Учебник англ яз для технических университетов и вузов - Орловская и др (2006) (1016800), страница 29
Текст из файла (страница 29)
Т1теге 1з по Гцтцге Гог ти1сгое1естгоп1сз 1п ацтотпоЬ11ез. 7. Кесепт1у а гадаг то Ье июцптед оп 1огг1ез апд сагз Ьаз Ьееп деяЗпед 1и т1те 1ЛА. 8. А певуч сегати1с епрпе Ьаз Ьееп дече1оред 1п Ргапсе. 134 Упражнение 17. Найдите и тексте 7А причастия в функциях определения и обстоятельства (см. 3, 5 и 6-й абзацы), независимые причастные обороты (см. 2-й и 7-й абзацы). Упражнение 13. Найдите причастия и переведите предложения.
1. Яис1у1пд Хеигоп'в ччог1с «Рг1пс1р1а», а уоипд рйуяс1в1 йзсочегед а пив1а1се 1п гпе са1си1а1юпз. 2. Нач1п8 дея~пед а саг гадаг, где епрпеегз вгаг1ес$ сотр1ех 1езгз. 3. %1и1е с$г1ч1пд а саг опе з1юи1д Ье чету апеп11че. 4. А пев е1ес1гоп1с 1пвггцгпеп1 чч11 са1си1аге 1юв Гаг опе сап с$г1че оп гете йе1 1ей 1п Фе сапа. 5. ТЬе епрпе гевгес$ з1ючес$ гулаг 1г пеедес$ по йгйег 1гпргочегпеп1. 6. Бс1еп11вгз аге ехрег1гпеп11пд вКЬ а зуз1егп а11о~ип8 дг1чегв го вее Ьепег айег с$аг1с, 7.
ТЬе зузгегп Ье1па гевгед ~ч111 1псгеазе гете заГе1у апд йе1 еГ- йс1епсу оГ а саг. 8. Нач1па Ьееп 1езгед, Фе согпригег зузгегп ~чав 1пзга11ед аг а р1апг. 9, Бооп где п$ИЫ-ч1яоп зувгегп деяапед ъч11 Ье ача11аЫе. 10. ТЬе зуп(Ье11с танапе( Ьаз а 1о1 оГ ча1иаЫе сра1111ез гйаг сап Ье сЬап8ед, 1Г деягед. 11. Кесепг1у гйеге Ьаче арреагед Ьапегу-ровегед сагз. 12. ТЬе гадаг цвел ~чав оГ а сотр1еге1у печч с1еядп.
13. Нач1пй Ьееп Ьеасес$, Фе зиЬв(апсе сйап8ес1 Кз ргорег11ез. 14. Вешу ргочЫед мчи Ьайег1ез ап е1ес1г1с саг сап с1ече1ор а зреес1 оГ 50 пи1ез ап 1юиг. 15, ччйеп тазв ргодцсед, е1есгг1с сагз в111 Ье1р зо1че есо1орса1 ргоЫетв оГЬ18 с111ев. 16. А с1еГесг ипс1егессес1 саизес1 ап ассЫепг, 17. Т1тоиИЬ йгзг с1ече1орес1 Гог пи1йагу рогровез, гас1аг сап Ье ивес1 1п гпос1егп сагз.
Упражиеиие 19. Найдите предложения с независимым причастным оборотом, переведите. 1. ТЬе йгвг епрпев арреагед 1п 1Ье 171Ь сепгцгу апд реор1е Ье8ап иапо $Ьегп 1о орега1е Гас$ог1ез, 1гг1йа1е 1апс1, зирр1у ва$ег 1о 1оччпз, е1с, 2. ТЬе вгеагп епрпе Ьач1пд Ьееп 1пчепгес1, а ве1Г-ргоре11ед че1ис1е иав Ьц111. 3. ТЬе зорр1у оГ вгеагп 1п Же саг 1аз11пд оп1у 15 пипцгев, где че1ис1е Ьас1 го здор ечегу 100 уагдз го гпа1се гпоге згеагп.
4. Айег Фе Степпап епрпеег Х. Оно Ьад 1пчеп(ед гпе йазо11пе епрпе, Фе арр11са11оп оГ11из епрпе 1п гпо1ог сагз Ьейап 1п гпапу соцпгг1ез. 5, ТЬе сагв а1 1Ьас гппе ччеге чегу япа11, 1Ье епрпе Ье1п8 р1асед ипдег Же веаг. 6. Могог1вгз Ьас1 го саггу а зирр1у оГ 1це1, Ьесацве гпеге ~чеге по вегч1се зга1юпз. 7. Вга1сез Ьач1па Ьесогпе гпоге е111с$еп1, сагз ас1иечед дгеа1ег ге11аЬ1111у.
8. Сагз ~чФ |пгегпа1 согпЬцзйоп епфпез Ьач1п8 арреагед, где аи1опюЫ1е 1пс1цв1гу Ьеаап го с$ече1ор гарЫ1у. 9, Ву 1960 где пшпЬег оГ сагз 1п 1пе юог1д Ьад геасйед 60 пи11юп, по огйег 1пс$изггу 11ач1пд ечег дече1оред зо цшсИу. 135 УПРАЖНЕНИЯ ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ Упражнение 20. Определите, к каким частям речи относятся слова. дапйегоиз, аиСогпоС1че, 1опрСийпа1, аиСоспаС1са11у, ргезепС, паСцге, гпоСог1зС, епго1, епго1псепС, рз1дапсе, ачега~е, сиггепС, 1|- п1Сюп, йадопа11у, са1си1аСе, ипрозяЫе, дгадцаСе, ч111айе, риЫ1с, Загсе, цзеЫ, ыеЫпезз. Упражнение 21. Переведите слова, обращая внимание на значение суффикса -ег/-ог.
дгсчег, зепзог, зСагСег, гпоп1Сог, ппсгоргосеззог, деСесСог, СгапязСог, сагЬссгеСог, цзег, Сгапзгп1ССег, 1есСцгег, депегаСог. Упражнение 22. Назовите производные слова от глаголов, переведите, пач1даСе, депегаСе, зС1п1о1аСе, езС1гпаСе, 1ппочаСе, 1пчезСцаСе, ге~и1аСе. Упражнение 23. Напишите исходную форму, по которой нужно искать следующие слова в словаре: согпрап1ез, еаяег, ассогйпд1у, Ьессег, сгеас1пй, Ь1ддезс, сг1Е, Упражнение 24.
Сгруппируйте из слов пары: а) синонимов геаи1аСе, пюдегп, вапС, зе1есС, изе, сиггепС, в1з11, ачегаде, ад- 1изС, с1юозе, гпеап, арр1у; б) антонимов ипЬеИечаЫе, сооИпа, сопС1пиоцз, раззаЫе, ЬеаС1па, ЬеИечаЫе, йзсопС1пиоиз, ппраззаЫе, Упражнение 25. Переведите предложения и запомните различные значения слова ллсе. 1. Япсе 1770 Сереге веге гпапу Ьг11ИапС 1пчепСюпз 1п СЬе аиСогпоЫ1е 1пдизСгу. 2. Т1се ргодисСюп оГ пюСог сагз 1п ОгеаС Вг1Са1п ваз зСорред япсе Феге веге зечеге зреед Ипс1Сз. 3.
1п еаг1у дауз гпапу оГСпе сагз Ьго1е япсе Сгапзппзяопз веге зС111 цпгеИаЫе апд ойеп вепС оцС оК орегаС1оп. 4. Япсе сопчепС1опа1 1сеад1щ1сСз аге поС чегу еСТесС1че, а пев зузСегп Ьаз Со Ье дече1оред. 5. Япсе Фе Ггепсй епрпеег ОидпоС 1пчепСед СЬе 1сгзС зе1Г-ргоре11ед чеЫс1е 1п 1770, Спе аиСогпоЫ1е 1пдыСгу дече1оред чегу гар1д1у. 6. Т1се пигпЬег оГ сЬегп1са1 е1етепСз 1сповп Со зс1епсе 1саз дговп сопз1дегаЫу япсе Мепде1ееч сгеаСед 111з Регюйс ТаЫе 1п 1871. 136 Упражнение 26. Переведите предложения и запомните значение слова !оо (слишком) перед прилагательным. 1.
ТЬе газ1с 1в гоо сИйсц1Г Гог гпегп. 2. ТЬе в12е оГ гпе с$еч1се 1в 1оо Ь1я пою. 3. Тйе сИТегепсе 1п сегпрегагцгез таз гоо ягеа1. 4. ТЬе о1д зуйегп 1в 1оо согпрИса1ес1. 5. А зепвог гпесйап1вгп Гог а саг 1в гоо 1агяе аг ргезепг. Упражнение 27. Переведите предложения и запомните значения слов ,!и!иге и ~ит$йег. 1. 1п йпе ййцге й чч111 Ье розз1Ые йо цзе гпоге сйаппе1з оп ечегу Тч' зег ч1а заге1Ийе апс1 саЫе Тч'.
2. Бс1епг1зйз 1Ьгоцдйоцй гпе юог1с1 ччеге с1шс1с го геа1ие Фе 1гпроггапсе оГ йпе гайо апс1 сопгг1ЬШес1 гпцсЬ йо йв ГцгФег с1ече1ортепг. 3, ТЬе вцЬ1есгв гпаг йпе згцс1епгз згцс1у 1п гете йгвй апс1 1Ье зесопс1 уеагз аге чету 1гпроггапФ Гог Фе1г ййцге зрес1аИгу. 4. Тйе цзе оГсогпрцгегв 1п сагз 1в а йггпег Мер 1п 1гпргоч1пя заГе1у оп 1пе гоас1. 5. Г11 рче уоц Шггпег 1пзггцсгюпз гогпоггочч.
Упражнение 28. Заполните пропуски словами оп!у или йе ол!у, переведите предложения. 1. Тйе Еаг1п 1з ... р1апе1 Ьач1пя Ис1шд вайег. 2. 11 1в цзей1 1о гегпегпЬег гЬаг гпе 1пс$цвсг1а1 гечо1цгюп Ьеяап ... аг гпе епс1 оГгпе 18Ф сеп1цгу, 3...., ччау со асЫече яоос1 гезц1гв 1в го арр1у опе'з 1спочч1едяе го ргасйса1 чог1с. 4, ТЬе гечо1цгюп 1п зс1епсе апс1 гесйпо1оду айесгв по1 ... есопоппса11у дече1орес1 соцпГг1ев, ЬцГ а1зо с1ече1ор1пя соцпгг1ез.
5. Мц1г1-суИпдег епя1пез сагпе 1псо цзе ... айег %ог1д %аг 11. 6. ТЬе гпо1ог саг Ьаз пог ... ЬгоцаЫ гпоЫШу го гп111юпз оГ реор1е, Ьцг а1зо Ьаз ро11ц1ес$11ге аггпозрйеге. 7. %е18Ы1еззпезз сап Ье сгеагед оп Еаггп, Ьцг ... Гог а Гечч зесопс1в. 8 .... гецшгегпепг Гог р1азг1с згее1 1в 11гаг й гпцз1 Ье г1сЬ 1п сагЬоп. 9. Тйе 1.1Ьгагу оК Сопягезз вегчев по1 ... го МегпЬегз оГ1йе Сопягезз, Ьцг а1зо го ИЬгаг1ез гЬгоцщ1гоцг гпе 1.1Б апд гпе ччог16. Упражнение 29. Заполните пропуски соответствующими формами глагола !о 3ипе (Ьаз„Ьаюе, Бай, Ьазп'!, !ипеп '!, Ьадпу) «1 ...
а аоос1 саг Гог за1е. 1г ... гпапу ехгга раггв. 1$ ... а аоод зреес1огпейег апд Гоцг печк вогез. 11 ... а пеи враге (запасная) 11ге йоо.» «... Й Йв ог1я1па1 ра1пг (краска)?» «Хо, Й ... Йз ог1рпа1 ра1пг. 1Г ... певуч ра1п$ оп 11. 1г 1оо1сз печч,» «1 ..., а аоод огТег Гог К уезйегдау, Ьцг йпе гпап ... чегу Ий1е саз1г. 1 щапов саз1г (наличные деньги).» «... Й а аоос1 епфпе?» «Уез, К ... ап ехсе11еп$ епрпе. 11 ... апу ччеа1с р1асез 1п 1г. Епфпез Жаг „.
ччеа1с р1асез 1п Фет аге а1- 137 ч ауз 1п ФЬе Каганце.» «1 ... ап Ыеа уоц ~ч111 зе11 уоцг саг.» «1 ... аяччо ~оос1 ойегз уезгегс1ау. Опе гпап ... а11 сазЬ. Вц1 Ье с1оезп'1 1оо1с 1йе ап Ьопез1 гпап. 1 ... по с1еяге го с1о Ьцяпезз ъчгп Ыгп.» Упражнение 36. Замените придаточные предложения причастным оборотом. 1. %Ь11е Вопя ччаз с1г1ч1пд Ьоте, Ье зач~ ап ассЫепг. 2. Айег ~че Ьас$ саПсед ~ч1гп Регег, чче Ге11 гпцсЬ Ьейег.
3. '6Ъеп Хоуп агг1чес1 ас гпе згагюп, Ье зачч 1Ье сга1п 1еаче. 4. Айег Ье Ьас1 1ей гпе Ьоцзе, Ье ~ча1Кес1 со гпе пеагезг тесго згагюп. 5. %реп 1 1оо1сед оц1 оГ 1Ье ъчпс1очг, 1 зачч Магу сот1п~. 6. Аз чче йп1зЬес$ оцг рагг оГ гпе ч~ог1с, чче юеге 1гее го до йоте. 7. Аз Апп Над Ьас1 по 11те 1о чгг1ге цз а 1епег, зйе зеп1 а 1е1ецгагп.
Упражнеиие 31. Дайте недостающие формы глаголов, запомните их. дг1чеп, 1еагп1пй, заЫ, зеШпц, Ьцу, г1сЫеп, Ьгеа1с. Упражнение 32. Прочитайте и переведите без словаря. А печч часццт-сопсго11ед сопз1апг че1ос1гу сагЬцгесог с$ече1- оред Ьу ап Атег1сап сотрапу о1гегз зечега1 адчап1а~ез очег огйпагу сагЬцгегогз, 1пс1цйпй 25 рег сепг йазо11пе есопогпу, 1тргочед епрпе реКогтапсе апй еаяег з1агйпд. ТЬе деч1се Ьач1пц оп1у 54 раггз сотрагес$ чч11п зогпе 300 1п сопчеп1юпа1 сагЬцгегогз Ьаз по сЬо1се (дроссель). 1г сопзгап11у асЦцзгз 1пе т1хгцге оГ 1це1 апс$ а1г, ччЫсЬ саппоро Ье с1опе 1п цзца1 сагЬцгегогз. РгочЫед чч1п зрес1а1 гпесЬап1зт гпе сагЬцге1ог Ье1рз гпе епрпе гцгп оп аг опсе 1п со1д ~чеаФег. ТЬоцдЬ дече1оред цц11е гесепг1у, К 1з а1геаду Ье1п~ цзед Ьу сагз апд огпег Ыпс1з оГ рцЫ1с 1гапзрогг.
%1гп йезе1 епрпе Ьесогп1пй а1тозг з1апс$агс$ ес1ц1ртеп1, гпе часццт сагЬцгегог чч111 печег Ье цзед оп печч сагз. 11 тау Ье заЫ Фас ргезепг-дау сагЬцгегогз аге йпозацгз апс$1п 20 уеагз 1пеге ччоп'г Ье апу тоге. Вц1 1Ьеге аге зогпе соцпйг1ез юЫсЬ аге 1п1егез1ес$1п 1трогйпд гпе с$еч1се аз а гер1асетеп1 аког ех1зйпд сагЬцге1огз. СОХЧЕКБАТ1ОМ ЕхегсЬе 1. Апзюег 1Ье цыезг1опз.
1. %Ьаг аге 1Ье та1п ргоЫегпз оГрцЫ1с ~гапзрогс? (а певуч суре оГчеЫс1е апс$1гз тцсЬ тоге еГйс1еп1 цзе) 2. %Вам гуре оГ тос1егп чеЫс1е тау Ьесогпе а цзца1 гпеапз оГ ггапзрог~ 1п Фе ййцге? (а япа11 е1есгг1с саг) 3. %Ьа1 1з гпе розяЫе с1ече1оргпепг 1п рг1ча1е сагз? (1Ье цзе остап ац1отаг1с ~цЫапсе зузгегп) 4. %Ьаг е1ес1гоп1с Ехегс!ве 2.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
