germany_10_11_voronina (546303), страница 21
Текст из файла (страница 21)
Сделайте постер на тему «Новейшее немецкое кино». Прочитайтекраткую инфомацию о трех немецких фильмах. Попробуйте догадаться, как развивались действия фильмов. Напишите три исто113www.gdzbest.ruрии и проиллюстрируйте их фотографиями, рисунками, которые кним подходят.
Какие вопросы поднимаются в этих фильмах?•Привет, Германия, как дела?•Что поделывает молодежь?•Как дела у стариков?•Есть ли шанс у любви?АПТЕКАРША (1997)Режиссер: Катя Риманн Актеры: ЮргенФогель, Рихи Мюллер и др.Хелле 30 лет. Она работает в аптеке. В ее личной жизни происходятнеожиданные перемены. В ее жизнь неожиданно входят трое различных мужчин: Левин, студент, любящий деньги, машины и красивыхженщин, Дитер, бывший заключенный, имеющий виды на квартиру иПавел, романтик с намерениями создать семью.ЖИЗНЬ – ЭТО СТРОЙКА (1997)Режиссер: Вольфганг БеккерАктеры: Юрген Фогель, Кристиана Пауль и др.Однажды ночью Ян, возвращаясь с работы, попадает в уличную драку.Он знакомиться с прекрасной незнакомкой Верой.
Эта ночь приводитк неожиданным последствиям в жизни Яна.АНГЕЛОЧЕК (1996)Режиссер: Хельке Миссельвитц Актеры:Сузанна Лотар, Сизати Пазура и др.Ангелочек – это очень чувствительная дама – Рамона Шнайдер. Благодаря одной абсурдной случайности она встречается с польским фарцовщиком Андреем, который нелегально торгует сигаретами.
В неготоона и влюбляется.114www.gdzbest.ruIM TREND DER ZEIT (ВДУХЕ ВРЕМЕНИ)Einheit IV (Раздел IV)Ferienjob(Работа на время каникул)Активная лексика:einen Job mit etw. haben – иметь дело с чем-либоals ... jobben – подрабатывать в качестве ... eineAnzeige aufgeben – давать объявление Zeitungenaustragen – разносить газетыeinen Job finden/suchen/übernehmen – найти/искать/принять работу dasTaschengeld verdienen/aufbessern/ausgeben – зарабатывать / увеличивать/ тратить карманные деньги das Geld reicht nicht aus – денег не хватаетKontakte mit j-m/einer Firma suchen/finden – искать/найти контакты скем-либо/с фирмой1.2.Всегда ли у вас есть деньги на карманные расходы? Дают ливам родители деньги на карманные расходы? Хватает ли вам этихденег?Для школьников Германии летние месяцы – июль и август – имеютособое значение. С летними каникулами заканчиваетс еще один учебный год.
Однако, не все уезжают на каникулы «за границу», более 50%школьников остаются на каникулы дома. В народе говорят: они отдыхают в стране Балконии. Конечно, не нужно воспринимать эту фразубуквально.a) Посмотрите на фотографии. Пусть каждая группа выберет себеодну фотографию и составит ее устное описание. Используйтеплан, данный на стр. 135.•Кто изображен на фотографии?•В качестве кого эти люди работают?•Как вы думаете, нравится ли им эта работа?•В каком они пребыают настроении? Плохое оно у них или хорошее? Обоснуйте свое мнение.1.
Auf dem ersten Bild sehen wir ein Mädschen, das die Post austeilt. Siehat ein Fahrrad und zwei Taschen dabei. Das Mädchen lächelt. Es siehtso aus, dass ihre Arbeit gefällt ihr.115www.gdzbest.ruAuf dem zweiten Bild ist ein Mädchen dargestellt, die in einemKleidungsgeschäft tätig ist.
Sie bittet eine Kundin eine Frauenbluse an.Sie verhällt sich sehr freundlich. Die Arbeit bringt ihr bestimmt Spaß.Auf dem Dritten Bild sehen wir einen Jungen, der Pop-corn verkauft.3.Er sieht sehr zufrieden aus. Seine Arbeit gefällt ihn.b) Догадайтесь, куда тратят молодые люди свои карманныеденьги? Дорисуйте диаграмму.копилка2.хоббиДЕНЬГИпроездкниги…Essen, Coputer, CDs, Kino, Kleidung, Hobby, Bьcher, Diskos, Getrдnkec) Сравните ваши предположения со статистическими данными.6 ОСНОВНЫХ ОТРАСЛЕЙ КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЙМОЛОДЫХ ЛЮДЕЙ ОТ 14- ЛЕТ ДО 21 ГОДА1. Одежда2.
Кафе, рестораны3. Машина, велосипед4. CD, видеокассеты5. Косметика, уход за телом6. Напиткимальчики36%57%74%52%16%65%девочки64%43%26%48%84%35%Поговорим?Это интересно/прекрасно/здорово/правильно/приятно, что мальчики/девочки охотно пробуютСтатистические данные свидетельствуют о том, чтопроцент девушек/юношей охотно покупают…… процент … тратят деньги на …®Q®3.116Послушайте, что рассказывают молодые люди об их работе вовремя больших каникул.a) Прослушайте сначала интервью.
Обратите ваше внимание напроизношение и правильную интонацию. См. стр. 137.b) Прочитайте высказывания молодых людей по ролям.c) Обратите внимание на управление нижеприведенных глаголов.www.gdzbest.ruпропеть кому-либо что-либовести дискуссию о…4.a) О чем рассказывают Анна, Денис и другие ребята? Кто гдехочет подработать? Почему?NameAnnaSvenJцrnJennyJobBabysitting.Zeitungen austragen.Reisebegleiter auf einer Fähre.Renovierte ein Jugendheim inMarokko.DeniseVerkäuferin in einemModegeschäft.Aus welchem Grund?Sie mag kleine Kinder.Hat seinem Freund geholfen.Es machte ihn Spaß.Sie hat Marokko kostenfrei gelebt und mitden anderen Jugendlichen in der Gruppesich unterhaltet.Es machte ihr viel Spaß.Анна, 14До сих пор я всегда подрабатывала няней с маленькими детьми. Мнеэто однако нравится, потому что я очень люблю малышей.
Хотя иногда случается и понервничать. К примеру, когда ребенок просыпаетсяи начинает плакать. Тогда я беру его на руки и напеваю ему чтонибудь. Плохо только, если в этот момент возвращаются его родители.Дженни, 18В прошлые мои каникулы я ездила в Марокко. Там мы должны былиремонтировать общежитие для молодежи. Мы – это молодежь изМарокко, Голландии и Германии. Мы здорово понимали друг друга. мыдискутировали о политике и музыке. Денег я там, конечно, не заработала, но еда и жилье были бесплатными.Йорн, 19Во время летних каникул я подрабатывал в качестве дорожного сопроводителя на одном пароме.
Я должен был развлекать народ, чтобы им не было скучно. Через какое-то время мне это и самому понравилось. Теперь я знаю, кем хочу стать в будущем. Продавцом средствпередвижения!Свен, 14Честно говоря, я не очень люблю подрабатывать во время каникул.Но однажды я помогал моему другу. Я разносил газеты. Я работалвсего три часа в неделю и получил за это 60 марок в конце месяца.Денис, 16Мне было ясно, что я хочу делать. Я хотела найти работу, связаннуюс модой и общением со многими людьми. Поэтому я просто пошла водин магазин модной одежды и представилась. Они меня взяли и при117www.gdzbest.ruняли на работу. Мне очень понравилось там работать.
Я зарабатывала 10 марок в час, не считая комиссионных.b) Кто что сказал? Сделайте отметку крестиком в нужной графе.Затем сверьте результаты вашей работы с партнером.АннаСвенЙорнДженниДенис1) До сих пор я подрабатывалатолько в качестве няни.2) Но однажды я все-таки разносил за одного моего друга газеты.3) Во время летних каникул яподрабатывал дорожным сопроводителем на пароме.4) Для меня все было ясно: я хотела найти работу, связанную смодой и общением с многимилюдьми.5) Я беру его тогда на руки и напеваю ему что-нибудь.6) Мне очень нравится эта работа.7) Денег мне, конечно, не дали,но жилье и пища были бесплатными.1234567AnnaXSvenJörnJennyDeniseXXXXXXc) А вы подрабатывали во время каникул? Если да, то расскажите, как вам удалось найти работу.d) Куда вы обычно тратите ваши карманные деньги?5.а) На какой работе – Анны, Денис, … - вы бы тоже охотностали бы работать?Поговорим?Размышлятьдуматьвступить в контакт с какой-либо фирмойиметь дело с… дать подрабатывать в качестве…объявление прочесть искать/найти контакт с кем-либо в газетеобъявление118www.gdzbest.rub) Задание для работы в группе.
Соберите пять лучших советов натему: «Как найти работу на время каникул». Используйте нижеприведенные слова и выражения.1. Überlegen Sie zuerst, welche Arbeit Sie für sich wünschen.2. Dann können Sie eine Zeitung nehmen, wo verschiedeneArbeitsangebote dargestellt sind.3.
Denken Sie nach, wieviel Stunden in der Woche und wie lange sie diegewünschte Stelle aufnehmen möchten.4. Sie müssen einen Vortrag mit dem Arbeitsgeber schließen.5. Besprechen Sie auch die Mittagspausen und an welchem Tag in derWoche Sie frei sein möchten.Поговорим?1.2.3.4.Подумайте сначала о том, чего бы вам хотелось.Затем вы можете…Поразмышляйте о том, как вы…Вы должны…c)Прочитайте вслух ваши рекомендации.d) Поиграйте в игру «Угадай, какую работу мне надо». Например:Мне бы очень хотелось контактировать со многими людьми.Нет, неверно.Да, правильноТебе хотелось бы, чтобы твоя работа была связана с модой?Возможно.6. Как можно в Германии найти работу на две недели? Внимательнопрочитайте рассказ Георгии Фёрстер.
Разделите его на смысловыеабзацы.®Q®Первый заработокСебастьяну 17 лет, он учится в 11 классе. Последнее время у негоуже не так много проблем с родителями. Как и во многих другихсемьях, у семнадцатилетнего Себастьяна происходили перепалки сродителями по поводу карманных денег. По мнению Себастьяна онполучал слишком мало. Один раз сходить на дискотеку, купить однукомпьютерную игру и пару газет – все, что можно было позволитьсебе на эти деньги.
А если нужно было купить новые кроссовки илиджинсы – скандал с родителями был обеспечен. Себастьян нашелвыход из этого положения. На каникулах он пошел подрабатывать.«Это было не так просто, как я себе представлял», вспоминает он. «Я119www.gdzbest.ruдолжен был распределять рекламу. Мне было трудно рано вставать, вконце-концов у меня были каникулы! Но когда в конце недели яполучил первые заработанные деньги, я чувствовал себя простоклассно.» С тех пор Себастьян старается по крайней мере раз в месяцдобавить что-нибудь к своим карманным деньгам. «Когда я хочу купить CD или кроссовки какой-нибудь особенной фирмы, я спрашиваюродителей, сколько они готовы дать мне на эту покупку. Недостающую сумму я зарабатываю теперь сам.» Также как и Себастьянпоступают многие ребята.
Они подрабатывают на каникулах или работают час-два после школы.Sebastian ist 17 und Schüler der 11. Klasse. Seit einiger Zeit hater weniger Stress mit seinen Eltern. Wie in vielen anderen Familiengab es auch bei dem 17-Jдrigen oft Auseinandersetzungen umsledige Thema Taschengeld. Natürlich bekam er nach seinerVorstellung zu wenig. Ein Disco-Besuch, ein Computerspiel und einpaar Zeitschriften – mehr sind nicht drin.
Ging es dann noch darum,Turnschuhe oder Jeans zu kaufen, war der Streit mit den Elternvorprogrammiert.Sebastian fand einen Weg aus diesem Dilemma. In den letztenFerien ging er erstmals jobben. «Das war gar nicht so leicht, wie ichdachte», errinert er sich. «Ich musste Werbemittel verteilen. Dasfrьhe Aufstehen fiel mir schwer, schließlich hatte ich Ferien! Aberwenn ich dann am Ende der Woche das erste, selbstverdiente Geldbekam, fühlte ich mich Klasse.»Seitdem versucht Sebastian mцglichst einmal im Monat etwashinzuzuverdienen.
«Wenn ich CDs kaufen will oder eben eine ganzbestimmte Turnschuhmarke haben mцchte, klдre ich vorher mitmeinen Eltern, wie viel sie dazugeben. Den Rest jobbe ich mir ebenzusammen.» So wie Sebastian bessern viele Jugendliche ihrTaschengeld auf. Ob in den Ferien oder mehr oder weniegerregelmäsig für ein paar Stunden nach der Schule.a) Обратите внимание на управление следующих слов и выражений:• иметь проблемы с…• найти выход из…• перепалки из-за…• дело (было) в том…b) Озаглавьте каждый абзац.Erste Abschnitt: TaschengeldstressZweite Abschnitt: Eine Lцsung DritterAbschnitt: Selbstverdienstec) Подчеркните в каждом абзаце все(существительные, глаголы, прилагательные).главныесловаd) Обменяйтесь результатами вашей работы с вашим партнером.120www.gdzbest.ru7.Что вы узнали о Себастьяне?a) Почему Себастьяну нравится подрабатывать?b) Какие у него были трудности?c) Куда тратит Себастьян свои карманные деньги?d) Как вы думаете, какие отношения у Себастьяна со своимиродителями? Прочитайте примеры из текста.8.a) Вставьте в предложения слова: несмотря на это, поэтому,кроме того.•Себастьян получал деньги на покупку компактдисков, на посещение дискотеки, но …, этих денег не хватало.•У Себастьяна часто были проблемы с родителями, … они вели перепалки по поводу его карманных денег.•Себастьян хотел стать независимым, … он нашел выход из этогоположения.•Себастьян хотел ходить каждую неделю на дискотеку, … он должен был покупать газеты, … ему нужны были деньги на карманные расходы.•Себастьяну было трудно вставать рано утром, но … он разносилпо утрам рекламные издания.1) trotzdem2) deshalb3) deshalb4) außerdem … deshalb5) trotzdemb) Напишите несколько предложений со словами несмотря на это,поэтому, кроме того.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
