Lander, Waterman (eds) - Calculating the Secrets of Life (522917), страница 53
Текст из файла (страница 53)
ТЫв ю сопв)втсп! тч1гЬ дте в~гаспгга) штоппапоп депчед йттт ргеч)опв вшд1ев апй ге)пГогсев йте вепв)Ьйту ойЫв арргоасЬ. %Ьу до пепга1 пепчог)тв по! регКопп шоте ассцга!е1у? 'гч'е Ьате Ьеуяп то аддгевв !Ыв г)сев!)оп. 1Г а пепчогК Ы пшпед оп рготешв гевЫстей то опе в!шсгпга1 с1авв, еврее)а!!у аП Ье11са) рготешв, !Ье ассихасу ппргочев в)уийсапт1у (Кпе11ег е! а1,, 1990). Рог ехатпр1е, подов сап Ье аддей !Ьа! сарпгхе дте а)тетпатша й)втпЬипопв оГ ЬудгорЬоЫс апд Са/со!а6п9 !!ге Зесге!а о! Ые Соп!г!!го0опа о! !!ге уу!а!Угегпабса! 8с!епсез !о Мо!есо!аг В!о!оцу (1995) аГГр уев. е сар еосусресрссаурасррааааргПГп~ааа аГгпГ, ссрусраГ ! Ера арро уае йаГ Оса~ асаоеп~у сГ Еоессеа. аа ПраГа гееепес л а е а О С Е е х е е а е е а и < е еа ее ее еа р О .- О Я О О К о О О о ~ -О Д о 544 $ 5 о о О О О— Я 'О Е.О О .Б "о Я О, О Я» -ду 8 ро иЕ о О О о ф О м В фг:;. Я е о осг Я О О е! .О е .О О О'Я р со 6 $ л 2 О О о О о О Я О "Я 2 се О о О О.
=4 О > .о !Ф .Й гсг О .ф О. Р о О "с„а О Ср Ть сп ~О Е о % О О я О Ц » о О :$ $ И М о ге О е и о Вй Са!сц!абп9 йе Зесге!з о! ! ие Соп1пЬц$гспз о! йе Майегпаиса! 8сгепсез!о Мо!есц!аг Вго!оцу (1995) аггр ~~вва оар.епогореопооагоаоаоаввевгпаоузев аоег, сооугиаг геев, аоос тае паг'оса~ паапа~у ог вс~еосеа, ас ггдага гееегсеп Ро)гИп8 йе 8Ьеегв 2б3 ЬудторЫИс гев1дцея ш а рЬаяе швепв(т1це суау. То8ейег, йеве тпейодя пшргоче зесопдату яписюте ргейст1оп асситасу Кот аП ЬеИса1 рготешя то 79 ретсепт апд Гог аП !3 рготе)пз то ат 1еавт 70 ретсепт. о/!3 ртотешз гешып ргоЫешадс. РгевшпаЫу, тЫя ге!атея то йе йст тЬвт йе Ишдашепта! вицспца1 ишт тп а/Р ртоте1пв !про!уев ап а-ЬеИх апд йе ргеседш8 апд/ог И1ооу1п8 !3-зиапдв. ТЬ1в яирег-зесопдату в~плсюте шцо1уев ат 1еаят 30 геяЫцев, !ат пюге йап ате шс1идед ш йе ачпдотуя сштепт1у ивед.
Ву ехр!оЫп8 а йпи! у оГ аИ8пед рготеш зет!цепсез„Ьпргочешептз ш весопдату вицспгте ргейсдоп аге апдстратед. Ойег азрестз оГдив ргоЫегп сопйше то пи!се й!в а Гетт11е агеа Кот ятиду. ТЬе зесопд 8епега1 арртоасЬ то весопдату вттцсшге ртегИсдоп !в пт(еЬавед шетЬодя, жЫсЬ тту то сарпие ЬюсЬепнса1 ге8тт1апт1ея 1п рготеш яицстцге. 1п ап цпропапт еаг1у рарег, 1лтп (1974) деяспЬед "гц1ея" йат врес!ту тев1дие сошЬшатюпз а1оп8 йе сЬаш йат ятаЫИхе ог деяшЫ1ые аЬеИсев апд !3-яЬеетв. ТЬе пдев аттетпртед то сартцге йе потюп йат яесопдату зтгистше е1ешептв пеед то Ье сотпраИЫе аитЬ йе оуега11 тегт!агу в!гостите сопв1вип8 оГ а ЬудгорЬоЬтс соте впд ЬудгорЫ!(с ехтепот, Апюп8 отЬет сопятташтз, 1зо1атед !3-виапдя ате втаЫе оп1у ш йе сопгехт оГ 1ат8ет !3- яЬеетв, апд тЬе ед8е зиапдв 1п йеве !3-вЬеетв Ьатге в18шйсапду й!Тегепт ргоретдез тЬап йе штепот ятгапдя.
Тесйдса1 сИБси!т1ея ш йе Гоппц1атюп ор йе пдев Ьатпрегет1 ейоттв то ппр1ешепт йезе 1деая ш а сотритег рго8таш, Ьит ИЫя доев пот де~таст антош йе шв!8Ьтй1пезз оГйе арргоасЬ. Ош 8юир Ьав ГоИосуед цр оп йе пде-Ьаж1 арргоасЬ рюпеегед Ьу Ь1ш. Ъ'е Ьауе сопвицстед РЬА)а(Б, а Раиеш ).ап8иа8е !ог Апипо апд Хис1е1с Ас1дв Яет)цепсез, апд ипр1ешепгед тЫв 1ап8ца8е ш Ь1БР апд С (СоЬеп ет а1., 1983, 1986).
Ассшате раиептв сап Ье сспиеп то !депешу напоив вттисила1 Геатцтез. Рог ехашр!е, ги1е-Ьаяед раиешв сап Ье цвед то 1депЫу "ыгпз" ш рготеш сЬайв. Титпв сопташ ЬудторЫИс вттетсЬея ъчйоит репойс впцсште; йеу тепд то Ье еуеп1у дтятпЬитед тЬгои8Ьоцт йе рготеш сЬв1п.
Ех!тетпе1у ЬудторЫИс с1цятегя оГ апцпо айдв ате певг1у а1туауя тшпв. %еа1гег иипв сап Ье тдепдйед ав ге!айге1у ЬудторЫИс с1ивтегз оГгея1диея аррторпате1у яерататед Иотп йе пюге оЬтдоцз иппв. ТЬе врасш8 Ьетауееп Пипа дерепдя оп йе зесопдату ятшсште соптеш оГгЬе ртотеш.
Рог ехашр!е, ап и-ЬеИса! зе8тпепт Ьоцпдед Ьу пипа сопташя арргохппате1у тслсе ая тяпу яз)дцея ая а впш1ат !3-виапд зе8тпепт. ТЬе с1авв оГ а рготе1ц (о/сс, сс/13, Я3) ойегв а вппр1е трау ор аресту!п8 йе ехрестед Ип)с 1еп81Ь Са!сц!а6пц Фе Зесге18 о! М!е С001г1!уо!!008 о! йе Ма!!пегпа!!са1 80!епсеб !о Мо!есо!аг В!01оцу (1аао) АГГр Пввв пар.ебоуорепбооау0809048889ФГпгуабаасоГ, сорупрбГ !998 2000 Тае аГаГюпа~ АсаОепгу оГ Вс~епсеа, аб прае геаегнеб 264 СА1,С1Л.АТП~% ТНЕ 8ЕСКЕТ8 ОР 1.1РЕ Ьетучееп тшпв. 1)вш8 а ЫегагсЫса1 вет оГ ицп ржтегпв етпЬойуш8 йеве 10(еав, опе сап 16еп6Ру тшпв чу(й - 90 регсеп1 асситасу.
Ойег Ачог(т оп пйе-Ьавет( гпейот)в Ьав Госивей оп йпбБп8 йе ехас! 1оса6оп оГ а-Ье11сев оп соа рготешв (Ртевпе11 е! а1., 1992). Бчеп йоц8Ь Ье1тсев ате Ьетего8епеоцв оЬ)еств, раттегпв Ьаче Ьееп дече1орет3 1о гесо8п)хе йе(г Ье81пшп89 (Ы-сара ог Х-тепшш), сотев, аист епс!в (С-сара ог С1етппш). %Ы1е йе соте раце!цв аге чету ассита!е (> 90 регсеп1 ор Ье1йев сап Ье !оса!а!3), йе теппаи', еврее!а!!у йе С-!апаш, ге!пжп роог1у 6етупец. Весацве оГ йеве бейс(епс(евг жпа18жтыа(оп оГ йе йгее 8тоцрв оГ раиегпв ртодисев а весопбжу 91гистше ргет(1ст(оп йа1 18 оп1у 71 то 78 регсепт со!тес!. 13ече1ор(п8 весумпсе раттегпв 1о гергевеп1 рго1еш вцЬвццсШгев 18 1аЬог 1птепв(че.
Кесеп11у, йете Ьаче Ьееп аиетпргв !о ац1оша!е !Ыв ргосевв Ьу шеапв оГ Ьецпвбс, Ьегабче а18опйтв Рог раиегп сопвццсбоп (Кшд апт3 81егпЬег8, 1990). ТЬе ЫегагсЫса1 арргоасЬ 1о рготе!и 81тисшге рге61сбоп 18 ргеппвет) оп йе по6оп йат весопт)агу впцсшге чч11! Ье а цвеИ сошрцтабопа! ш!еппейа!е Гог йе ргейс6оп оТ очета(1 !ег6ату вттисцпе. Нотч ехас6у сап опе цве весопджу в!шстите 1пГоппабоп 1о ЬооЫтар йе ргосевв? Сопсерша11у, йе шобт втгж8Ьт(огкагс1 арргоасЬ 1о !Ыв ргоЫеш ччоцЫ Ье 1о сопвтгис! а11 ровв(Ые йтее-г)ппепв(опа( апап8ешептв оГ йе весопг)агу втшс!иге ве8тпеп18 апд йеп е1цшпа!е йове АбттЬ втгисица! 13аачв (Ы8Ь ро1епба1 ацетону). СотпЫпа!опа1 арргоасЬев сап Ье иве!1 то вежсЬ очет 1Ье шапу ровв(Ые жтапдешептв ап6 еча!пате 1Ье!т р!ацв(Ь111ту (СоЬеп е1 а1.„19791 Р61вуп аист КавЫп, 1975). ТЬе арргоасЬ 18 раг6сц1ат1у иге!1 т!ече1оред Рог йе саве оГ а-Ье11сев, овш8 то йе йс1 йа1 йе репосБс(ту оГ а-Ье1кев !епбв 1о Гачог ййпс! расйп8 8еотпептев Рог ржгв оР а-Ье11сев (Спс1с, 1953; СЬо1Ыа е1 а1., 1977; К(сЬтпопт3 апд К1сЬапЬ, 1978, Мцгх(п ап6 Рш)се1втеш, 1988).
Нус1горЬоЫс тевк(цев тепт3 !о допипате йе штегРас183 те81оп Ьетнчееп ржге!3 а-ЬеЬсев. Могеочег, йете 18 а согте1абоп Ьецчееп йе ех1епт о( йе ЬудгорЬоЫс !и!егРасе оп йе а-Ье11сев апт3 йе ргеГегтей рас)6п8 8еошеиу. 1п йе пехт весбоп, аче 6евспЬе ап арр1!сабоп оГ !Ыв арртоасЬ то йе оху8еп-Ьеапп8 рготей шуо81оЬш Япш1аг ччог(с Ьав Ьееп с1опе оп Я3 (СоЬеп е1 а1., 1980, 1982; Р(п)се!8!е!и апт3 Кеча, 1991). Рот ссу!3 рготе1пв, йе сошЪ)па!опа) сошр1ех(ту от' йеве рго!ешв гв пшсЬ 8театег йап Тот Щ3 апд ссуа рто!ешв, Ьит Ь 18 86Б ровв1Ые то цве Са!со)аг!оц Йе Зессегв о! г)ге Сор!с)по))сов о! Йе Магаеграг)са! 8с)еосев го Мо)есо)ас В)о)оду (! 995) Рир Рева пар.ррр!ррепорр!РОВОРР4ВВВЕЯР Уеаяар !, сара!цр! ! рвя, ВРРО тве арярпр! Рсярпчу р! Яр!рпрра рт ярве гараев Ео!д!п8 йе ЯЬеегв 265 весопдагу вппс~ате ав а 8гпде го арргохппаге гетдагу вгтпсгше.
А сошр1еге с1евспр6оп оГйеве сошЫпагопа! а!8опдппя сап Ье Гоппд пг а гесепг геу!еж (СоЬеп апс1 Кипгх, 1989). 1Г Йе ЫегагсЬгса1 арргоасЬ го ргогеш ягпгсп!те ргед!сг!оп !в го зиссеед, весопс!агу в~плсппе ргед)одоп шпвг ииргоче (го аг !еавг йе 80 регсепг асспгасу 1ене1), йе сошЬшагопа1 тпейодв тппвг Ье 6ыйег гейпед, апд Йе тадшв оГ сопеег8епсе оГ ех!вг!пд рогеп6а1 Йпсг!опв шпяг Ье ехгепдед го а!1оъ оргпп!тат!оп оГ йе йпа! ятцсгше (уу!1воп апд 13оп!асЬ, 1989, 8!рр1, 1990; Тгоуег апд СоЬеп, 1991).
РКЕЭ1СТ1~!С МЪ"ОСГ.ОВК~! БТК1)СТ1)КЕ: АХ ЕХС1)КЯ1ОХ Муо81оЬш, а 153-геядпе оху8еп-сапу!п8 ртогеш, теав йе 6твг ргогеЫ вппссше го Ье дегеппшед Ьу Х-гау стувга1!о8гарЬу. Ь !в сотпровес1 оГ ях 1оп8 а-Ье11сев апд гво ойег япаИег Ье1!сев Йаг до пот сопгпЬпге го йе ргогеЫ'в ЬудторЬоЬтс соте. 1п йе 1970в туе вЬоъ"ед Йаг Ь !з рова!Ые го сопвгшсг дггее-дппепв!опа! пюс1е1в оГшуо81оЫп Ьу Йе вцссевв!че адйг!оп оГ Ье1!сев го ап шЫа1 Ье1!х пя!п8 Йе рогат!че ЬудгорЬоЬгс шгетГасев, теЫ1е гевресгш8 Йе 8еошегпс ртеГегепсея оГ Ье(!х-Ьейх шгегасгюпв. Еготп Йе таст!с оГ Рап)!п8 (1967), ~че )шоте йе сопГогшабоп апд Ьепсе йе агопдс соогд!патов оГ Йе Ьас!сЬопе оГ ап а-Ье)!х. То Ье8гп, ж ате Гтее го р1асе Ье1!х А (геяЫпев 3 Фгоп8Ь 18) во йаг Ьв ах!в !в сошсЫепг ру!гЬ йе х-ах!в пай !гв сепггоЫ аг Йе о68п. Кев!дпе 10 !в Йе сепгег оГ а рогепба1 Ье1!хЬе1!х !пгегасбоп яге апд стеагев а вбс1су рагсЬ оп гЬе япГасе оГЬе!!х А.
Опе рова!Ые ряпп8 оГ ЬеЬсев геоы)д )ош А апд В (20 Йгоп8Ь 35) Йтоп8Ь в6с1су рагсЬея сап!еж) аг геядпев 10 апс1 28. А 1ше ве8шепг регрепйсп1аг го Йе ах!в оГЬеИх А Йаг развея 6!топ8Ь йе С, оГгеяс1пе 10 гу!Й а 1еп8й оГ 8,5 А сап Ье пвед го р1асе Ье!!х В впсЬ гЬаг Йе ве8шепг развея 6ттоп8Ь Йе С „оГ гевЫае 28, !в поппа1 го йе ах!в оГ Ьейх В„апд геппшагев аг Й!в ах!в. Не1!х Е соп!д Ье р1асед иа Ьв шгеисбоп ~чгЬ Ье!гх В, апд во оп. %Ы1е Йе расЫп8 оГ Ье1!сев В апд Е в!11 Ье вепяЫе, погЫп8 гп йы ргоседше ртечепгв Ье1!сев А апс1 Е Гсов соцЫш8. Рог Йе в!х Ье1гсев оГ шуо81оЬ!и, йеге аге 14 !йе1у Ье1!х-Ье!!х шгегасбоп ягея апд 3,4 х10' ровяЫе яшсгпгея, Са!со)а6пи йе Зесгегз о! г.)се Сор!с)посюпз о! Йе Магггегпаггса! 8с)епсез го Мо)есо)аг Вю)опу !! 995) аггр рева оар.ерогореорооагозороааяеегпп уаеелоег, соотг~ряс геев, аооо тае паг'оса~ асарепчу ог Зс~еосеа, ас гграге гееегсеп СА1.С!Л,АТ1)атб ТНЕ 8ЕСЙЕТ8 Ор Е1РЕ 266 То сотр1еге 66я са1си1агюп, а РЭР 11/70 611ш8 ап еп6ге шасЫпе гоош ивес1 го счог)с Гог 48 Ьоихв, Тодау, а 1аргор сошригег сап сошр1еге гЫя ваше са)си!абоп ш пшсЬ 1евв йап опе Ьоит.
Ап а18опдип ге1й а гтее агсЫгеспке сап Ье цяед го делегате йеве згшсгигев. Рошгпаге1у, и!апу оГ йе роза)Ые яписпиев ч!о!аге вгепс сопягашгз (йаг !я, раггз оГ йе пю1еси1е со11Ые) ог йвшрг йе соппес6адгу оТ гЬе сЬа)л (йаг 1з, йе 1пгегЬе1гх ротгюп оГйе ргогеЫ сЬип саппо! ягхегсЬ Гхош йе епд оГ опе Ьейх го йе вгагг ойЬе пехг Ье1Ьс), апд яо !агре ЬгапсЬез оГйе "ггее" сап Ье гешоуед 6ош йгйег сопя)дегабоп. Кепгах!саЫу, оп1у 20 р1аиз1Ые зггаспггез ахе оЫа1пес1. Т)зшд йе адс66опа! Ыоппа6оп йаг шуо81оЫп сопгвпз ап !гоп-Ьеапщ Ьеше 8тоир„йе Бяг сап Ье ~чппоигед: оп1у 2 оГ йе 20 яписшгев соиЫ иве пуо ЫягкИпея го сЬе1аге ап !топ агош зшгоипдед Ьу а Ьеше пп8 !и а вгепса11у геаяопаЫе игау. Ав Ь Ьаррепз, йеве 2 вггисгигез аге ехггеше1у япи!аг (гоогшеап-яс)пате йвр!асешепг (ттпвд) Ьегсуееп С„агошя = 0.7 А) апд гезешЫе йе сгуяга) вицсиле оГ шуод1оЫп (ппзд = 4.4 А).
РгезшпаЫу, дега11ед епег8у са1сц1абопв соц16 Ье цвед го тейве йезе вписгигев. То дате, йе гайия оГ сопггегдепсе оГ ех)зг!п8 пю1еси1аг дупялисз а18ог16ипя 1з гоо вша!1 го с1ояе йе 4-А дар Ьегсеееп йезе арргохипаге зггиспггез апд йе Х-гау вписил е, СОУС?А)$1ОХ ТЬе ргогегп Го1дш8 ргоЫетп !з епоппоив1у ппропапг го Ью1о81вгв. Бес)иепсев гЬг ехсйпд пегч ртоге!пв ате ге1абъе1у еазу го с1егеппспе. 8писппа) дага Тот йезе гпо!еси1ез аге пшсЬ !логе сИйсц1г го оЬгаш. х"ег ргогешя сопгаш а зписииа! Ыиерппг ъчйш й ест яес)цепс е. ТЬе сошрцгабопа1 сЬя)!елее го алтаре! й1з Ыцерлпг 1з дгеаг. ТЬ)з сЬаргег Ьаз ЫЕЫ18Ьгес1 йе Ьпроггап! ргоЫешз ш гЫв йе16 апд Ыепбйес1 Гег61е гегдгогу юг песу шчевбдаг!опя. АСКХОЪу'т.ЕРСМЕХТЯ ТЫз густ!с игая зирроггед Ьу риаз 6пт йе Хабопа) 1пФгигез оГ Неа1й, йе Беах1е ЯсЬо1атз Рго8гагп, апд йе Адчапсед КеяеагсЬ Рго)ес)з А8епсу.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
