germany_10_11_voronina (546303), страница 19
Текст из файла (страница 19)
Какие выставки вы бы посоветовали посетить вашему другу изГермании? Переведите афиши на немецкий.18. Посоветуйте вашему другу посетить выставку. Закончите предложения. Используйте конструкцию sein + zu + infmitiv.•••••Выставки старых мастеров нужно посещать, так как ...Рисунки Дюрера нужно внимательно рассматривать, так как ...Выставочные экспонаты нельзя трогать руками, так как ...Нужно было посетить выставку Врубеля, так как ...Нужно обсудить стиль мастера, так как ...раскрывать новую перспективу, в его/ее работах отражается целаяэпоха, воспроизводить, создавать современное искусство, иметь классический стиль, оказывать влияние на, вносить жизнь.1) Die Ausstellung alter Meister ist zu besichtigen, denn die Epochespuegelt sich in ihren Bildern wieder.2) Die Bilder von Dürer sind aufmerksam zu betrachten, denn sie einenneuen Blick auf die Wircklichkeit bringen.3) Die Ausstellungsobjekte sind nicht zu berühren, denn sie dadurchzerstцrt sein kцnnten.4) Die Wrubel-Ausstellung war zu besuchen, denn seine Bilder zurklassischen Kunst gehцren.5) Der Stil des Malers ist zu besprechen, denn er aktuelle Kunstproduziert.®Q®19.Как можно описать картину? Прочитайте, как это делает ЮтаГертнер, студентка из Бамберга.
Угадайте, о какой картине Исаака Левитана она рассказывает?Посещение Третьяковской ГалереиКогда я впервые была в Москве, мне сказали, что в здесь есть многоинтересных картинных галерей, которые стоит посмотреть. Мне сказали,что самая замечательная из них – Третьяковская Галерея. Поэто-104www.gdzbest.ruму я воспользовалась первой же возможностью, чтобы туда поехать. Ябыла по-настоящему потрясена богатством и красотой собранных тамкартин.
В зале, где висят портреты, зритель чувствует себя как бы поднаблюдением многих глаз. Иконы рассказывают о глубине веры русских и являют собою дух древних времен. Натюрморты были простопотрясающими. Мне очень понравились собрание графики и пейзажи.Я должна сказать, что мой любимый художник – это Исаак Левитан.Его картины источают покой и передают красоту России. Одна из егокартин произвела на меня неизгладимое впечатление. Вечернийландшафт. На заднем плане видно озеро. На переднем плане зрительвидит остров (или полуостров). На нем расположены маленькая церквушка и кладбище. Зритель почти физически ощущает тишину начинающейся ночи. Но самое прекрасное в картине это свет, которыйльется из окна церкви.
Этот свет дает картине живую струю, наполняет ее жизнью.a) Истинно или ложно?•Юта ездила в Пушкинский музей. – falsch•Богатство собрания и красота картин произвели на нее большоевпечатление. – richtig•Юта видела только пейзажи. – falsch•Паул Кле и Исаак Левитан – любимые художники Юты. – falsch•Оба художника родились в Вене. – falsch•Одной из излюбленных тем Левитана были ландшафты. – richtig•Картины Левитана источают покой. – richtigb) Выпишите из текста все слова и словосочетания, которыеЮта использовала для описания картин.
Составьте список из этихслов.…Bilder strahlen Ruhe aus…Abendslandschaft……im Hintergrund sehen wir……im Vordergrund ist……hier befindet sich……die Stille der (…) Nacht ist fast spürbar……das Licht, das aus der Kirche brennt……nimmt das Bild das Gefühl der Einsamkeit……lдsst lebendig wirken…c) Задайте 5-7 вопросов к тексту. Используйте слова из вашегоактивного словаря.1) Welche Galerie besucht Jutta in Moskau?2) Welche Sammlungen kann man in dieser Galerie finden?3) Wer ist der Lieblingsmaler von Jutta?4) Warum mag sie seine Gemдlde?5) Welche Gemдlde von ihm hat sie betrachtet?6) Was ist auf diese Gemдlde gemalen?105www.gdzbest.rud) Представьте текст в виде интервью с Ютой Гертнер.
Разыграйте его вдвоем.20.Попытайтесь теперь самостоятельно описать какую-нибудь картину, не упоминая названия и имени художника. Пусть ваши одноклассники попробуют угадать, о какой картине идет речь.Проект21.106Сделайте постер или брошюру для туристов «Картиннаягалерея».Вставьте туда репродукции картин, которые вам нравятся, различные вырезки из газет и журналов. Сделайте письменное описане какой-нибудь картины.www.gdzbest.ruFilmkunst (Кинематограф)Активная лексика:der Spielfilm – фильмder Farbfilm – цветной фильмRegie führen – заниматься режиссуройder Kameramann – операторder Hauptdarsteller – исполнитель главной ролиdie Hauptrolle spielen – играть главную рольeinen Film sehen/drehen/produzieren – смотреть/снимать/продюсироватьфильмder Regisseur des Filmes – режиссёр фильмаin der Hauptrolle – в главной ролиdas Drehbuch zum Film schreiben – писать сценарий к фильмуder Film läuft in – фильм идёт в ...in der Rubrik ...
für den Oscar nominiert werden – быть номинированнымна Оскара в номинации ...1.Какие жанры игрового кино вам известны? Посмотрите насценыиз различных фильмов. Вы помните эти фильмы? Скажите, к какому жанру относятся эти фильмы?1) Liebesfilm2) Komödie3) Drama4) Kostümfilmµ комедия µ мелодрамаµ драмаµ костюмированный фильмµ триллер µ трагикомедия2.µ трюковой фильмµ криминальный фильмµ вестернДайте определение каждому жанру.О б р а з е ц : • Триллер – это фильм, в котором присутствуют напряжение и насилие.
• Вестерн – это фильм о «диком»западе.Komцdie ist eine lustige Darstellung.Drama ist ein Film mit einem tragischen Ende.Liebesfilm ist ein Film, die eine Liebesgeachichte darstellt.Kostümfilm ist ein Film, wo die historische Kleidung reichlich gezeigtwird.Tragikomцdie ist eine Darstellung mit einer tragisch-lustigen Handlung.Trickfilm ist ein Film mit Computertricks.Gangsterfilm ist eine Darstellung einer Kriminalgeschichte.107www.gdzbest.ruПоговорим?веселая, печальная постановкаисторические костюмытрагическая или комическая развязкакомпьютерная, фотографическая графиканацеленное на то, чтобы произвести определенное впечатление®Q®3.Прочитайте, что говорят о фильмах немецкие студенты, которыеизучают русский язык в Московском Университете.
Выделите всеслова и выражения, которые нужны для того, чтобы охарактеризовать фильм.Нина: (Королева Марго)Любовь, ненависть, интриги – в этом фильме есть все это, что нас такинтересует. Меня особенно интересуют фехтовальные сцены. Фехтование было моим любимым предметом в спортивной школе. Жаль, чтов реальной жизни, фехтование не существует в этой форме. Этотфильм о женщине, любви и смерти. И это здорово.Ромуальд: (Кавказская пленница)Я тысячи раз могу смотреть этот фильм и смеятся снова и снова. Причем я смеюсь все время при одних и тех же сценах. Эта комедия сделана совершенно, вплоть до мельчайших деталей.Михаэль: (Господин Оформитель)Этот фильм такой, каким и должен быть триллер: он держит в напряжении.
Он очень жестокий. Больше тут нечего сказать. Нет, вот ещечто: ни в коем случае не смотрите его один!Андреас (Титаник)Этот фильм нужно смотреть только на большом экране (из-за эффектов). Это грандиозно и невероятно! Главные роли просто замечательные, особенно Кейт Уинслет. Фильма о любви не может быть без красивых женщин! Здорово, что Он все делает, чтобы исцелить Ее своеюлюбовью. В конце Он даже жертвует своей жизнью. Тут придется поверить в силу любви!4.108Выделите в текстах предложения, содержащие конструкциюhaben/sein + zu + infinitiv.
Замените их с помощью синонимичнойконструкции sollen/müssen + infinitiv. Переведите эти предложенияна русский.Dieser Film ist nur auf großer Leinwand zu sehen.Dieser Film soll nur auf großer Leinwand gesehen werden.Этот фильм нужно смотреть только на большом экране.www.gdzbest.ruMan hat an die Macht der Liebe zu glauben!Man muss an die Macht der Liebe glauben!Приходится верить в силу любви!5.6.7.Какие жанровые фильмы вы любите смотреть? Почему?Какой русский фильм вы предложили бы посмотреть вашему немецкому другу? Почему?Любите ли вы «Кавказскую пленницу»? Что вы можете рассказать об этой комедии? Ответьте на вопросы.1)2)3)4)5)6)7)8)Это цветной или черно-белый фильм?Кто снял этот фильм? Кто режиссер фильма?Кто написал сценарий к фильму?Кто написал музыку?Кто снялся в главных ролях? Кто снялся в главной роли?Где разворачивается действие фильма?Где показывали этот фильм?Где можно посмотреть этот фильм? Показыают ли его теперь вкинотеатрах? Можно ли его посмотреть на видео?9) Есть ли у вас дома видеокассета с этим фильмом?10) Как вы оцениваете этот фильм?®Q®8.
Девушки всего мира восторгаются им. Нежная кожа, серо-зеленые глаза, чувственные губы, лукавая усмешка, спортивная фигура, все времявеселый, немного сумасшедший и вечный ребенок. Кто это? Конечно,это звезда кинематографа Леонардо ДиКаприо. Видели ли вы ужефильм «Титаник», номинрованный на Оскара?Прослушайте два диалога. Подчеркните слова из вашего активного словаря.А: АннаК: КристианЗвонит телефон.А: Анна Штёбер.К: Привет, Анна! Это Кристиан.А: Привет, Крис! Как дела?К: Спасибо, хорошо.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
