Lander, Waterman (eds) - Calculating the Secrets of Life (522917), страница 45
Текст из файла (страница 45)
Же пта1се йе Го!!отчшЕ шатЬетпат1са! аввцшрт(оп: Аввцшрт1оп 3 ТЬе епйге яупарт!с сотр!ех !я об!а!иет! агат гЬе тапд!е яит (О - -р яупартояоте) Ьу Йе татке!е с1ояиг е сопя!гает!оп. Са!со!а6пц йе оесге!а о! !.!уе Соп!г!Ьо!юоа о! Йе ма!угегпа!!са! ос!епсеа !о мо!есо!аг В!о!осу (! яяо) аггр уувва пар.еаогорепрооаговоеоаааеогаа уаш.асег, соруг~цаг !рва аооо гас агаг'опа! асарепчу ог Вс~епсеа, ас праге гееегсея Ышп8 йе Сиггаш 225 1Г опе дергогеиигев гЬе рте-гесогпЬшаиоп вупардс сошр1ех, опе оЬгашя гЬе виЬяггаге; дергоге!пса!(оп оК йе роя!-гесошЪ|паг1оп яупарг!с сошр!ех уге1дв гЬе ргодис!.
ТЬе горо1о81са! я!гас!иге ()гло! апд сагепале гурев) от йе виЬяггаге апд ргодис! ууе1дв ес(иабопв ш йе гесошЬшапоп чапаЫев (О.,О„,Р,Я) . Ярес16саПу, а в!п81е гесошЬшаг!оп ечеп! оп а яш81е сиси1аг виЬвггаге пю1еси1е ргодисев Пчо гесогпЬшаг)оп е<!иаг(опя ш Гоиг ип!!по!чпв: яиЬяггаге ег)иапоп: уу(Оу+ О + Р) =виЬвггаге ргодис! ес)иаг(оп; А(0-+ 0 +Я ) = ргодисг. ТЬе деошегпс шеапш8 оГ йеве гесогпЬшадоп ег!иаг!опв 1я г1!ияггагед уп Р!8иге 8.3. 1п Р18иге 8.3, О. = (О), Ор = (-3,0), Р = (О), апд Я=(1).
Ъ'1гЬ йеяе ча1иея Рог йе чаг(аЫев, оиг гесошЫпаг1оп ег)иапопв Ьесоше: яиЬяггаге ег!иаиоп: )у'((О) + ( — 3,0) + (О)) =< 1 > ргодис! ег!иаг!оп: Аг((0) + ( — 3. О) + (1)) = < 2 >, ТНЕ ТОРОТ.ОСЪ' ОР ТпЗ ВЕ ив ХАЗЕ ТпЗ геяо!чаво !я а я!ге-врес!йс гесошЫпаве йа! геасгя чу!й сеггаш сЬси1аг дир1ех ТуЬ!А виЬвггаге гч(й диас!1у гереагед гесошЬшадоп ягев (9!гаввеппап е! а1., 1985).
Опе Ье8шя чч1й яирегсо!1ед ип)гпопед !3ХА виЬвггаге алд пеагя Ь чу!гЬ геяо1чаве. ТЬе рппс!Ра1 ргодис! оЕдия геасдоп !в )гпоачп го Ье гЬе 1)Ь1А 4-р1а! < 2 > (йе НорГ !ш1г, Р!8игея 8.4а апд 8.5а) (9!гаявеппап апс1 Соккаге111, 1985). Кеяо!чаво 1я )огоьт п го ас! сБврегв1че1у ш дия в1гиаг(оп~о Ь(пд го йе сиса!аг !3Ь1А, иу шейаге а яш81е гесошЬша!!оп ечепг, ялд йеп го ге!саве йе 1Ьу!сед ргодисг. 1! !я а!во !споил йа! геяо1чаяе апд Йее (ипЬоипд) Хг11А 1пг)гя до по! геасг.
Ноучечег, опсе ш 20 епсоипгегв, гево1чаяе асгя ргосевв(че!у — жЫ1гюпа! гесошЫпап! в!гапд ехсЬап8ев аге ргогпогед рпог го йе ге1еаяе оГ йе ргодисг, ру!гЬ уге1д дестеавш8 ехропепг!а11у ач1й шсгеав1пц пшпЬег оГ я!тапд ехсЬап8ея аг а вш8!е Ь(пдш8 епсоипгег МгЬ йе епгугпе. Тиго яиссеяя!че гоипдя оГ рпкевяг е гесошЬшадоп ргодисе йе ТгЬ)А 4-р1а! Са!сц)авпц йе Зесге)я с! !.)се Ссп!пЬШюпз с! Йе Ма!угегпас)са! 8с)епсея сс Мс)есц)аг В)с)сцу (! 995) аир уувва пар.еяогорепеооагояоаоаааоогаа уаао>сег, соотг!Паг уоеа аооо тае пагцпа! асаеепчу ог Вс!епсеа, ас пете гееегоея СА).С)Л.АТНО ТНЕ 8ЕСКЕТ8 РГ ИГЕ 22б «2,1,1 > (йе 68тце ет8Ьт 1спог, Г)рнев 8.4Ь ап6 8.5Ь); йгее зцссевя1че тоцпбя оГ ргосеяя1че гесошЬшаг1оп ргос!цсе тЬе 0)а!А 4-р1аг «1,1,1,1,1 > (йе ууЬ1геЬеа6 1!и!с, Г18шев 8.4с ап6 8.5с), яуЬояе е1ессгоп пцсгорарЬ арреахв ш Г18цте 8.1Ь; 1оцг зцссеяяуе гоцпбз оГ гесопйнпаг1оп ргобцсе тЬе 1ЗХА 4-р1аг «1,2,1,1,1> (йе !спас б„Г1рлея 8.4с1 апс1 8.5с!), цгЬояе е1еспоп пцсго8гарЬ арреагя тп Г18цте 8.1с.
ТЬе йзсочету оГсЬе Т)Ь)А !шог «1,2,1,1,1 > яцЬвгап6ате6 а шо6е! Гог ТпЗ гево1чазе шесЬаптяп (Жывепцап ес а1., 1985). 1п ргосевя1че гесошЬ)па6оп, 6 тя йе яупарсозоше 1тве1Х йат гереаге61у сЬап8ея ягцстше. Ъ'е пи1се йе 1о11оцг1пд Ь|о!орса11у геавопаЫе шайешаг1са1 аышпрбоп ш оцг шос)е1: Авяпшр6оп 4 Тп ргосеыгие гесотБта6оп, еасБ асй1гтгопа! гоип6 о1 гесотБтпатгоп астстя а сору о! тБе гесотБтапт тапфе Я то тБе яупартояоте.
Моте ргес)зе!у, п гоцпбя оГ ргосеззгее гесошЬшабоп ас а я1пд1е Ь1П61П8 епсоцптег 8епетаге йе Го11оъчп8 яуятеш оК (п+1) гапд1е ес!ца6опя ш йе шбспожпя УгОт, О,,Р,Я)): вцЬятгаге: Б(От+Ос +Р)=яцЬятгате гтЬ гоцпс!. уу(0,-+Ос +гЯ) = г"й гоцпс1 ргобцсгг 1 «г «и Гог гево!чаяе, йе е1есттоп ппсторарЬ оГ гЬе яупар6с сошр1ех ш Гсрце 8.2 тесея!я йас От — — (О), япсе йе Т)ХА 1ооря оп йе ехтепог оГ йе яупарговоше сап Ье цпгцчяе6 апд зге пот епгап81ес!. ТЫз оЬяегча6оп 6ош гЬе пцсго8гарЬ гебцсез йе пшпЬег оХ чапаЫея ш йе гап81е пшс1е1 Ьу опе, 1еаип8 цв уу11Ь йгее чапаЫев (Ое, Р, Я) . Опе сап ртоаге (8шппегя, 1990, 1992; Етпзт апс1 Ешппегя, 1990) гЬат йеге ахе Гоцу РоысЫе тап81е Ра)гв ТОа,Я ), ц ЫсЬ сап Ргойцсе йе ехРепшепта1 геяц1тз оГ йе Гтгвт тцо гоцпйя оК ргосеыгее ТпЗ гесошЫпабоп. ТЬе 66г6 гоцпй оГ ргосезя)аге гесошЬшабоп !з йеп цве6 то 61ясаг6 йтее оХ йеяе Гоцт ра)гв аз ехггапеоця яо1ц6опз.
ТЬе 1о11ошш8 йеогешя сап Ье чтецуе6 ав а шайеша6са1 ртов оГ гезоЬ аве зупарг1с сошр1ех яггцсгцте: гЬе тподе! ргорояей ш (%азвеппап ес а1., 1985) 1з йе цшср|е Са!со1а6о9 йе берте!в о! Ь!!е Сор!у!Ьо!!сов о! Йе Ма!Петыавса1 8с1епсев то Мо!есо!ат В1о1осу !1995) уар уувва ыар.рыруррепырыыовоер !ввввуыу уеау ыр !, срруыры! !рва, арро тые прррпр! ррррр~у р! варырра ы!! ыр!рр грьечеы Ь!йшд йе Сит!ара 227 ехр1апат!оп йг !Ье Вгв! !Ьгее оЬвегует! ргот!цств оГ ртосевв!че ТпЗ гесотпЬша!!оп, аввипцп8 гЬа! ргосевв!че гесошЫпабоп аств Ьу агЫ!п8 оп сор!ев ог'йе гесотЫпап! !ап81е 1!. ТЬе ргосевв оГ оЫа!и!п8 е!ес1гоп писго8гарЬв оГ КесА-епЬапсет) РХА !спо!в апд сатепапев !в !есЬшса1!у й!В!стт!! апт! тес!шгев а ге!а!!уе1у !аг8е апюцп! оГ ргот1цс! Йце !о йе ех1епв!уе цуог1г-цр гет!шгет1 Гог КесА соат!п8 апт! пнсговсору. Ое! е1ес1горьогеяв !в по! оп1у 1есЬшсаПу пшсЬ еаяег то г!о, Ьцт В т)егеств тап!вЬ!пд1у япа11 а!поцптв оГ 1)Ь!А ргодцст.
Рог 1Ьеве геавопв, Ь!о1о8!в!в ргеГег то иве 8е! е1ес!горЬогеяв ав йе аввау Тготп ч4псЬ ехрептеп!а! сопс1цвюпв аге 1о Ье т!гамп. Рог ге1ахет) 13Ь!А 1спотв апг! 1!и!гв, йе 8е1 г)е!епп!пев йе сговяп8 пшпЬег оГ йе 1ге1ахет!) ргот)цс!в, апд сотрапвоп то 8е1 1атЫегв йг Ьютрп 1спот апг! са1епапе вцнсьлгев сап Ье цвет! !о оЬ1яп пюге !проппа!!оп йап сговяп8 пшпЬег а1опе. Ав ап аЫ то йе апа1уяв оГ юро1о8!са! епгутпо1о8у ехрепшептв, а таЫе оГ рова!Ые (апт! Ыо1о8!са11у геавопаЫе!) 1ап81е тпесЬап!япв Ьав Ьееп ргерагег! (Вишпегв ет а1., 1994) Гог еасЬ ровяЫе вес!цепсе оГ огоев!п8 шппЬегв оГ геас!!оп ргог!цств йат сап Ье геат! Тготп йе 8е1.
ТЬ!в тап81е таЫе вЬоц1д ша1се йе та!Ьетат!Са! апа1уяв оТ 1оро1о8!са! епхутпо1о8у ехрег!лапен!в еаяег то т!о. 'уу'е поте сотне 1о йе п8огоцв ша1Ьепта!!са1 ргооГ оГ ТпЗ тпесЬап!яп. ТЬе ргоо1в оГ йе ЬЫ1очлп8 туро йеогетв сап Ье в!с!ррет! ту!!Ьоцт т1е1пшеп! 1о йе сопт!пц!ту о!'йе ехров!1!оп. ТЬеогеш 8Л 8иррозе т)тат тап81ев 0„, Р, аптек !! ваттюф гуты ~о!!омтпд егуыапопву !!) Ат(0 + Р) = < 1> !т)те ып7гпо1) (!!) уу(Ов+ Я) =<2> ГйеНорХ!тпЦ (ш) Ат(0 + Я + В) = < 2,1,1 > !йети ге 8 )тпо!).
Хутеп (Ов,Я) = Я вЂ” 3,0),(1)), ЯЗ,О),(-1)), Я вЂ” 2,— 3,— 1),(1)), ог Я2,3,1),( — 1)) . РгооГ: 1п !1нв ртов руе цве 1Ье Го!!о!у!п8 по1аиоп; К" т)епотев Ецс1!т)еапп-врасе, В' т!епотев йе шит Ьа!1 т К' (йе вет оГа11 уес!огв ш К" оГ1еп8й <1), апт! Я" т!епотев йе Ьоипдагу оГ В' (!Ье вет оГ а11 уесюгв ш К' оГ!еп8й 1). ТЬе Вгвт (аш! птатЬеша!!са11у тповт Са!со)агпц йе берте!в о! г)се Соогр)!то!)сов о! йе Ма!Ьетраг)са! Ес)еосев го Мо)есо)ар В)о)оду (! 995) Рир Рева пар.ран!ррепорр!РОВОРР4аеарер Ррееар !, сари!цР! ! рза рррр тРе арзрпр! Рсярпчт р! Вр!рпрра рв ацар гареме САЬС(Л.АТПЯб ТНЕ 8ЕСЕЕТ8 ОЕ Е1ЕЕ 228 шгегевбп8) втер !п йе ргооГ оГ сЫз гЬеогет !з со агуте гЬас во1шюпз (Ор,Я) пшвс Ье гасюпа1 сап81ев. Ыосч О,, Я, алй (О„+ тт) аге 1оса!1у итйпоггей, Ьесаиве тт"(О„+В) Ы йе НорГ 1!п)х, ччЫсЬ Ьаз гво ип)гпоггей сошропепся Апу 1оса1 Ыюс ш а тап81е зипипапй вои1й регязс ш йе НорГ 1!п)г.
Е!!гесч!зе, Р ы !оса11у ип)гпоией, Ьесаизе Аг(Ор+Р) сз йе ип1гпог. Еег А' йепосе гЬе 2-го1й ЬгапсЬей сУс1!с сочег оТ гЬе гап81е А; йеп дА' = $ х $'. 1ГА Ы а рпспе Сап81е, йеп йе шс1ивюп ЬотпеошогрЫяп ш)есгв сг ! (дА') = Х Э Х !пго тг с(А') (Е!с1гопзЬ, 1981). 1(' Ьой А апй В ахе рптпе гап81ев, апй Ат(А+В)' йепогез йе 24о1й ЬгапсЬей сус1!с сочег, йеп тг ! (Ю(А+ В)') сопсыпв а зиЬ8тоир !зотпогрЫс го Х®Х. 1Г К ы апу 4-р1ас, йеп сгс(К') ы а сус1!с 8тоир, япсе К' !з а 1епв врасе (Вип1е апй Х!евсЬап8. 1985).
8!псе по сус1!с 8гоир сопсашз Х ЭХ, по 4-р1аг Ьаз ссчо рптпе гап81е випппапйя ТЬЫ пгеапз йаг !ТА апй В ахе 1оса11у ип)гпоггей сап81ез, апй Ю(А+ В) !з а 4-р1ас, йеп ат !еазт оле оГ А апй В тпивс Ье а габопа1 сап8!е. Гхош еггиаг!оп (В) аЬоче, ве сопс1ийе сЬаг ас 1еазг опе оГ (О,,Я) !з габопа1. циррозе йас О, ы гасюпа1 апй йас Я !в рпше, О!чеп йас тч((0 + Я)+ Я) !з а 1спос, опе сап агуте (Е!с1гопвЬ„1981) сЬас 0„+ В гв а1во а рпгпе гап8!е. Егош ес!иасюп (ш), гче сЬепЬаче йаг йе 4-р1ас <2,1,1> айшгз ссчо рпше сап81е зишшапйз, вЫсЬ ы ппрозяЫе.
%"е гЬетеГоте сопс1ийе йаг Я пшзс Ье а гагюпа! сап8!е. ТЬе пехг всер !з со ахуте йаг О, !з а гасюпа1 гап8!е. циррозе йас О, !з а рптпе гап81е. ТЬеп Р шия Ье а гапопа1 гап81е, Ьесаиве Ф(0 + Р) !в йе яйпог (ег!иаг!оп (!)). Разяп8 го 24о1й ЬтапсЬей сус1!с сочегз, гче Ьаче йас Ат(0 +Р)'=$, апй Р' !з ЬотпеопюгрЫс го 8 хВ (япсе Р !з та6опа1), зо О;, тз а Ьоипйей 1гпог сошр!ешепг ш Я'. где 1гпосчйас В !з а габопа1 Сап8!е апй сап жуге йас ег!иаг!оп (ш) ппр!!ев гЬас (я+ В) сз 1йевчве гаСюпа1.
А8аш равяп8 со йе 24оЫ ЬтапсЬей сусИс сочегз оГ ег!иаг!опз (!!) апй (ш), сче оЬсаш йе ег(иабопз Лт(0, + я)' = йе 1епз врасе Е(2„1) апй Ю(0, +(Я+Я))'= йе 1епз зрасе Е(5,3). %псе Я' апй (Я+ Я)' аге еасЬ ЬотпеопюгрЫс со а во!Ы сопгз Я х В, сЫв шеапз йаг йеге ахе гсчо апас1ипепсз оГ а во1Ы гоп!в со О,' а!оп8 д О~ =8' хБ', у!е1йп8 йе 1епз зрасез Е(2, 1) апй Е(5,3) . ТЬе ргосезв оГ аййш8 оп а Са!со!агапу йе Зесгетз о! Огте СоптпЬотюпз о! йе Мат!тетра!!са! 8с!епсез то Мо!есо!аг В!о!оду (! 995) аир рева оар.ерогореорооагозоаоаваезгпп уаао аоег, соруг~цаг гоев, аооо тае гсаг'оса~ асарепчу ог Вс~еосеа, ат ггдаге гееегсеп СА!.С!Л.АТПатО ТНЕ 8ЕСКЕТ8 ОР 1.1РЕ 230 РгооГ: ТЬе ппопептет! (+) %ЫтеЬеат! Йй !в сЫга1 апт1 ГтОр КТ= Т( — 3,0),(1)) 1в йе оп!с!пе зо1пт(оп то ет(пат!опз (т) апт! (1у).
ТЬе соттест 81оЬа! торо1о8у оГ йе Вгв! гоппт! оГ ргосеввтче ТпЗ тесошЬ(пат(оп оп тЬе пп!гпот 1в вЬожп тп Рт8ше 8.3. Мотеоует„йе Гтгз! йгее гоши!в оГ ргосевв!че ТпЗ гесошЬтпат1оп пптг1пе!у т1етеппше Ю(О, + Я+ Я+ А+ Я), йе гезп1т оГ Гош гоппт!в оГ гесотпЬ!пат!оп. И 1з йе 4-р1а! 1спо! <1,2,1,1,1>, апт! ГЫз Тг!!А 1спот Ьаз Ьееп оЬвегуес1 (Р!8ше 8.1с). %е поте йа! йеге !в по тпГоппат!оп ш етйег ТЬеотеш 8.1 ог ТЬеогетп 8.2 аЬоп! йе рагепта! тап8!е Р. 8!псе Р арреатв ш оп1у опе тап81е ет1патюп (ет(иа6оп (т)), Гог еасЬ Гтхет! гат1опа! тапд!е во1иВоп Гог О, йеге аге тпйпйе1у шапу гатюпа1 тап81е во!и!(опз то ет!па!!оп (1) 1ог Р (Егпв! апт! Бшппегв, 1990). Мов! Ью1о8Ытв Ье1!ече йа! Р = (О), апт! а Ь!отпайешаВса1 агрипепт ех(зтз Гог йЫ с1апп (Яшппегв ет а1., 1994).