Rouse H., Ince S. History of hydraulics (1963) (794410), страница 51
Текст из файла (страница 51)
1в и;и (Ье геьиьгьвсе о ьвр1хвет! го Ье ьтть!! тпьь 1! сав Ье вес!естес! ьг1ьеосггг атеаг хс1осву спйегевсеь ог савва„. сгге ейеси о! ьпе геыпвавсе По вх ехоа ГЬЬ р!ав Ьаь ргогео го Ьс гг*ь !гв!с!в!, !ог ове ьгг!геь ппегеЬу ь 1ватпевььг!са! 1опвв!аповь ъ ЫсЬ ов!у !ххгвЬ ргоЫсть ьо Ье ьоЫес! ь., а!ьв д!ге ргогввс о1 ргог!с!!ва тету ьи .ь!ьствгу асгееьвев! ъ!тЬ оЬьегхги!.к, ... гЬс !вхеьх|сатьов о1 а рагс!сть!ьг В,в рЬеввгвепоп 1ь тЬвь в!г!оес! вв . тй'О !вгегс!е!ьетв!евт раггги пасте о „г гЬе ове Ьавс! гпе !гге Пав!, пп:са сав Ье Ггеа1ей аь !вч!ьс!в ьссогспва;„ Йс готт!с!ту ровс!р!еь о1 Не!гвпоЬ~ ьвг! ов гЬс огЬег 1тьвс1 пас ггавьвь в 1ауегь ат гпе Пхенц Ьотьпс1ат!еь, !!,с Ь Мва Ргамас! .
а д .а '11 гоохегвев1 о! в ЫсЬ ы соп1гойеь! Ьу |и !тес Пвср уст пЫсЬ !в 1вгв с!ье ьис 1гее вьвгевтевг ~ть сЬагьстепьис «сыр 1>у Йе свпьиов М хогьех Иьси, ЛптоьтП Йе е!дЬту.ос!с! 1ссЫпсЫ !гарет теаП Ье1оте Йе сопртс.ь. РгапП1!'в аррагеиПу гессЫсс1 опЬ раввЫП а11епПоп 1топь ьпайешаПс!апв ьу!то Ьеагг1 й, Кеуег1Ье!еьв, йс сопсерг 1Ьа'. !пвгос!исес! — 1Ье Йсогу о1 Йс Ьоипь!агу !пусь — Ьав гПпсе Ьас1 ав !ос,и ап ьпПвепсс шьоп Йе гттьс!егвгапП!пП о1 Псь!с! пкпПоп ав апу ргпки ',. уег с!!всиввес! !и Йеве радев.
1-атде1у Певсг!рПве сьпс! оп1у е!дЬ1 раис. Ьт 1еппг!и Йе рвЫьв1ьеП уегвгоп о! Пте рарег пои ьеегов 1о 1.:"~ ргсвааес! еввспйаПу есегу ьпа!ог аврес1 от Ьогьти!агу-!ауег апаЬх' апс! сшпго1, Опе тпайеша1!с!ап хсЬо !ьагг1с!ра~сс! !и Йс сопагсьв ПЫ регсс.. ' Йс са!пе о1 Ргатьс!1! ь сотигрьв1!ои- РеЬх К!с!и. Йс теврес1ео гпеп'»г о1 ар1ь!тсь! 1тьа11теьпаг!сь, 1ттес!тап!св, аьп! !ьЬуь!св а1 Йс у..!и!уегв!1у о1 6о11!ппеьт. Лв а гевп!г, Ргапс!1! пав саПес1 1о срптщеп Йе ьашс усат ав !ьго!евьт>т гпЫ и!гсс1ь г о! а вшаП гевеагс1ь Ььв1!тп1с арр1пх1 шссЬаикв ТЬеге П ясов Ьесаше аррагепг ьЬа1 Ьс пв.- ассоггПпр 1о опе от Ыь соПеариев ~ а,, аепс1оьгес! ьс!Й гаге тПв!гвь Ыт 1Ье ипс1етв1апсПп„о1 р1ьугПса1 рЬепошспа апс! иппвиа! аЬь1Пу схрегЫхл1а! 1есЫППисз Йаг рой !е1ез! а ра1кгн Пег !аЬоггг1огесз Ь неаг ггпг! 1аг.
1!г!г 1--аггг! Ьу по пк:апз 1саз1 — всП 1гаЫес1 апа1... ехрегинепгегз, апг1 геасЬегз гЬогоиПЫу пнЬисг1 с61Ь Йе Ргаи « зр!ггн (:!оде!у аззосинес1 в1Й гЬе Ьонгк!агу-1ауег Йеогу веге .';, саосбпрен апа!узез от' 1игЬЫсгке;нЫ ~!гггр, пог 1о нгенбоп нгапу !а но '; гегеаеодгаг1ы ееаге со аееаоаеггегек а заегее 1ей, аиааа1 косе де!нос еугсааег, 6дае, е1еесе о1 гека езод доыадаеу 1ааа Нноадй Ное оа аддее ео! аегог1упаегг1с 1егЬ с!!Пса оГ а1гро!! 1еге!оад1ог Ы зиЬзопс аегг! зг11кгзонк Пов. ТЬе Со16нееен сРозее1-ситЫ1 суре Ы глп~1 гигпс! ваз е!нр1к 1п гиену огЬсг соипгпсз. анс1 гнс1Ьог!з о1 1нз1гин~еп6он--Р!гог !ирен ргеззиге реге ез, еиппе1 ЬЫансек агк1 е!евсее ггег гегеаПпо Йс П,в раггегп — веге ргса11т кнргоссс! !1и! и ваз гег1г1оиЬгь!!1,1к косогор!1зЬенегзгз о1 !'гипс!1!'з гнггпу е!есогег! аггее!егегз 11ааг гергеекеиед 1Ье 1гиез1 нзеазигг о1 Ь!з Ыйкпсс ирин Йе зс1епсе.
Т!ае 1нз1 ог' 1Ьсзе 1о асЫесе гасо„;н!6он ваз Раи1 В1сЬагг! 1!с н 6сЬ Б1азпгз !гад- . 1 еи !1ег1ш. Лз саг!у аз гсго8 Ье 1ги1о!г Нк ! ап апа!у6с зо!и6огг 1ог 1Ьс зе!ос11у Йзггйи6оп анс! гез!згансс о! Пк 1гггн!нггг 1к1гнк1агу 1аусг вЫсЬ пог елру ри1 Ыго г1иапйабгс р:"н Ргане1грз Пиарга6гс Йеогу Ьиг ваз ю «кп гиПс гебгк~! зиЬзсс1иеп1 1аЬога1огу гоеагигснкпсз анк! и и а.
!11аз1г огпбпа!1у г!енаопзкга1се! ю еЬе где г ра1кг а11аз .еасЬн!1сЫге1гзасрне Ье! !1е!Ьипнзгогсдгг1есп Ы Ипзз1111ге!ген" Йас Йс. гез1згансс о еГПс "' 1ог згооо1Ь р;рез «Ьои!с1 Ьс а ипк1ис 1игк1кн~ ~ ! Йс ннннг!~с с,е 11!з гога рарег гн 1Ьс агино гн1е сиена!пег! Йс ргсг!гс1се1 р! к Ьам .' 1Ье (.
огисП Папе и|сан!енсе! Ы Йе гоге„о1п„с!ааргее ггз ве1! а-,аЫ" с!ага оЫагосн Ьу 1!!азии Ь!нъс1. вЬЬ со!о ваг1сг, Ы;1 вассе, ан:1,." Л е!!1е1г1г1ке 1ЬЙ1 1кк! 1оегн зеего«! 1, 1оесеапс г1юГе Ьг1111г1Д г~",нг г1сн зсг1сз 1 песа. игснегегпз ва: ЙсгсЬу аг !еазг рап!а1Ь ге о1::: клз а1зо !1!его!г|з в!зо !цс.ел!се! ! из ~!ас дание рарег) еЬе !:.го !сеунЫг1, -пг1паЬст с1!аргггпз:ог 1Ы Ьееипс1агу 1ауег. Ьазее1 т рагс и! ог11,!на! е1гг1ы о!кать! Ы гЬе !1с1!М еоаЫП ган!с РгоЬаЫу 1Ьс нзоз: 1П ез1г1оиз н1ннюи..
> 1!к 11 и6пнси сЬ. ТИК Ж1оЕ Ог 1т1Л10 МЕСНЛЫ1СЯ раг пгтдыа~ ттетлоИлтютетг Йадгаж 1ог ффеа аатгд ел Илло а~итулт е1 тглатллтг итжктетлтлп дъ дад6 еи4 5т1~айт ~~М Т)тео4ог топ Каппап 1тй8т-трб~Ь тЬе аоп о1 а ртотеааот а1 ~те 13п1тегв1ту о1 Впйцзеат. Аттет Кгайптйпд ый 1поЬеат Ьопогв 'лй,:птес1тап1са1 епКптеетгпК 1гопз йе Воуа1 Ро1утесЬпгс 1пат11пте от 1да1тт1ареат. Каггпап оЫа|пет1 йе т1остотате апт1 а теасЬюК роет ат фМ6пКеп, апс1 йеп гп т9та Ье юаз арроытет1 Йтестот от йе петг1у Ь11аЬе4 аегопаы11са1 1аЬога1огу ат йе Ро1утесЬп1с 1пат1ште о1 сЬеп.
А ява1аг роет юаа с~еа1ео аког Ь1тп тп 1!те Са111отп1а 1па6- е ор Тесйпо1оКу ы пдо. Каппап'т гпгегеьь, 111те 1Ьоае Ртапт1т1, ехтега1ет1 тото ргаст1са11у слегу йе1т1 оК тесЬап1се. тдЬегеаа Ргмы1тГв арртоасЬ теав рг1птаг1!у р!~уа1са1, Каппап 234 Я1Г1ТО1СУ ОР БУОВЛл '1 1С8 согпр1егпепге8 рЬуагса1 !па!8Ь1 лг!1Ь гиайеплаг!са! 1ас!!11у с!евсее йаг !а зе!с!злил епсоипгеге<1.
Ьо Еаг ав 1Ье ргезепг !л1згси сопсеплег1, Ь!ь ргЬпзгу гоп!~ !», Ьопв Ьаге Ьееп гп 1Ье о1 гогю гоар, гигЬи!епсе ап8 . гасе гев1вгапсе, глгк! 1Ье апа1:,, Ье1жееп коппс! аий агах!1у ллил гз Лплощ, Ь!а еаг1!ез1 1плезг!1илюил (слуг г) леаз йа1 о1 йе ес1с!у Ь г юаЬоо ЬеЬ!пс! су!1пс1г!са! Ьил.: . апД Ье ргол !л!ес! ап зпаио.с зо!иг!ои 1ог иЬаг Ьаа а!псе Ь си Ьплзлъп аа йе Еагпийи чог1ех 1г ю Ие апг! Ргапй1 сопгг!Ьи1сл! и . сеаа!ле1у го 1Ье апа!уа1з с.г йл ле1ослгу л1!згг!!ллл1!лил апс! гез!аии:с гог гиг1ю1еп1 8с,ю гп р!реа и..
а1оп„р1апе епг1ысеа, апс! йг геалл111пд !о8глг11Ьпл!с ехргелл' и:л поги Ьеаг йси !оил1 ггаплез. Л;,~! л аеас!о еаа Каглыагл ргогпрсео йе изе о1 глслли-ис ргик!р1ез !п 1Ье аиа1уа!а о1 Ь11гЬ-ле1ос!1у ореп-сЬаипе! Лолли 01Ьега о!' йе Ргапг11! зс1юо1 аге 1оо пигиегоиз го регпй г. ыс йап рйзз!п8 пзеп1юп о1 а 1есп Л1Ьег1 ~л!лапа Вега Гг885-. 1оллд Ргаллс11!"я ргпас1ра! ааа!зсап1, ечепгиа11у Ьесагие с1!гес1ог ю Ьх овп г!1,1лг о1 йаг раг! ог йе С"о11!прп !пз1!1иге деа!!пи аЬ1л Ъир гиасЬтслу: 1из асЬ!елеплеп1а и йе аепега! арр!гсагюп о1 ссю1огюы! ргосс ааез аге раггиил1ллл1у пс>1еггли1Ьу.
Й'а11ег 1.ыс1сп8 О1лг. ',.' 8сЬ!!1ег !гю1а- ...!, ллЬо с 1лг!лллагу гп1юе'1 ллглз и: ргл1л!спи ~! !,';л' ге: !агапсс, 1агю Ьссаюс 1лго1ссллали. зс йс Ря;лазил о! 1.с!раи;., и, Ье сг1лгл8 18е 1оллг со1лллпл. о1 гЬс,1ирюлйли "1!ало!Ьли1~ ~1лг 1 л! плеп1гл11л!луалр",'1: МигЬ лгс~л" й ео1п11о 11ии! юо1;оп Ьл!ло1л Лск" !1098-., 1. алл еагК аи11кииу оп салпа11оп 1л1~юлоиллила, 1Ье1 о' ез1з1л!!лЬлг! ып ыснх1упзпгрз 1аЬога1орл 'лг гЬе РиМы. 'Ро!лле * 1па1иали о1 lллг!л1и ю1лелл" ыллиы! илсыг.
Ь мл аирст оюс рож--ю . " о1 1Ье оп-и Ы чылсеглпл1о у 1л с1лии!ис лел ср ле!орлгр 'сры!глг 1' лии 1оЬмии 1о11пл1гп !гиоо-....,' Йлгил1иил!лли! 1ли.лал1! глрссиел11у 1и Ю. ыпа1сала о1 Йоа -гырйгл спс1 гш.Ьи епг Ь11л.ям, ыллг! 1и гааз !ии.' патес1 гпглси:ог го 1'лылис11!" сЬаи а1 11о11илаеи а11сг 1ил Ьили * с!пс!'а ге1'гсплеги 1огсю8 жс1-лсил1ллгл' 11ь!'лг Е,лг! ( их,лл 1Ьлг! [гйо3-...1 Ьгоид!л1 Ргапйра 1есгигеа!гпо ЬооЬ 1огю са л11а9, лгЬсЬ тя8 8188 Г!Р Р1,1!1В МНСЯЛ8!Л 235 а 1еПу 1е8 Ргаги111 Ытье1г го ргераге зг 1асз 1!ге таппьсг!рг ог '~а 4ег 8ггогптгнь!е!гге," ччйсЬ вике гр3г Ьаь цстс г!ггоггф. , аиссеьь!че!у агпр!!!Нее еа!г)оль алН з ь!КгиЬсапг, с!ганзе о1 'ггегтапгг 8сЬНслгт8 (гну-.... ) сотг!йигеН иогзЫу го Р часа о! ьуаЬН!гу ап8 Ьоилс1згу-1ауе~ г1ече!ортели аги1 Ьла11у ЯвЬес) ал ехрег!пгепга! ограпгаа6ол о! Ыь сюп аг гЬе Ро!у(с Хпьг(гн1е о( Вптьчг!с)с, '1аогее ойег лгеалЬегь ог йе ()о11!гг а(а(г дгеаг!у ел!агнес) йе роо! о! ехрептелга1 Ьггочг!ег)де: Саг! ЬегНег (г88у-кцг), оп рЬеыипспа ог Нськи; 1!Но Г!асЬьЬагг -гр3у), 18сеччгье оп сЬад РЬепотепа, !гзггкйаг1у чгнк! )и~ььзггеь :Ё, фгг!Ы!п8ь (а!ьо сопгг!Ьи1!лгг а погегчогйу Ь!ьгог!са! ьигпглагу егь "Напг)ЬнсЬ"); ап8 )оЬапгг ХНспгаНье (!894-...,'), !п йе фф ОГ р)ре геь)ьгапсе -,й:~.:ч '.!у~~;::::::,:А11Ьоиф~ Йе 6огг!пзел 1аЬогагогу ччаь раг! о( а ил)чегь! !у гайег ,ф~!Зг'о1 а ро1угесЬп!с !льг!гиге, Ь лт ол1у чч аз го.пм!с~1 Ьч а Нгасрааге г пка1 епс!ггсег Ьиг агггасгес) талч епртест гч!й ь!пл(!а~ оипс1 !гаям!гг8 гог ас1чапсес1 ьгы1у.
чГЬегЬег аь а гсьи11 о( 1Ье 1Пдел глНиелсе ог о1 ьотейиа !и Йе ггаттр о! Сегтал :~~ВНЬап!сз) епрпеегь аь а ччЬо1е, Н гчаь йеу гайег 1Ьап йе сп81 г пеегь ччЬо Ьерап т тсогрогме йе лечи ротс о! ч)ечч тт Ьуй аи Ап оиМагн1тд ехатр!е о( йгь гелс)енсу !ь (липс! и йе 1ЬНе ~~~фг)1с "Е1еглеп1е с1ег гесЫьсЬсл Кус)гоглес!ззгг!)с" (8) риЫ!ьЬег1 т чуььФ14 Ьу 8!сЬзгс) чоп )ч!!ьеь (г883-г953), йел з нейли!сгг! елр!пеег ~~~ф~:1Ье гаси(гу о! Йе 1)л!чегь!гу ог 8ггаьь1иг8 1пгспс1еН аь з иье(и1 4 ~,",Чзапиз! Рог Йе 1кзсг!с!лз елр!леег, Н ехр1атсо т а ьрлр)е ап8 ,"г)чЬ!гегепг тзппсг Йе рг!лс!р!еь ог Ни!г! ггссе!егаг!оп юк1 гсь)ьгалсе ;-::ггугарр1!ес) го йе ьо)иг!ол о( Ьуг)гаи)!сь рпьЫельа 1п с!ге ииегчепт« !!!фа!ггь 1Ьс ггеа1теш Ьаь 1оьг лсигс ог Нь ге!егапсе алН ьрагЫе, апН 1,"'чзьЬерс гог ь)1(гМ геч(ь!оп ог" с)ггггг Ь сои)8 чче11 ьегче аь ап тггооикгогу ;„,.МИФ 1ог ргеьслг 4ач !зуНгаг)!!с сигг~!лет ь Аг арргохрлыс!у Йе ьагос г!те, !Ггзлз Ргаь!! 1~8сч-~дар) о( 'ФЕ Рсс1ега1 Рн!у!ссЬпк 1ль18иге аг г.'игкЬ ччаь изнар тану рг!лс!р)еь ;"з!з с)аьв!са! Ьуг!гос!упьюсь т йс аль!уз!ь о( рылрь гли! итЬ)леь, ап8 ,'«й!Ь го~ ! 1к ччзь аи сзг!ч з~)ччкзг~ о1 1!ге ализа -лис!кх! лег зь а '~фърЫса! теапь г ! Ночч раггегп с)егсглгтаиол, Ргаь)Гь тегЬос!ь ;-~~Ме пелегз1!зес1 агх! ЬгоирЬг 'ют с!оьег ассогН гч!1Ь йе Рганс!г! :,.;ч(ррго: сЬ Ьч 'чг ~!!ге)гл Нрзпи!гзЬс (граг.гиНН), з 1огли г а.
ьгчзз1с о( (~Убуг!п„ег ь, т Ыь Ник1-тагЬтегу 1аЬолп ау зг гЬе Ро1усесЬпк %Х!!ььг(гиге ог Кзг!ьгиЬе. ТЬгоггдЬ йе (иггЬег тНиепсе о( ьасЬ ойег ь с г г 1 чМсЬзгг!са! епрпеегь аь ТЬолса алг! Ас)гоге!. иье о( 1Ье Кеупо)пь 4фппгЬег !п йе са1!1ггаг!оп ат1 ьзапс1а г)!гзг!ол о! Нои тегегь ечеп 23б Б13ТОКУ ОР НУ!ТАИЛСЯ пгаИу Ьесапге сопппопр!асс, ав ЙЫ йе гевбпа ог ЬусгапИс меч!сея с а!г — апй оп воше оссавюы, ог аегобупапз!с <!ег!сез !и ггагег — -п„~ ГсазОПя О1 СОП~ ЕП!ЕПСЕ. ! Г Гяая Ш ГЫя рспОЙ !П 1аегп ГЬаГ ЙЕ КЕШ Гя рпплр1ев о1 в!шИ!1пбс ггеге ргеп еввепг!аИу Йе!г ргеясш яоп, !агр".1у аг Йе Ьапбв о! Мог!гл %еЬег (г8уг-~98~!, а рго1еямп.,„ пага! гпегЬап!св аг 1Ье Ро1угесЬзпс !пвг!гаге ог Вег1ш, Не п а аз ы„ врес!ИсаИу пашес( йе Ргопг1е апг! КеупоЫя пппгЬегя, аязос!агент Рав.
~г сЬу'в паше гг!гЬ е!авбс в!пгИаг!гу, ам1 1оггпп1агег( а сар!ПагЬу рагз. шесег, аП Ы Ыв гРг9 РаРег, "В!е бгпп61аДеп г1ег УгеЬпИсЫгепя. шесЬапПе пгЫ Йге Ъегггеггппяг Ье! МеЫЬегзпс(геп." ТЬе са!Ы!ап. ~ гу рагаше1ег ггав зпЬвеппепг1у пашег! Йе гг'еЬег пшпЬег Ьу Ргапа ~:. я ЬИвпег (ЯКЯ-гРЗЗ), йеоге6с!ап аг йе пеагЬУ ехРепшепг зга6оп 1х ! Ьубгаийс апг( шаппе епа1пеег!щ пгепг1опег! ш гЬе 1огеао!пя, гЬарйг ! ТЬе пеед 1ог йе пеяг арргоасЬ 1о йе апа1уыя о1 Япк1 то6оп я ая ав ггог1с(-ъЫе ав Ьггегевг !п аегопап6св !ьве1К апг! К !я Ьепсе по! ь; .«г е аг !'.,1;г. Ьаг!у Яегз-зег гозагигозм Ву Ргагв Ье азвшпег1 йаг (.'елпапу а1опс сопЫЬпгег! го П.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
