Автореферат (Использование лексических средств выразительности в журналистских публикациях на экономическую тему (на материале массовых и специализированных изданий)), страница 2

Элементы оценки можно найти1Дускаева Л.Р., Корнилова Н.А. Фатика в медиатексте как форма реализации развлекательной функции /Гуманитарный вектор. – 2011. −№ 4. − С. 682Казак М.Ю. Об эстетике журналистского текста // Научные ведомости. 2015. № 18(215). Вып.27. С.134-1398даже в информационных текстах. Градация этого явления колеблется от простогоупоминания (намек автора на неслучайность некоторых событий) до навязыванияконкретной точки зрения.В числе прочих функций средств речевой выразительности необходимоназвать и использование тропов, фигур речи и эмоционально-окрашенных слов сцелью украшения текста. Об этом в свою очередь говорит Г.В.

Бобровская:декоративной функции выразительных средств важна и актуальна в современноммедиатексте 1.Научная новизна данного исследования: до настоящего времени непроводилось системного изучения использования различных средств речевойвыразительности, основанного на сравнительном анализе материалов наэкономическую тему, опубликованных в русскоязычных экономических газетах ижурналах.В представленной работе вопрос использования лексических средстввыразительностирассматриваетсядифференцированновзависимостиотнаправленности изданий и их целевой аудитории.Основная цель публикации экономических материалов в массовых изданиях– рассказать читателю о важнейших событиях в экономической жизни страны, вспециализированныхизданиях–детальноеразъяснениепринципов,закономерностей и явлений, имеющих отношение к экономической сфере.Источникамиисследованияявляютсяжурналистскиематериалы,опубликованные в таких массовых изданиях, как газета «Московский комсомолец»и журнал «Огонек», а также в специализированных изданиях − газета «РБК»(печатная и онлайн версии) и журнал «Эксперт».

В работе использованы номерауказанных средств массовой информации, вышедшие на русском языке в период сянваря 2009 по декабрь 2019 г. Одиннадцатилетний период позволяет оценитьособенности медиатекста новейшей российской журналистики.1Бобровская Г.В. Когнетивно-элокутивный потенциал газетного дискурса. Волгоград. 2011. С. 499Изучаемой проблеме не посвящено специальных научных работ. Однакосуществует обширная литература, затрагивающая смежную проблематику. Онаможет быть разделена на несколько категорий:- труды по теории журналистики, в которых представлена типология прессыи выявлены важнейшие черты деловых изданий, так, например, работы С.Г.Корконосенко «Основы журналистики», «Теория журналистики: моделирование иприменение», О.Р. Самарцева «Творческая деятельность журналиста: очеркитеории и практики», А.А.

Тертычного «Аналитическая журналистика», «Жанрыпериодической печати», «Ирония – извилистый путь к истине», В.В. Ворошилова«Журналистика», Л.Р. Дускаевой «Диалогическая природа газетных речевыхжанров» и др.Помимо названных трудов, в основу данного исследования положеныфундаментальные работы по теории журналистики Д. Мак Куэйла, Г.С. Мельника,и Н. Лич Джеффри, а также многих других ученых. Учитывая тенденции времени,мы ориентируемся в первую очередь на традиционное понимание правилжурналистского творчества.- исследования по русской лексикологии и стилистике, а именно труды Г.В.Колшанского «Контекстная семантика», Ю.Д. Апресяна «Лексическая семантика(синонимические средства языка)», Н.Д. Арутюновой «Язык и мир человека»,«Речевой акт», «Типы языковых значений: Оценка.

Событие. Факт.», Ю.А.Бельчикова «Лексическая стилистика», В.В. Виноградова «Лексикология илексикография»,И.Р.Гальперина«Тексткакобъектлингвистическогоисследования», И.Б. Голуб «Стилистика русского языка», А.И. Горшкова «Русскаястилистика. Стилистика текста и функциональная стилистика», А.П.

Чудинова«Россия в метафорическом зеркале» и др.- работы по медиалингвистике и медиариторике, в которых рассматриваетсяфункционирование слова в медиатексте ираскрываютсявозможностиприменительнолексическойсистемыязыкавыразительныекмассовойкоммуникации в работах Н.И. Клушиной «Общие особенности публицистическогостиля», «Публицистический текст в прагматическом аспекте», «Стилистика в эпоху10медиа, «Стилистика публицистического текста», «Этические границы языковойигры», «Язык публицистики как особый вид дискурса», Н.Д.

Бессарабовой«Изобразительныеивыразительныевозможностиметафорвгазетно-публицистической речи», Н.С. Болотновой «Коммуникативная стилистика текста»,«Коммуникативнаястилистикатекста:медийныеикоммуникативныеуниверсалии» и др.Вопросу изучения экономической метафоры уделили внимание такиеученые, как Н.Ю. Бородулина, Г.С. Воякина, М.Р. Желтухина, Е.Ю. Махницкая.Результаты их исследований помогают заключить, что этот вид тропа, соответствуяосновным признакам резкой метафоры, свойственной художественному тексту,имеет много черт научной метафоры – лишенной экспрессии, выполняющейописательную функцию.Средства лексической выразительности, применяемые в русскоязычныхжурналистских текстах, исключительно разнообразны как по своей природе, так ипо значению.

При работе с отдельными лексемами использованы экономическиесловари под редакцией Г.С. Вечканова и Б.А. Райзберга. Кроме того, дляпроведения исследования используются толковые словари под редакцией С.И.Ожегова, Н.Ю. Шведовой и С.А. Кузнецова; фразеологические словари подредакцией А.И. Федорова, В.Н.

Телии, «Большой словарь русской экспрессивнойречи» В.В. Химика, а также энциклопедический словарь В.Н. Ярцевой;стилистический энциклопедический словарь М.Н. Кожиной.Методика исследования. В основе данной работы лежит системный подход.Исследование выполнено описательно-сопоставительным методом, а такжеметодом стилистического анализа с опорой на данные лингвистических словарей.Наличие эмоционально-экспрессивной окраски языковых средств устанавливаетсяв соответствии с данными лингвистических словарей.Теоретическая значимость исследования состоит в сопоставительноманализе роли средств выразительности в газетах и журналах массовой испециализированной печати. Результаты исследования позволяют выявить важные11закономерностижурналистскоготворчествавсфереэкономическойжурналистики.Практическая значимость исследования: заключается в том, что егорезультаты могут быть использованы при обучении и повышении квалификациижурналистов, специализирующихся на экономической тематике.Апробация материалов исследования.

Результаты исследования нашлиотображение в 8 научных публикациях и в трех научных докладах.Основные положения, выносимые на защиту:1. Современные массовые и специализированные издания, публикующиематериалы на экономическую тему, демонстрируют общие закономерностииспользования средств речевой выразительности, но при этом имеет место и ихособое употребление, например, включение метафоризированных терминов вигру слов.2. Основныефункциисредствречевойвыразительностивтекстахнаэкономическую тему − экспрессивная, оценочная, аттрактивная (привлечениевнимания читателя), смыслообразующая, а также функция создание иронии.3.

Посредствам эмоционально окрашенной лексики реализуется суггестивнаяфункция текста, осуществляется манипулирование сознанием читателя.4. Функции средств выразительности в экономических публикациях зависят оттематики и жанра, а также от редакционной политики издания.5.Между форматом издания и способом использования лексическихвыразительных средств присутствует непосредственная взаимосвязь.Структура диссертационного исследования соответствует основным этапампроведенияработы.Вовведенииобозначеныактуальностьиновизнарассматриваемых вопросов, обозначены цель и задачи, определены основныеметоды.В первой главе содержится сравнительный анализ средств речевойвыразительности в массовой газете «Московский комсомолец» и в деловой газете«РБК», определено место тех или иных средств выразительности в экономической12публицистике, охарактеризована их роль основные способы включения в текст.Цель дифференциации – выявить ключевые особенности использования средстввыразительности в ежедневных газетах.Во второй главе описаны итоги аналогичного сопоставления журнальныхпубликаций таких изданий, как «Огонек», который рассчитан на массовогочитателя, и делового еженедельника «Эксперт».В заключении подведены общие итоги работы.Список источников и литературы содержит указание на период выходаанализируемых газет и журналов, а также перечни научной и справочнойлитературы.ГЛАВА 1.

ЛЕКСИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТИ ВГАЗЕТАХ «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» И «РБК»1.1. Редакционная политика газет в освещении экономических вопросовПо словам А.И. Акопова, влияние социально-политических процессов,происходящих в обществе, на периодические издания несомненно.

Журналист всвоем творчестве отображает общественную жизнь во всем многообразии еепроявлений. По мнению исследователя, тип издания – это форма того или иногоотображения1.На способ речевого оформления публикации влияют многие важныефакторы. Одним из наиболее существенных следует считать редакционнуюполитику издания. Вместе с тем она определяет и особенность представленияинформации читательской аудитории, и востребованность газеты. Редакционнаяполитика включает в себя задачи средства массовой информации и пути ихдостижения, специфику работы и общую тематическую направленность, а такжеперечень наиболее актуальных тем, принципы отбора источников информации иобработки полученных сведений, методы, применяемые при подаче материала, втом числе средства языковой выразительности, иными словами именноредакционная политика определяет поле деятельности газеты.Рассмотримосновныеособенностиредакционнойполитикигазеты«Московский комсомолец», которая гордится своей вековой историей.