Учебник англ яз для технических университетов и вузов - Орловская и др (2006) (1016800), страница 45
Текст из файла (страница 45)
Т1теге 1з по (3) ... орйса1 Г1Ьге зузгегпз Ьаче епоггпоцз (4) ... очег (5) ... ггапзгп1зяоп зуйегиз. Т1теу 'паче а пшс11 11щЬег (6) ... г11ап соррег и1гез, сап саггу пысса гпоге (7) ... апд 1таче а рогепйа11у 1оъчег гиагег1а1 (8) ... Веядез, орй1са1 Г1Ьгез оссиру Гаг 1езз (9) ... ТЬе Чиа111у оГггапзгп1зз1оп 1з Ы011 (10) ... Т1те я8па1 доез поС пеед го Ъе (11) ... аз оГ1еп аз мчи (12) ... саЫез. Ор11са1 Г1Ьгез до пог зцГГег Ггогп 1пйегГегепсе. В. Ьеаг ггеаггпепг йзгапсе гпе11 Ыепй1гу Ьеаптз чар ог1ке 61зр1ауз 1иЬг сопппип1сагюп 1Чоччадауз, 1азегз аге вазед 1о (1) ...
гаг8егз 1и ги11йагу изез, 1п епрпеег1п8, ровегГц1 1азег (2) ... сап Ье Госизед оп а яиа11 агеа. Т1теу сап (3) ..., (4) ..., ог (5) ... гпайег1а1 1и а чегу ргес1зе вау, 1.азегз аге 1деа1 Гог (6) ... 1п зрасе. 1.азег118Ы сап ггаче1 1опа (7) ... чч1Фоиг 1ояпа зщпа1 зСгепф11. 1п гпед1с1пе, 1азег Ьеагпз сап Ье вазед 1ог где (8) ... оГ дагпааед 11ззие (ткань) 1п а Ггас11оп оГ а зесопд в11иоиС саияпа 'паггп (вреда) Со 1теа111ту С$ззце.
1п 1пе агйз, 1азегз сап ргоч1де Гапгазг1с д1зр1ауз оГ (9) ... Рор сопсеггз аге оГгеп ассогирап1ед Ьу 1азег (10) ... 212 Упражнение 4. Составьте возможные словосочетания глаголов из колонки А и существительных из колонки В. Упражнение 5. Заполните таблицу на словообразование. Упражнение б. А.
Назовите 15 — 20 ключевых слов и словосочетаний на тему: «1.азег аррИсаг1оы». В. Бреа1с аЬоиг: Ьазег аз а гпеапз оГ ргорц1яоп. 1. согпе го 2. очегсогпе / епсоцпгег 3. гесогд / згоге / сапу 4. геа1ие 5. р1асе В а. 1п1онпаг1оп, с1ага, иоппии Ь. шго огЬ1г с. а рго3есг с1. геа11гу е, Йй1си16ез, Ййегепсез ПРЕДТЕКСТОВЫЕ УПРАЖНЕНИЯ Упражнение 1. Переведите предложения со сложным дополнением. 1. чч'е !спич Могзе го Ьаче Ьееп а ра1пгег Ьу ргоГеззюп.
2. Зс1- еп6згз ехресг 1азегз го зо1че гпе ргоЫегп оГ сопгго11ед 1пеппопис1еаг геас1юп. 3. М. Рагадау зиррозед а Ьеагп оГ 1цЬг го гечегзе 1гз ро1аг1ка1юп аз 1г развед ФгоидЬ а тадпе112ед сгузга1. 4. Оеядпегз ехресг д1г1фЫез го Ье вазед Гог ехр!огагюп оГ печч гегг1гог1ез. 5. 1арапезе деядпегз Ье11ече а печч сегагп1с епрпе го гер1асе гпе сопчепг1опа! опе. 6 Епфпеегз зиррозе а пев «п18ЬГ ч1яоп» зузгегп го епаЫе дг1чегз го зее Ье1гег айег даг1с, 7.
Бс1епг1згз Ье11ече печч 1азег деч1сез го Ье и!де!у вазед 1и гпейс1пе, 8. чч'е 1спочч Фе йгзг йрга1 орг1са! д1з1сз го Ьаче Ьееп ргодисед аз йз1сз 1ог пшяс. 9. ТЬеу Ье!1ечед 1шп го Ье сараЫе. Упражиение 2. Найдите инфинитив в предложениях, переведите. А. 1. Нипдгедз оГ гайо пачцаг1оп згагюпз ччагсЬ 1пе а1гр1апез йпд гпе1г дезг1пагюп апд 1апд заГе1у.
2. Туч!се а уеаг реор1е зее Ыгдз йу зоигп апд поггп, Ьиг чче доп'г 1спочч Ьоч~ Феу йпд гпе1г ~чау. 3, Аг гпе Раг1з ЕхЬ1ЬЖоп реор1е ччагсйед гпе сагдо а1гр1апе «Киз1ап» саггу а Игеас атоипг оГ сагао. 4. ччпеп уои згапд пеаг а ччогйпд епрпе уоц атее! 1г ч1Ьгасе. 5. Майпд ехрег1гпепгз ъчгп е1есгг1с Ге1е8гар!г Могзе по0сед а репс1! гпа1се а ~чачу !1пе ччЬеп 214 соппесгед го ап е1есгг?с в?ге. 6, Мовадауз реор1е вагсЬ оп ге1еч1- яоп созгпопацгз вогЕ 1п зрасе, «?.цпо1Ьод» гиоче оп Фе зцг?асе оГгЬе Мооп апд 01угир?с яагиез са1е р1асе оп гЬе обжег зЫе оГгЬе я1оЬе, В. 1. А Гогсе арр11ед го а Ьоду сацзез 1г го гпоче 1п а зггащЫ 11пе. 2.
ТЬе цизак?з?асгогу гезц1гз оГ Ве1Гз ехрег?гпепГз ?огсед Ь?гп го сЬапяе Фе гпегЬод оГ гезу?пд, 3. ТЬе ехсе11епг ргорегГ?ез оГ Вагпазсцз згее1 гпаде гпега11цгфзГз оГгЬе вЬо1е вог1д 1оо?с ?ог гЬе 1озг зесгег оГ Йе згее1. 4. ч'егу Ь1яЬ гегирегагцгез ойеп сацзе сегга?п гпагег?а1з го Ьгеа?~, 5. Вад веагЬег сопдйюпз гпа?се р11огз звйсЬ очег го ацГогпаг?с сопГго1. Упражнение 3. Обратите внимание на инфинитивный оборот, состоящий из предлога Гог, дополнения и инфинитива.
1. ?! ваз Фе оп1у гЬ?пд Гог цз со до. 2. ТЬе згцдепгз веге вай$па Гог йе 1есгцгег го дезспЬе гЬе ргорегг?ез оГ а пев согпрозйе гпагег?а1. 3. ?г ?з Гог уоц го десЫе вЫсЬ оГФе гво гпегЬодз го цзе. 4. ?г ?з песеззагу Гог гЬе згцдепгз го ?апов йе ргорегг?ез оГ чаг?оцз а11оуз. 5. А зузгеги оК заге11йез ?з ргочЫед Гог реор1е го вагсЬ Фе сепгга1 Тч' ргоягагп. Упражнение 4. Переведите предложения со сложным подлежащим. А.
1. Яцдепгз оГ СагпЬг?дяе аге зцррозед го веаг яовпз аг 1есШгез. 2. ТЬе Йгзг рос?сег-иге со1оцг ге1еч?яоп зегз веге героггед Фо Ьаче Ьееп дече1оред. 3. Тодау'з а?гсгай ?з ехресгед го Ье гер?асед Ьу а пев гподе1 оГ Ьурегзоп?с а?гсгай 1и а Гев уеагз. 4. ?пгепяче гезеагсЬ оп орг?са1-е1ессгоп?с согпрцгег ?з заЫ со Ье до?пд оп ?п а пцгпЬег оГ ?.1$ согпрап?ез. 5.
А тегЬод Гог гесогйпя ?пГоппагюп оп сгуяа1 Ьу гпеапз оГ а 1азег ?з Еповп го Ьаче Ьееп дече1оред Ьу а Кцзяап гезеагсЬег. 6. ТЬе аппца1 оцгрцг оГрегзопа1 согпрцгегз ?з ехрес1ед 1о геасЬ гп?11?опз ?и гЬе пеаг ?цгцге. 7. ТЬе 1азег ?з ?сповп го Ье а деч1се ргодцс?пя ап 1пгепяче Ьеагп оГ 1щЬ1 Ьу агпрИу?па гайагюп. 8. Орг?са1 сесЬпо1оду Ьаз Ьееп Гоцпд го Ье созе-ейес11че. 9. ТЬе орг?са1 ецшча1епг оГ а ггапязгог ?з героггед го Ьаче Ьееп ргодцсед. В. 1. Оцг ргезепг-дау Ие зеегпз го Ье с?цйе ?гпрозяЫе вйЬоцг ге1ерЬопе, гайо, апд се1еч1яоп. 2. Ховадауз Фе рг?пс?р1е оГгайо орега6оп зеегпз 1о Ье с?цйе ягпр1е. 3.
ТЬе геггп «гас1аг» ?з |сповп го Ье согпрозед оГ1Ье г?гз1 1ейегз оГ«гайо, дегесгюп апд гаишник». ?1 Ьаррепз го ге??ест 11з Ьаяс рг?пс?р1е, гЬаг ?з, Фе 1осагюп остап оЬЗесг аг а йзгапсе, 4. АЬоШ 50 рег сепг оГ Ьа1се Вайа1 вагег ргочед го Ьаче Ьееп ро11цгед япсе гЬе Вайа1 р1апг Ьаз Ьеулп йз вог?с, 215 5. 1.азегз арреагес1 го Ье ЬщЫу цзеГц1 Гог зо1ч1пд гпе ргоЫегп оГ сопгго11ес1 Феггпопцс1еаг геасгюп апд сопппцп1саг1оп, б. А зузгегп оГ Еаггп засе1Иез арреагз го Ьаче зо1чед гпе ргоЫегп оГ ггапзппгг1па 1Ье сеп$га1 ТЧ ргоягагп го апу рагй оГ гпе ъог1д. 7, Е1есгпс1гу ргочед со Ье аЫе го ггаче1 !пзгап11у очег а 1опа р1есе оГ чч1ге.
С. 1. 01г!рЫез аге 1йе1у го Ье цзес$ Гог гайд гоцпзгз го Йзгапг апй ЬеацИц1 р1асез. 2. 1.азегз аге цп1йе1у го Ье цзес! 1п оцг ечегуйау Ие зооп. 3. Бцрегсопйцсг1ч11у 1з сег~а1п го Ьппя аЬоц1 певуч Йзсочепез 1п зс1епсе апд гесйпо1ову. Упражнение 5. Прочитайте, запомните выделенные слова. А.: Ро уоц 1спочч ччйаг гпе когс1з еИЬег апд неКЬег гпеап? В.: г'ез, 1 йо. Е!Йег теапз каждый, любой, любой из двух, ччЬ11е неЫЬег згапдз !ог ни один, ни один (из). А.: ТЬаг'з соггесг. Сап уоц рче ехагпр1ез? В.: г'ез 1 сап.
Рог ехатр1е: Телеге !з а пшпЬег оГ 1есгцге гоогпз оп е!Жег зЫе оГ гЬе соггЫог. чч"п1сЬ оГ й~езе Йсгюпапез сап Ье цзед Гог ггапз1аг1пя а сесйп1са1 агйс1е? г'оц гпау цзе еКЬег. А.: Апс1 1п ч Ьаг ччау 1з еИЬег сгапз1асед ччйеп К 1з цзес$ ъчгп ог? Рог 1пзгапсе: «Р1еазе, Ьппя зоте Йсг1опапез е!СЬег Ггогп гпе 11Ьгагу ог Ггогп гЬе геайпя гоогп.» В.: Е!йег ... ог... гпеапз либо ... либо, или ... или.
А.: Хо~ч 1ег цз зреа1с аЬоц1 не!йег, К 1з Же пекаре Гопп оГ е!Фег, гпеап1пв ни тот ... ни другой. 1."'ог 1пзгапсе: 1 каз ойегед Ьчо Ьоо1гз, Ьцг 1 соо1с не!!Ьег оГ йегп, аз 1 с$Ы пог 1йе гойет. В.: Апд не!1Ьег соппесгед чу ног гпеапз ни ... ни, Гог ехагпр1е: Терезе ргоЫегпз зеегпей Й%сц11 неКЬег го гпу Гпепд, ног го гпе. А.: Аге Фезе юоп1з цзед !п апу обжег кау? В.: г"ез, Феу гпау Ье цзес1 1п хогг пева11че зеп~епсез зцсЬ аз: «1 с1оп'1 1йе гп1з Ьоо1о>, заЫ Регег. «ХеЫЬег до 1», заЫ Апп, ччЬ1сЬ гпеапз мне тоже (не нравится).
1 зйа11 по1 яо го гпе 1!Ьгагу гогпогго~ч. Не ччоп'г Ио еИЬег. Он тоже (не пойдет). Упражнение б. Переведите, обращая внимание на разные значения слов тоге и тисЬ. 1. Опе гпоге ргезеп1-йау сотр11са1ес1 ргоЫегп го Ье зо1чес1 !з йаг оГ сотЬ1п1пя 1азег апс1 гпеггпопцс1еаг геасгюп го ргойцсе а ргасг1са11у 11гпМезз зоцгсе оГ епегду. 2. А Зарапезе согпрапу 1з р1апп1пя го 1пзга11 зечега1 гпоге е1есггоп1с с1еч!сез оп йе саг 1пзггцгпепг рапе1. 3.
ТЬе Чо1се Жагп1пд Бузгегп 1з опе гпоге е1есггоп1с с1еч1се. 4. 1К уоц та1се Ьа1Г-Ьоцг Ьгеа1сз ччЬ11е деШпд геас1у Гог уоцг ехагпз, уоцг Ьга1п чч11 ч~ог1с гпцсЬ гпоге е%с1епс1у. 216 5. Аегодупаппсз 1з опе гпоге ргоЫегп го Ье га1сеп 1пго сопз1дега6оп ччйеп деяап1па а Ьурегзоп1с сгагг, 6. ТЬе кйее1-согпригегыед зузгет 1з пшсЬ гпоге е%с1епг гпап гпозе вазед ргечюцз1у. 7. Сгуояеп1с 1ие1з ыед Ьогп аз соо1апг апд ргоре11апг гпа1ге гпе зо1цГюп о1 Фе зирег11пег зигГасе соо11п1, ргоЫегп пшсй еаяег го зо1че. 8. ТЬе Гасг Фаг д1г1рЫез аге пшсЬ 1агдег 1п яке апс1 Фе1г з1ау1пя роччег 1з пшсЬ 1опяег гпап Жозе остап а1гсгай гпа1сез Фегп 1деа11у зшгед Гог ехр1огагюп. Упражиеиие 7.
Найдите русские эквиваленты для словосочетаний. где рйуясз д1зсочег1ез, д]зсочег]ез гпаг 1ед го, Же зс1епМс адчапгаде, адчапгаде соц1д чче11 согпе го па6оп, го Ьг1пд гпе гпапЫпд го, гпегсцгу ъчге, ипехресгед рйепогпепоп, го геШгп го поггпа1 згаге, Ьу разяпя е1есгг1с сиггепг, Ьу арр1у1пя гпадпе11с Йе1д, го гпа1се а ~геаг сопсг1Ьигюп, гпеу 1пггодисед а пюде1, а гподе1 ргочед го Ье ыеЫ, а гпеогу ччоп Гог гпегп Фе ХоЬе! Рг1те, гезеагсй 1п зирегсопдисг1ч1гу, гезеагсЬ Ьесагпе езрес1а11у асг1че, гпе асЫечед гесогд оГ 23 К. исследования особенно активизировались; исследования в области сверхпроводимости; теория, за которую они получили Нобелевскую премию; привести человечество к ...; преимущество в науке; открытия в области физики; достигнутая рекордная отметка в 23 К; открытия, которые привели к...; преимущество могла бы получить нация (страна); ртутная проволока; вернуться в обычное состояние; пропуская электрический ток; внести большой вклад; неожиданное явление; они предложили (ввели) модель; прикладывая магнитное поле; модель оказалась эффективной.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
