Gesammelte Abhandlungen (794386), страница 85
Текст из файла (страница 85)
АЬЬ. 3 1вС й)е ТЛпке!сЬпшгд аи! й!е ВеоЬасИипдвкеВ Р ипй д!ЪС ипв йав 1егС)де Веки!СаС, иоЪе1 Рйеше Огйшахог. ЬоЬе Топе ипй дгоВе Огй)пахеп С!е1е Топе ЬейеиСеп. В)е В)адгашше в)пй шсЬС гш' Сйг 6сясЬилпй)дЬе!Сеп ппхегЬа1Ъ йег ЯсЬа11девсЬЫпй)д!ге)С, вопйегп аисЬ Сйг 6еясЬтлпй)д)ге)Сеп д!е)с!г йег ЯсЬа!1девсЛвйпй)дЬе11 ипй Сйг С)ЪегвсЬа1!деясЬиспй!д1се)С деке)сЬпеС. Мап 6пйеС йаЬе) Йав ЪегеВя Ье)гаппСе ВевиВаС тиейег, йад Ъе) г)ЪегвсЬа1!деясЬи шй)д)ге!С киегвС АЬегЬаирС )геш ЯсЬа!! ешхг!1!С, йапп аЪег, Ьедшпепй пиС ешеш Кпа!! ипй ипепй1!сЬ ЬоЬег Угсс1испк, яме) Топе ЬогЪаг тчегйеп.
Р)е паЬеге Чег1о1дшгд ке!дС, йаВ йег Кпа11 воЬгад хоп оЬеп Ьошшх, йег ЬоЬеге Топ аЪег врвхег ехжга аив йег В)сИипд йев ВсЬйхкеп ки !гошшеп ясЬе!пС, йег С!е1еге аив йег В1сИипд, пасЬ йег йав 6евсЬо!) в!сЬ 1огСЪеи едх Ьах. Т!ав г)иа!1СаС)хе ЧегЬаВеп !аВС в)сЬ веЬг диС аив АЪЪ. 4 ег)геппеп. Мап вгеЬС 1п йег Ндпг Иг ОпхегвсЬа!1девсЬггшй!д)ге)С, йво йав Уе1Й йег 1062 6авйугватй ЗсЬа!Ьче1!еп йеп дапкеп Ваап! Ьейесдк ипй ап !ейск ЯСе11е шгг егп егпк1дег Топ деЬогЬ Мгй, аи1 йег 7огйегве1Ье еш ЬоЬег, яи! йег Н1п1егве1Ье е1п Ь1е1ег.
Хп йег Ндпг 1йг 6ЬегвсЬа11девсЬиипй1дЬе1Ь ке1дЬ гйс1г еше бг г,г г в в сй/Ь— АЬЬ. 3. ВГ/ВГ аб!вбпк1В гсп Г' йорре1ке 11Ьегйес!гипд ш1С Ъ7е11еп шпегЬа!Ь йев МАонвсЬеп Кеде!в ипй Ье1п ЯВЬа!1 аиВегЬа!Ь й1евев Кеде!в. Жв чгаге Ьгег йге Вешегдипд апкивсЫгедеп, йаВ шап й1еве вчоЫ- агпдеЫагксп ЯсЬа11рЬаиошепе апсЬ ги ешег гегшеввипд чоп У1иддевсЬгч1пй1дЬе1Ьеп геггчепйеп 11апп. Сгипйвакк!1сЬ иппйе пгап аив йеш Аьь.
4. всьаиапвьге1гппв ье! е1пег Вепевппвввевсьмпб!гвеи с бев ебпепбеп йбгрегв ые1пег а1в всьапвевсьп!пб!вье!1 Япьв! ппб вгбвег а1в всьапвевсьппспв1ге11 (весь!в! г"ег1аи! е1псг дегшдепйеп АпкаЫ чоп ТопЬоЬеп, гед1вФг1егС пасЬ йеш аеИчег1аи1, п1сЬС ппг йге Севс1иг!Пй1дЬе1Ь, вопйегп аисЬ й1е ЖВЬ1егпипд йег ИидЬаЬп чош ВеоЬасЬЬег егппЬЬе!п Едппеп, а1во иепп шап д1егсЬ- ке!Ь!д й1е ЫешвЬе ХешЬй1вЬапг ппВЬ, апсЬ й1е НоЬе йев Нидгеидев. Вег Ргоре!1егвсЬа11 !гаго 1ш й1е ВеоЬасЬСипд а11егй1пдв ше1в! п1сЬЬ веЬг диС дее1дпеС, йа ег пиг ве1Ь11сЬ чопг Нидксид Ыаг ЬегчогФгМ, гп йег Нид- т)Ъег ЯсЬв1!вцвбгецицд Ъе! гввсЪ Ье»тектеп Когрегп !063 гтсИипс вЬег шеюС веЬг цеиетт апйеге ОегаиясЬт)ие1!еп кттгбс!тСг!СС.
Мап 1топпте аЬег йагап йеп!теп, йай еш ВовсЬЬогп ой. Йд!. ип У!идкец6 пиС- де!цЬгС тг!гй ипй йатшС Топе исяапйС и егйеп. Этеве МеСЬойе, й!е МсЬ паСПг1юЬ апсЬ Ъет ЯСигг!!цкеп т еги опйеп !аВС, тгцгйе Ъе! ешеш пшя)та1!ясЬ севсЬи!Сеп ВеоЬасЬСег еше ианк! етй1тсЬе Оепатт)к)те!С Бе!етп ипй йевЬа!Ъ чте11етсЬС Иг чог!аи!1ис Меявппвеп йев У1цдкецбтчег)сея ииСе ЭтепвСе !етвСеп !топпеп. Вет ешег АивгцвСттщ йег ВойепвввС!оп ппС М!)тгорЬоп ипй Озк)11обгарЬ тгцгйе втсЬ вокаг еше егЬеЫюЬе Оепац)и!то!С егтйе!еп !взвеп; 7огаизяеСкипр твС а!!сгйтщв гцЫися %еССсг.
Е!пе апйеге АцфаЪе, йтс !сЬ Ыег ЬсвргесЬсп тч!11, ЬеСННС йте ЯсЬа11- чогкаще Ъет ЪевсЫецп!кСетт ипй чегкорегСеп Венеиищеп йег ЯсЬа!1- яие11е, Эте Э!ще Мпй паСш!тсЬ чте! чегтч!сЬс!Сег, 1сЬ тпбсИе ппсЬ йсвЬа!Ъ пиг аи! Й1е Кпя!1»че11е ЪевсЬгап1теп, йте топ ешеш тшС !тЪегвсЬа11девсЬМпй!6)те!С ЪецеиСеп Когрег аиякеЬС ппй й!е а1во йая Апа!окоп кп йетп МвснвсЬеп Кере! Ъепп 6!е!сЫбгш!к ЪеиесСеп Кбгрег !яС.
1сЬ тч!11 Ьтег аисЬ )геше УогшеЬт апвсЬгетЪеп, яопйсгп тшсЬ аи! кетсЬ- пег1ясЬе МеСЬойеп ЪевсЬгапЬеп ипй йтезе и1е!сЬ ап йеп ешке1пеп Ветврте!етт егбгСегп. ССтав 1Се!егС к. В. етпе и!е!сИогтп)к чегкбдсгСе иегай- 1!п1ие Веи еиищ! Мап 1-апп ш ки етег1е! С!те!ве чогкеЬеп. Е!пегяе!Ся 1тапп тпап, чйе тсЬ ев Ъе! ЙегР!6иг, й!е ки йеш МлснвсЬеп Кере! ЬСЬгке, иекап ЬаЬе, йте Кцуе!и кетсЬпеп, ви! Йепеп МсЬ еш ш ешетп ЬиЬегеп Хе!С- шоптепС чоп йеш вкотепйеп ОЪ!е)тС егксиитег ЯсЬа11 пп АикепЫ!с)т ЬеБпйеС, ипй шап 1тапп йте ешЬ61!епйе к!асЬе а!1ег йтевег Кине1п аи1- яисЬеп. Ев в1ЪС аЪег ацсЬ посЬ етпе апйеге МеСЬойе, й!е т оп йег ОрСЙС Ьег веЬг 6е!апВ6 твС, патп1тсЬ й!е Коттясги)тС!оп йег ешке1пеп ЯсЬа11- зСга!т!еа.
Я!еЬС шап пашбсЬ !цг ешеп 1тигкеп АикспЫ!с!т й!е Век екцщ а1я к!е!сИогвщ ап, во тчйй шап !цг тВеве Век еицщ ешеп МаонвсЬеп Ке е1 егЬа1Сеп. Этеве Кеие!тче!!еп 1ап!еп пип еш!асЬ вепЬгесЬС кит Ч с11епПасЬе тшС ЯсЬа11веясЬ»чшй!6Ье!С Яегай11шк ц е)Сег, ипй шап )тапи !цг !ейеп АциепЫ!с)» йеп ОгС )топяСгц!егеп, ко еш иецйввев т7е11еп- е1ешспС втсЬ враксг Ъе!шйеС.
Эав ИгкеЪшя ЬеЫег КопяСгц)тС)опеп !яс паСцг!!сЬ йавве!Ье, пиг и)ЪС Й1е ктче!Се МсСЬойе йогС но йте егвСе врССке ЯсЬпСССе !!е!егС, еш всЬвх!ев Вези!СаС, во йвВ в!е я1сЬ Ь!сг)п цЪсг!еиеп ке!ит. Я!е ег!огйегС вЪег еше гесЬпетйвсЬе ЕгпнСС!ищ йсв ттт!тйте1в йея МлонвсЬеп Кекс!в, иаЬгепй йте сгвСе КопвСгиЬС!оп чоп е1пег яо!сЬеп Угпт!СС!ищ !ге! !яС. Аийег йеш г'а!1 йег и1е!сЫогпт!и чегкбрегСеп иегаййщеп Вец екцщ (АЪЪ.
5) ЬаЬе тсЬ аисЬ йю к1е!сИогш)и ЪевсЫецп!кве вегай1ш!ке Ветседште ипСегвисИ, чйе втс Ъет йеш яеп!тгесЬСеп Уа11 е1пег всЬиегеп Р!!едегЪотпЪе аия веЬг игойег НоЬе аи!СгеСеп ибгйе. Н!ег !яС веЬг сЬага1-- Сег!вС!всЬ йле АпвЫ!Йищ ешег Эорре1тче11е тшС ВбсЫ-еЬг1тапСе (АЬЪ. 6).
Яо1сЬе Вне)т)теЬг!татткеп Сгевеп !и апйегсг Уогш ацсЬ аи! Ьет ешетп яСогепйеп ОЪ!е)тС, йав ппС к1е!сИогпщег 6евсЬтч!пй!и!те!С аи! ешеш 6авйупапиЬ Й1е ОЪегясЬгейппд йег ЯсЬаПдевсЬМпй1ф~е1Я !яС. Эеш епФврг!сЬФ, Йа8 тпап ппг ш йетп ве1теттпке1сЬпекеп М'!пЬе!Ьеге!сЬ Йеп роваппепагИяеп РгореПеПоп ЬбгЬ 2пш ЯсЫпП посЬ еше Ьпгке ВетпегЬппв ПЬег йте АпяЬгейппв йев ЯсЬаПея ш йеш УаП, Йай сПе ЯсЬаПпевсЬтч!пй1вЬеК шсЫ ПЬегаП ЬопвСапС !яЬ Спйегвпс1пшкеп ЫегПЬег вшй чоп Йеп СеорЬувПсегп ветпасЬФ ч огйеп, Ьевопйегв шп Й1е кппасЬвя га$ве1Ьайе ЕгвсЬешппв йег ктчейеп НогЬвг1тейвкопе чоп вЬагЬеп Ехр1огйопеп кп егИагеп. 1сЬ М11 тп!сЬ Ыег ппЬ ешег тчевепЬПсЬ еш!асЬегеп Ап!ваЬе Ьерпйвеп, пашПсЬ !йг Йеп Уег!ап! Йег ЯсЬа1ЬчеПеп штй Йег ЯсЬа!ЫгаЫеп еше еш!асЬе ЫаЬе. тво' Ась.
в. кпвттчепв е!сев пят Сьегвсьапвевсвч!пв!вветт ию!ввтенвеп Рговепетв гппдяЬек1еЬппк апвеЬеп Иг йеп УаП, Йвй еПе Тептрегайтг йег 1лй ойег оПе %"шйдеясЬтгтпй1вЬеЫ шЫ йег НПЬе чагйегФ. 1ш егв1еп УаП ЬаЬ тпап, тчепп еятча Й1е ТешрегаСпг пт!$ Йег НоЬе аЬп!шшС, еше ргорогт1опа1 пйЬ Йег % ш ке1 апв йег аЬяо1пЬеп ТешрегаСпг пасЬ оЬеп Ьш аЬпе1ппепйе ЯсЬаППевсЬктпй1вЬе!Ь Ьп ктчейеп УаП тч1гй Йег ЯоЬаП чош Ъ%пй чегвсЫеррй Ьт Ьейеп УаПеп егцеЬеп втсЬ деЬготпшйе ЯсЬаПяргаЫеп.
1ш егвреп УаП !яФ етп вепЬгесЬС т ег!ап1епйсг ЯсЬаПЫгаЫ вегайПп1к, Йег ттс ЬоПкопЬа1е аЬег ппЬ ешеш Вай!пв В, = — с — кеЬгшппй. Э!е Кгшп- дх шппв е1пев ЯсЬаПвСгаЫев, Йег яекеп гНе ЪаацегесИе шп Йеп %1пЬе! д депе1ф тч1гй, ЬаЬ ешеп Вайшя В =- В„/сова. 1ш УвП ешег %1пйчегве$кппк ЬаЬеп вочоЫ й!е веп!тгесЫеп тг1е оПе тчаакегесЫеп ЯсЬаП- вЬгаЫеп, воМе апсЬ сПе ш аПеп Етч1всЬепг!сЬ!ппдеп йеп я1е1сЬеп т1ч Кгйтпшппдягайшв Вя =- с —. РаЬе! ег!о1ф сПе Кгйшшппд Йег вепЬ- госдеп ЯЬгаЫеп ЙпгсЬ ЪУшйчегвейкттттц, Й1е Йег ччаакегесЫеп ЙпгсЬ ()Ьог ЯсЬа11ппвбгебип3 Ье! гпясЬ Ьсъецвеп Ксгрсгп 1067 ЭгеЬиид йег !))ге!1еп1гопС, йге йег всЬга8еп йигсЬ еше Хивашгпеп)чи')аш8 чоп Ье(йеп НгвасЬеп (АЬЬ. 10).
Ы(шшС !пап. иш еш ХаЫеиЬе(яр!е! ки лебен, егпе ТешрегаСигабпабшс чоп 1' аи( 100 ш ап, во ег- 61ЬС в)сЬ йег Вайшв В, Ъе1 е)пег ВойепвешрегаСиг чоп 17' ки 58 )гш. Э)ев ясЬе1пС ч(е! хи веги, ЬаС абег йосЬ й)е ЪПг)гипо, йаб егп ш ВойепиаЬе егхеи3Сег ЯсЬа!1 йигсЬ сВе Аи(ъяагСв)ггйшшипц йеп Войеп веЬг Ьа1й чег1аВС ипй ш)Сег 1Ьп) е)п ЯсЬа11всЬаССеп хигбс1гЫе)ЬС. Э)е Ве(сЬ- ъеВе ешев ш йег НоЬе Ъ ббег йеш Войеп егкеи8Сеп ЯсЬа!!ев ег84ЬС гйсЬ ки ))2Я! б, Эйев 31ЬС Рбг й1е Мипй- ипй ОЬгЬоЬе е(пев Мепвсбеп (1„6 ш) йав Эорре! Се йег Ве)сЬъ еВе чоп гй. 430 ш. (Еше )(пйегип6 йег ЪешрегагшвсЬ)сЬСип8 1п ВойеппаЬе )гяпп сбевеп ВеСгад паСйгбсЬ егЬеЫгсЬ апйеги() 75 гп ЬоЬе К(гсЬеп31ос1геп ЬаЪеп йаде3еп е)пе Ве)сЬъ еВе чоп АЬЬ.
ге. Ясввявпвпгв)Вопя Ьс! Гсгврвгвгпгпвпввгпс посв опвп ())пав) ппв Ьв! Ъ')пв- ясвсяч)пс Вгвимпппвпгс ппся опсп !гвсюв) 2950 п!. Еш Я!Впа! аи1 йег Ярйхе йев виегпы1 во ЬоЬеп ЕШе1Сигшев ег8абе йав Эорре!Се йгевев ВеСгадев, ъобе1 !ейеяша! Рбг йге ОЬгЬоЬе ббег йеш Войеп посЬ 430 ш Ыпкибошшеп ъ игйеп, ъ епп йег ВеобасЬСег я1сЬ аи1 !ге(еш Ое1апйе Ье1шйеС. — Э)еяея Ье! 'ЙгшйвС(11е( Ев депббб евп чегба1Сп1яшаб(и всЬъасЬег Вг(пй, иш гВе Ясба!!)ггйшшип3 ш 1Ьг Ое8епве11 ки чегъапйе!п ипй ки Ьеъсг)геп, йаб йег ЯсЬа!1 шсЬС чогп Войеп ъед, вопйеп! хшп Войеп Ьш де1ггбиипС .ъий. )вгеип шап Рбг гбе Ьевйеп Ве)вр1е1е й(е Вг(пйяСаг)ге аивгесЬпеС, й(е йяки пбС(ц )вС, иш йге Кгйшшипд йев ЯсЬа!1вСгаЫея цегайе аи1киЬеЪеп, яо егЬа!С шап, ъепп шаи еше ХипаЬше йег %'шйдеввсбъи)й(д)ге(С пасЬ оЬеп ргорогСюпа! йег ввеЬепСеп Вгигхе! аия йег НоЬе ашштипС, ш йеш егвСеп Вегврге! егия Ъ7шй3евсЬъ(пй(фе(С чоп 6,5 сш(яес ш Кор1ЬбЬе, 1ш хъеВеп еше %(пйбевсбъбпй(ц)ге(С чоп гй.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
