Диссертация (1105930), страница 14
Текст из файла (страница 14)
Использование служебных произведений регламентируется ст. 14 ЗоАП. Следует отметить, что содержание указанной статьи является достаточно противоречивым и порождает целый ряд проблем. П. 1 ст. 14 ЗоАП предусматривает, что авторское право на служебное произведение принадлежит автору служебного произведения. Право автора служебного произведения ограничивается абз. 1 п. 2 ст. 14 ЗоАП, согласно которому исключительные права на использование служебного произведения принадлежат лицу, с которым автор состоит в трудовых отношениях (работодателю), если в договоре между ним и автором не предусмотрено иное. ЗоАП не конкретизирует объем исключительных прав, принадлежащих работодателю. В частности, в ЗоАП не указаны ни территория, ни срок действия исключительных прав работодателя, ни способы использования произведения, охватываемые исключительными правами работодателя.
В.А. Дозорцев отмечал тот факт, что в п. 2 ст. 14 ЗоАП установлено, что «...работодателю принадлежит только исключительное право использования служебного произведения (если в договоре между ним и автором не предусмотрено иное). В содержание авторского права входит не только право использования произведения, но и право распоряжения им, переход которого работодателю не предусмотрен. Следовательно, право на служебное произведение не переходит от автора к работодателю, оно остается у автора, у автора сохраняется право распоряжения, работодателю лишь предоставляется право использования лицензионного типа — даже в силу диспозитивной нор-
147
мы...» .
147 Дозорцев В.А. Творческий результат: система правообладателей. С.302.
В п. 2 ст. 14 ЗоАП упоминается некий договор между работодателем и автором служебного произведения, в котором должен быть установлен размер авторского вознаграждения за каждый вид использования служебного произведения и порядок его выплаты (абз. 2 п. 2 ст. 14 ЗоАП), а также может быть установлено, что все или некоторые права на использование служебного произведения сохраняются за автором служебного произведения (абз. 1 п. 2 ст. 14 ЗоАП), однако в п. 2 ст. 14 ЗоАП отсутствует указание на то, о каком договоре между автором и работодателем идет речь - о трудовом или гражданско-правовом, т.е. авторском. Решение данного вопроса имеет существенное значение, поскольку если данный договор признается авторским, то к нему должны применяться требования, предъявляемые ЗоАП к авторским договорам, в т.ч. абз. 2 п. 2 ст. 31 ЗоАП, устанавливающего, что предметом авторского договора не могут быть права на использование произведения, неизвестные на момент заключения договора. Если же данный договор не признается авторским, то требования, предъявляемые ЗоАП к авторским договорам, на него не распространяются.
По мнению А.П. Сергеева, «... российское авторское право исходит из того, что отношения между авторами, создающими произведения в порядке выполнения служебных обязанностей или служебного задания работодателя, и их работодателями регламентируются заключенными между ними трудовым договором или контрактом... Заключения между работником-автором и работодателем-пользователем произведения какого-либо особого авторского договора закон не требует. Соответственно, на отношения между работником и работодателем не распространяются те требования, которые предъявляются законом к авторским договорам...» 148.
148 Сергеев А.П. Указ. соч. С. 160.
Противоположной точки зрения придерживается Э.П. Гаврилов, считающий, что в п. 2 ст. 14 ЗоАП речь идет именно о гражданско-правовом (авторском) договоре. Что касается необходимости заключения между автором и работодателем помимо трудового еще и гражданско-правового договора, то Э.П. Гаврилов указывает, что «... вместо заключения индивидуальных договоров с отдельными авторами, работодатель может включить положения о сохранении за авторами-служащими отдельных имущественных правомочий или права на получение вознаграждения в коллективный трудовой договор либо даже в приказ (распоряжение) по предприятию...» 149.
Сходной и, как представляется, наиболее обоснованной точки зрения придерживался В.А. Дозорцев, отмечавший, что «...субъективные гражданские права могут передаваться или предоставляться только по гражданско-правовому договору, который, правда, заключается лишь с автором как стороной трудового договора. Основанием перехода прав к работодателю является гражданско-правовой, а не трудовой договор, просто в документ, именуемый трудовым договором, могут быть выключены гражданско-правовые условия...» 150.
Ст. 14 ЗоАП не устанавливает для работодателя обязанности заключать договор, содержащий условия об объеме прав автора и работодателя на использование служебного произведения, а также о размере авторского вознаграждения за каждый вид использования служебного произведения и порядке его выплаты. Поэтому на практике такие договоры практически не заключаются, а фактически единственным вознаграждением автора за создание и передачу работодателю прав на использование служебного произведения служит оплата, получаемая автором по трудовому договору.
149 Гаврилов Э.П. Комментарий к закону об авторском праве и смежных пра-
вах. С. 106-107.
150 Дозорцев В.А. Творческий результат: система правообладателей. С.297.
Формулировка, содержащаяся в п. 1 ст. 14 ЗоАП («авторское право на произведение, созданное в порядке выполнения служебных обязанностей или служебного задания работодателя (служебное произведение), принадлежит автору служебного произведения») во многом сходна с формулировкой, содержавшейся в 1-м предложении ч.2 ст. 100 Основ гражданского законодательства 1961 г. («автору произведения, созданного в порядке выполнения служебного задания в научной или иной организации, принадлежит авторское право на это произведение...»). Примечателен тот факт, что в ранее действовавшем законодательстве также содержалась неопределенность относительно объема прав работодателя на использование служебного произведения, поскольку согласно ч.2 ст. 100 Основ гражданского законодательства 1961 г. порядок использования организацией служебного произведения и случаи выплаты вознаграждения автору должны были устанавливаться законодательством Союза ССР и союзных республик. ГК РСФСР содержал некоторое уточнение данной нормы, указывая, что порядок использования организацией произведения, созданного в порядке выполнении служебного задания, и случаи выплаты вознаграждения автору устанавливаются не только законодательством Союза ССР, но и постановлениями Советов Министров РСФСР (ст. 483 ГК РСФСР).
Гаврилов Э.П. Советское авторское право. Основные положения. Тенденции развития. М., 1984. С.71.
Анализируя в 80-е гг. XX в. действовавшее в тот период законодательство, Э.П. Гаврилов указывал, что «... в отношении порядка использования служебных произведений предусмотрена лишь возможность установления особого порядка. Это означает, что пока и поскольку такого особого порядка использования служебных произведений ... законодательством не установлено, действует общий порядок их использования, т.е. тот порядок, который применяется для остальных произведений авторского права...» 151. Учитывая отсутствие специального закона, устанавливающего порядок использования служебных произведений, А.И. Павлов указывал, что организация, в которой создано служебное произведение, должна использовать его строго в пределах своей специальной правоспособности и имеет право только на такое использование его, которое прямо предусмотрено условиями трудового договора или вытекает из его содержания. За пределами, предусмотренными трудовым договором, организация может использовать служебное произведение лишь на основании авторского договора, за исключением случаев законного использования произведений без согласия их авторов .
Отмечая, что неурегулированность в законодательстве основных вопросов правового режима использования такой разновидности служебных произведений как научные работы свидетельствует о необходимости концепции использования плановых научных работ, Э.П. Гаврилов предлагал следующую формулировку: «Автору произведения, созданного в порядке выполнения служебного задания в научной или иной организации, принадлежит авторское право на это произведение со следующими ограничениями. Использование произведения способом, предусмотренным выполненным автором служебным заданием, или вытекающим из такого задания, в течение трех лет с момента передачи произведения организации может осуществляться только с согласия организации. Вознаграждение за такое использование произведения в течение указанного срока выплачивается в случаях и в порядке, устанавливаемых Советом Министров СССР» 153.
Представляется, что концепция, предложенная Э.П. Гавриловым в 80-е гг. XX в., во многом актуальна и в настоящее время. С учетом данной концепции, представляется целесообразным сформулировать п. 1 ст. 14 ЗоАП следующим образом: «Авторское право на произведение, созданное в порядке выполнения служебных обязанностей или служебного задания работодателя (служебное произведение), принадлежит автору служебного произведения с ограничениями, предусмотренными пунктом 2 настоящей статьи».
152
Павлов А.И. Авторское право на кинематографическое произведение в СССР. Автореф. дисс. ... канд. юрид. наук. М., 1972. С. 10-11.
153
Гаврилов Э.П. Советское авторское право. Основные положения. Тенденции развития. М., 1984. С.76-77.
Что касается формулировки п. 2 ст. 14 ЗоАП, то ее уточнение не должно ущемлять прав авторов служебных произведений как более слабой стороны в отношениях с работодателем. Представляется, что закрепление в п. 2 ст. 14 ЗоАП презумпции предоставления работодателю неограниченных прав на использование служебных произведений (то есть бессрочных исключительных прав на использование служебного произведения на территории всех стран мира в любой форме и любым способом, существующим на момент передачи служебного произведения его автором работодателю) не только способно ущемить права авторов служебных произведений, но также может стать причиной того, что служебное произведение останется неиспользуемым либо мало используемым.
Поэтому сложно не согласиться с Э.П. Гавриловым в отношении того, что объем прав работодателя на использование служебного произведения должен зависеть от содержания служебного задания, то есть от цели создания служебного произведения, однако, представляется, что включение в настоящее время в текст закона следующей формулировки - «использование произведения способом, предусмотренным выполненным автором служебным заданием, или вытекающим из такого задания... может осуществляться только с согласия организации...» - породит неопределенность в вопросе о том, какие способы использования были предусмотрены служебным заданием или вытекали из него.
Учитывая это, п. 2 ст. 14 ЗоАП представляется целесообразным изложить в следующей редакции: «Права на использование служебного произведения принадлежат лицу, с которым автор состоит в трудовых отношениях (работодателю), в объеме, установленном в договоре между ним и автором.
Размер авторского вознаграждения за каждый вид использования служебного произведения и порядок его выплаты устанавливаются договором между автором и работодателем.
К договору, предусмотренному настоящим пунктом, применяются нормы, установленные ст.ст. 30-34 настоящего Закона».
Предлагаемая формулировка п. 2 ст. 14 ЗоАП не содержит презумпции принадлежности работодателю всего объема исключительных прав на использование служебного произведения, поэтому в случае ее включения в текст ЗоАП у работодателя появится заинтересованность в заключении с автором служебного произведения авторского договора либо во включении соответствующих условий авторского договора в трудовой договор, то есть в детальной регламентации отношений по использованию служебных произведений, что, как предполагается, должно положительным образом отразиться на отношениях по использованию служебных произведений.
Что касается применения к служебным произведениям п. 5 ст. 31 ЗоАП, устанавливающего, что предметом авторского договора не могут быть права на использование произведений, которые автор может создать в будущем, представляется, что наличие служебного задания, содержащего характеристики, которым должно соответствовать служебное произведение, делает служебное произведение достаточно определенным для того, чтобы права на него могли быть предметом авторского договора.