Gesammelte Abhandlungen (794386), страница 83
Текст из файла (страница 83)
в!и льь.т. твесгеивсвег чегтаи! век лгисвев иив вет ли!ассизи!еияе ье! е!ие! хлтталите 1п йети Уа!1 ! оп егЬеЫтсЬ ЯевСе!ЯегСеп С!еЯеийгцсЬеп пшВ аЬег йосЬ ш Сгдепйе!иег СЧе1ве еш ОЪегЯапВ кцвзапйе Ьошшеп. Ятолоьл !1~! ЬаС, де1е1СеС йпгсЬ е!яеле ЧегвцсЬе, 1903 г1сЬС18 ег!таппС, йаВ ев в1сЬ Ьтег птп цпвСейяе Чегй!сЬСцпдеп ЬапйеК, ъйе вте чоп йети Вел!а!еп МаСЬешаС1Ьег Втимлтм ясЬоп 1860 вц1 Игцпй шаСЬетпвСКсЬег РпСегяцсЬцпкеп ВЬет Рц1Си!е1!ел тпК епйНсЬег Литр!Кцйе чогацвдезаЯС ъогйеп !чагеп. 1тт й1евеп „Чегй1сЬСцпяяязоВеп" ег1о18С еш ттттвСеС1дег ЮЪегЯалд чол !т1е!иеш кц кгоВеш Ргцс!т ппй чоп СЪетвсЬа118евсЬийпй!81те1С ки РпСегвсЬв11девсЬттшй!я!те!С.
АЪЪ. 1 ке18С йеп йцтсЬ КесЬ- пцпц егш!ССе1Сеп Чег1аи1 йев РгцсЬея цпй йег ЛивПцВптелЯе ш ешег Рлчль-Рйве Ъе! ппчегапйег!тсЬетп Кеяве1йгцсЬ р, цпй четапйет!тсЬеш ! Р!с Хишшети чек!те!веп ви1 йав ЯсЬпйеичетке1сЬп!э аш ЯсЫи6 йев Техвев (я. Я. 1057/58). 66 а 1050 6аяйусвшбт ВгисЬ Рв Ыпвег йег Вбве. Втс ЧегйтсЬСип8ввСбйе вшй ш тЧ1гЫ1сЬЬе1С гере!ша818 Ье81ейсС чоп ЛЫовипдяегвсЬе1пип8еп, йа йег ВгисЬапвС1е8 ш йеп 1апаватпег вСгошепйеп ЯсЬтсЬСеп ап йеп % апй еп етпе ЯСгошип8яишЬеЬг егкеи8С. 1п1о18ейеявеп !аввеп втсЬ й1е Чог8апде ЬтпСег йети Чегй1сЬСип8вяСо8 шсЬС ппС Я1сЬегЬе1С гесЬпег1всЬ ег1аввеп. Мап 1шйеС леНасЬ ш й1евеш Те!! йег ЯСгоппш8 еш тче11еп1огп118ев Аи1 ипй АЬ тп йеш ВгисЬтег!аи1, йав тшС тче1!еп1бгш!8еп ЧегЬге!Сегип8еп ипй Етпепрш8еп йег аЬ8е1овСеп ЯСгбтпипк 1егЬпйр1С 1яС.
ЛЬп11сЬе иеПеп1бгш1це ЯСгбпшппеп 1шйеп втсЬ аисЬ !п йеп 1гетеп ЯСгаЫеп 1ппСег йег Виве. ЛЪЬ. 2 кет8С йая ЕгкеЪп1в чоп ЯтопоьйвсЬеп ВгисЬшеввип8еп, т Ьа/сш 1 1 ай ю ца -ао -еа ло о то го за еа я ао га ао Еп!тегпопу тп Оег Рйеепаеаее АЬЬ. К. Педсвсее1едт!д йее ЗП1дйддя етдее Ьееед-Пйее ддй !п йеш едесЫ!еяедйед В!сеЫ ье! сегесыейедед Оеведйсвстсед дес1т ягодош йте тпрр Нт11е ешев ш йег ЯкгаЫасЬве 8е1йЬгСеп, веЬ!тсЬ апкеЬоЬгСеп ВоЬгсЬепв 8ешасЬС вшй. Вйеве ЯСгбшипдвчог8ап8е ЬаЬеп аисЬ йяв 1птегевве йег гешеп РЬув1Ьег це1ипйеп.
Я1е вшй кпегвС чоп Епьтвт Маотт [2~, йеш ЬегйЬшСеп %1епег РЬувСЬег ипй РЫ1оворЬеп, 1889 ЬеоЬасЬСеС тчогйеп. ТЬге депаиеге СЬеогеС1всЬе АиП~1агтшк 1яС аЬег егвС ш й1еветп оаЬгЬипйегС 8е!е1вСеС тчогйеп. Вте ПпСегвисЬипд йег Е!ЯепясЬа1Сеп во1сЬег ЯСгошип8еп цеЬС ктчес1ипа818 йеп Ч!тек 0Ьег птаСЬептаССвсЬе РогшиЬегипк. Чоп й1евег во!1 аЬег, тле 1сЬ всЬоп егтчаЬпСе, Ьет йеш ЬеиС18еп Ап1аИ птсЬС йте Вейе ветп, вопйегп 1сЬ та!11 тегвисЬеп, пиС апвсЬаи!тсЬеп Ве8г111еи ки агЬе1Сетт. ХппасЬяС !яС ея !етсЬС ки веЬеп, йвЗ йав т!иа11СаС1че ЧегЬайси сшег ЯСгошип8 веЬг чегвсЫейеп яеш пш8, 1е пасЬйеш ешетп ОевсЬтлпй18Ье!СвкитчасЬв етпе ОпегвсЬп!ССваЬпаЬше ойег абег е1пе СйиегвсЬп1ССвкппаЬше йев ЯСгош1айепв епСврлсЬС, а!яо 1е пасЬйетп й1е 6евсЬтчшй1кЬе1С Иешег ойег гбйег а1в йте ЯсЬа118евсЬчйпй18ЬеЕ 1яС.
ВавЕевиКаС йег шаСЬешаС1всЬеп ВеСгасЬСип8 1яС 1п йег 'ХаС чоп йтеяег АгС. Ев ке18С 1Об2 6азйупатпттт Ваиптев еггетсЫ !яС. 1ш Ев!1 йег зсгай1!и!к х1е(сЫбгш!кеп Ветеезипз йев вСогепйеп ОЪ)еИев !яС тВевег ВегетсЬ еш Кохе! шВ етпеш Ьа!беп %!и!те! а ап йег Кезе!вр!Схе, йег йег 6(е!сЬипи я!пд = с(ю зепцхС (с =- ВсЬа11хевсЬччпй!зЬе!С, в = ВечгедцпзвзеясЬчшй!оЬетС). Еш во1- с!тег Кехе! !яС чтят Винят Млсн Ъет вешеп ОеясЬобрЬоСокгарЬ!еп ЪеоЬасЫеС цпй ацсЬ г!сЬС!з зейеиСеС теогйеп. Мап пеппС йеп Мт!п)те! а тЬш ки ЕЬгеп йеп „ЫлонвсЬеп Вт!пЬе!".
АЪЬ. 4 ке!хС еше йег всЬбпеп Аи(- паЬшеп, тВе Негг Сплнх поп 11!екепйеп ОевсЬоввеп зешасЬС ЬаС. Вег Ыег зев сЫ1йегСе т'огдапк 1а8С втсЬ апа1уС!всЬ пооЬ всЬаг!ег т ег1о!пеп. Ев ке!зС ясЬ йаЪет, йаб Ъет ешег паоЬ а!!еп ВтсЬСипзеп Ып з!е!сЫбгппк теягЬепйеп рцттЬС!огш)зеп Ьеч еоСеп ВСогипх (ейпег „ЪеттгеЕСеп (ктте11е" ) т1ав ЯЬЫ 4. Ясятегепятд еоп етпепт ятезепдеп тптаптегтезевсяоя пася О.спаяв ипвутпшеСгысЬ ацввеЬепйе Вт1й йев ТЪСегясЬа1(ч е1!епяувСешв Сговкйеш ки е1пеш васЬ чогп ипй Ыпвен вушшеСПвсЬеп ВВй Иг тВе Яцшшептз(г)типз !цЬгС, Ъст йеш а!!е Хиввапйе, тВе Ъет чо1ишЪевСапй!зепт Мейтцш аЫ етпег Козе! 1!екеп тебгйеп, пип аи! ешеш аЪзер)аССевеп ВоваСюпяертрвоЫ ки 1!ехеп )тошптеп (УаЫог йег ев АЪр1аССцщ = ~т' ! — —,.
Вет т)ЪегвсЬа11 Сг!СС паСбг!тсЬ те!ейег йег Кехе! аи1, ипй йте чегц!е!сЬЪагеп ХивСапйе !шйеп втсЬ аи! ВоСаС!оцвЬурег Ъо1оЫеп, сВе яоЬ ш йеп Кеке! е!пвсЬш!езеп. Аия вВеяег 6Ъег1ершд 1топпеп тейт, Ъевопйегз Ъегцз!!сЬ йег ЕпСегвсЬа1)яСгошипх, ш !о1депйег Вге!ве Ыиккеп хтеЬеп. степи еш вСбгепйев ОЬ)еИ ятсЬ йигсЬ йав Мейштп Ьеч езС, во аийегС втсЬ йте КошргевятЫ1тСаС тп йег Вте!ве, т1аВ йег ВегетсЬ, йег чоп йеш вСогепйеп ОЪ)еЫ тп ешег Ъея(4шпткеп ССге!ве Ъееш!!иВС чсгй, вепЬгесЬС гцг Ветгехцпдвг!сЬСцпд ЬгеВег ыС, а1я ч епп Ьеше ХцваиипепйгбсЬЪагЬеВ чогЬапйеп ттаге, йа йте Хиявапйе, тВе вопяС аи! ешег Кице1 зе!цпйеп гч бгйеп, 1еСкС аи! ешеш абзер1аССеСеп Е!1трвоИ ииС йегяе1Ъеп (тш хегеп АсЬве зе!ипйеп те.егйеп. Вав ЬейецСеС аЬег Ъе1 йегяе!Ъеп АЫепЬцпк йег ЯСготп1!п(еп ишпВСе1Ъвг аш ОЬ)еЫ йая М!С-ш Ветеезцп з-Яевкеп етпег згбойегеп Маях е цпй !и!о!зейеввеп тВе ВгесЬипх згбобегсг ВгцсЬшСегвсЫейе аш Когрег.
Втев ыС пип аЬег яеЬг чевепС!!сЬ. Веп хгбобегеп ВгисЬшСегвсЬ!ейеп Хнвапиаенйгй«ЬЬаг)те)С ятготсендег Ветчеянпя йег 1иН 1053 спСвргтсЫ етне цгбоВеге АЫовипцвде1аЬг 1йг йте ЯСгошипд йа, тчо йег Вгис)т йег %анй енС)апд ни АпвСецен ЪерчНен )яС. ')Ч)г т егйеп аСяо к. В, е1пеп ЯСгошЬшеп)тогрег, тчепп тНе ОеясЬтч)пйф)те)С еш)дегшайен тп й)еЕаЬе йег ЯсЬа)!девсЬтгтпйф)те)С )тошшС, всЫанЬег шасЬеп тнбввеп, а1я йав Ьет деттен Оевс1лллйф)те)Сеп поСщ твС, тчепн тч)г вСаг1те 1%гЪе) чегше)йеп тто!1ен, инй тчтг тчегйен еЬенво ешеп Угад)!йде! тчетпцег яСяг)т апяСе11еп йбг)еп, оЬле йав ЛЬге)3еп йег ЯСгошипц Ье)йгсЬСен ки шйявен.
Ейе ЧегвисЬе деЬеп й1евег ЮЪег!ерш, т1те нн йЬгфен паСбг1тсЬ йшсЬ етпс Яенаиег )огпш11егСе ТЬеог)е ипСегшаиегС )яС, чб)!щ гесЬС. Яо ипегтчйпвсЬС ев Иг йеп Р)иЯСесЬш)тег )зС, йег Ьевонйегв Ьет йеп Ргоре)1егп ясЬоп инш)ССе)Ьаг ап й1е ЯсЬа!!цевсЬтч!нй)д)те)С Ьегап)топппС, ев твС шсЫв йадеЕсн ки шасЬеп, йа)) Ьет йег АттпаЬегинд ап йю ЯсЬа11- девсЬтч)ойдо)те)С а1)е ЯСгош)ппетт)тогрег шн1 а!1е Е)йде!ргоН!е веЬг ясЫесЬС тчегйен, ипй ея ЬеякеЬС йаЬег 1таиш еше НоНпинд, тнН йеп ЬыЬег)цен Р!идкеидеп й)е ЯсЬа)!девсЬтч)пйф)те)С ки НЬегвсЬгейеп, В1е ЯсЬа)!девс1ичтпй)рте)С тг)гй а))егй)ндв 6ЬсгвсЬгИСен чон йен АгС)1!ег)еипй гп)анСег)едеясЬоввеп, ипй ея твС аисЬ шсЫ аияцевсЫоввеп, йай Р)иЯга)теСеп ев ешея Терев Син тчегйеп.
Хл1о)дейеввеп ЬаС ев пяСйг))сЬ аисЬ Ипп, в1сЬ шН йеш т)ЬегвсЬа!)Сгадййце) ки Ье)азвсп. РсЬ )тошше йагаи! посЬ кигйс)т. СЧав й1е ))ЪегясЬа))вСгошипден ЬеСтйНС, во деЬС аив йеш ЫвЬег 6еваЯСеп !тегчог, йа3 !ейея яСогепйе ОЬ!е)тС ысЬ пиг ш йеш вСгошаЬтчагСв вюЬ аивЪгеНепйеп МлонвсЬеп Кем) аи1 йте ЯСгошинд Ьешег1гЬаг тнасЬеп 1тапн. Чтспп чйг июле)теЬгС пасЬ йег бевашСвишше а)1ег Ешийг)тинден аи1 йеп ХизСанй ап ешеш ЬевНпнпСен РипЫ йег ЯСгошипд 1га«ен, во )о!ЯС йагаиз, йа)) а11е РипЫе, йте аи1 й1е Хиввапйе ап тНевег ЯСе)1е Етпйий ЬаЬеп, нн Хппеген ойег аш Вапй йея вСгошаи)тчагвв цег)сЬСеСен „Чог)теде)з" 1)елен пшвяеп.
Ст)е вкаг)тввеп Ешаяг)тин«ен )тошшеп йаЬет чоп йен РнпИеп, йте атн Еапй йев Кое!в 1)елен, СЧенп сНе т)ЬегясЬа))яСгбшинд МсЬ епС)апд йег ЧС'апй чо1)ктеЬС, еНе Ндепйтче!сЬе ЕттеЬепЬе)Сен СгаЯС, во птасЬен втсЬ й)езе ТЪеЬепЬе)Сен шсЫ пиг ш %'анйнаЬе, вопйегп пн данкен?нпеген ЬешегИ)сЬ, шт1еш чоп )ейег ЕпеЬепЬеН е1п МлонвсЬег Кем) аивцеЬС.
В)е во еггеи3Сен яСайопагеп ЯсЬа)ЬчеПеп 1аввеп втсЬ тнН т егвсЬтейепеп орС)всЬеп Н)!1втп)ССеЬт, зо к. В. пнС йег ЯсЫтегепшеСЬойе чоп Токгьнн, МсЬСЬаг шасЬеп, ипй вте 1те1егп, Ьевопйегя ш йеш Ра!1 йег ЯСгошипд ктч)всЬен ктче) %'анйеп, но йапн чоп Ьетйеп Яейеп во1сЬе Ч'е!)еп аЬдеЬеп, еш М)ССе), йшсЬ ВеоЬасЬСинд йев тЧнт)те)в 2а гтч)всЬеп йеп МсЬ )тгеикепйеп СЧе))ен йяв ЧегЬаЕптв сты ипй йигсЬ й)е 7Лп)те)Ьа)Ь!егенйе йте ЯСгбшипдвт)сЬСипд ки егш)ССе!и.
ЪЧтг ЬаЬеп ш 66Ыпден йтевев МНСе! Ьегейя чог еСтча 30 оаЬгеп ЬепиСкС, шп йте СЬеогеСысЬен ВесЬпиндеп пиС '1))тегвсЬа!)девсЬтч)пй)д)те)С шН йеп ВеоЬасЬСипдеп ки чегц)еюЬеп, штй ЬаЬен веЬг Ье1г)ейфепйе ттЬеге)нвкшппищ 1еяСзСе1)еп )топнен. Р)е бавйуиаш1!г 1664 АЬЬ. 5 ипй 6 ке1яеп ки"с! АцЬгаЬгпсп йгевсг АгС ацв ки ег В1яяегСаСюпеп Йгевег Ес1С [3, 4Ь АЬЬ. 5.