — Администрация сказала нам следить за нашими расходами получше, хотя ничего радикального. — Мы сокращаем наши основные счета и действительно нуждаемся в большем количестве инструментальных средств. — Весь мой бюджет на приобретение инструментальных средств заморожен. — Я ищу новую работу.
Высылаю свое резюме. я~йоге,сощ. А после голосования вы можете взять бесплагно свою копию данного статистического исследования. Читайте об этом полностью в ТесЬ Впейп8 этой недели. 455 Английский язык для пользовителей ПК и п огроммистов ~:у Урок 18 К объяснению грамматики (стр. 253) 1. 11' — если %Ьеп — когда Аз зооп аз — как только %Ь11е — в то время как (пока) Ве1оге — перед (перед тем, как) Айег — после (после того, как) Т1П вЂ” до тех пор, пока 13п111 — до тех пор, пока не 2.
Айег 1 8е1 ир 1 иу1П до ечегугЬш8 1п 1ешро. 1П г)о ечегу1Ьш8 1п 1ппе 1 ччП геаг1 1Ье агг|с1е. Аз зооп ая 1 ген 1Ье аг11с1е ГП 8о 1о 1Ье ой1се. %Ьеп 1 согпе 1о 1Ье ой1се ГП 8е1 геаг1у 1о 1Ье соп1егепсе. Ве1оге 1Ье соп(егепсе з1аггз ГП Ьаче а сир о1'1еа. Айег 1Ье з1ий соп1егепсе йп1зЬез Г П 8о 1о 1Ье йпп 1о з1яп а соп1гас1. 1Л з18п 1Ье соп1гас1 зиссеззй~йу ГП яо Ког 1ипсЬ. Аз яооп аз 1 Ьаче гпу 1ипсЬ ГП ))чог1г и)11Ь 1Ье рго8гашз.
Ве1оге 1 8о Ьоше ГП ша1се зоше песеззагу са11з. 3. ) ) )„'т )удое)Ьд !о Бо па)апд оп Мопдау. 2) ТЬе 1га1п еаче а1 10.30. 3) 1 ргош1зе 1'1Едгагг Ье1оге уои соте. 4) йаИ 1 ореп 1Ье иу1пс1оиу? 5) Мех1уеаггпу рагеп1з ш'Ьаче е п тагг1ес11ог40уеагз. 6) Тошоггою 1з Ба1игдау. 7) %Ьа1 аге; уои сю~тя пех1 шоп1Ь? 8) Гче Ьеап) яЬе и д)21щ (аХгаачк1 агоипг1 1Ье а'ог1д. 4. Яресф — точно определять; гесаб — запись, регистрация, записывать; соттепг— замечание, делать замечание, отзыв; сопЯилоп — смятение, бесорядок, путаница; гезропдд— отвечать, реагировать. 5.%Ьо1е — целый, весь; 1Ье гпаш — главный; 1Ье заше — тот же самый; иуЬ1сЬ вЂ” который; о1 аП...
— из всех; 1огччагд — вперед; Ьас1с — задний, назад; ЬасЬчап1 — назад; шз1еад о1'— вместо; а1иуауз — всегда; очегаП вЂ” полный, всеобщий; яисЬ ая — такой как; а11одегЬег — вместе; Ье1о~ч — ниже; 1Ьа1 — тот, который; 1Ьезе — эти, йе 1 пег — последний (упомянутый); Гог (зшгЬ.) — для чего-либо; Ьу (зш1Ь.) — при помощи чего-либо; ч)11Ь (зш1Ь.) — с чем-либо. 7. 1) де1аи11 зегчег; 2) г1е1аи11 ча1иез; 3) зе111пяз о1' аП ч1г1иа1 Ьозгз; 4) ехр11сй г1г1че 1е11ег; 5) сопсштеп1 гециез1з; б) з1апд а1опе; 7) Йгес1огу 1гее; 8) 1о8 61ез; 9) Йгес1огу ра1Ь; 10) зсогеЬоагд Ие; 11) сопппепгед-ои1 ча1иез; 12) Ьи(11-ш йеГаи11з. 8. Яегчег'з соп1то1 Иея — управляющие файлы сервера.
1п1егпа1 зегчег ргосезз 1пГоппа11оп — внутренняя информация процесса сервера (процесса, реализующего сервер). 9. 1) После того, как данный файл будет обработан, сервер произведет поиск и обработку файлов, сначала К:lРго8гат Мел/АрасБеlсопЯгт.сопЯ а затем К:lРгорат Н1езl АрасЬеlсоп/7ассезз.сопЯ до тех пор, пока вы не отмените обработку указанных дополнительных файлов с помощью директив ЯезоигсеСопЯ и/или АссеззСопЯ. 456 Ключи к упражнениям 2) Третья базовая секция директив конфигурации включает в себя настройки виртуальных узлов, которые позволяют указать, что запросы из Сети должны быть отправлены по различным 1Р-адресам или именам узлов и должны обрабатываться одним и тем же процессом сервера АрасЬе.
3) Директивы в данном разделе влияют на функционирование АрасЬе в целом, такие параметры, как количество параллельных запросов, которое сервер может обрабатывать или место, где он может найти свои конфигурационные файлы. 4) Можно указать серверу, чтобы он игнорировал все эти файлы, используя в качестве аргументов директив т/деч/пиПт (для 11п|х'а) или "пиГ' (для %ш32).
10. 1) Если имена, которые вы определяете для множества управляющих файлов сервера, начинаются с "/т (или "буква диска:/" для %ш32), то сервер будет использовать этот явно указанный путь к файлу. 2) Если же имя файла не начинается с т/", то значение параметра Зегчегйоо1 помещается перед именем файла, так т1о8з/Гоо.1о8", при значении параметра БетчегКоо1 — "/изг/ 1оса1/арасЬе", будет интерпретироваться сервером как "/ияг/1оса1/арасЬе/1о8з/Гоо.!од".
3) Если буква диска опущена, то в качестве диска, где располагается файл АрасЬе.ехе, будет рассматриваться диск, используемый по умолчанию. 4) Но если ваша (система) этого требует, то об этом вы узнае"ге, так как данный файл будет создан во време работы АрасЬе, и тогда вам необходимо обеспечить, чтобы никакие два одновременно работающие экземпляра сервера АрасЬе не использовали совместно один и тот же файл с внутренними данными сервера. : Урок 19 1.
1) ЕчегуЬойу оинЬ! 1о Здо~~.яаГе1у п11ез. К ы" ен знат п авила б опасност 2) Реор1е зЬои16 Ье1п еасЬ о1Ьег. ям след т помогать д г 3) УоияЬои!дп'11Ь1ИЬяо. В с ед етт к ать Вы и д жн д 4) Апу япйдепй тая й тдййа йййе дйТуейепое Ьейпееп йййе дйдййай Й апай од оойпрпйей. яатдепй т ент ать а и м д овым и алого ь ко пьюте ом 5) Уоитиз1п'14а11. и ь яэ дел ть 6) /ТЬ(я рго8тат Ьая Га11ей./ Уои ичП Ьаче 1о сЬапяе 1Ье ргодгат. д а Вы ы т п дтя тьпог 7) 1уои аге 1о сопсеп1га~~",.оп 1Ье та1п ги1ез. жн с и нт оватьс на основ- йЩ: ЦШ1Ы)ЫК. 8) Апу 6гт сап Ьиу сотритегз. Лю ая а о ет пит пью е 9) Апу йгт сап Ьеп~Д! йот сотри1епяа11оп.
ба и и может ы ать от компьющедизацци. 10) ТЬе ог8ап1яа11оп сап та~ а 11з1 оГ 1Ь1п8з 1Ьа1 11 Ьаз 1о до. О гани а мож т с ста ит пис кт го чт на ол а в полн ь 11) Бпйег 1Ьеяе сопй11опя уои ЖП по1 Ье аЬ1е 1о Чоп1го! ч)ушдоъуя апд! в! П Ьаче 1о геЬоо1 1Ье зуя1егп. П эт с в вы и влять кном и п идется пе езаг12) ТЬеу тву ~ад апу тапиа1. ь ю ое ков ство с бие 13) т'ои тау по1п~х яутЬо1з.
В д не ржете меидивать ь 14) ТЫя сотри11пя яуя1ет тиз1 Ьз;. чегу аЖс11че. а к п е ист д но ь очень э к и и 15) А сотри11пя зуятет таузауе 1!те апдтопеу. Компь те ная темам ет эко и ьв и йд) сап а ййеупате оппййай арапу оотыпаййоп оуйепейа апд дйдййя? ауо е о я т л таят и любо" к ин и в и 457 Английский язык для пользователей ПК и прог оммистов 2.
кеес)я гппя18о ччЬеп 1Ье с)еч11 узггчея. /7 ишла беда отво яй во ота. Меп шау шее1 Ьцг гпоцп1аш печег 8гее1. 1о а с го ой не сходите а человек с человеком сходится. Опе саппо1рцг Ьас)с 1Ье с1ос1с. В емя вспять не невозможно пове и ть 1Уоц печег1споцу)чЬаг уоц сап с1о 11И уоц ггу.
Попытка н пы ка. ТЬе соЬЫегяЬвпЫ я11с1с 1о Ыя 1ая1. Бе а кольни оги начнет п чь сапожник. Ая уоц ша1се уоцг Ьес1 яо уоц пгця111е оп 11. к п елеш таки до ен посп шь. Не 1Ьа1 иоц1с1 Ьаче ед8я шпя1 епс)цге 1Ье сас)с11п8 оГ Ьепя. Любишь кататься мей и саночки возить. %Ьа1 сап'1Ье сцгес1 шпя1Ье епс1цгес1. т о ж вылечить н жно в те и ть. 3.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
