Gesammelte Abhandlungen (794386), страница 82
Текст из файла (страница 82)
Рег РгорогМопаИСаСв1аЬСог !вС ап втсЬ 31е)сЬдй)Сф. Аив йеш 1тогапвтеЬепйеп ег31ЪС в!сЬ, йад д Ф(де !и йеп Ье1йеп ЯСгеНеп = ~ )с Х 1вС, ров(С(вт ш йеш оЪетеп 8СгеКеп ипй педаС(р ш йеш иптегеп. АЬЬ. 4. Втаеиро1еаиа! Вес Ртяве1в1евшсав АЬЬ. 5. Вевстаеае1ваоввро1еаиа! !бее Аав1еие1а!ве! !вс в1в веЬе Г!еш 1п Вес ке1с1ошая аавессвбст!! в!ог йеп ЯСте(веп ипй йаЫпСег !вС дФ/дк = О. 11'1г егЬа1Сеп йаЬег, шйеш вр(г Сйг !с Х пип йеп ап втсЬ ЪеЬеЪ)реп в(тегС в!2 е!п61Ьтеп, еше втегСе11ипд йев ВевсЫеип(дип3вроСепС(а1в у дешаВ АЬЪ. 5.
В(е ЯСОгипдядевсЬвг(пйфЬе(С рага11е1 кит х-АсЬве, й)е вт(г Ыег ш(С и' ЪекетсЬпеп ио11еп (ео вСеЬС Ыег 1п йег ВейеиСищ йев 1гйЬегеп )т), егк(ЪС ясЬ цешааВ 61. (7) гоп АЬвсЬп. 3 ги 66е 1044 СавйусасттК Н(егаив 1ваПС зтсЬ во1огС пасЬ 61. (8) йег ВгисК ЪегесЬпеп.
Ев 1зС р= р„— Еи,и'= р„~ рм. Ев твС а1зо ш йепт оЪегеп ЯСгеНеп чоп АЪЬ. 4 81е1сЬЪ)е)Ъепйег НпзегйгисК, ш йети ипСегеп ЯСгеИеп 81е)сЬЪ)е)Ъепйег ОЪегйгисК. Аив йег ВгисКчегтеПипц ег81ЪС з)сЬ ш еш1асЬег %е)ве йег Аи1Сг)еЪ 19г сПе 1 ап8епешЬе)С ш т1ег у-В1сЬСип8 ки Ад= (Рз ро)1= 29МС. Вте чегСПта1е ЯСогип8в8евсЬМпй18Ке)С Капп йагаив егЬа1Сеп тчегйеп, йа6 зте пйС йег ЬотзхопСа1еп ЯСогитщв8евс1иипсИцКетС хиваиипеп еше Веви1С)егепйе 8еЪеп ший, тИе вепКгесЬС ки т1ег ЕЬепе йев Вгис1твргип8ев вСеЫ. Ев 1зС а)зо в = =Г и сСда = — — ~)т ~ —,' — 1) . ВапиС ег81ЪС з)сЬ йег 1Ч)пКе1 СЧепп шап посЬ т г а)с а, еш1йЬгС, во 1шйеС шап с,=, = 4фСда, 4)т ~("1 еше Уогше1, тПе 8епаи пйС йег)ешцеп Ьет Аокжжжж бЬегешзСшппС, ч81. пи ПЬП8еп аисЬ тпешеп'Чогтга8 аи1 йег Чо1Са-'Ха8ип8, Еош 1935, аЪ8ейгисЫ ш Е. ап8еит.
МаСЬ. МесЬ., Вй. 16 (1936) Я. 129 (йогС 01. (19), Я. 14Г1. с тз(гй, т1а аПе ВгйсКе зепКгесЬС кит ИасЬе ит)гКеп ипй Ъе1 йег ВЪегзсЬаПвСгошипд й)е Яаи8Кга1С ап с1ег Чогйег1тапСе ш Ч~е81аП КотшпС, иле аия йег АгС йег ЯСготпип8 оЬпе тче(Сегев ки егКеппеп 1вС, с„= с,ф = 4))зла = — ') —; — 1. 4 т ст Ев шад посЬ йагаи1 Ьш8етч)евеп и"егйеп, йаж йег ЧегСПтаПшри1в, йеп шап ш Сг8епйешеш вепКгесЫеп ЯсЬшСС ЬСиСег йеш Тга811й8е1 ш йеп Ъе)йеп 'СЧеПеп чогйпйеС, 8епаи йеп Аи1Сг)еЪ ег81ЪС, тз)е аисЬ Аокжжжж всЬоп ЪетиегЫ ЬаС.
Веп %1йегвСапй егЬа1С тиап аи1 тПезе СЧеые аив йег ТЬеог)е т1ег егвзеп Огйпипд посЬ шсЫ, зопйегп егвС аив йег кис)Сеп Огйпип8. ВигсЬ еше ВеСгасЬСип8 йег пиС йеп 1ЧеПеп 1огС8еСга епеп Епег81е Капп шап Пти аЬег Ъеге(св аив йег ТЬеог)е йег егвСеп Огйпип8 г)сЬС)ц егЬа1Сеп. (Ев вет Ыегки пш ЬешегМ, йа6 тПе Епегжйе ешег еЪепеп ЯсЬаПттеПе, ттепп ва й)е ЯСгошипив- ТЬеог1е йсв г1ибксибогабййвс1в па виваиипспдгйсЬЬагсп 31сй!ит 104б девс1ичшйфЬе1С погша1 киг ЖеПепСгопС СвС, Сйг й1е ИасЬепешЬе)С 31е)сЬ йег АгЬеЬС / йрвайС о 1вС. Н1егш 1вС йег Х)гисЬипСегвсЬСей й р =с сии, во йаб й1е АгЬеВ аи1 йег Е)асЬепе)пЬе1С = ос.~~ о Ь)ег а1во = — (4р)в х 1 Ес СвС. Жип СвС х = Г/ии, по 1 ийейег й)е Е)ще1ССе1е ЬейеиСеС, ипй йег веЬипйЬсЬ пеи иеЬВйеСе АЬвсЬшСС йег 7г е)1еп1гопС депаЬегС = 2 и сов ю .
Уегпег СвС 1 О ив ~г) р = — — с,. 2 2 ВаппС егуЬС в1сЬ пасЬ Ьигвег ВесЬпипи 10г йеп ЪИйегвСапй пйейег йав оЬеп ащедеЬепе ВевиИаС.) В1е ВегесЬпип3еп Сйг йеп епйбсЬеп Тгаф1йде1 ЬаС Негг Эг. Яснсгсгггпю, Упейг1сЬвЬа1еп, 1геипйЬсЬегхге)ве 0Ьегпогшпеп, а)в ег посЬ тпеш МССагЬе1Сег ш ооССшсеп и аг. Ег исгй Сш 1о1вепйеп йагбЪег Ьег1сЬСепг. 1 АигисгЬии3 йсг БсЬгССС1с1Сии32 81сЬс 1 иСС1аЬгССсгвсЬии3 13 (1936), Б. 320. Бсбгпвел йет ))ецвясбел АЬайеш)е йег Хл)С(абгЫствсбцлз Ьт. 1002/388.
(1937). Аивкиз т Н. 30 цлй ЮабтЬцсЬ йет Эесвясбел АЬайеш)е йет 1 и1ЫабгЫсгвсбцлз 1938/39, Б. 191 — 206. Р1е В011е (1ег Епбашшеп(1гйеЫ)аггеей ))е1 ()ег 8$гошеп(1еп В01чедппд (1ег Т п11 (1)ег Вецвясбеп АЬайеш)е йег Ьц)С)абтЫогвсбцл8 чотзевгазел аш 12. 1ясчешбет 1937) Эав 'ХЬеша бЪег Йав тсЬ Ыег вргесЬел во)1, )яС чоп ипвегеш Негтп Капх1ег аивдецаЫС цтотйеп. ТсЬ егцаЬле оПев йеяЬа1Ъ, хе)1 тсЬ чог ктче) ТаЪтеп аи1 йег Чо)Са-'Хадцпд ш Вош бЪег йеп д)е)сЬеп 6едепвзалй девргосЬеп ЬаЪе ипй веПЬег Ьеше пепел ВевиааСе аи1 й)светл 6еЪ)еС шеЬг аи1кшче)яеп ЬаЬе, оПе тсЬ шсЬС всЬоп йогС егц аЬлС ЬаССе. ТгоСхйетл вСшиле тсЬ йеш Неггп Калк1ег ки, йаб Й1е Веяи1СаСе ешеш иепегеп Ктетв посЬ лтсЬС Ыл)апб)1сЬ Ъе1таплС дегчогйеп вшй илй втсЬ еше ВевргесЬилд йев ТЬешав пл Кгетв йег Х)еиСвсЬеп АЬайеш)е йег ? и(С1аЬгС(огвсЬипб а)во йосЬ 1оЬлеп 1талп.
— ХсЬ цй)1 а!во чегяисЬеп, чоп йеш 6екепвСалй шешея 'ХЬешав еше апвсЬаипсЬе ЯсЫ1- йегилд ки деЪеп, пп 6екепваСк ки йеш гопивсЬел ЧогСгаб оЬле а11е Уогше)п, ипй йапиС ке)кеп, ш хе)оЬеп Хбшеп МсЬ сПе УогвсЬипя аи1 й1светл 6еЫеС Ъецезз Ьаз. Х))е ртаЬС)ясЬел Уо)дегипдел цйгй йашт Негг Вцзжмкюгч ш яешетп алвсЫ)ебепйел Чогзгад ктеЬеп. Вет йег Ведгйпйипд йег Аегойупаш)Ь йег шааащеп 6евсЬц)лй)дЬеаеп р1)ебС шал йагап1 Ыпкиъе)яеп, йаб Й1е Ъет йеп ЯСгошипбеп аипгезепйеп Х)гис!типСегвсЫейе пцг Ыеш вшй ЯекепйЪег йети АСтповрЬагепйтисЬ, илй йаб шап йевЬа1Ь йег Чегеш1асЬипк ъедеп й)е кег)пкеп Чо!ишепалйегцпкеп Ьет СЬеогепвсЬел Т)лзегвисЬцпдеп халк)1сЬ четпасЫавя)цел Йаг1.
Мал НЬгС йашп /Пе 6евеСхе йег Аегойулашбт аи1 Й)е)еп)дел йег НуйгойупалиЬ, й. Ь. йег ЬеЬгс чоп йел ЯСгошцлбеп йсг ипгивашшепйгбсЬЪатеп Е)йвя)ЬтЬе)Сел, кигцсЬ. 1Чепл )ейосЬ йте ЯСгошипбвбевсЬцйпй1фсе)Сел ц асЬвеп, во и асЬзеп Й1е Х)гисЬипСегвсЫейе ащепаЬегС лпС Йеш 6цайгаС Йет 6евсЬишйфЬе)С. Мап егбелпС Йагаиз, Йаб чоп ешег дегч)язеп 6гепке ап Йте Чо)цшелалйегищел шсЬС тлеЬг чегпасЫаяяфС цетйеп Йш1еп. Ешег йег еш1асЬзСеп илй аисЬ цйсЬС)квСеп Вегчедипдячогдаляе йег Хц(С, Ьет йеш спе ЕияашшелйтйсЬЪягЬе)С еше напк аиввсЫазкеЪепйе Во!1с врте!С, )яС йте ЯсЬа)1)огяр1)алкцлд. Мап (шйеС, йаб лкепйеше Х)гисЬапйегипз втсЬ ш ешеш киваллпепйгбсЬЬагеп Мей)цш шсЬС аидепЫ1сЬЬсЬ тп йетл Яалгеп ВегетсЬ чегЪгепеС, вопйегл втсЬ пнС е)пег ЪеяСплшСеп 6евсЬцйпй)кбе)С „1огврйапхС".
Ев р)С йтев шсЬС Ыоб Нг сае е)депСЬсЬсп ЯсЬа))чогаапде, волйегп аисЬ Нг Ъе))еЪ)де, к. В. йцгсЬ Ветчедцлб 1ев(ег Когрег чегитяасбзе Х)гцсЬалйегипдеп. Х))е ЯсЬа!1- Хцваштсепдтцс!тбаг!те!С втгбшеодег Вечтедццд дсг Ъитт 1047 !огСрйапкцпд твС ве(С а1Сеп Хе(Сеп веЬг вогд!а1Мд ицзегвисЬС, ипй ез ке(ВС гдсЬ, йаВ й(е ЛивЪге(Синд цлаЪЬап313 чоп йог Вепаиеп АгС йег ВетчедииВ (а1во к. В. Ъенп ЯсЬаН ипаЪЬап313 топ йег ТопЬбЬе) тшС еш ипт1 т1егве1Ьеп ОевсЬтч(пй(3)те(С ег1о!3С, й(е 1п гиЬепйег Ри!С Ье1 ХнптпегСешрегаСиг еСца 340 ш/вес ЪеСгаВС. Мал тче(В аисЬ, йаВ йте ЯсЬа!13евсЬцнтй(3)те(С чош Ргис)т ипаЪЬап313 твС, йадедеп ш(С вСе(3епйег ТешрегаСиг ц асЬвС (Ме чегапс1егС ысЬ ргорогС(опа! кит %'игке! аив йег аЬво!цСеп ТешрегаСиг). Ея 1(еВС пип йте Егзиге паЬе, оЬ кцдвсЬеп йег ЯсЬа11девсЬюшй(3)те!С ипй йеп егц аЬпСеп тзгепкдевсЬтч(пй(3)те(Сеп, оЪегЬа1Ъ йегеп шап йте Хивашшепйгйс)тЪаг1те(С йег Ьпй ЪегбсЕв1сЬС13еп тпиВ, еше Век!еЬипд ЪевзеЬС.
Рте Егаце СзС ки Ье)аЬеп. Ев ке(ВС зтсЬ, йаВ й1е Хивашшепдгйс1тЪаг)те(С ЪегисЬз(сЬС13С и егйеп шиВ, тчепп йте ЯСгбшцпВядеясЬтчшй(фе(С йте огбВепогйпцпд йег ЯсЬа11деясЬцйп. й!3)те(С егге(сЬС. Мал чйгй Ъеге((ят'Вегш3е Ал!ап3е ешев во1сЬеп Етп. !!извес Ьет ЯСгошип3ядезсЬттшй(з)те(Сеп чоп 100 ш(зес !евСвСе1!еп )топпеп, Ве( 200 ш(вес зшй й(е ЛЬтчетсЬипдеп чоп йеп Аизвадеп йег детчбЬпБсЬеп Аегойупапн)т всЬоп ЙигсЬаиз ЪеСгбсЬС!тсЬ, цпй чоп йег ОеВепй чоп 300 ш(вес ап твС а1!ев дапкБсЬ чегапйегС. Рте а!СезСеп РптегвисЬип3еп ВЪег кивашптепйгцс)тЪаге ЯСгошттпВеп )тпйр!еп ап йеп Аив!!цВ топ РгеВ1и!С зия ентетп ВеЬа1Сег ипй йав ЕшяСгошеп чоп аСтпоярЬагдвсЬег Рц(С ш етпеп 1и4Счегййппсеп Ваиш ап, цпй шап ЬаС Ыег аисЬ всЬоп еш чегвсЫет1епев ЧегЬаКеп !евС- девСе!1С, !е пасЬйеш й(е ЯСгбшилдвВевсЬтчшй(3)те(С йеп ВеСгаВ Йег ЯсЬа1!деясЬцйцй(д)те(С еггетсЬС ойег шсЬС.
Ев ке(ВСе в1сЬ к. В. 1п деш Уа11 йев ЕшвСготпепв аця Йег АСшоврЬаге ш ешеп 1и!СчегййппСеп Ваша, йаВ ш(С вСетВепйеш 'УпСегйгис)т йте веЬипй!тсЬе РцгсЬ41иВ- шеп3е кипасЬвС кишпцпС, ЙаВ йтеяе ХипаЬтпе аЬег дапкбсЬ аиСЬогС, цепп йег ПпСегйгисЬ еСца еше Ьа!Ье ЛСшоврЬаге йЪегвсЬге(СеС. Ев тз(гй а!во й(е йшсЬ й(е О(!питтд ЫпйшсЬСгеСепйе ве)типйЬсЬе Мепде ипа!тЬатт313 чоп йеш 6сЯепйгис)т, воЪа1Й йтевег )т)е(пег твС а1в еСца т11е На!(те, деттацег 0,33 йев АиВепйгцс1тея. Еш епСвргесЬепйег Ргис)типСегвсЫет1, а1во 31е(сЬ т1етп 0,47!асЬеп йея ЛиВепйгис)тев, твС дегайе поС(д, иш йте ЯСгбптипдв3евсЬидцй(дке(С ш йег ()!!итти аи! Йеп Ветгад йег йеш ХивСапт1 епСвргесЬепйепт ЯсЬа11деясЬтт(пйтд)те(С ки ЪгшВеп.
Рав ЧегвСапйп(з й(свез тпег)тчл!гй(3епЧегЬа!Сепв тт(гй Иагег, цепи шап йте (диегвсЬшССзапйегцпд ешев ЯСгоштайепв паЬег чег(о13С. Ве( етпег со1итбез(апйтдеи Нйвз(3)те(С шццпС т1ег (4иегвсЬп(СС сшев ЯСгош(вйепв Ъет вш)тепйеш Ргис1т ипй а!во ц асЬвепйег 6евсЬишй(3)те(С ишь)теЬгС ргорогСюпа1 хцг оевсЬМпй13Ье(С аЪ, йа !а т1шсЬ а11е (дцегвсЬп)ССе т1ев ЯСгош!ат1епв й(еве1Ъе Нйвв13)те(СзтпепВе всгошеп тпцВ. Ве( етпеш киваттттеттйгйс)тЬагсп Медтиш ЬошшС Ыпки, с1аВ йигоЬ йеп я(п)тепйеп т ((терец дег ад1абат1всбсп Ехраов1оп 1вС д1с Тешрегатиг втагС девсо)тт ций дте огтбсЬе Всба)тдевс1птшд13)тстт дадигсЬ чсгМешсгт (ацт сттта 300 шттвес). Еивв!ишепйтйсЫэатЬе!С ввтошепйег Вечейип8 йег Тл1С 1049 пцг егиаЬпС, йаВ ацсЬ Ыег йте РцгсЫ1цВшепЯе цлаЪЬаи818 чоп! 6еЯеийгцсЬ 1вС, воЪа1й ш КЯепйешеш ЛЪясЬшСС йег Рйяе й!е ЯсЬа!1- дезсЬийттй!ЯЬе1С ВЪегвсЬКССеп твС.
АцсЬ йте РгцсЬчегзет1цпд !яС лп 6ЪегвсЬа11Се1! Яапк!!сЬ цпаЪЬапЯ!8 !топ йеп Ргйс1теп иеКег вСгоптаЬтгагзв. Ев 1аВС втсЬ й!свез ацсЬ четвСеЬетт, тхспл птап ЪейепЬС, йаВ тгЯепйъе1сЬе Ргцс!тапйегцлдеп втсЬ ти е!лети Овв 1а пцг пйт ЯсЬа11«евсЬчйпйтЯЬеК 1огСрйапхеп Ьоппеп. Ея Ьбппеп а1зо Кяелйие1сЬе Е1птч1г1тцияетт чоп язтошаЪтчвгвв ке1еЯепеи ЯСе!1еп я!сЬ пасЬ вСтошацВчатзя Ыл ВЬегЬацрС шсЫ 1огСрйапкеп, и епп йте ЯсЬа!18евсЬмчпй!8!те!С йогС йЬегвсЬтКСеп тяС.