Hugoniot 1887 (794391), страница 4
Текст из файла (страница 4)
г"а!вапг а1огв а~ = в, оп ггоиге р.= аК вЂ” Н=У ° »у Л=Н, 26. И ев!вге ипе деих!ете ециабоп ахи! а 1!еи 1оив 1е 1опи д'ипе сагасФег1в6с~ие дегегпйпее; ейе соггевропд д'а!11еигв а ппе ргорг!еге поиге11е ци! роиггай вегу!г де дейп!боп а сейе соигЬе. Бь Гоп сопв!деге ипе соигЪе де6п1е ггасее виг ипе вигГасе !п1еага!е, оп ОЬбепг, еп д!йегепбапФ 1е 1опа де се!ге соигЬе 1ев дег!меев ди ргеииег огдге, РВОРАОАтюе пи моичемеет пвев сез сОВРз. гес1шс а д'ой у = а.ч <- Ь. с ев с!еих аисгез ециаС!Опь зопс Ыр юг — +.
а — „=о, Еа ргеппеге с!Оппе р+- ад = а, а с!евфпапс ипе сопвсапсе агЫсга!ге, ес 1а иеих!еле ех1це, раг вшсе, цие я = ах -!- р. Ьев сагассег!вс!Чиев вопс а1огв дев Плиев с!го!сез. Ь'!пс!есегш1па6оп пе рогсе Чие зиг 1ез сопсс!Опв р ес д, алоис Гипе реис есге рг!ье а чо!опсе. Роиг Гециас!Оп цие 1'оп ч!епс сГехапипег 1еь с!еих гасшев с1е Гециа6оп (4) зопс ееа!ев.
1 ез ес!иас!Опв аих с!ег!Чеез раг6еПев. с1ш 1ошвзепс с!е се!се ргорг!есе сГачо!г 1еигв сагассег!зс!с1иев соп!Опдиев, зе йьс!пеиепс пессешепс с!ез аисгев ес с!ечга!епс Гаге 1'оЬ!ес й'ипе есауле врес!а!е, с!и'П п'у а раз 11еи с!'епсгергепс!ге !01, саг оп пе гепсопсгега раз д'ес1иас!Опз с!е се еепге с!апв 1ев ргоЫешез с!е 1а ргорацас!Оп с!и тоичешепс. Уе пе ш'оссирега1 рав с1ачапсаце с!е 1'ехашеп дев сав ои Гоп рагч!епс, аи шоуеп с!ев еЧиабопв с!ев сагассегЫк1иев, а с!есегпппег Г!псеега1е цепега1е де !'ес1иа6оп ргороьее.
Сев гесЬегсЬев пе ьега!епс цие сГ ипе 1а!Ые и61!се роиг Гепн1е с!ев ргоЫешев с!е 1а ргорадас!Оп с!и пюичешепс дапв !ез согрв, сеПе ср1'еПе до!с есге Га!се !с!. 28. Еа сЬеог!е ге!ас1че аих ес1иа6опь ди с!еих!еше огдге ве депегаПзе ачес ипе сеПе йсП!се с!и*оп ве Ьогпега а епопсег 1ев геьи1сасв ге1ас!1з а ипе ес!иас1оп срогйге и!шеа!ге раг гаррогс аих дег!чеев с!е Гагре!е р1ив е1ече. 1 ез сагассег!вс1циев д'ипе впгГасе !псеата1е л, вопс 1ез соигЪев вшчапс 1езииеПез се!се зиг!асе реис есге соирее раг ипе аисге !псеата1е х„с1е шашеге Чие, 1е 1опе с!е 1а Пепе д'!псегвесс!Оп, 1ев с!ег!Чеев с!ез л — с ргепнегв огс!гев дев !Опсс!Опв з, ес з, во!епс еда1ев запз ци'П еп ьо!с с!е шеп1е н.
нсооагот. г!еь бег!геев д'огдге и. Г,еь депх впгГасеь», еФ», цш ве соаренд г!апь сев сопй6опв агЬпеггепй 1д соагЪе д'!пйегвес6оп сопппе сагасйег!»6с1пе сопппппс. ! ев сагасгег!вбг!иев с!'ппе ецпа6оп д'огг!ге и вопг г!опс 1ев фпегагг!сеь па~пгеПев де вев впгГасев пйецга!ев. пой Ге<!па6оп ргороьее; !'ечпабоп дев рго!ес6опв Ьог!хонга!ев с1ев сагасгепв- 1п(пев евй П ех!в$е и вувгетев г!е сагас$ег!»6с)пеь. Еа децх!ете еЧпабоп ьресЫе а сев сопгЬев в'оЬ6еп! сопппе ропг 1е депх!ете саге.
8о!епг га„ь„..., ю„1ев и дег!геев д'ого!ге и — г; сне деих!ете е~1па6оп евг (8) -+. А $ — В~~ + С вЂ” „' —...-+-И=о. Епйп оп до!й !о!плуге апх ес1па6опв ргеаеоепгев сеПеь г1пе Гоп оЬ6епг еп ййегеп6апг, 1е 1опа й'ппе соогЬе с!пе!сопс(пе, 1а Гопсбоп» ег веь дег1- хеев!паап'а1'огдге и — а, ьачо1г ~Ь Иг Йх ~ ~Их (9) Ир ~А — = г -!- ю — з Их Ж еФс. Сопипе Ы ех!вге и — ! с1егггеев д'саге и — з, 1еь ег!па6опв (9) вон~ ап потЬге г!е "!и ) Г.е пошЬге г!еь ецпа6опв срп опй 1!еп 1е )оп8 г!е 1а , п(д — ~) сагасФег!вФп1пе еь1 а!пв! ела! а — -1- я. РВОРЛОЛТ1ОН 00 МОЮЧКМКВТ ИЛВЗ ЕЕЗ СОВРь ° МВ1з сев ес)иа61опв гепГегшеп1 соиипе Гопсбопв шсоипиеву, з е) )ез 11епчеев 1)е = )из1!и'а Гог1)ге и — 1; !е по1пЬге 1)ев 1опсбопь шсоппиеь ев1 .
п(п-+ ю) а1пя е~а) а ' 4-1. Г е пошЬге 1)ев Гопсбопь зиграззе се1ш 1)еь е1)иа6опз 1)е п(п+. ~) п!и — в) -+-1— — а =и — 1. 2 2 Ои реи1 1)оис, еп ееиега), ве с)опиег агЬйга1гешеп1, )е )ощ 1)е )а соигЪе, и — 1 1)е сев Гопсбопв; !еь аиггев ьегопт а!огв де1егш1иеез. П у а, Ь1еп еп1епг)и, 1)ев саз рагбси)1егв ой сег)а1пез 1)е» Гопсбоиь ьо1й с1оппеев а Рачапсе. О1, раг ехе1пр)е, Гег)иа6оп ргоровее еь1 аЪво)шпеп1 11ига1ге, 1а Гопсбопу еьт де1егш1иее раг 1'е1!иабоп ("), ьаиГ 1)еь соиьгапгеь агЬ11га1гев. Роиг )е ргеииег ог1)ге, 1е потЬге 1)ев Гопсбопз езх ееа) а се1ш 1)еь е1!иабопв е1 )ез сагас)ег)в611)иев воп! еибегетеп1 1)е1египпееь. 1П. — Слалстев1зт1осеь пез к1)илт1омь ои1 ме воат Рль 1.1Вел1зеь РЛВ ВЛРРОВТ ЛОХ ИЕВ1ЧЕЕВ ИЕ Е ОВИВЕ 1.В Р1.0З ЕКЕЧЕ. 29.
1 а 1)ейп161оп 1)ш ч1епс д'етге 1)оипее роиг )еь сагас1ег1ьбчиеь с1ой е$ге шоййее г)иап1) !'е1~иа6оп ргороьее и'езе раь !1пеа1ге раг гаррогй аих 1!епчееь 1)е Гог11ге!е р!ив е!ече. А ргоргеи1еп1 раг1ег, се11е и1О1!16са61оп и'евт аихге 1р1'ипе цепйга)1ьа6оп, саг 1а 1)еТпи61оп поичеПе соп1)ий, роиг )еь е1)иа61оиз )шеа1гез, аих тешев гези11а1ь Чие 1а ргесе1)еи1е. С'еь1 шн- 1!Оеи1епт роиг геш1ге Гехроь161оп р1ив с)а1ге 1)ие се)!ев-с1 оп1 е1е соиь11дегеев 1ои1 1) ВЬог1!. Роиг ечйег иие 1гор цгап1)е сошр)1сабои с)аиь!еь иогабонв е1 дань!еь Гог1пи)ев, оп ве Ьогпега епсоге а ргеьеи1ег )а 1Ьеог1е роиг ипе е1)иа61ои 1)и зесопг) оге)ге.
р)х'ь ую Зз Р» Д, 1 з з> 1) =- О Бой з ипе ийеега)е 1)е сейе ечиа6ои. Ои гергеьегйега раг з +- м ипе А Гхг' С'аз!ее. н. ниооа1от. ийейга1е !пйп1шепг чо1з!пе, ох девфпап! 1а чаг(абоп ергоичее раг 1а Гопс6оп с(иапй, х е1 у гевгапг,!ев шетев, оп разве г1е 1а ргеппеге пйейга!е а 1а весопг!е. Оп ио1г ачо1г Р(х, у, х +- ох, р .+- ср, д.+ Оо, г -+- бг, г -+- м, 8 +- Ог) = о ~ сГои Гоп 6ге дР » дР » дР » дГ » др » дР » (3) — ог+- — 3ю + — ог+.
— ор + — си+- — ах= о. дг дг дг др дд до Ма!з оп а д'г д'ог 05=0 — — = — т дх д~ д.г ду дг г д-"ог аг=а — = — „, дг' дхг Г 'ециа6оп (а) реиВ Попс йге гейагйее сопнпе ипе ециа6оп аих Йеп'- чеев раг6еПев 6и иеих1егпе огг!ге, г!апз 1аг1иейе 1а Гопс6оп 1псоппие евг о=. Г ев соеГйс1епгь йе с»г, сг, ..., ох воп!, П евг чга1, дев Гоис6опв поп веи!ешепг де ж егу, ша1з епсоге де х, р, су, г, в, с. ТоигеГо!в,!'югейга1е х егапх вирровее иоппее, сев соей!с!епгв реичепх егге ехргппея еп Гопс6оп ое х егу, ег, раг вийе, Гес(иайоп (а) еьг аЬво1 ишеп! Ппеа!ге. Оп.
реиг попс еспге ппшсо1айешепй !'61иа6оп г!е зез сагасгег1в6циез, вачо1г дГ/ф.'~г дГ Иу дР дг ( Ид:/ дг с!г. дс $5пе знгГасе шгейга1е е!апг г!оппее, сев соигЪев зонг еп6егетеп! йейшея раг !'ециа6оп ци! ргеседе; оп 1св гейагбега сопипе 1ев сагассег!в6чиез йе се!!е вигГасе. !.ев сагасгег1з6циев с1ев вигГасеь шгецга!ев сГипе ес1иайоп поп Пиеа!ге раг гаррогг аих дегючееь ое !'огоге 1е р!иь е1ече вопя !еь соигЬев яи1чапг 1евг1пейев с11асине ие сев вогГасев репа егге гепсопггес раг и не во гГасе 1п!ейга1е !пйпппепг чо1в!пе, ие тап!еге с1ие, !ев иег1чеев ои ргепиег огиге е!апг г1доигеивешепг ейа1ев 1е 1опй г!е !'ийегьес6оп, 1ев с$ег1чеев й весопд огс3ге ргсвепгепь ипе йвсопйпи!ье. Сейе гйвсоп6пи!ге езг, сГа11- 1еигв, !пйп1тепг ребге; еп йаи!гев гегуев, еПе сопчегйе чегь хего еп ЛО.
Оп репа, соп1п1е роцг ГеЧца6оп 1!пеа!ге еп г, ю, г, Гогтег цпе децх1епю ес!ца6оп, врес|а!е ацв сагасгег!ьбс!цеь. Кергевец1апй, еп ейе1, раг и, ш, и е$ ч 1ев с1цайге дегЬгеев дц ~го!в!ете огдге де 1а Гопс6оп -, оп а,!е 1ощ д'цпе соцгЬе г!це1сопцце Фгасее ьцг!а вцгГасе, Ф г Иу — = и -+ ш— Их И» — =и+-и —, +. Нх Их (4) 0Негеп6апФ Гесрабоп ргоровее раг гаррогв а х, оп оЬ6епв аг аг ж и — .+- ш — +- и — -+- Я = о дг дк дК % деыцпапй ГепветЫе дев ~еппев 1пдерепдапгв дев дег1чеев дц ~го1ь!еп1е огдге.
Мц!6р!!ап! 1ев децк ргепцегев ег!ца!!опь (~) раг Л, и ей а1оц!апг, оц рецг, сЬегсЬгг а д!вровег де сеь сое!йс!еяйь де гпашеге цце !е ьесопд п1е~пЬге де Гес1ца6оп гергодц!ве, а цп Гас~ецг сопв!апг ргеь, Гепвее1~!е деь 1еппев <р11, дапв (б), воп~ айес~ев дев дегЬгееь дц ~го1ь!еп1е огдге. И 1ац~, роцг се!а, <1це Гоп а!в и — — д.— =о> Их дг ф дЕ Л вЂ” -~- и — а.
— =о, ~1х дю дГ Л вЂ” и — =о дг ьо!в !го!в ецца6опв Ьоп1оаепев еп Л, и, а. 1'оцг с!и'е1!еь во!ецио соп1ра6Ъ|ев, 1е дейегпипацг дой в'аппп!ег. Еп ехргипапг се~!е сопд16оп, оп гейгоцче ргес!вешепй Гецца6оп (3) дев сагасВег!ьг!Чцев. % допс 1а соцгЬе сопв!дегее ев| цпе сагасФег!вбс!це, !е ргоЫете ев! рова!Ые; !а!вап~ а= ~, оп ггоцче др др ф. и= — — — — ° дя дг г(х ~г дг РаоРАОАт!оа 00 моцчемеят овнов пав соагь. пьете Фетра с!це 1а дНегепсе св дев огдоппеев дев вцгГасеь йпйпппеп~ чо!в!пев. а8 н. ниооыот.
1 а деил1еюе е~1иабоп деь сагас$ег!збигнев ей допс др Иг /дР др ф'~ А. -+- ( -+. = о. дг Нх ! дю дг йс) Их 8! Гоп ачало сопв1деге 1ев деих дегшегев ес(иабопв (4) е$ с!и'оп ей! д!Йегепбе Гециабоп ргороьее (~) раг гаррог~ а у, оп аига!ь оЬйепи ипе визге ециабоп ци! реШ ь'есг!ге дГ дГ Их'~ ~6 Ог й ф (,)- дю дю Иу( Мх дс 0х ' сй Ма1ь, в( Гоп а!оное 1ев ециабопь (6) е~ (у) е~ в! Гоп бень сотр1е де Гес1иабоп (3), оп оЬбепй дЕ Нг дГ гй дР ~й !у дгдх дя Их дс Их 'Й се ци! и'еьй визге цие 1'ес1иабоп ргоровее д11Гегепбее 1е 1ощ де 1а сагасФег!ьбс(ие. 1 'ес1иабоп (у) и'гь| допс рав поичеНе, саг с'свь ипе сопьеииепсе де !а ргороьее ес де Гециабоп (6).