Lander, Waterman (eds) - Calculating the Secrets of Life (522917), страница 50
Текст из файла (страница 50)
Керпптед, Ьу репшвв(оп, Ттош Ргевпе!1 аид СоЬеп (1989). СорупдЬт © 1989 Ьу 8.К. Ртевпе!! апд КЕ. СоЬеп. Са!оо)а6пц йе Зесге)в о! Осе Соп)г)нос)опз о! йе Ма!!гегпас)оа! Ео)епоев со Мо)есо)аг Его)оцу (! 995) аггр рева оар.ерогореорооагоаороаааеегпп уааалоег, соруорц гера аоос гас наг'оса~ асарепчу ог яс~еосее, ас орца гееегсее САЕС(Л,АТ11 гб ТНЕ ЯЕСКЕТБ ОР ПУЕ д1оЬп1ат ргосешз рагг!поп тоя! ЬудгорЬоЬ1с втонря аъчау Ггот йе ргогешво!чепг шгегГасе; апд Йпи1аг вес)цепсея усе!д в)пн1аг ястнснпев, Ьц! с)шге Йвг)пес вес!цепсев сап ргоднсе гетадсаЫу з(пи1ат янцспкез, Мо1есц1аг Ью!оа(вгя Ьаче вцдаевгед йа! панне сап Ьоггоач ргесез оГ вечегй яггцсшгев го сопя!сне! пеач в)тцсгцгез аг вппр1у ехггасс а счЬо1е впцспсге апс1 со-ор! Ь Гог а певуч цзе (Эоп! е! а!., 1990).
ТЫя сЬаргег Госцвез оп пчо оГйе та)ог сотрцгапопа! арргоасЬея йа! Ью1оц(ягв Ьаче шип го йе ргогегп Го1д!пд ргоЫет: (1) ТЬтеад)пд шейодв, ачЫсЬ ге1у оп а)!апшо а "печч" ргогеш впЬ зцГЕс(епду вцш1ат ргосеспя Гог ачЫсЬ впцснкез аге а1геаду 1споччп. ОГ соцгъе, йеве тейосЬ тес)шге йа! яцГЕс)ел!!у в1пц1аг ргогешв етдв! сп йе ачи1аЫе с1агаЬаяея. (2) ТЕегагсЫса! сопдепяадоп тейодв, чсЫсЬ шчоЪе !дел!!Ггсаг(оп оГ йе Ьш1дшц Ыос)сз оГ ргогеш я!тцснле апд ап цпдегягапйпо оГ йе пг!ев йа! цочет йе авзегпЫу оГ йезе Ьщ1дшд Ыос1св цпо ЫцЬег-огдег згщсгцте. Т)пав!(се гЬе гетпр1аге тегЬодв, йеве гпебкгдя сап Ье арр1гед ечеп го ргогешв йа! до по! с1ояе1у теветЫе ргеч(оцв1у вшсЬед опея. ТЬе гез! оГй)в сЬаргег оцг)спев с~птеп! ачог1с, цпдегясогев йе 1цгдсадопя оГ еасЬ в!та!еду, апд Ыф11дЬгя гЬе согпрцгадопа1 сЬа)1епцез аче Гасе.
ТНКЕАВ1ХС МЕТНОЭЯ 1Г Пчо ргогешя Ьаче ечо1чед 6от а сотпюп апсезгог, йе1г впнс~цгез гепд го гепиш япд1ат (Ьесацяе внцспне нпдегЬев Гцпсг(оп) ечеп йоцдЬ йек яес(цепсев тау йчегде сопяЬ)егаЫу. ТЬе сопчетяе оГ ГЫя в!а!степ! оГГегв а гесгре Гог ргогеш внисгцге ргейспоп: гГ а "пен" ргоге1п зес(цепсе 1в гесодпиаЫу апп1ат го йе яес)пенсе оГ а ргогеш оГ )споачп внцспце, йеп !! вЬоцЫ Ье ровз!Ые го арргохйпаге йе "пеач" внисште Ьу йтеайпд гЬе яес(целое оГ йе "пецг" ргогеш йгоцнЬ йе "о1д" внцстиге цшдед Ьу йе яес(пенсе а1!цгцпеп!. ТЬе 1сеу ягер 1в го ассшаге1у а)!р~ йе пен яесрлепсе чч(й йе (тоачп внцсште.
%Ы1е дпв ы внщЫГопчатд чуЬеп йе пшпЬег оГ ехас! кез1дце-Гог-гея!дце гпагсЬея Ьепчееп йе пчо вес(цепсея ехсеедя 70 регсепг, аз гЬе деЕгее оГ Ыепйу дес1шея, дпз гаяК Ьесотев пысЬ Ьатдег (Бпцй апд Бт1й, 1990). ЖНюц! ап ассшаге а)!цптепг, тоде!-Ьш1йпд еГГопз ате доотед го ГаИнте. Ртоге)пз аге гЬе ггапз1асед ргоднсгв оГ шГоппагюп епсодед Ы ОЫА в!отед т йе сЬгогпозогпез оГ йе пцс!еця. Ая Ьая Ьееп йясцяяед Ы Са!си!авп9 Йе Зесге«в о! !.гяе Соп1ггЬШгопв о! Йе Майегпавса! 8сгепсев!о Мо!ест!аг Вго!ояу («995) аир ~~вва пар.евогорепВооаговоаоаввеягаапга«е.аопГ, соругЕЯГ ГЕЕВ, ассе гас ГеаГ'опа~ асавепчу оГ Зс~епсеа, ае гГдаГе гееегсез Ро!«дпд гЬе ЯЬеетв 249 ргечюцз сЬартегз, а дгоцр оГ йгее сопзесцдче гшс1еогЫея вресйев, Ьу йе депедс соде, ап апппо асЫ Рог адй6оп со а дточч!пд рготеш сЬа1п. Ргош Йпе то йпе, яропгапеоцз пппапопв оссш.
ш Йе Хгг 1А ве«!цепсе', Йеве пштадопв ргодцсе сЬапдев ш йе ацппо асЫ зе«1цепсе, ЖЬ11е зоше пштадопв ате де1етепоцв апд аге едпцпагед Ьу ечо1цт(опагу яе!есгюп, ойег пштадопв аге еввепдаПу пецтгя1 ш Йе(г ейесг апд Йцв вц(Рет по педадче за!ест!оп. Ав а гезц!г, йе ехаст Ицерппт тЬг а рготеш ач(П дпй очег йпе ав пштадопв ассцпш1аге. Оепет1с тесошЬЫадоп сап шггодцсе адйдопа! чападоп го а депе. 1«)е«ч яесдопя о( вес!цепсе сап Ье !пяегтед ог ех(ягшд зесдопз де1егед. 01ят(пот депея ог депе раття сяп Ье дцрПсатес1 ог сопсатепагед.
То ~гасе йе рцтадче ечо1цдопагу ге1агюпяИр оГ гь о рготешя, чче пшят Ье аЫе го азяезз йе Исе1йоо«1 йат а зепея оК пнпадопя, швегг!опя, апд де1едопз соцЫ ге1ате йе г«чо вес!цепсев, ТЬе Исе1йоод йат апу гея(дце цчП Ье шцтагед 1пго апойег гез1дце соцЫ дерепд оп йе шесЬап(зтз Рог зошадс шцгаг(оп аз ц еП ая оп йе цпр1(садопя оГ тЬе зцЬзйцдоп тот ГЬе зтаЬП(ту ог сага)у!1с еЖс1епсу оГа рготеш — Йат 1я, Ь соцЫ дерепд ЬогЬ оп пппатюп апд зе1есдоп. %ге пее«1 то дегепшпе йе И«е1йоод оГ аП ровз1Ые штегсЬапдев Ьет«чееп йе 20 паапа! апцпо асЫз, гЬат 1я, сгеате а 20х 20 папв111оп пгагпх 1ог а Мат(гоч ргосевз (а(йоцдЬ зе«1цепсе ечо1цгюп 1з пот ятпст1у Маг1«оЫап). А гпцпЬег оГ арргоасЬея сап Ье Га)геп." 1.
Росцзшд оп гпшадоп, «че Ьггуе то 1«почч йе (ге«!цепсу оК «тапя)попз (А с-+ С, С++ т) апд папвчегяопз (А С «-~ С. т) ав цгеП аз йе пцтпЬег оХ Ьаяе сЬапдез те«(цЬед ю сЬапде тЬе тпр1ет соде Хог опе апцпо асЫ 1пто апотЬег. А пшцтшп Ьаве сЬзпде шаптх Ьав Ьееп сопзццсгед апд цзед то аддп ргогеш ве«1цепсея. ТИв тесЬап1яцс арргоасЬ 1я пюзг зцссевз!ц! «ч1тЬ чету с1озе1у ге1агед ргогей зег)цепсея. Очег !опд репой оГ г(ше„Ьо«четгег, тЬеге 1з ашр1е оррогпццту Рог товг шцтат1опз то оссцг, апд зо йе оЪзегче«1 зрес~гаш оГ сЬапдев гепдв го дерепд гпоге оп йе яе1есг!че адчаптаде ог йзадчапгаде оГйе ашшо асЫ зцЬзйцдопя йап оп йе ргоЬаИПздс цапле ойЬе пштадоп ргосезв !гаем.
2. Ап аЬепидче арргоасЬ го сопзццсцпд йе 20 х 20 ~тапа(гюп тап1х дерепдв оп тЬе сЬепцса( зпш1апгу оГйе геяЫцез. Бпцй апд Бпцй (1990) Ьаче егпр1оуед Й)з яттатеду то сатедопте апд аддп аП оГ Йе 1«поч«п зег(цепсез, 3. Ршаду, ап цпаЬазЬед)у ешр(пса1 арргоасЬ сап Ье га(«еп. ЭауЬой' ег а1. (1972) шапца(!у аПдпед рпотеш яе«!цепсез тготп а 6тпсдопа( йпц!у (Рог Са)со)аг)рц йе Зесрегв ог иге СоргпЬо!)орз ог йе Ма)Ьетра!)са) Бс!ерсез го Мо!есо)ар В о!оцу (199о) рзр «ива пар рри~рррпрррй~озорр4азрзер таво рр г рартррр11ррв, рррр тре арррпр~ ррррр« р$ заапрра и ррррр герреро САЬСЬЬАТП )б ТНЕ БЕСКЕТБ ОР Ь)РЕ 250 ехаптр1е, сугосЬтотез) апд йеп гэЬц1агед гЬе оЬзетчед шгегсЬапде Ттет!цепсу Ьегтчееп аП раув оГ апшю асЫя С!еаг1у, йе зцссезз оГ йе тпжша! а!!Бптепг апд йе ечо1ц6опату йзипсе Ьепчееп йтт1у тегаЬетз Ьаче ап ппрасг оп йе шгегсЬапде тагпх.
(1п рждсц1аг, Т)ауЬогГз тагдх сопезропдз го йе ггапягюп тагпх гог йе гевц1гв оГ гЬе Мж!соч ргосезз счет, Тот ехжпр1е, 250 ппПюп усата. Ргот й(з, опе сап !пгег йе пцпз!г!оп птайх гог ойег реподя) 1п зрде оГ Ьз зЬотгсопцпд, йе Т)ауЬотт тагдх Ьаз ргочед ехтгетпе1у цзеш!. 1г 1в вппрПв6с го ехресг йаг апу опе тагпх сап Ье арргорпаге Гог аП роягюпв а!ощ йе сйдп. 1п Йсг, тцгагюпа! го1егапсе чапев тчЫе!у аг дПТегепг роя6опз а)опт а ргогет сЫПп (От еппда~п ег а!., 1990).
КеБ!опз ор йе ргогеш шгепог апд зесопдату зпцстаге ате 1езз го1егапг оХ пшгабоп. СопГоппаг!опа) гезгпсгюпз йсгаге йе гезЫце гуре ш г!БЫ штпв. Боте сузгете вЫе сЫпв аге соча1епг1у сгозз-Пп)сед го апойег сузге!пе а)опа йе сЬжп Ы а сПвц)Еде Ьпдае (апд йцз же цпдет вгпсг зе1ес6че ргеввцте го гетпаш сопзгапг), ччЫ1е ойетв ех)я аз атее зц1йуйу!з (апд аге ргеяппаЫу 1евз сопвггашед).
Могеочег, гтчо сужетез ш а йайЫе ЬпдБе Ьаче сотге1жед Гагев: !( йе 1иЫде !в Ьго)геп Ьу йе пшга6оп оГ опе гевЫце (апд йе ргогеш !з пот вцтПс!епду сотргопдзед йаг ечо!ц6оп зе1есй ау пвг Ь), йе топишь суяейе !в цпдег тцсЬ 1езз зе1ес6че ртезвцте. Ргогетв аге ЫдЫу сооретадче впцспггев„ати1 зо соцр1ед ЬеЬач!от оГ зег)цепбаПу йвгапг гевЫцев !з согппюп. Рог раг6сц1аг ргогегпз тч!й тчеП-цпдегзгоод зпцсптгез, зрес!6с зщцепсе "ргойев" Ьаче Ьееп даче)сред йаг шсотрогаге йе соыр1ед ЬеЬачог оГ врес16с апдпо асЫз а1опа йе сЬа!и, ТЫв арргоасЬ регКоппз ехггете1у хчеП (Воч«!е ег а1., 1991), Ьцг по сапега) зсЬетпе ех1згз Гог Йзсепдпд йе соарегадче аятесгв оГ йе зег)цепсе оГ а Го!дед ргогей.
ТЬе ех!згепсе оГ швегдопз жк1 де1е6опв оГ зет)цепсез дцппд ечо!цдоп сгеагез а весопд ргоЫет ш йе дече1ортепг оГ ап а!!атппепг тегпс, %Ьаг !з гЬе сотгесг репа!гу Гог сгеадпа а дар тп опе зет!цепсе, апд Ьочч зЬоц1д йе репа1гу аготч ав йе дар Ьесотев !опадет? Юй а зцтйс!епг1у тчеа)с репа!гу Тот аарз, апу ггчо зе<!цепсез сап Ье аПБпед ет еп !Т йеу аге цпте1агед. То та)ге таггегз ччотзе, ехрептепгз 1иче зЬотчп йаг йе епегдебс репа1гу Гог шзетбпд а вет!попсе а)опБ йе сЬжп чапез тч!й йе 1оса6оп оГ йе шзет6оп (Бопде1с апд БЬотг1е, 1990). Тцгп геБ)опз же ассопцподадпЕ, Ьцг гЬе тшдд!ев оГ весопдату впцсште е1етепгз же пюте ргоЫжпабс.
Бпцй Ьаз азвеггед йаг йе дар репаИу вЬоцЫ Ье ес!ца1 го Са!си!а6п9 йе Зесге!в о! О!е Соп!г!Ьи$!опв о! Йе Ма!Пегпавса! 8с!епсев !о Мо!ест!аг Вю!оду !! 995) аггр ~~вва пар.езогореп!гооаяаоаоаааеагаапуав! аоег, сооупцю геев, аоос тае гсаг'опа~ асазепзу ог Вс~епсее, ас пдюа гееегсез Ро!дшд йе 8Ьееы б, + гг б,, !чЬеге б, ы а репа1ту Гог сгеат1п8 а 8ар, б, В йе репа)ту Гог ехтепдш8 йе 8ар Ьу опе айИопа1 геядпе апд гг ы йе 1еп8тЬ от' йе 1пзегдоп.
Хо оЬч1опз Коппа)1яп ех1втв Гог детептйпш8 б, апд б,, во йеу ахе рагашетеы то Ье сЬовеп то Йт йе ргоЫетп а! Ьапд. ВгегпЬег8 Ьаз ЙттЬег сошрИсатег1 Жв 1ззие Ьу вцд8евпп8 а з!хате8у го Ъ|аз йе дейп1поп оГ б, Ьавед оп йе рояпоп а)оп8 а зег)пепсе оГ 1спо!чп в!гас!ага йа! ге11ев оп йе ргезепсе ог аЬвепсе оГ зесопдагу втгисп!те (Ватхоп апд БтегпЪетд, 1987). гхош а з!тпспхта1 ч1етчро1пт, йы ы ехттеше1у зепяЫе.
Рготп йе сошритадопа1 рош! оГ чтечс, йе адд1т1опа1 йЯсп1пев ате сопз1дегаЫе. Моте гесеп! ччоЖ Ьу Ооппе! е! а1. (1992) Ъазед оп аспи1 1пвегдопв апд де1едопз вп8аевы тЬж дар репа)пев вЬоп1д ы)се йе Гопп б, п '' ". Опсе йе пштадоп апд дар шетпс Ьаче Ьееп сЬозеп, опе чу1вЬев то 6пд йе Ьез! а)18пшеп! о!'пчо ог пюте зет)пепсев. тот ьчо вет)пепсев, дупаппс рго8тпппгпп8 а)8опдппв ойег а гар1д тпейод Гог сгеагш8 тЬе орйпа1 раЫлзе а1ц,пшеп! тЗпйЬ апд %'атеппап, 1981). Рог йе а118хппеп! оГ пш)т1р1е вес)пепсев, йе ргоЫеш Ьесошев сошрита6опаПу штгастаЫе та)18шпеп! оГ гс вес)пепсез оГ 1сп8тЬ Аг Ы)сев йпе 0(Ю~) ), апд зо Ьегадче ра)тсч1зе з~тате8)ез ахе швед ТЬе я8шйсапсе оГ а Йпа) а)18птпеп! ы ойеп еча1иатед Ьу сотпрапзоп ъчй а хапи!у оГ "гапдогп" вщпепсев.
БптЬгпшате1у, рготеш вет)иепсев ахе йг 6ош гапдош, апд зо тЫз арртоасЬ авиа)1у очегезйпатев йе з18пЖсапсе оГ ап а)18птпеп!. Ые!ч шетЬодв ате Ьеш8 дече1оред то ппргоче йе всопп8 ше!псв апд то ргодпсе "гапдот" зег)иепсез чч1й йе Мат1гоч дерепдепсев сопппоп1у оЬветчед !и рготешв (Кат11п апд А1ысЬЙ, 1990). %Ьеп ап ассшаге а118птпеп! ы ачя1аЫе Кот а пехч рготе1п зесртепсе апд а рготе1п оГ Йпоачп вПпсшге, 1! ы ровяЫе то сопзтшс! а пзеш1 шоде1 оГ йе "песу" йгее-д1шепз1опа1 зппсште Ьавед оп йе "о1дп зтшсшге.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
