Учебник англ яз для технических университетов и вузов - Орловская и др (2006) (1016800), страница 51
Текст из файла (страница 51)
Когпе яс1еп1ый 1п1п1с РЬоЬоз гос1св го сопга1п сгуз1а1Ипе 1се. 11 опе Ьеа1з гпегп, К чч11 Ье розяЬ1е го ргодцсе ъча1ег. ТЬе 1аггег соц1д Ье йчЫед 1пго 11удгоаеп апд охудеп ччЫсЬ аге песеыагу согпропепй 1ог госЕег ргорц1яоп. Кцсй а Ше1 зцрр1у ччоц1д дгеа11у гедцсе 1йе агпоцп1 оГ чче1КЫ 1паг пшел Ье деИчегед 1гогп Же ЕагЖ 1ог гпаппед гпыяопз го Мага. Т1шз, 1г пщЬ1 Ье розяЬ1е Гог ярасесгайв го 1еаче гпе Еаггй Гог Мага саггу1пд по гегцгп йле1.
То цег 1югпе, Феу в1юц1д ягпр1у 611 цр аг РЬоЬоз. СОХУЕКЯАТ? ОХ ЕхегсЬе 1. Алзвег 1Ье циезЦопз. 1. %Ьаг ы Фе 1Ы? (Фее гпоз1 согпр1ех апд ехрепяче йгцсШге 1п красе апд гезеагсЬ Гас1Игу огЬЖпд где Еаг1п) 2. %11а1 чч111 1г 1оо1с 1йе чч11еп сотр1е1ед? (а яцрегяле 1.ецио зег, а1гпой аз 1опд аз а 1оо1Ьа11 йе1д) 3. %Ьаг Ь 11я яке согпрагед ччгп Иыяап-Ьц11г М1г красе яа1юп? (йче Йгпез Фе М1г з1агюп яке) 4.%Ьаг пюдц1ез Ь 11 ехресгед 1о сопяя оГ? (Зб гподц1ев) 5. Ноъч гпапу соцпгг1ез аге 1пчо1чед 1п 1Ье рго3есг? (16 соцпгг1ея) 6. %Ьаг гпегйодо1оау ы Ье1па 242 вазед со Ьш1д йе 1ББ? (йе загпе тейодо1оду аз 1ог М1г Ьиг оп а 1аг~ег зса1е) 7. %пас 1з йе ригрозе о1'йе 1ББ? (го рготоге 1псег- пагюпа1 соорегагюп апд сгеаге реасег1те 1оЬз аког ЫдЫу зЫ11ед ччог1сегз апд епфпеегз) ЕхегеЬе 2.
МаЫе а аепсепсе оиС оГ 1Ье Ьчо рагнов. 1. го Ье пюге йап $40 Ь111юп. 1. ТЬе Кпзяапз апд А|пеп'- сапз аге есра1 раггпегз 2. 1г 1з йцдезгед йаг 2. йас а11 1пйч1дца1 е1етепгз сот1п~ 1гот ййегепг зиррИегз а11 очег йе ччог1д зЬои1д 6[ годейег ргорег1у. 3. Кцзяа деИчег 12 1сеу пюди1ез аког йе згаг1оп. 4. йе о%с1а1 Ие о1 йе зСаг1оп йо Ье 10 уеагз. 5. йе згасюп апд згау оп 1с ир го 187 дауз. 6. йап теге1у йе пехг дгеас адчепгиге о1' йе зрасе а~е: К 1з а ро1Мса1 ргоагагп аз чче11 аз а зс1епсе ргоКгат. 7. 1п йе 1тр1етеп1аг1оп о1' й1з тазяче епфпееппд рго1есг чче1~Ыпа 400 сопз. 3. 1С 1з чегу 1троггапг 4.
ТЬе тц1г1-пагюпа1 сгечч чч111 оссиру 5. Брасе ехрегЬ ехрес1 6. ТЬе созг оГ йе згагюп 1з 1йе1у 7. ТЬе 1ББ 1з тоге Ехеге!ве 3. Кеаб апд 1еагп. Баге1Иез 243 Регег: Не11о, Апп. Ноч~ йд уои Ьарреп го соте 1о Са1Когп1а? Апп.: Не11о, Регег. Ночг аге уои? Му 1айег дог а 1оЬ Ьеге. 1г 1з зо ехс1г1пд го тее1 уои Неге. Гче по$ зееп уоц япсе уои цгадиагед Ггот йе 13'п1чегягу.
Р.: Гт ччогйпд оп а печчзрарег. 1 сочег йе зрасе гезеагсЬ ргоЬ1етз. Хо~ч 1 згиду йе аррИсайоп оГзрасе заге1йез аког зс1епг16с ригрозез. А.: 1 й1п1с йаг йе Ьезг аррИсагюп о1'заге1Игез |з аког т11Кагу угрозе з. Р.: Уои аге аЬзо1иге1у ччгопд. ТЬе гпозг ргот1япд йе1д о1 аррИ- са1юп о1'заге1Шез 1з йе зс1епг1йс опе. А.: ОЬ, Уез, 1 1спов заге1Игез 1оо1с доччп оп ечегуй1пд: йе с1оидз, 1огез[з апд осеапз, йе дпдз, 1се оп йе зеа. ВШ доп'1 1огдег зру (шпион) заге11Иез. Яру апд ччеайег Ба(е111(ез дайег да(а Гог Гогесаз(1па.
Тпе Уарапезе Ьаче а за1е1111е з(цду1пд йе осеап; Ецгореап апд Кыяап за(ейгез ргодцсе гадаг 1гпадез оГ йе дгоцпд; ап Агпепсап за1е1111е ы яцду1пд йе цррег аггпозр11еге. 11 зеегпз 1о гпе йас йе ега оГ засе1Иез Ьаз раыед. Уоц Бее, йе Зарапезе ггаче а1геаду де1ауед йе 1ацпсЬ оГ йе1г еагй оЬзегч1пд гп1зз1оп. Уев, йеу д1д, Ьесацзе оГ соз1. Тпе гпозг ейес11че ччау 1о дайег да1а ы по( а!~чауз ъчй а Ь1а за1ейге.
Наче уоц гпе1 гпу е1дег Ьгойег Мйе? ОГ соцгзе, 1 11аче. чче р1ауед !и йе загпе Гоо(Ьа11 1еагп а1 йе со11е~е, йощй Ье ы аЬоц( йгее уеагз о1дег йап гпе, Не ь Г!че уеагз о1дег йап уоц. Не 1а1сез рагг 1и йе гезеагс11 ргоагагпгпе ас йе Сгоддагд 1пз11(цге Гог Красе Ягцд1ез. ТЬеу аге дече1ор1пд почч а япа11 с11еар засе111(е. 11 иоц1д саггу йгее ягпр1е 1пз(гцгпепЬ 1о гпеазцге с1оыЬ, ~ча1ег чароцг апд язгГасе 1етрегашге. 011, геа11у. 1 йпй, йа1 вцспс гезеагсйез гпа1се вепре, апд 11е1р дече1ор а япд1е С1оЬа1 С11гпа1е ОЬзегч1пд Яуз(егп. Бцсп а зуяегп соц1д сйапде йе ччог1д ог а1 1еаз( Бее йе ч огЫ с11апрпд, А.; Р.; Ехегс!ве 4.
Сопппепг оп 1Ье !о11омчпа згагетепг. Ехегс!ве 5. Сопбцсг а зс!епгжс сопгегепсе оп; «ТЬе рогепг!а! ог зрасе ехр1огаг!оп !ог реасе!и1 ригрозез». $)зе гех!з 12 А, В, С, ехегс!зе 3 (Баге)1!гез) аз а Ьаяз !ог !Ье ргерага!!оп ог ога1 !айз апб б!зспзз!оп. !.)зеГо! ччогбз апб рЬгазез ог зс!епй!)с сошгпишсаг!оп аге а)чеп ш ехегс1зе 5 (зее 1.еззоп 10 «Сопчегваг!оп»). 244 Красе ехр1ога(1оп оцдЬ1 со Ье аЬапдопед (откладываться) цп- 61 гпоге !гпроггап1 ргоЫегпз оГ гпапЫпд Ьаче Ьееп зо1чед.
Оле роищ оГ" лев: Брасе ехр1огаг!оп !з чегу ехрепз!че; !ооб ргобис!!оп !з !аг пюге !гпроггап! 1Ьап Магв зшб!ез ог Мооп ччайз; !г !з пшпога1 го зрепб чае зцшз оГ пюпеу оп зрасе ехр1огаг!оп иИе пиШопз ог" реор1е зийег Ьип!гег (голод); зрасе ехр1огаг!оп !з изе!езз апуччау Ьесаизе чче сап'1 со1опяе огЬег р1апегз; !! ч~ои1б Ье пшсЬ Ьецег го со1опие, !ог ехатр1е, гЬе БаЬага Ье!оге ггуша го со1ошхе гЬе Мооп ог Магз; гпапИпб пшзг пог юазге !!з гезоигсез.
А сопйигу ройг о~ ч!ем: Брасе ехр1огаг!оп !з ог реа! з!апЖсапсе !ог зс!епгШс апб гесЬпо1орса! бече1ортепг; зрасе ехр1огайоп а!чез шап пев )гпочч1ефе гЬа! Ье сап пзе !ог огЬег ригрозез; чче тау Гшб 10,000 гЬшр го бо оп гЬе 1ББ гЬаг поЬобу Ьаз ГЬоиИЬГ ог ог ечеп ипаашеб. Ехегс!ае б. Кеад апд ипп1е.
ТЬе Гаппег апд гЬе Арр1е Тгее А Гаггпег опсе Ьас1 а 1пепд вЬо ваз Гагпоцз Гог вопдегЫ арр1е сгеез вЫсЬ Ье дгев. Опе с1ау сЫз Гпепс1 даче сЬе Гаггпег а Йпе уоцпд сгее апс1 со1д Ыгп со са1се 1с Ьогпе апд р1апс 1с, ТЬе Гаггпег ваз р1еазес1 в1СЬ СЬе д1й, Ьцс вЬеп Ье дог Ьогпе Ье дЫ пос 1спов Ьов Со р1апс 1с. 1Г Ье р1апгед 1с пеаг сЬе гоас1, реор1е гп1дЬс зсеа1 Фе Ггц1с. 1К Ье р1апсед 1с 1п Ыз йе1д, Ыз пе1дЬЬоцгз гп1дЬс согпе ас п1дЬс апд гоЬ (грабить) Ыгп. 1Г Ье р1апсед 1с пеаг сЬе Ьоцзе, Ыз овп сЫ1дгеп гп1дЬс зсеа1 сЬе арр1ез. Р1па11у Ье р1апсед сЬе сгее с1еер 1п сЬе воодз вЬеге по опе соц1д зее К.
Вцг пасцга11у сЬе сгее соц1дп'с дгов в1сЬоцс зцп11дЬг апд зц1гаЬ1е зо11. 1п г1гпе, 1г в1гЬегес1 (засыхать) апд д1ед. 1 аСег Ыз Гпепд ваз спс1с1з1пд Ыгп Гог р1апс1пд сЬе аггее 1п зцсЬ а роог р1асе, «ччЬас 1з сЬе д1йегепсе», сЬе Гаггпег за1д. «1Г1 Ьас1 р1апгед ГЬе сгее пеаг сЬе гоас1, реор1е воц1д Ьаче зго1еп гЬе Ггц1с, 1Г 1 Ьас1 р1апсед 1с 1п гпу йе1д, гпу пе1дЬЬоцгз воц1с1 Ьаче согпе ас п1дЬс апд гоЬЬес1 гпе, 1Г 1 Ьад р1апсед 1г пеаг гпу Ьоцзе, гпу овп сЫ1дгеп воц1с1 Ьаче зсо1еп Ве арр1ез». «1пс1еесИ Вцс ас 1еазг зогпеопе соц1д Ьаче ещоуед сЬе 1гц1С», за1д Ыз Гпепд.
«Хов уоц Ьаче гоЬЬед ечегуопе о1сЬе арр1ез, апд уоц Ьаче дезсгоуед а г1пе ггее». А Гаггпег'з вЮе зрепс гпозс оГ Ьег с1гпе в1зЫпд Гог сЫпдз вЫсЬ зЬе д1д пос роззезз. Я~е в1зЬед зЬе веге ЬеацсКц1; зЬе в1зЬед зЬе веге псЬ; зЬе в1зЬес1 зЬе Ьад а Ьапс1зогпе (красивьгй) 1шзЬапд. ТЬеге1оге опе дау Га1пез (волшебницы) с1ес1дед со д1че Ьег сЬгее в1зЬез аз ап ехрепгпепс. ТЬе Гаггпег апд Ыз в1Ге саПсед Гог а 1опд с1гпе очег вЬас зЬе воц1д в1зЬ Гог.
Вцс сЬе Гаггпег'з вГе зцддеп1у Ьесагпе а 11п1е 1шпдгу (голодный) апд в1зЬед зЬе Ьад зогпе зацзадез го еас. Ас опсе Ьег р1асе ваз Ы1 оГ зацзадез. ТЬеп а Ьеасед агдцгпепс Ьедап, Ьесацзе Ьег ЬцзЬапд за1д Ыз вЮе Ьас1 вазсед опе оГ сЬе ча1цаЬ1е в1зЬез оп зцсЬ а сЬеар сЫпд аз зацзадез. ТЬе агдцгпепс дгев ЬосСег, апд йпа11у сЬе в11е спес1 сЬас зЬе в1зЬес1 сЬе зацзадез веге Ьапд1пд Ггогп Ьег 1шзЬапд'з позе. Ас опсе а гов оГ зацзадез йев со Ьег ЬцзЬапд'з позе апд зсауед сЬеге.
Мог соц1д сЬеу Ье гегпочед. 1Чов сЬеге ваз сЬе оп1у опе сЫпд сЬе роог вогпап соц1д до. ЗЬе геа11у 1очед Ьег ЬцзЬапд апд зо зЬе Ьад со зрепд Ьег сЫгд в1зЬ 245 1п геспоч1пц СЬе заизайез Сгогп Ыз позе. ТЬцв, ехсерС Гог СЬе Гечч зацвайез, зЬе доС поСЫпй Ггогп Ьег СЬгее чпвЬез. ТехС 12В Прочитайте и переведите текст без словаря. Назовите наиболее практичные на ваш взгляд исследования на Международной космической станции. ВепейСз оГ Вш1йпй СЬе 1пСегпаС1опа1 Брасе БСаСюп %Ьеп вСиду1пй воипд, уои до 1пСо а с1ц1еС гоот. %Ьеп зСцду1пй ИйЬС, уои йо 1пСо а даг1с гоогп.
%Ьеп вСцду1пй СЬе ейесСз оГйгач1Су, уои вои1д 1йе Со йо 1пСо ап «апС1-цгач1Су» гоогп. Б1псе СЬеге 1з по зисЬ СЫпй оп ЕагСЬ, ч~е Ьаче СЬе 1псегпаС1опа1 Брасе БСаСюп. Ву Йу1па агоипд ЕагСЬ аС аЬоиС 17,500 гпрЬ СЬе зСаСюп апд ечегуСЫпй 1п 1С гегпа1п 1п огЫС, а сопС1пцоив аггее Га11 агоипд СЬе р1апеС, 1п огЫС, 1огсез аге Ьа1апсед апд СЬе ейесгз оГ йгач1Су аге еззепС1а11у гегпочед. ТЬе гези1С 1в гп1сгойгач1Су, опе оГ СЬе ипщие рЬепогпепа оС СЬе 1ББ епч1гопгпепС СЬаС ргоппвез печ~ йзсочегу. ТЬцз, СЬе 1ББ а11овз 1опй-Сепп ехрозцге Со а ччог1д пеаг1у ипехр1огед.
Огач1Су айесСз ечегуСЫпй. Ргогп оиг Ьойез Со СЬе гпаСег1а1з чче изе Со Ьш1д сагз апд Ьш1йпйз, Со СЬе Йагпез ве изе Со ЬеаС оиг Ьогпез, оиг ч~ог1д 1з сопСго11ед Ьу дгач1Су, Ечеп Йагпез Ьигп сИТегепС1у илСЬоиС йгач1Су. Кедисед йгач1Су гедисез сопчесС1оп сиггепСз, СЬе сцггепСв СЬаС саизе ччапп а1г ог Йшд Со г1зе апд соо1 а1г ог Йшд Со дезсепд оп ЕагСЬ. ТЬ|з аЬвепсе оГ сопчесС1оп сЬапдез СЬе Йагпе зЬаре 1п огЫС апд а11оччз вСийез оГ СЬе согпЬизС1оп ргосезз СЬаС аге 1гпровяЫе оп ЕагСЬ. ТЬе аЬзепсе оГсопчесСюп а11овз гпо1Сеп гпеСа1з ог оСЬег гпаСег1а1з Со Ье гп1хед гпоге СЬогоидЬ1у 1п огЫС СЬап оп ЕагСЬ, ореп1пй СЬе ччау Со а ччЬо1е пев вог1д оГсогпрояСе гпаСег1а1з.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
