EXT75_DX-RUS (1032058), страница 11
Текст из файла (страница 11)
Замечание: невозможно использовать последовательный интерфейс для мониторинга и в тоже время управлять насосом через параллельный интерфейс, т.к. 2 функции будут использовать одни и те же контакты разъема логического интерфейса.
Аналоговые выходные сигналы доступны всегда, когда вы посылаете команды в режиме последовательного или параллельного интерфейсов. Напряжение сигналов описано в табл. 7.
-
Работа с контроллером TIC
Для работы с контроллером TIC насос DX можно напрямую подключить к контроллеру, который обеспечит подачу питания для работы насоса DX. Инструкции по установке и работе с контроллером приведены в руководстве по эксплуатации контроллера D397-00-879.
-
Снижение скорости и напуск
Немедленно после получения команды остановки через параллельный или последовательный интерфейс, выключите форвакуумный насос. Затем напустите газ в насос в соответствие с рекомендациями в разделе 3.8.
| МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Не открывайте ручной клапан, пока скорость вращения ротора насоса не снизится ниже 50% от полной, иначе давление может сильно возрасти, что приведет к повреждению насоса. Только в случае аварии быстро откройте клапан напуска для остановки ротора в кратчайшее время. |
Замечание: если для управления работой клапана TAV используется контроллер TIC существует 2 вторичных задержки между получением команды остановки (наличия сбоя) и срабатыванием клапана напуска. Эта задержка дает время датчикам, клапанам и другому оборудованию на выключение перед напуском.
Зеленый индикатор на встроенном блоке управления начнет гаснуть т.к. скорость вращения падает ниже Рабочей Normal. При очень низкой скорости Вы увидите, что мигает желтый индикатор, затем он погаснет, и насос остановится.
Время остановки можно улучшить/уменьшить при использовании функции Электронного Торможения (см. раздел 4.5.4).
-
Работа в экстремальных ситуациях
-
Работа при высоком входном давлении
Если входное давление насоса DX повышается, мощность, подаваемая двигателем насоса, начнет возрастать, чтобы компенсировать возрастающую газовую нагрузку. Скорость вращения насоса будет оставаться постоянной, пока мощность не достигнет пикового уровня. При достижении этого уровня скорость начнет снижаться.
Если скорость вращения насоса упадет ниже 50% от полной, Таймер запустится (если он включен). Если скорость насоса не возрастет более 50% от полной скорости вращения по истечении времени задержки (таймаута), насос отключится и подаст сигнал неисправности Fail. Если Таймер отключен, насос отключится и подаст сигнал неисправности Fail, если скорость насоса упадет ниже 50% от полной. Максимальная подаваемая мощность указана в разделе 2.7, а в табл. 3 – максимальное входное давление.
-
Работа при высокой температуре
За датчиками температуры внутри откачного механизма и электронного блока управления наблюдает внутренняя система. Если система определит, что внутренняя температура слишком высока, подаваемая насосу мощность начнет снижаться. Насос не может достичь полной скорости вращения, если он перегрелся.
Если скорость вращения насоса упадет ниже 50% от полной, Таймер запустится (если он включен). Если скорость насоса не возрастет более 50% от полной скорости вращения по истечении времени задержки (таймаута), насос отключится и подаст сигнал неисправности Fail. Если Таймер отключен, насос отключится и подаст сигнал неисправности Fail, если скорость насоса упадет ниже 50% от полной. В разделе 2.11 указан диапазон рабочей температуры, а охлаждение насоса приведено в разделе 3.9.
-
Работа с превышением скорости
Программное обеспечение во встроенном блоке управления регулирует скорость вращения насоса и предотвращает работу насоса при скорости, превышающей установленное значение его рабочей полной скорости. В случае неисправности этого программного обеспечения встроенный блок управления перейдет на встроенный режим безопасной работы, который проверит, работает ли насос с превышением скорости. В случае обнаружения превышения скорости встроенный блок управления автоматически выключит питание насоса, и двигатель насоса остановится. При обнаружении превышения скорости встроенный блок управления подаст сигнал о неисправности Fail.
Если Вы подозреваете, что ваш насос работает с превышением скорости, Вам следует выключить его и обратиться в ВОСЕ или к Вашему поставщику.
-
Неисправности в подаче электропитания
|
| ВНИМАНИЕ Если есть неисправности в подаче питания, когда насос работает, импеллер (лопатки насоса) может продолжать вращение в течение примерно 10 минут. Цепь управления может не подать сигнал, что импеллер все еще вращается. |
|
| ВНИМАНИЕ Если параллельный сигнал управления запуском Start на разъеме логического интерфейса установлен на запуск, насос может автоматически перезапуститься при восстановлении подачи питания после сбоя. Убедитесь, что вращающиеся лопатки насоса не смогут стать причиной трав. |
Если в подаче электропитания насоса DX произойдет сбой при вращении насоса, то двигатель насоса используется как генератор. Регенерируемая энергия используется для подачи выходных сигналов логического интерфейса (таких как рабочий сигнал Normal и последовательное соединение), для питания двух индикаторов на встроенном блоке управления и подачи питания к выходным сигналам встроенного блока управления (для управления клапаном напуска, если он установлен). Регенерируемая энергия может так же использоваться для подачи питания на контакты разъема логического интерфейса и может быть использована для питания другого оборудования с коротким прерыванием питания. Минимальное напряжение этого питания будет 24 В -20% (19,2 В) без превышения внешней нагрузки.
| МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Если Вы подключили питание клапана напуска через насос, Вы должны проверить, что от источника регенерированной энергии не подается более 2 А. Если пойдет более высокий ток, то коллапс (скачок) напряжения может привести к открытию клапана напуска до того момента, как скорость вращения насоса упадет ниже 50% от полной. |
Т.к. скорость вращения насоса снижается, то способность двигателя генерировать энергию так же будет снижаться, пока будет хватать питания для логического интерфейса или индикаторов. Это будет продолжаться до тех пор, пока скорость вращения не упадет ниже 50% от полной. Поэтому Вы не получите сигнала относительно скорости вращения, хотя импеллер продолжит свое вращение.
При восстановлении питания после сбоя поведение насоса будет зависеть от режима управления в момент сбоя (параллельный или последовательный) и продолжительности периода, когда насос был отключен. В табл. 14 представлены возможные ситуации.
| Продолжительность сбоя подачи питания | Режим управления | Поведение насоса |
| Насос перезапустился после того, как скорость вращения упала ниже 50% | Параллельный или | Регенерируемое питание подается на все выходные сигналы во время сбоя в подаче питания. Насос разгонится до установленной скорости максимально быстро после восстановления питания. |
| Насос перезапустился после того, как скорость вращения упала ниже 50%, но перед прекращением подачи регенерируемого питания | Параллельный или Таймер отключен | Регенерируемое питание подается на все выходные сигналы во время сбоя в подаче питания. Т.к. Таймер отключен, встроенный блок управления перейдет в состоянии неисправности как только скорость вращения упадет ниже 50% и отобразит мигающий кон ошибки 0. При восстановлении питания насос не начнет разгоняться, пока не будет устранена ошибка. Для устранения ошибки пошлите команду остановки Stop (в зависимости от режима управления: параллельного или последовательного). Затем для разгона насоса пошлите команду запуска Start. |
| Параллельный или Таймер включен | Регенерируемое питание подается на все выходные сигналы во время сбоя в подаче питания. Если подача питания будет восстановлена до истечения времени, установленного в Таймере, насос разгонится до установленной скорости максимально быстро. Если время, установленное в Таймере закончится, встроенный блок управления перейдет в состоянии неисправности и отобразит мигающий кон ошибки 3. При восстановлении питания насос не начнет разгоняться, пока не будет устранена ошибка. Для устранения ошибки пошлите команду остановки Stop (в зависимости от режима управления: параллельного или последовательного). Затем для разгона насоса пошлите команду запуска Start. | |
| Насос перезапустился после того, как скорость вращения упала ниже 50%, и после прекращения подачи регенерируемого питания | Параллельный или | Подача регенерируемого питания на выходные сигналы прекратится. При восстановлении питания насос в параллельном режиме управления автоматически перезапустится, если управление запуска Start на логическом интерфейсе установлено на запуск. В последовательном режиме нужно послать команду запуска Start для разгона насоса до указанной скорости. Все сигналы о неисправностях во время отключения питания будут утеряны. |
Таблица 20. Поведение насоса после запуска после сбоя подачи электропитания
-
Прогрев
|
| ВНИМАНИЕ Не прикасайтесь к Прогревающему ободу (нагревателю) и окружающим поверхностям во время прогрева, т.к. они будут гор. |
| МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Насосы с входными фланцами ISO и NW типа не подходят для прогрева. С прогревом можно использовать только насосы с CF фланцами. Когда Вы прогреваете насос так, что температура входного фланца выше 70°С, Вы должны охлаждать насос при помощи водяного охлаждения для предотвращения разрушения смазки подшипников. |
Если Вы нагреваете насос (и Вашу вакуумную систему), Вы увеличите процессы дегазации, так что насос достигнет предельного давления за более короткое время. Если Вы прогреете насос, то это также предотвратит конденсацию паров внутри насоса.
Для прогрева насоса Вы можете использовать прогревающий обод ВХ производства ВОС Edwards (см. раздел 7.4). Установите обод вокруг насоса прямо под входным фланцем CF. Когда Вы прогреваете насос, позаботьтесь о том, чтобы температура входного фланца не превышала 100°С.
Если Вы прогреваете систему, и температура системы превышает 200°С, Вы должны поместить экран между насосом ЕХТ и системой. Экран снизит тепловое излучение на ротор насоса.
Обычно, прогрева в течении 4 часов бывает достаточно для удаления сконденсировавшейся воды из насоса. Однако, время прогрева зависит от степени конденсации в насосе и вакуумной системе и предельного давления, которое Вы хотите достичь.
5 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
|
| ВНИМАНИЕ Пользователь не может самостоятельно провести техническое обслуживание насоса DX. При необходимости верните его поставщику или в сервисный центр ВОСЕ для ремонта или замены. |
|
| ВНИМАНИЕ Дождитесь полной останови ротора насоса, затем выключите питание, отсоедините кабель логического интерфейса от электропитания, прежде чем отсоединить насос от вакуумной системы для проведения технического обслуживания или поиска неисправностей. |
-
Введение
Ниже приводится описание технического обслуживания подшипников и очистки внешних поверхностей насоса. Экран входного отверстия, входной фильтр и уплотнения входных фланцев поставляются в качестве запасных частей (см. раздел 7.3). Установка экрана входного отверстия описана в разделе 3.3.2.
-
Обслуживание подшипников
При поставке насос содержит достаточное количество смазки в подшипниках на весь ресурс подшипников. Нет необходимости проводить регулярное техническое обслуживание в период между заменами подшипников. Пользователь не может самостоятельно произвести техническое обслуживание подшипников. Подшипники необходимо заменить, когда они выработают свой ресурс: обычно более 20000 часов или меньше в зависимости от производственного процесса.
Когда необходимо заменить подшипники, мы рекомендуем Вам обменять насос для проведения замены в заводских условиях или отослать насос в Сервисный Центр ВОС Edwards для замены подшипников.
-
Ресурс ротора
Средний ресурс ротора составляет 40 000… 50 000 циклов. В качестве мер предосторожности рекомендуется основной ремонт (замена ротора) через 20 000 циклов разгона до полной скорости и полной остановки, или через 10 лет использования (в зависимости от того, что наступит раньше).
-
Очистка внешних поверхностей насоса
|
| ВНИМАНИЕ Проводите очистку насоса в хорошо проветриваемом помещении. При использовании моющих растворов и растворителей для очистки насоса соблюдайте все меры предосторожности. Старайтесь не вдыхать пары из насоса. |
| МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Не пытайтесь очистить какие-либо внутренние поверхностей. Не разбирайте насос и не отсоединяйте электронный модуль Podule. Использование растворителей может повредить внутренние компоненты насоса. |
Если насос DX загрязнен внутри, то он не может достичь предельного давления или время откачки увеличилось. Насос следует вернуть в Сервисный Центр ВОСЕ, где он будет очищен.
Вы можете использовать любые органические растворители для очистки внешних поверхностей насоса. Мы не рекомендуем использовать растворители, такие как изопропанол и этанол.















