Hatschek E. The viscosity of liquids (794388), страница 4
Текст из файла (страница 4)
Не а)яо еханппей жЬеГЬег а сп1епоп апз)опона 1о 1Ъа1 в!чеп Ъу Иеупо)йз Гог 1Ье 1нЪе сов1д Ъе ров)н)а1ед Гог 1Ье сопсептпс суИпйег вуз1ет; жЪИе Ье йЫ пот 1огпш1а1е И сотпр!ете!у, Ье зЪожей 1Ьат, 1Ъг ЕЬе вогоежЬа1 ех)гете саве оЕ жа1ег апй ыг, 1Ъе че)ойт!ея ат жЫсЬ 1шЪп1епсе ве1 ш пете чету арртохнпа1е1у ргорот)1опа) 1о ЕЪе ЫпептаНс ч!всон1!ев. ТЬе сарШагу чпсошетег, Ьоа ечег, Ьав тета)пед 1Ье пюз1 ех1епв!че)у пяед швтгнтепт, апд, авресиИу з)псе ОятжаЫ даче И 1Ье Ытр1е Еопв сайед аЕ)ег Ыш, Ьав Ъееп етр)оуей ш а чету )атхе шппЪег оГ )ввез!!ха1)опв оЕ гагу!пИ ассвгасу. капу оЕ (Ьеве квеге падет(аЬеп ей1Ь (Ье оЬ)есг.
ог ш 1Ье :Ьоре. оЕ Езпд!пк ге!а(ювз Ьегзкееп а рЬуиса! ргорег(у зо еазИу имзавегей аз Ывсовйу апй 1Ье сЬепйса! сопз1(1и((оп оЕ риге Ив(иЫВ; ап ечеи Игеа1ег шипЬег Ьазве а1(езарсей (о соппес1 з)окпз)1вГ(ие(у 1Ье кнсоз)1у оЕ е)ес1го)у(е пйи((ооз зт!(Ь 1Ьйг сопйисГ)т(1у, ог 1Ьаг оЕ иих(игев кк(Ь 1Ье чзсоп- Г(ш апй гайов оЕ 1Ье соизропеп18. АИ 1Ьеве шзвев()$аг!опз, июге раг((сзйаг(у авве оп Из(шд пах!шее, Ьате Ьад го Евсе 1Ье (шг)а) дзйзсо)гу 1Ьаг 1Ьеге (в зо Евг по 1Ьеогу оЕ 1Ье тисов(гу оЕ кипр)е Из)шдв. 11 зв по1 1Ье ригрове.оЕ ГЫв кккЬ 1о йжаш висЬ а(1егпр1в аг а 1Ьеогу ав Ьаке Ъееп рпЬИвЬей Ьеуопй зау(пИ(Ьа1, и1(Ь опе ехсер1юп, 1Ьеу аге вИ оЕ евгИег йа1е ГЬап 1Ье кету йпроггкиг звогЬ оЕ Вг(ййзпап оп 1Ье ккпа- Ноп оЕ тисов!(у кй(Ь ргеввиге, апй еге з(шге игесопсИаЫе пзгЬ )йв гевзй18, (о ехр)взп тсЫсЬ шИ Ъе 1Ье Игв( оЬ)есг оЕ апу ЕгевЬ ы(ешрг, ТЬе 8!иду оЕ тисоа1у Ьвв гесевей а пеке пире!из Еизш 1Ье деке)орзпепг оЕ соИоЫ сЬеиив1гу.
Неге, (оо, (Ье гепйепсу Ьаз Ъееп Ьз Ипй ге)а1(опз Ьегтсееп 1Ье сЬапйев Ы т(всея!у апй сЬаи9ез зп о(Ьег рзирез1(ев )евз еаву (о шеазиге ог, зоизе- 1ипев, етеп 1о дейке. 1п 1Ьи зИвсзрЬпе аа епгие(у пемз, апд Еиийашеп(8(, д)(Исо)гу Ьав аг(шп, (иззишсЬ вв шапу оЕ йзше соИшде) вув(еизв ехЫЫ1 1Ье ззйЬ(пд апоша)у 1Ьа1 ГЬе к(з- соа1у сое(Ис(еи1 (з ио1 а сопв(апг, аз йеЕшед оп р. 9, Ьиг запев яйЬ 1Ье ке)озкгу Итад!еп1.
ТЫВ Еза1иге и(И Ье ЕиИу дезспЬей Ы 1Ье сЬаргег деаИпк кй(Ь соИоЫа! из)иг(опв. в С. Юзкккмами, РсМ. Анм., 99, ввз (з83б). * А. 8(в. (Зс с, Рзса Маз. (6), 9, б83 (зосв); Ь. Е. Сокикт, Рвус. Пш., 99, ЗВ (ззсв). ° ГЗснвкк Ъкамаизлл, Гв бвнсувмннвса, еем Ш св вввев ев мни(змв )Гнн(азиза Сазкаинккав) аССЗ, 3, Раве, вт (АВВСКИМ., З738». в Расим.
мс А Мв бвунсс мзе свЗвм М Сзб й в( 4а~-~~с (Р И. зз~>4). в С. А. Соокоик, Мпк. Фв Ьвгмвг 8)амока(. $. вбз (зуев). ° Сзкако, Мгав. Ш Вв сбиве вив есмнсев киФ. М Евув. в(с Еумвшмг, 18 (*Вз3). в Хзкволт, )ввзмсврвм вузуавак)вене, кокс. 48. (Реви, зтвб). в )Глтзкк, Мбк. Зв Г.знвФ. Шв лсвеасев, 9, 38С (зВз3). ° 8. )3.
Ровсом. Е, (е ГЕс. Рс))4., 19, зве (ззвз). вв О. О. Втоккк. Рваш, Савмб. РМЬ Ясс., $, взт (з843); Масв, амв( Рбув. Рабввв, 1, 13 (Сазкав(бза, зевс). СНАРтЕК П МАТНЕМАТ1САЗ. ТНЕОЕТ ОР ТНЕ РЕ1КС1РАЬ МЕТЕО!За ОР ПЕТЕЕМ1К1КО ТНЕ СОЕРР1С1ЕКТ ОР Ч1БСОВ1ТТ Тни пзсвз и!йе1у ивой зпеЗЬой Гог йе!егзп!и!пЕ ч!ясов!Гу соеКзс!еп!в зв я!И !п рппсзр1е !Ьаг оГ ро!веиЯ!е, 1ЬоиЕЪ зпапу азой!Ясаг)опв зп ехрег!извоза! йе!аря Ьаче Ьееп пзайе Ъу виссеяв!че оЬяегчегв. ТЪе 1!з)и!й Ыогсей !Ьгоифз а сар!Еагу ГиЪе, ! гзз апй з! В йейисей Тгопз гЬе чо1ипзе й!в* ' ' ' л сЪатцей !п иоИ !ипе, ГЬе ргеявиге, апй ! зз ГЬе йппепйопв оГ гЬе аррагазия. ТЬе ! / айчапзайея оГ зЬе пзеГЪой аге: ЗЪе сопз- рагаг!че випрйсйу апй сЪеарпевв оР 1Ье ! у аррагазив, !Ье япза0 зрзапИ!у о1 Из)зйй 1 гечи!гей гог ехапйпаг!оп, гЬе еаве и!ГЪ ! зчЪ!сЪ М сап Ъе пза!пгв!пей аг сопя!оп! ) 1 зепзрега!ззге, апй ЯпвИу гЬе с!гсппта!апсе !ЬаФ гЪе пзаГЬепза0са! !Ьеогу сап Ье йея ! че1орей иягЪ рог!есг вглсгпевв апй ийгЬои! ! арргох!пзаИопя.
) р!озг зи а Сарг!!агу Ти!зя. Ав ге!ввез 1Ье ргезйоив сЬарзег, ГЬе !аив ЕочегзиззЪ !Ъе Яозч оГ а 1щзйй гЬгоиЕЬ а !иЪе оГ впзаЕ й!апзезег Ьаче Ъееп йейисей Яопз ГЬе Рзе. з.— чаеизу зяв Ьуйгойупапйс ез)иайопя Ъу вез ега1 рЬув1- свРШату изяе, "! Зу язяЯЗизЗ М С1ВЗВ; гЬЕ Е1ЕЗПЕПгаГу гуса!ПЗЕП! ОГ гЬЕ ргоЫепз го Ъе айор!ей Ьеге арреагя го Ьаче Ъееп Ягв! Е!чеп Ъу НахепЪасЬ (Аза гзг., р, зз).
зае сопя!йег а рог!!оп АВ оГ а суПпйпса1 !пЪе Ьач!зщ а с!гси)аг огоев-вес!!оп о1гай!ив Н (Ящ. в). ТЬе й!я!ассе АВ 1., апй зб Ь8 тНК РТКСОК!тт ОР ИЩЛЫ ТЬе !пЧе8гаЧ!он сопвгапЧ ЧЬеп Ъесопмв КЯР С 41.6 аш1 чЬе не!ос!чу Р в (Кг тяч 41.Ч ТЫв (в чЬе е(пач!оп о!' а рагаЪо1а (88, «Ь чЬе ах!я оГ юИсЬ чв чЬе ах!в оЧ' я, чтй!е чЬе аюв оч т !в ач чЬе д!яЧансе И'Р/41лч Чгош ЧЪе арех оГ ЧЬе снгге. 8!псе я !в ЧЬе 8!вЧапсе ЧгагеПеб !н ншч ч!ше, ЧЬе рагч!с1ев оГ 1к(н!6 чгйсЬ чтете чп чЬе р1ане АА аЧ яего чипе н411 Ье оп чЬе внгвасе оГ чЪе рагаЬоЫЫ, чЬе рго81е оГ чвЬ!сЬ чв 8!неп Ъу щнаЧ!он (41 айег нп!Ч Чипе; !п оЧЬег чгогйв, ЧЬе хо!вше оЕ чйв рагаЬо1оЫ !в ЧЬе мо!нше оГ КрчЫ Я чгйсЬ рвввев !п шнч чипе.
ТЬе то1нше оГ чйв воИА о1 геюо1нг!Оп !в Я =вя этот, н анй Ьу !а!панс!п8 ЧЬе та1не оГ я, Я вЂ” — ~ (К'-тв!тг(т= — .. (5) ,ф%3 о 81.в ТЫв ехргаваоп !вч!Аенч!са1 нЬЬ чЬач Гоннчч ешр!нса1!у Ьу Ро$венйе (р. чг); чЬе сопвчапч К ш Ив Хогшн(а ассон5!п81у Ьав чЬе на!не (рговЫед Р чв ехргеме6 (п чЬе ваше нп!чв) К=я/гв8В, нЬепсе я=и/чв8К, Ьу чпеапв оГ вЫсЬ ехргевноп чЬе иа1нев оГ и сап Ъе са1сн!аЧь2 антош Ршвенйе'в геен!!в, а са1сн1аЧ!оп санчес онч аррагепч1у Рог ЧЬе 6гвЧ Чипе Ьу На8епЪасЬ (йс, свч„р, чяЬ Ав чье Яочт !в вчач!опачу, !ч чо1!онз чьач чье то(нше Я, джЬаг8ег! !и ЧЬе Чипе Т !в оРКч В= — Т.
81.е АБ сар!Нату в!всошечегв аге во мощней чЬач а сопввапЧ но1нше чв раяве$ чЬчон8Ь ЧЬе сарйагу апй чЬе ч(ше Т о1 ди- РТО)йт 1Х А САРИ ЬАКЪ ТЕГВВ сЬатхе !з тпеаыией. Я„К. апй Ь аге 1ЬегеГоге сопвтап1з оЕ 1Ье тпв1пипеп1, «зЬИе ««а1 а х!чеп гешрегагиге и а сопьгап1 Гог апу погша! П«)шй. !1 1Ьете!оге ЕоПо«чв 1Ьа1, !Е 1Ье !пьгтишепг Ьав висЬ йипепыопв 1Ьат Ро!вешПе'в Еа«ч ЬоЫз хоой, 1Ье ргойис1 РТ пшвг Ье сопз1ап1, апй ЕЫв ге!ащоп сап Ье изей то тевз юЬеЕЬег 1Ье !пвггишепт !в, !и Еасг.
соттест!у рторот1!спей, Сопчетзе!у, опсе 1Ье швзгпшеп1 Ьаь Ьееп 1оипй соггесг, чапайоп ш тЬе ча!ие оГ РТ рточеь 1Ьаг 1Ье Ь«Еи!й йоев пот ЪеЬаче погшаИу (вее СоПо!йа! Яо!и1!опв). ТюФиГз««Г ЕЕоз«. !и 1Ье йе!исйоп оГ Роиеирйе'з Е.а«з !апйпаг Ио«ч Ьаь Ьееп аззишей, Ьиь К !з !шромвЫе го зау а ф«вот«1Ьат )аш!пзт Ио«ч чйП Ье шашггйпей «чЬатечет ГЬе ргезвите, апй 1ЬегеГоге ГЬе шеап че!осйу !с =Я/чК«), шау Ье. Ро!зеиИ!е а)геайу Еоипй, «ч!ГЬ аП Ыв 1иЬев, йеч!ащопв Егош ЕЬе !а«ч «чЬеп 1Ье ргеззиге, оГЬег 1Ыпхз Ъапх ес)иа1, «чав !псгеавей Ьеуопй а сеггаш 1пшг!тщ ча!ие. ОзЪотпе Кеупо!йв ' вЬои«ей !и ап ехЬаивйче ехрегппепгз! апй шатЬеша1!сз! !ичевтща1!оп 1Ьат ЕЫв йеч!ат!оп — в«Ь!сЬ шап!Гезгв !1ве)Е ав ап аррагеп1 тпсгеазе оЕ з — и«ав йие 1о а сЬатще Ггош !апппаг то 1игЬи!ыи Иоъ", чйгЬ 1Ье !аггег 1Ье рать!с!ев оГ И«)и!й по Ь«пает тече ш зтгащЬЕ Ппев, Ьиг ш итехи!аг ра1Ьв и«Ь!сЬ сЬагще чй1Ь типе.
Кеупо!йв Еоипй 1Ьаг, 1Ье п«оге ч!вссов 1Ье Иишй, 1Ье !евз !1в гепйепсу 1о Еотш ейй!ез. ТЬе сопьгзпг «зЫсЬ йе1егш!пев 1Ье 1уре о!' Ио«з и, Ьоа«счет, пот 1Ье ч!всоыгу сое!И«хепт, Ьи1 1Ье ч!всоыгу соейс!еп1 Й!ч!йей Ьу 1Ье йепвКу, «~/в — ап ипротгапг сопзгапг и«ЫсЬ Ьав ыпсе гесщчей 1Ье паше Ывв«заГГс зГзсоыту.«!и а х!чеп 1иЬе 1Ье Пс!шй чйтЬ 1Ье )ои«ег уйпешайс ч!всеь!1у Ьесошев гигЬи)еп1 аг !ои«ет че)осКу 1Ьап 1Ьаг «ч!Гь 1Ье ьщЬег. Веупо!йв ГигтЬег вЬо«тей ЕЬат 1Ье соп«ПМопз оГ Ио«ч тот апу гиЬе апй П«)и!й сои!й Ье сЬатас1епвей Ьу а поп-«ИшепЫопа! Чиапг!1у„«.в.
а рпге пшпЬег. ТЬе чат«аЫез аЯесбгщ 1Ье Яо«ч ш а суПпйпса! 1пЬе сап Ье сотЫпей то х!че зисЬ а поп-йипепыопа! ехртевыоп ав ГоПо«чв:— чЭр К= —, «! и«и«Ь!сЬ ч тв 1Ье шеап чеЬс!ту апй Т! 1Ье й!аше1ег оГ 1Ье 1иЬе. К тв саПей 1Ье ЕЕву««зЫв еиз«зет; сопгПИопв ш гПИегепг гиЬев и!1Ь й!Яегепг 1н!шйв чйН Ье гЬе взтпе згЬеп гЬе Кеупо1йв пшпЬетв аге тЬе затпе, Мосе рагИси!аг!у тЬ»ге еШ Ье а сЬ»пяе йота 1апипаг Го тцгЬц!епт Яоч тгЬеп К геасЬм а сегташ г»1ие, иЫсЬ ехретппепт Ьвз »Ьотгп Го Ье т,!оо Го оооо Еог сар!11апев, ТЬе сИИса1 ге!осКу тв гЬегеЕоге зооо 1 ~с д ТЫ» га1ие оЕ К !з Ию КеупоЫ» оптепоп Еог сар!Напез; гЬе опвег оЕ гцгЬи!епсе Ы Ьазгепей Ьу й!в!пгЬ»псе» 1п ГЬе Нцц1й Ь»Е»ге К ептегв ГЬе тиЬе, во тЬат !Ье ахает га!ие оЕ !Ье сптег1оп йерепйв оп ГЬе сопЕогша!!оп оЕ ГЬе опйсе оЕтЬе ГиЬе.
Ву Ьеер1пя гЬе че1осИу чтеН Ье1отг ЕЬе ча1ие сопевропй!пд Го К=ь1оо, К Ы яепегаНу ро»ИЫе то ахоЫ !игЬтйепсе. Ехеп т»Ьеп тЬе Яств Ы 1ацппаг 1п»Ые гЬе зпЬе аг зоше гНвгвпсе Егош ЕЬе епйз. ГЬ»ге аге й!»тигЬапсев ат тЬе 1ипсИоп Ьегчтееп И апй ГЬе гевегго!г Егош згЫсЬ Иге 1ЬЯшй ептегз ГЬе гпЬе, тЬе еяасс па!иге оЕ чЫсЬ пеей пот Ье й1»сиз»ей. ТЬе ейест тЬеу ртойцсе Ы ГЬа! 1Ье Еогши1» — а» Ро1мц!Не Еоцпй ехрепптептаНу — йоез по! ьо1й мпсг!у ехсерг Еог тиЬез оЕ висЬ 1епйгЬ гЬ»с !Ье рогИопз тп т»ЫсЫЬе Яочт 1» пот 1апйпаг Ьесоше пеЯ1!Я!Ые.
А соггесИоп сап Ье аррНей го ЕЬе Еогшц1а Еог ГЬже ейестз, вЫсЬ иЯ! Ье я1иеп Ье1ои. Кьи»ттс Еп»гяу СогтестЕои. К Ьав ЕцгЕЬег Ьееп амцпжй гЬ»Г ГЬе ргмвиге Ы Ьа1апсей Ьу гЬе ЕпсИоив1 г»И»тапсе, Ьит ГЫз азвцшрИоп йоев пот т!шге соггезропй чйГЬ сопй!тюпа ш ГЬ» и»ив! !пзтгцшептз, аз чав »Ьоип Ягзг Ьу НайепЬасЬ апй адаш, !и а вегу йев»Н»й зтцйу, Ьу Соиеме.т ТЬеу ро!пт ои! тЬат Иге Еогши1а 1В) ж втпст1у согтест !Е а ротИоп оЕ а 1опйег гпЬе Ы соп»Ыегей, ш иЫсЬ ЕЬе НЯи!й Ьав геасЬей а сои»тип! ие!осКу; !Е, Ьоиегег, ав тв »1тваув йопе !п И»соусу шеазигетпептв, Ь и Га1сеп ав ГЬе чтЬо1е 1епЯГЬ оЕ гЬе ГиЬе Ье!чееп ттго 1агйе гезегго1гз, апй Р ав !Ье й!Яетепсе оЕ ргемиге Ьетч ееп гЬеш, а рост!оп оп!у оЕ Ипв ргеввцге веггез Го очегсоше Ывсоиз геызтапсе, чтЬНе ГЛе Ьа1апсе Ы овей Го !шраг! хе)ос!!у, ка ЫпеИс епегяу, го Иге Ьт1шй.
ТЫв рогИоп сап Ье с»!си!»!ей, апй 1еайв Го а сопест1оп !ог гЬе ча1це У10ьг' 1Х А САРЕЛЛАКх ТТ1ВЕ и! оЕ е са1си1аСей Егопз еииаС)оп (З), »йисЬ Св оРКь ч= —. 8Щ' »Фй1е СЬе»а)ие соггесСей Еог )йпеС(с епег8у В иРК' жДр — — — (6) 814 8»Ь » Ьеге р !в СЬе йепв!Су оЕ СЬе 1(ии!й апй ж а пшпепса1 Еасгог.