Е.В. Гольцова - Английский язык для пользователей ПК и программистов (1114151), страница 74
Текст из файла (страница 74)
7. 3 случая использования степеней сравнения: Газгег, Ьеггег, зггопдег. 8. ЕпаЫе — делать возможным, аЫе — возможный; г11заЫе — неспособный, аЫе— возможный; гезгагг — начинать заново, з$агт — начинать; цппесеззагу — ненужный, песеззагу — необходимый; епзцге — гарантировать, зцге — уверенный; ге6'езЬ вЂ” освежать/возобновлять, ЙезЬ вЂ” свежий; цр1оаг1ег! — загруженный, 1оаг1 — груз; дече1ортеп1 — развитие, дече1ор — развивать; соппесгюп — соединение, соппесг — связывать; зесцг!гу — безопасность, зесцге — безопасный; деЪци!1пя — отладка, г1еЬця — налаживать; гешочя! — удаленный, гепюче — перемещать; чч1ге1езз — беспроводной, илге — провод; зспргаЫе— документальный, зспрг — документ; генке — использовать заново, цзе — использовать; гечо1цг1опи1пй — производящий коренную ломку, гечо1цг1оп — революция.
9. Мы переводим только форму глагола, не обращая внимание на перевод всего сказуемого: Вееп — будучи, орйшиег1 — оптимизированный ('з Ьееп орг1ппкед — была оптимизирована) 1.ацпсЬ1пя — запускающий; орбппк!пд — оптимизирующий; епЬапсед — расширенный; !пс1цг11 пя — включенный; включая; адчапсед — улучшенная; жЫес1 — добавили; го та!сев делать; 1пс1цг11пд — включая; Ьсцзед — сосредоточились; гечо1цг!оп1з1пд — производящий коренную ломку; Ьц11йпя — строящий; 1ацпсЬ1пя — запускающий; бпла — находить. 443 Английский язык для лользован!елей ПК и и ог абулбисрпов 1б.
роспвев — яде овмс — дю~ — диван)бо и я — Опя гг !' 1ь — не переводится — )л — Ь~й — 1л 1г? Наз Ьееп ор11пилед — была оптимиз рвана — Бак — залп 'г Ьееп о гбт)геб! — Вал )г Ье~~р пт~вдт. Аддед — добавили — аИ вЂ” с1Ып? асЫ вЂ”.0!а) ыуе абИ? Аге гечо1ц1!оп!лпя — е олю! ионизи ете — а е — агеп? ре)уо1иГ!оп1г1п — а~ечоии ~~иг)о Пг )Уг!! боб -дд..— 11 — т ГГ д — ИС)у~Сиде Са !а)в — мрженевы в — си — со !год — йаау~Ыид т 11. Ч Информационный.
ТЫя 1ех1 !з !пГоппа1!опа1. 12. Ехсер1юп Ьапд1!пд почч ойегя Ь!егагсЬ!са1 ехсер1юп Ьапд1!пд 1Ьа1 ьцрроггь Ьо1Ь ягеа1ег сця1огЫга1юп апд дгеа1ег ассеьь 1о 1п1егпа1 ехсер1юпя. 13. *Мацке уоцг согп 1ех%еЬ а 1!салоп дече1о шеп1 го'ес1я и оекты п аз аб тке сложных п илож ний ля Сети цу!1Ь а е~ч о с1агсЬ11есгцге (новая архитектура проекта) 1Ьа1я!чеьуоцшогейех!Ы1!гуапдсоп1го1цз!пд Ь з!са1 ч!ггца! апдацго-!пс1ць!че го'е 1 Го1д г изич скис ви альные и автоматически ключаемые папки п о кта ая ве11 аь го'ес1 геяоцгсе Ьгоч)уя1п п осмо ес сов п оекта .
*Оер1оу арр1!са1юпз 1о сош 1ех ьегчег сопй гай пя (сложные конфигурации сервера)ьч!1Ь РТР ог о1дРць(оп Кеш 1е Рече1о шеп1 Я гч!сез К1р с е ства аленной аз аботк и уложений системы СоЫРцгдоп . *Сгеа1е апд есй1я1апдагдь-сот 1!ап1 саясад!и ьг 1е яЬее1ь овлетво яю! ие стан атам каска и ованные табли ы стиле" 1о еаз!1у соп1го1 1Ье 1ооЕ апд Гее! оГ уоцг ьчеЬ арр1!сабопь. 14. Суцагап1ее ЫиЬ ача11аЫ1!гу Ьу ац1ошабса11у де1есбп обна живая ччЬеп а СоЫРця!оп Бегчег ог%еЬ зегчег Ьапяя ог з1оря, Га!!!и -очег автоматически пе еключаясь в сл чае от!гава) ГО а иви таСЫ Е )П а СО!буикзп С1ивтвт, анд Сев!Ыгисб (иврвванусКВВ) ГЬЕ явтявт П!1Ь ргоЫешя.
(подчеркнуты герундии) Ое!)яег вегу 1агбе ксв1е я)гек п!ГЬ Сосо Соса! С)гас!от )п!е!!)реп!!у Ьа)апстб )баканснру ) 1оаб Ьаяеб )окно анный) опябе 1оад те!псв рщ~~бвб )обеспечиваемый) Ьу бге Со1буипоп Бегчетя 1п а с1цз1ег. бедиса пЬгт красс 1еб Ьу ргосекзеб (обрабаты аа) соде т арр1та!тп рабев !о пирс!бе радея зша11ег апд Гая1ег.
Ассеьь дега!1ед (детализированную) деЬцдфпд !п$оппа1!оп оп 1Ье регГоппапсе о1;еасЬ !пд!ч!дца! раде шс1цдед (включаемую) ш ап арр1!салоп раде 1Ьа1 !ь Ье!пя деЬцддед. 16. %Ьа1 Геа1цгея !шргочешеп1 !ь 1Ье Со!дРцз|оп 4.5 ге1еаяе Госцьед оп? %Ьа1 аге 1Ье адчап1адея оГ 1ацпсЫпд Со1дРцьюп Гог 1.П~ПЗХ? %Ьа1 цуая шс1цдед 1о Со1дРцзюп ая а сопцпйшеп1 1о )ача? %Ьа1 о1д Геа1цгея чь еге епЬапсед 1о ргочЫе пюге ге11аЫе цуог1с оГ Со! д Рцз!оп ьегчег? %Ьа1 аип ччаз !пгепйед 1о асЫече Ьесацье оГ адд!пя пеьч 1оо1я 1п Со1д Рцьюп 31цд!о 4.5? %Ьа1 ргоЫешь оп 1Ье яегчег-яЫе ь)чеге Госцзед оп 1п 1Ье Со1д Рцяюп 4.5? Сап СоЫ Рць1оп 4.5 Ье цяед оп д!йегеп1 р1айоппь ьцсЬ ая 1.1пцх апд %!пдоьчя 2000? Но))ч Со1д Рцгйоп'я пеьч Геа1цгея ша!ге !1 еаз!ег 1о соде сошр1ех %еЬ арр11сайопя? %Ьа1 шеап ргочЫе яегчег'я Ь!яЬ регФошапсе 1п с1ць1ег сопйдцга1!опя? Ноьч доев й ьчог1г? Ноьч сап ьйе рег1ошапсе Ье ппргочед Ьу шеапя оГс1!еп1'я Ьгоьчяег 1цп!пд? Ехр1а!п Ьоьч зрасе гепюча1 шалея %еЬ-арр1!сабоп цуог)с Гая1ег? Ноьч сап уоц ея1цпа1е 1Ье регГошапсе оГуоцг%еЬ зйе соп1го!!ед Ьу 1Ье Со1д Рцз!оп? 444 Ключи к пражнениям Р:7 Урок 14 Объяснение грамматики ~1 1~чог1с аз а ргодгагпгпег.
Я аботаю и ог амм с ом. 1дегар аг 7 ечегу г1ау. Явста в 7 ча ов каждый день. 1аоГпра17уеагеп1ау. вст 7часо вче а 1чч111 регпр аг7 гопюггою.З вт ая встан в часов А1ччауз — всеугда ойеп — ча.сто, цапа11у — обычно, ае1допг — даков, уевгеп1ау — вчера. 1оггеи ччг1ге ргодгагпз оп С. Я часто и и на ~2 1 ччаз и оспа аг гЬаг гипе уеагеп1ау. Вче а в это в емя я аботал 1аптччог1г1пд.Я ботаю с йча 1чч1!1 Ье ччогЫпд гопюггои аг гччо.
Я д абот т зав а два часа №т — е~ ае вЬав нте — ила вата. 1ат геаг11па аЬопг Епа!1зЬ гепзеа иои. "ча я ч та о гл1 йски амма ических в~жен х ~3 1Ьаче 1еагпг а 1ог. Я 1Ьад гуопе йе иог1с ЬеГоге уоп сагпе. Яв иолнил або до того как ы и ишел 1ач11 Ьаче с1опе 11 Ьу гЬе пехг ччее1с. дел эт а от к л "не е АЬ"еаау — чзк;е; уег — еще; иечег — ншгогда е1 ег — кагда-ли(и; предлог Ьу — к (какому-то моменту). 1 Ьаче а1геас1у 1еагпг а 1ог. Я же мног е вы чил. ~4 1Ьаг1 Ьееп ~чогЫпд йеге Гог йгее уеага, зде и тал т и д 1Ьаче Ьееп 1еагп1пд Епд!1зЬ Гог Гччо уеага. ч английский же ва года Хехг уеаг 1 в111 Ьаче Ьееп 11ч1па 1п Я РегегзЬпгд Гог геп уеагз.
житье е е б ге жедес тьйго Гае — тахе ~;Ьу — н в|пав — аСта ента~, 1Ьаче Ьееп 11ч1пд Ьеге а(псе сЬ11ЙЬоод. Яжив ес детст а 1Ьаче Ьееп ргодгагппппа погарев.Яз нима сь и ог амми о аниемст лет 1. 445 Английский язык для пользователей ПК и п ограммистов 3. 1з ргойпсшд — производит (сейчас) Ьая ргодпсед — произвел (уже) . ргойпсег? — производил (в прошлом году) Ьаг? ргог?осев — произвел (к началу прошлого года) ваз ргог?псшд — ' производил(в очетный период) чч111 ргог?псе — произведет (через месяц) чч?11 Ье ргог?пеша — будет производить (в сентябре) ъч?1 Ьаче ртог?псей — произведет (к 2008 году).
4. 1 за?у Епд?1зЬ ечегу г?ау. 1 1еатг Епд??зЬ |чогс?з уеягеп?ау. 1 ич11 злу Епд??зЬ пехг уеаг. 1 ат 1еагпшд Епд1?зЬ. Ооп'г Ьо1Ьег гпе. 1 ~чая 1еагп1пц Епд1?яЬ чеогйз уезгегг?ау а? 7. ? ичИ Ье 1еагп?пд Епд1?зЬ акоп?з готогго~ч аг 7. 1 зон?у ечегу с?ау. 1 ат яОи1у?пд подач. 1 Ьаче Ьееп згпг?у?пд 1опд реп Ье сате.
1 Ьаче ?еагпг ?Ье хогг?з. Тезг те. 1 Иай 1еагпг гЬе ~чогг1я Ьу 7 уезгегг?ау. 1 чч?11 Ьаче 1еагпг гЬе ~чоп?з Ьу 7 гощоггочч. Мг. Ь Ьаз Ьееп згпс?у?пд Епд11зЬ ?ог а топгЬ з?псе БергетЬег. 1 Ьад Ьееп 1еапппд Ещ11зЬ Ког ап Ьопг иЬеп уоп сате. 1Чехг уеаг Мг. Х чч?11 Ьаче Ьееп зтг?уши Епд??зЬ ?ог пчо уеагз. 1 Ьаче Ьееп ягпг?у1пд ?ог 1во Ьопгя. 1 Ьаче г?опе гЬе 1еззоп. 11еагпг Епд11зЬ юопЬ уезгегг?ау. 1 Ьаг? 1еагпг гЬе 6гзг 1еязоп Ье?оге 1 згаггед гЬе зесопг1.
1 и?11 злу готопою. 1 ъч11 Ье зшг1уша готоггочч, вЬеп уоп соте. 1 чч111 Ьаче 1еагпг гЬе ??гзг 1еязоп ЬеГоге 1 згаг1 ?Ье зесопд. 1 ч 11 Ьаче Ьееп згпг?уши ?ог пчо Ьопгя Ьу ?Ье тотепг уоп соте. 446 Ключи кул ажнениям 5. 1) Разг Бцпр1е: 1'-еЫ или ~'-3 2) Ргезепс Б1тр1е: К гв 3) Ригиге Бппр1е: иаП Г 4) Разг Регресс: Ьас) 1'-еН11'-3) 5) Ргезепг Регресс: Ьаче/Ьаз Р'-еЫ 1'Р-3) 6) Ригцге РегГес1: чч1П Ьаче 1'-еЫ (У-3/ 7) Рая1 Ргоягезз1че: юаз/юеге У-/ня 8) Ргезепс Ргоягезв1че: агп/1з/аге Р'-1ну 9) Рисше Ргодгезз1че: чч1П Ье Р-иу 10) Разг Регресс Ргодгезз1че: Бас/ Бееи ~'4щ 11) Ргезепг РегГесг Ргоягезз1че: Ьачеlйаз Ьееп Р-/ня 12) Ригиге РегГесг Ргоягезя1че: ъиП Ьаче Ьеен Р-ия 6. прошедшего настоящего будущего времени времени времени е~- щД 7. 8епегаГез Я~~~9, аге ЬеЫ (аи), Ьаз епс1озей (лаз), Ьаче Ьееп Ггеабщ 9ауе), аге из1пя (аге), сап Ье 1япогес1 (сап), арр1у Я2), гезегчес1 (Й4, 1ей (44, 1з сотргеззля Щ), Ьас1 асЫечес1 (йа4).
8. 1) БЬе сотр11ей 1Ыз ргоягат уезгегс$ау. БЬе йдп'с сотр11е 1Ыз ргоягаш уезсегс1ау. Оц) зЬе сотр11е гЫз рго8гаш уея1егйау? 2) БЬе ччаз сошр1Ппя йе ргоягат и Ьеп Ье саше. БЬе иазп'с сошр1Ппя йе ргоягат ц Ьеп Ье саше. %аз зЬе соп р1Ппя йе ргоягагп ччЬеп Ье саше? 3) БЬе согпр11ез зцсЬ ргоягашя юеП. БЬе с)оезп'г сотр11е зисЬ ргоягашз юеП. Ооез зЬе сдтр11е яисЬ ргоягатз ччеП? 4) БЬе 1з юг111пд йе ргоягат Гог оиг 6пп подач. БЬе 1яп'с вгйпя йе ргоягат Еог оцг йпп пою. 1з зЬе ччг1Ппд йе рго8гат Гог оиг 6пп по1ч? 5) БЬе чч1П ччп1е а ргоягаш Гог уои 1ошопочч. БЬе м оп'г ччгйе а ргоягаш Гог уои сотоггочч. ЪЙП зЬе вг1ге а ргодгат Гог уоц Гопюггоъ? 6) ОЬчюиз1у, ас б зЬе чиП Ье юпбпд а ргоягат. ОЬчюиз1у, аг 6 зЬе акоп'г Ье впбп8 а ргоягат.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
