Rouse H., Ince S. History of hydraulics (1963) (794410), страница 34
Текст из файла (страница 34)
''юв .зйзгх ух .. гпасЬЫеь гога1огев а р таире ч!1еьве,о геЫсЬ с!еьст!Ьес! а гюп 1опп о1 ттп!1 алс1 ипгойгссЯ йе зчогс! огцгЬтео !лт епАоуопт з! угз1вв оепгз агггг геипзг 11адгв... В; с!ечЯсе и!то!чес! Йе 1ге» ср!лх о1 гчагег 1гот а сел1г!!твоа! гцппег ггггп!п11 аЬой а чегбса1 ахлл 1!х Яц!с!е чапез алг! гцппсг Ыаг!еь Ье!по с!!гусс! алд рел1!у !лс!!оес тп р1ап ш ал а1гепгр1 то ргоч!с!е ьЬос1с-ггее еп1галсе алс1 плпйтл! че1осру ехпп Вцгг!!п'в тепвоге гчаь пот ассертес1, а11ЬощЬ Ье став елсоцга!!ей 1о солбппе Ыь ьгггс!!еь.
ВЬог11ч йегеайег йе Вос!11с с!'Кпсоцгапоетеп! !юцг !'!пдиь1г!с Хат!опа1е !1о ччЫсЬ Вцгс1и! а!во ';:ф~УС1Ъ' 1!1гп-С:Е.'СТС:!1У Л11а,'ЛХС!1МЯ~аТ!' 1!" !!Ъ'!)КА!Т,!Са 147 Ьг11ег! Ыа тетогге! ойегес! а рг!ае 1о йс Пгаг опе "гаЬо мои!с! гп арр!ула~ аг 1аг1;е аса1е, и а аабагасгсту апатит, т гг!Иа :.Яс1ог!еа, йе Ьус!гаиПс гигЬгпеа ог гаЬее!а в'!й с!тасс! Ыас1еа ;.$8!с!Ог.п Вис Биге!!в ха. а "'""'ф!са! гайег йап а ргасПсп! г, апс1 Ье пессг аиссеебес! т фпс1!ва ап ассер1аЫе огог!с!па; . 1п 1ас1,Ье есеп1иаПу 1игпег! ;" .~)!1е а!тр1ег паасЫпе о1 Еп!ег Ф.- а11па! 1ас!с о.' аиссеаа :,йопгггеуго!», ап !псепае1у ргас- гпс1Ь Ыиа1, сонг!пиес! Йе ртеп1 о1 !Ь!гг1Ы а ог!арпа! „,:4!„-* 1в 1Ье ваЫаг о1 Ыа а1гсгп!у арае ас1!ыг!са аа а тегариг;.'-' .с,;"- апа!пеег.
!!у геау Ье га: аЫе -' .~';:~Форосе ап еарсЫп!еп1а! тй !оеар!1с лпрс*г1ес1 с!се!'"и а 4 'гцппег Ыяс1е аг !Ыс!1 'Ьоаее! 'Ьаа!с Ыеа 1о Ьс !!Ы1с ргас 1 !е; Вг!г!1т Йеп ъго1с Ь!т!1! ":!асс .АС 1еааг, и' 1 Ьагс по! таас асса! юастпе., пе а1!! аау йеи ! Ьаао пса!е ,-'".,':. а агап! пас!вп1а!, пп!са ь о1 спп „гсааег поп!!1 ,"~фф:.еагПеаг о! Го!!сперва'а ас!ст!1!11с рарег. с1сагг!!~со! !Ьг иае о! а :,~!~Я, сЬт!атстс!сг гпсоЬ тр Йс пгаг аиссеаа!и! арррсаг!оп о! Йс .'Ф *- ',' '"' ФЖу Ьгйе, апо Й!а Ьгог!,,Ьг аггагй Ьой !о Ыт а!в! !о Ргопу '!~~33ыргеае гсЫсЬ Ьа' Ьееп а!Те~с!! 1о~ 1Ьс с!е с!ортем о1 а:а!Ьп 'фй1вгу гигЬ!пе исаа 1,!асп 1о 1пп! л! !Я33, Ыа ".г1лпо!гс а!т ГаррИ ".Фааг1в ев ига!п1 гЫпа 1еа исПвеа ег паапа!!ис1стс,, !\еа гигЬи!са ',~гф4ааи1!с1г!еа ои гоиеа а ра1е1геа оитЬса сИ 1!с!и!ог," ааЫсЬ Ие. сг!Ьсс1 аапега! йеегу а!и! Иа аррИсаггоп 1о 11агсс:1 !на;па!враг!опа, м риЬИаЬес! Ьу йе Яос!сгс 1Ьс гоИоас!па успп 1 о!тпсугоп исаа ?~ЬМггаИу !о Ьи!Ы паоге йап опе Ьоп1гсс! а!в!Пас 1игЬЬкс 1ог ыггыс!а .~$$ФЬ ог' йс гаог1й Л11Ьо!!аЬ йсае.
веге ог!П!вару о1' 1Ы ! гсс-е1!!с!а „~$~!а, Ье а!ао гогсаав йе роса!ЬП!1!еа о1 аиЬгвсгрсс! е1Пс!х и!1о а '1Мваег. 1п ! Псе Ье рарпвсс! и 4 11! аег Ьт Ь1- ои1а а п1. Посс !ававгпе т Йе 1огт о1 Йс ргеаепг-г!ау тйол асггИ!сапе; Йс сорога!па ~Раг!са аге 1а)ссп! 1гот йе ра1егп рарсга ! й! гЬе аиао!гпе ае!мп1у спись гепа!и; ~п гы па!со;ипп !' асгп:п 1п гье аЬее1 Ь гаге!а Ы1 агк! аоп1евгпеа л соппасгате Тапа а!! !пс агг!аг !огсе Н!ВТЭКУ ОР НУ1ЖАН1,1СЯ $ гевепсес! Ьу 1Ье ге!сс!1у о! 1Ье ага!ее а1 ехгг, га а риге !ою * „Р еагю х!г!сЬ 1 рго!хвве со атоЫ «Ыв !оьв сопивсв о1 еЫаге!пе, Ьу вс..в:, ~ оевгеев, 1Ье стою юси с „Г! аа1ег 1о Йе га!1гасе, м.* 1!, Йе ех1гегпе зесгюп Ь 1ЬГ!се ог 1оиг 1!пвев Йс весиоп.
Ву еЫв гоеаю юа1ег гг!!! Ье всг!ррах, Ьу гЬ, впар» о1 1Ье !авваье, о! ав гЬс ге!осЬу охег апс! аЬоье сьа пеес1ес1 го Ьаге!у Ггосе оз '1Ъиз ап агой«!а! Ьеаи гги!! Ы 1 сгеыеи, егеагег 1Ьап 1Ье паиь га! Ьеаи .. ргогЫеи спи ~! ! ооез пог ехсеес! 1Ье со!юпс с! аагег ггЫсЬ гергевепсв ',1; аипозрЬепс ргевзиге. 1 Х)ие гп по апа11 гпеаьигг го Йе вг!гии!аг!гг8 !еас1егьЬю и Ргопу, 1Ье Согрь Йев Рои1ь е1 ,~~~~':'фф +,. У;; СЬаиввееь ргос!исес! 1п 1Ье 1л'П ~~~~ф~; ', .-' !',' ь Ьа!1 о1 йе 191Ь сеп1игу риге: а пигпЬег о1 по1еиогйу Ьу- ЪвзюьЕЬ с! аи1!с!апь, о1 пЬогп 1Ьгее ггоп !',' !7! ~ /. с, Р!егге у'аигЬ!ег !1784-!8471 ьеап-ВарНв1е Ве1апдег !!7й9- 7з '..„" 1874), апг! баьрагс! биьигсс ЫЙ~,4~~БйухЫмййю .ФМ епгегес1 1Ье Есо1е с1ев Раисе с! 77пггу Ронгясуеоп 7ггз-г!1!мг гагЫиг СЪаиььеев 1!'от Йе Есо,г Ро!у1есЬп1с1ие, апс1 с1еуоге8 1Й ргореьвюпа! !1!с го рагВЫраВоп гп ив!а йеп йгг!сг!оп о1 Согр" Рго!ссгв оп 1Ье оехе1о!хпспг ог' !пЫгх1 пасг1гаВоп.
Ве1апооег, а паосе о! 'с'а1епс!сипев, 1о!1сгаес! 'сгаигЫег гп Ьой всЬоо1Й8 апс1 еаг1у Сограсг!у!1у, Ьи1 Ье еиепгпаПу дате ир асНге ргасВсе 1о 1еасЬ пи Есо1е Сепгга!е с1ев Аггь е1 МгггвиВгс1игев, 1Ье Есо1е с1еь Роп!в ег СЬаиввсеь, апс! Йе Есо1е Ро1у1есЬгг!иие; с!иг1пи 1вЫ 85 уеагь Ье ато1с ех1еггвВе1у гп Йе ЬеИв о1 !угас!вегиа11св, т~сЬап!св, гпасЬгпе у, ь1геп111Ь о1 пгагег!а!в, апс1 Ьус1гаи1кв. Сог1о1!ь !ууЬо пеусг овес! Йе 'с1ео о! 1ив 1апг!!у пагпе! угав Ьогп аг РаЫь, ви!с!!ос! а1 1Ье вагу!с гсао ьсЬоопп апВ айе! веисга1 уеагь о! Вей вегуке ге!с!спей 1о геас" аг Ьой, еьепгиайу Ьесогплгх есЬгсаг!опа1 с!!гесгог 1ог йе Согрв; Ье !ь ~Р ~::;,ф~~КЬ'т !тата-Рт:,ХТ1:рту Лттрп:тСт'ЬИ'.'УТВ 1~ 1!У1ЖЛтт1,1СЬ !49 7™ '"'"" ттттотчп тот!ау 1ог Ь1ь т1тсогстп тсЬпйь йе тат!отта соп;!юттсттть от агат!оп ю г«тттт!тт ьуьтеттть,ре., Ьсйап1тс тттгЬптсв!, опе о! вЫсЬ г!ве 1о йе ьо-са!1ст! Сттт!тт1!ь Яопте усттть айсг 'т'стттиттт1Ь ег !пйерсттт1сттт1у т1сг!гт:т! Йс !агу ет!иттттотт от Ьасртта!ст "фф ттЕььа! ьиг !а ьо!тттрттт птттттст :!фтарт!е с!ие1т!иеь ргоЫептеь гс!ат !ь 'Й'.тттоисептспт !хгтттттптпт т!еь еаих ф~$Е.
!!~$фцжФев,п ртт1т'!ь!тет! ат Гатть ю Не ттт!1тттсст! Рттттт1сь т естест а1 ~ - Ьу ес1ттат1тт" Йс т огссь " 4у апт1 гевЬ тттттсг тот йс ьрсс, !у авьитпеа согтт!!т!опь тЬат тЬс птосет! 1тттс,тт1у !и пт гттта! аттт! 1Ьат тЬс сЬап е .и стоь тфеаттпа! с!1ттттить1тттть ттаь гпттт!! и. ,~фут!1аг!ьоп тт тт.т тЬе 1ттттдттт,1!тттт! еептепт, Ех1тгсьь1тттт и йс "1вт1твЬтпсе Ьу гпсапь от ттгопу'. ет1ттнт!оп 1ог ийтоггп !1отт Йстт 1ет1 ~~4фе т!!ттсгеттт1а! сх1тгсвь!»п у,, 0" ь ать — ~/!-- та и!т — - — !а!',' !тРт )ат + — --., Ыю =.
О та д ьть т!ффЬ соп!тт Ьс гстт гртсо аь — — — — т, 1 — т- Ом а'.т. т— — '- !ай -1- т !гт'! -- ! :-'тЬе!и „ттттт! т Гс, Гс.титтст! йс ст- тьь-асс!типа! ттгта аттт1 ттсттес! $~$тттетет, аь л Ргопу'ь ттпа1уьть, . тЬс ь!оре, Ь 11тс т!т1ттЬ, х 11тс ьпг- 'ф$Ф", тг!т1тЬ. ттит1 ' йт 1отт„!тттс11тта! с1!ьтттттсс. 11с1ттттттсг арр1тес1 тЫь ,*~ффвтопвЬ11 то ьехст.а1 саьсь о! т1сттс ттт рг!ьттто1с1а! саи 1ь Ьу тиеаттв от .~~ф тптсегттт!ттп тга1ттттт!пт.: тле г11ьптпттт Ьтт ости ьтсттопь от ттььттттттт! '~~Ь тп «1те птттс-Ьтттт!11ат. ттт1ттт1аг 1а.
Ы:ии Нс а1ьтт ьтттттрЬт то тттт!тготе '~бтт В1т1гтттс ь тттттт1уьть от тЬе Ьут1ттттт1!с Ыгпр '.Ьгсатр1т иье о! йе :~~Фе1р1е от "1!тс !отсс.*' Т1тт гсьпи — т Ьп т, йе !1ттгитттт111 рпп- . -и Ф йат йс сЬаттас !и с1ерй ттаь сс!тта! то йс иет;"атттс с!ааттт!е !п :',ат!тттс1~у Ьса4 — -тоттт1!т т'тк тта! тЬ» асотптрхтис!птт сттсгтп 1т~вь, .Ф еМьс оп тЬе Ьтть1ь от сттсг„'х сопьк1сгат!отта, 11т Ьтттрсг 1тттг~тт!ттсе4 ,,',т1в 1етттпс и ись тт' т!тат! ат йс Есо1с тЬт- стисс!тт от тттах1тттиит Жь 150 К18ТОЯУ ОР НУ1)КА~)1СЯ сЬагае очаг а Ьгоаг1-сгекге6 кге!г, 1ог ъЬЫЬ Ье ь!егегт!пес! Йе ь и Впепв ге1аВопвЫрв Чаььй!е риЫ!вЬес! ьп Йе Лппа1ек г1ев Ропса е1 СЬацввс к о, 18кб ап ехгепв!оп ор Ве1апаег'в Ьас!сьиа1ег апа!уяв шн1ег Йс ььь„! иХ)е 1а Йеопе Вп тоц;степь Репаапепс ь)ев еаих соигапгев е.
"ь1, '- вев аррНсаВопв 6 1а во1иВоп с!е р1июецгв ргоЫетев Ьуь!гаи!!ь!ььеа' '; ТЬгоььиЬ 1евк 1еь!!оив 1апг! а1 1Ье вате Вте 1екк ехр1!сЬ) сов вЫегаВопк, Ье аггЫес1 аг 11ье ехргевкюп у Гк ~к-- —" !аГ'+ И'в)ь1к — а— Вь М кь Зд 2 , ........ ...Ф МисЬ Ье вЬоькег! мав ЬаысаР) Йг :'. каьпе ак 1Ьа1 о1 Ве1апдег Ьш ьг а 1огт жЬ|сЬ 1еп1 !1ве!1 го цвь иЬЬ ' поп-рг!кпьгь!с!а1 сЬаппе!к ак ьгг!! ь Ьесаиве о1 1Ье вш.1асе.е1сь аььььв ь 1егт в. Не с!Ыпьег1 йаг Ве!аььаь-г'ь: апа1 вьв ог Йе Ьуь!гаи1!с )ьььььв ,' а1)кг Вк)ккдкг. агав теге!у ап арр1ьсагюп ьп ь!ьг Ьас1сьгатг еоиаг!оп Ви.
йе саве йа1 дк =-- о, апг! Ьепсе !Ьвь ' вотеькЬаг дгсагег ассигасу соиЫ Ье оЪ1а!пег! Ьу ив!ььп Ыв гпхп тга, о! 1Ье ег!иаВоп оьег а с!!к1апсе ебиа! 1о 1Ье !итр 1епбгЬ. ТЬьв рарег Ьу 'ьгаи1Ь!ег ргопьр1ес! СогьоВв 1о риЫЫЬ Ы Вх ,лпа1ев о! йс кате уеаг 1Ье гпетоьге кВььг !'егаЫ!ввепьеььг Ьс 1в 1огти1е цьь! с!ььппе 1а 6!гиге ь1ев гетоив, е1 виг 1а соггесг!оп ои'т с!оы у спгог1ите роцг гепп. сотрге г1ев с!!1гегепсев ь!е кЬевве даььк 1гк гбгегв рот!в 6'ипе пьете кесВоп ь!е сопгапг." Согю!В' ь1егьгаВоьь о1 йе Ьас!гьсагег ериаВоп жььв Ьавег! врес!6са1!у и1юп 1Ье ьгьь 1 епегду рг!пс!р!е, ат! !1 Ьепсе !пио!гео ГЬе аккитрВопк йаг йс ькЬг аг ж!ь!с!ь ькгьг!«ьиав Вопе Ьу Ьой ьп1егпа1 апс1 ех1епьа1 гекькьььььсе соц16 Ье ехргеккег1 Ьу 1Ье ргойьс1 ог Йе пьеап хе1осЬу аььь! 1Ье : 'ьсв! Ьоцпг!агу гев!кгапсе ап4 1Ьаг йе 1апег соц!В Ье сопвьВеьег! еь!ььк! ьо Йа1 т ььп!1огт Вгььк. ТЬив, деврре йе Ьаяс г!!Всгеььсе Ье1ис'в йе ьпопьеп1иьц апс! еььегду рлпЫр1ев, Сот!о!ьк ег!ььаг!оп г!!Негег! )ь'ььп 1Ьове о1 Ве1аппег ап<! "ьгььььь!ььег оп!у ьп 1Ье 1оь'ьп о1 йе 1акь ьгьпк ю'ЫсЬ ьейесьео Ыв Ье!!е1 1Ьви йе ьхьЫсиу г!!вгг!Ьььг!оьп и йс ь:ггкь весВьпь !ьььД Го Ьь.
тбеп ь!ь1о всь:оцпг: ов =:= — — !ьг 1' + И'"')ак -- ~ — —— у... г оккьа к ..ь' 2дО 1 Ъ' 19Й С:ЕХТткот ЛМ'ЛХСКЫттМТВ то' 11'т'!Жпт ПЛСР 151 ггЬ !птгос!ттст!Отт о1 гсЬа1 тв вт!!! сарес! Йс Сстг!ст!!в осте!1!с!сит!, Цсес! 1пе тп1етга! тст го и' % '','2О 11: !тетттД' 1Ьс тттсп1т те!ттсттс', ВопаЬ1 1о екатттате о;гого 1Ьс тиеацег грпа тгп 1Ы ъс1ттсцу пбоп 1Ьеп а1 Ьапт1. 11е йтта!!у сттптЬк!ес1 1Ьгп !т. тттартт!тттс!е ЬОО1 т.цу ттпс! Йаг т1 гооц!с! 1тгОЬаЬ!у сЬай1-",с итгре !гттйт вест!Отт 1!Оп, во 1Ьгп Ыв ет!ттат!оп соцЫ Ье арр1!ет1 го 1Ьс топи 1, в — -!Ау.Ь вЂ”..
-т- Ьл :3'. 2О ав = -~- !О1е,' !тГт; -- т "~В-"-'-';'а:,!Ог!о!!в Ь!птве!1 огттв вот ттем Ьа1 ав 1о Йе Ьепега1Ьу от ' в!таРи1пг!е о1 ог 51а1!тт1г Йат 1.4О тцав ва!ет' апо 51кпг!тт~', Йи' а геавопаЫе с!!втг!!ттвт!стп 11 сОгис1 еосп Ье ав 1Отк ав Вцт ттацтЬ!ег, ртого1сес! Ьу ЬВ'В !тц!т!!Сат!Сттта Йа1 ЫВ в апа!ув!в Ьас1 Ьеег, гп ирой, цпт1сг1ооЬ ектеттв1т е !абопв аткт рцЫтвЬет1 1а1ег Ы 'и!вавпе уеаг а поте Ы гоЫсЬ Ье 1 1О рготе: йгвт, Йа1 ('ог!т,!!в восотт У !И !!тот!!у ттсаЬИР и т, 1а.:цопвтатт1; вссотн1, Йа1 а воцы тв1ттво15!1ттс!е тотттт!с! рт ОЬаЫу иот ;.,Свет! 1.т апг11Ьат Ь соиЫ Ьестипс ав вттт;т!! ав т, тц 1Ьцв Ы тот и М цтЬттт!т !таВ ттттттт!ттттст! Ь 1О т1цкт ГСССтк т!ттКВ Лет«а!!т. Ссп~" 1 ! "аа 1Ье Гт т':тт!!о твое!1!с!еттт !в тик1ег сгтттт!Ьыттв т~т' гари! с!тлтц ц Оп, ттаий!ег'в с1ов!тттт сттптттт«ит тт!тт1у -ипипст! и! т1к отттттцп -;,еЬе стас:т' «гттт!тттт!!у тттг!ск! !!ттц !т!! а Вцт тке со!и т1ете по!итктп и Йц ргоп1е;и о,тп:лттк гтп и.
',а 1Ьеогетттот! Кукоц!~то Ртоттт ттл': ттпт." пс !пот* Кцпо! Й.* ттк ВЬо~тттт Ье .птг гавот пио тве Р ттшт!тт 1 ~с .ив тт т1 и пв ип '!и'. 'и цптсцгпт !топо гпс!тт сттпттттв ит и'. ого '.топо тп: .-." '.итти "тттте ВЬе сост!!с!опт и '-«,.".!!':.~;-'аогоыетттв о1 ттпвтеас!у, поп-цп;11 титт, ттрсп с!итиис! 1! ю ц~т!т,пя 11птт!ту теегс Ьгсц игоевбрате1 Ьу и 'огтттт!в!т и !и с; ' тцтв рег!од, !о1«п Всо11 Кс«вве1! ?18о8-г»882). Не»вав Ьогп пеаг ? 1а.
ю в 1Ье вои о? а пс!и!все« !жюяе ?апи1у пате свая Влгвве?1 «айе«»Ьа, Бсос«-К»сввеП, Хгес?иепс спыюпв 1о 11«е соп1гагу1, апд гесс!»»д;"„» спи!пеег!»«8' едисаПоп ас «Ье 1'пиегпВев о! !?д»!»«Ь»сгдЬ апд ?!!ая. » „ 1?е дгадиа1ес! ?гоп» 1Ье 1ассег гп Йе аре о1 16 ап»1 йегеайег саи'!,! п!«Ь геп«аг?саЫе виссеяв, аг йе гогтег. ?и г81а Ье ипдегсоор !о,. а 1оса1 сапа1 сотрапу ап тиев- 1?дас!оп о? Йе ргасг!саЬ|П«у о! всеат паи!пас!ос«оп сп1апд»саге«.