Lander, Waterman (eds) - Calculating the Secrets of Life (522917), страница 13
Текст из файла (страница 13)
Весаиве йе гс!ис6оп оГ а пю1еси1е 1з дегепгипед Ьу йе рогд6оп оГ Ьв агошв ш ярасе, 1Ыз аЬпозг регресс согге1абоп Ьеичееп вес)иепсе апд вгшсгш е ппрПез йаг 1о 1спо!ч йе йпс1юп о! а Ьюро1ушег, Ь ш рппсгр1е зиЯсез 1о )споъ ггв рпшагу зес)иеисе. ТЬе рпшагу вес1иепсе оГ а РЬ)А веагпеп! 1з депогед Ьу а згппа сопя)здпп оГ йе моиг !еиегз А,С, б, апд т. Апа)одоив1у, йе рдгпагу вес)иепсе оГ а ргогеЫ 1я депо1ед Ьу а я~пщ сопя)ядие оГ 20 1еиегв о1'1Ье а)рЬаЬег, опе Гог еасЬ гуре оГ апшю асЫ. 1п рппир1е, йезе вгпппв оГ зутпЬо)з епсоде ечегуГЫпд опе пеедв 1о 1спож аЬои1 йе ргоге)п ог РХА з!гапд 1и с)иеядоп. 1Г1Ье ргппагу вес)иепсев оГьчо ргогешв аге з)шПаг, йеп и 1з геазопаЫе 1о соп!осипе йа1 йеу рег1Ьпп йе ваше йпсгюп. Весаиве Р)чА'з рппсгра1 го1е 1з опе оГ епсойпд шХопладоп (1пс1ийпд аП оГ ал огри)зш'з ргогешз), йе зппПапсу оГ ичо зеашеигз оГ РХА виддезгв 1Ьаг 1Ьеу соде гдпп1аг 1Ьшаз.
МШа6оп ш а РХА ог рго1егп вес)попсе 1з а паииа1 ечо1и6опагу ргосезз. Еггогв ш йе герПсабоп оГ РХА сап саиве а сЬапде ш !Ье пис!ео1Ые а1 а 1рчеи роз!Поп. 1.езз ойеп, а пис1ео6де гв де1егед ог швегсед. 1Г йе шига6оп осси!в !п а геа1ои оГ РЬ)А 1Ьа1 сос1ез йг ргогеш, йеве сЬаппез саиве ге1а1ес1 сЬапаев 1и йе рпшагу зес)иепсе апд, Ьепсе, йе вЬаре апд асг)ч1гу оГ йе ргоге!п.
ТЪе ппрас1 оГ а раг6си1аг шага!)оп с1ерепдв оп йе депгее 1о ччЫсЬ йе опаша1 апс1 ие!ч апнпо асЫ вес1иепсез ййег 1и йесг рЬувжа1 апд сЬеписа1 ргореп)ев. Ми!абопз йаг геви)1 ш рго1еспв 1Ьаг аге во а11еж1 йаг йеу йпс6ои ипргорег1у ог по1 а1 аП 1епс1 1о Ье 1ейа1 го йе огаагйзш. 1чаиие 1з Ъ)аяед адшпзг пииабопя ш йозе сп6са1 геа)опв сепгга1 1о а рго1еш'в Йшсг1оп апд 1з тоге 1ешеп1 Ючуагс1 сЬапдев гп ойег геа)опв. %пп1апсу о1 РХА зес)иепсев 1в а с1ие 1о сопипоп ечо!и6опагу опсг)п. 1Г гсчо ргоге)из ш гсчо огцап1зшя ечо1чед Йош а сопипоп ргесигвог, опе ъиП иепега)1у Ппд Ыф1у з)гп1!аг веагпеп1з, гейесгша в!гола!у сопвегчед спбса1 ге111опв. 1Г йе ргогегпв аге чегу гесеп1 с1епча6чез, опе ппдЬ1 ехрес1 1о вес зиш1апсу очег йе епбге 1епдй оГ йе яес)иепсек ЖЫ1е Са!со)а6оц Фе Зесуе!я о! !.!!е Сор!у!Ьо!)соя о! йе Ма!Ьетра!)са! 8с!ерсея !о Мо)есо)ар В!о)оду (! 995) ррр рева пар.ррруррепррой~ояорр !ааяреу узвар с ррруврн ~рва еорр трр ар!!рпр! ррроету р! врнпреа р!! врв|р герреро СЛЕС!Л.АТТИС!Су ТНЕ $ЕСКЕТБ ОР ПРЕ рготе)пв сап Ье япн1аг Ьесаиве оТ ечо!и6оп 6отп а сопппоп ргессняог, ап61апту оТ рготеш вес)иепсев сап а)яо Ье а с1не 1о сопнпоп 6шсбоп шдерепдепт ок ечо1ибопату сопя)дегадопв.
11 арреагя йат панис пот оп1у сопвегчев йе сп6са1 раста оГ а ртотеи!'в сопГоппадоп апд Йпс6оп, Ьит а1яо геияев висЬ шаде ая шоди1аг иштв 1и Ййюпшд йе врес1ппп оГ 1спотчп рготешв. Опе Япдз втгопд йш1апбев Ьетсчееп ведтпептя оГ рготешя йа1 Ьаче йш1аг 6шст1опв. А в!топд в)п61апту Ьетсчееп 1Ье ч-туз опсодепе апд а дточтЬ-ятнпи)а6пд Ьоппопе ччав йе 1сеу то д)всочеппд йа1 1Ье ч-яи опсодепе саияев сансет Ьу с1етедтт)адпд се11 дтотчтЬ, 1п йа1 саяе, йе япи!впту шчо1чес1 йе еп6тету оГ йе вес)пенсе. 1п о1Ьег савев, Йпсдопа))у ге1атес1 рготейтя аге виш1аг оп1у ш ведшептя сопезропд1пд то ас6че я1ев ог ойег ЙпсдопаИу спбса1 вттетсЬев. НМИ)~)С СЬОВАЬ ЯМП АВХ'ПЕЯ То с!1ия!та1е йе ипдег1ушд тесЬп)циев оГ вециепсе сошрапвоп, тче Ьед1п Мй а в)птр1е, соте ргоЫеш оГ йпйпд йе Ьев1 а11дпшеп1 Ъетчуееп йе еп1пету о1' туче вес)иепсев. БисЬ ап а11рнпепт 1я сайед а д1аЬа1 ндднуиент Ьесаиве и а1ц,пв йе епбге вес)иепсев, аз орровед то а 1оса1 а)сдлунелт, МвсЬ а11дпв роиюпв оГ1Ье вес)иепсез.
Ая ап ехатпр1е, сопяЫег 6пдшд йе Ьевт д1оЬа! а1удпшепт оГ А = АТТАСС апс1 В = АТАТСС ипдег йе 1О11оиу)пд всоппд всЬеше. А 1епег а1ц,пес1 тч)й йе за!не 1епет Ьав а всоге оГ 1. А 1еиег а)тдпед Мй апу ййегеп! 1епег ог а дар Ьая а всоге оГ О. ТЬе 1ота1 всоге 1в 1Ье вшп оХ йе всогев Гог йе а)1дпшепт. А птатпх дертс6пд 1Ыв "ши1-совт" всоппд всЬепте 1в вЬожп ш Р)дите 3.1.
Нпс1ег й)в ипн-сов! всЬеше, йе всоге оГ ап а1црппепт гв ес)иа1 то йе пшпЬег оГ 1депбса) а)1дпед сЬатастегв. ТЬе оЬчюив аЬдтипепт Ьав а зсоге оГ4. Ночуечет, Ьесаиве даря аге а))отчед, а АТТАСС ЫдЬег всоге сап Ье асЫечед, паше1у, 5, тчЫсЬ сап Ье йони то Ье йе ЫдЬевт всоге ревя)Ые. Ап орбпта1 а)1дпшепт, йат 1в, ап а)1дптпеп1 йа1 АТТА-СС асЫечев 1Ыв ЫдЬевт воете Ьу а11дшпд дче вупйо1в, 1я А ТАТС С . 1п воша сазев, йеге 1в оп1у опе, ишцие ортипа) а1црнпепт„Ьит ш депега1 йете сап АТ-ТАСЯ Ье шапу. Рог ехашр1е, -, „а1во Ьая а всоге оК5.
Са!со1а6пц йе берге!в о1 1.11е Соп1ппо!юпв о! йе !гг1а!1гегпа11са1 8с1епсев 1о !гг1о!есо!аг Вю1оцу (199о) Прр Гупвалрр.раруррепсргаГРВОРР4ааарГп!т!Геварам! срруг'рПГ Г РРВ, ЕОРР трр ПаГГрпрГ Ррраету рГ Яаепрср р1Г првГр герека 3ее1иа Соияегуег) Яциа)я ТЬе шит-сов! воопиик всЬегие оГ Р1аиге 3.1 1в по! йе оп1у ровя1Ые всЬегие. 1.агег ги йнв сЬар1ег, иге ъч11 яее а пшсЬ !поте соигр1ех воопиик всЬегпе ивед 1и йе согпрапяоп оГ рго!ейя (20-1е!!ег а1рЬаЬе1). 1п йа! всЬегие апг( ойег воопиик ясЬегиея, !Ье всогея !и йе !аЫе аге геа1 гиипЬегя авв(дпег! оп йе Ъав)в оГ чаиоив 1птетргетаг(оив оЕетиргпса1 ечЫеисе. 1.ет ив шпиг(исе Ьеге а Гоппа1 6атпеч ог(с !о аяя1яг ош йшйнц.
Е!И/аБ 3,1 сЛЙ-сов! зсоппа всггеиге. Сопя!1(ег сотирапид веЧцеисе А = ага "а„апг( веЧ !енсе В = Ь,Ь "Ьв, Мюве вУтпЬо1в ганне обжег вогие а1РЬаЬе! Ч', Рог ехагпР1е, ч' = (А,с,с, т) Гог пхА яечиепсев. 1.е! б(а,ь) ье йе ясоге Рог а11рыиа а М!Ь К 1е! 5(а,-) Ье йе ясоге оГ1еачпд вугпЬо1 а ииа((виет( 1и яеЧиепсе А, апд 1ет о( —,Ь) Ье йе воете оГ 1еачид Ь ипа((дне!1 ш В. Неге а аид Ь ганне и гет йе яугпЬо1в ш Ч' апг( йе дар яугпЬо1 "— ". ТЬе ясоге от" аи а1црппеп! 1в вппр1у 1Ье яитп оГ йе ясогев гу аяя(иив !о еасЬ ра)г оГ а!1ипег( АттА-СС о)в 1ог ехагпР(ег йе весте ог А-тАтС"- 1Я а(А,А)+а(т,-)+а(т,т)+Ь(А,А)+Ь(-,т)+ Ь(с,с)+Ь(с,ж, тсЬ)сЬ Рог йе ясопиа всЬепм АР(инге 3.1 еипа1я 5.
Аи ор!ипа1 а)1атниепг ши)ег а атуеи всоппи ясЬегие 1в ап а)1атипеп! йа! у(е!й йе ЫдЬея! виги. ЪЪпаблпд АИппгиеп!яг Ед11 т. гарЬв Ману ш1гея!1аа!огв Ьаче боинг( Ь 111итпшапии го соиееп йе ргоЫеги оГ Лпг)(иц я(пт((ап11ея ги!о опе оГ йп)1щ сег!а|п райв 1и аи ер111 у-арЬ. Са!со!а6оц Фе Зесре1а о! Ые Соп1р!Ьо!!оса о! Йе Ца!петра!!са1 Яс1ерсеа 1о Цо1есо!ар В!о!оду (1995) Ррр Рева.пар.рартррепсрсй~оарео4ааррар Уеоирчт ррруврР! ~ рва рррр тРр иа!!рпр! Рррерту р! Врапреа р1! арв|р герреро СА1.С!Л.АТЕЯ ТНЕ БЕСИТЕ ОЕ 1ЛЕЕ 60 Ргосеейпа ГоппаПу, йе ей! атарЬ б, а Гог сои!раппа вес1иепсев А апд В !в ап ефе-1аЬе1ед Йгестет( игарЬ, ав !!1ивиа1ет! ш Е(вите 3,2 Гот Йе ехатпр1е тпеппопет1 аЬоуе.
ТЬе уатт!сев оГ йе атарЬ аге апипВе!! !и ап М+ 1 Ьу Лт+! тес!апаи1ат фд ог итаи1х, во йат (!', т) т!ев1ипатев Йе ус!тех ит соЬипп !' апт! го!у У (туЬеге йе питпЬеппо втаг1в а1 0). ТЬе Го11о~чпа ефев, апт! оп1у йеве ефев, аге !и б 1. 1Г г а(1,М) апт! т'а(О,ту'1, йеп йете тв ап А-пор ет!ае "а" (1 — 1,т') — у (т', !') !аЬе1ет! ' Мюве всоге 1в б(а„— ) . 2.
1Г !' е (О, М1 апт! т' е (1, Ат1, йеп йете 1в а В-аттр ефе (1',) — 1) ~(Г,у) 1аЬе1е!! у, Мювевсоге1в б( —,Ьу). у 3. 1Г !'я(1,Щ апт! т'я !1,Ф], Йеп Йеге 1в ап а1тугртеит ефе "а " (т-1,1-1) — р (т,)) 1аЬе1ет! Ь' руЬове всотс !в 5(а„Ьу). ТЬе ей! агарЬ Ьав йе ргорег!у йас райв апт! а11атипеп!в Ьегиееп веатпептв оГ А апт! В аге тп 1вопютрЬ1с сопевропт!епсе.
ТЬат 1в, апу рай Ггопт иеттех (и,Ь) то уеттех (1,т) тот д<!' апт$ й< у' пют!е1в ап а!!атипеп! Ьеттеееп йе виЬв~ппив а„„а .," а, апт1 Ь„„!Ь!,."Ьу, апт! У!се уегва. ТЬе а!1атипепт тпот!е1ет! Ьу а рай 1в йе вес!иепсе оГ а!!апет! ра1гв а!реп Ьу 1аЬе1в оп !тв ефев. тот ехатпр!е, Ы р1аиге 3.2 йе т!ео Ь1ЕЬ11иЬтед райв, Ьой Гтоит уепех (О, 0) ю (6,6) сотгевропт( 1о йе пало орйпа1 а!оЪа1 АТТА-СЯ АТ-ТАСЯ а)Ю-еп!в А ТАТСя а.а АГАТ Ся ТЬе Вав!с 13упатп1с Ргоагаиишпи А1иопйтп Же поту пип то т1еу!в!ад ап а!иопйтп, ог со!притабопа! рросет!иге, Гог Йпйпа Йе всоге оГ ап орйпа1 и1оЬа! а!1аптпеп! Ьепеееп вет1иепсев А апт! В.
%'е Госив оп сотприппд 1ивт йе всоте Гог йе пюптепт, апт! геипп то Йе доа! оГ т!е1п еппд ап а!!атипепт айиечюа йат всоге а1 Йе епт! оГ 1Ь!в Са!со1а6пц йе 8есге1а о1 Ые Соп1пЬоаопа о1 йе Ма!йегпааса1 Вс1епсез!о Мо1есо1аг Вго1оцу (1995) аггр Гувер.оар.еаоуореосооаграороаааерГап Уепарар ооруграг гара аооо гас ГеаГГооаГ Аоаоету оГ ао~еооее, аГ ПраГа геаеюеп Бееша Сопвегуео Ядпа1я б1 О А а а А С Я т а с 6 а с с т л с е т а с е с с т а с е 'А~ ''~ .''~ .''1 ."М.
НгагуВЕ 32 Оа а ГогА= АТТАСЯапрВ=АТАТС9. апЬаеспоп. Т1гаг, оЬаегуе йа1, ш Теппаи оГ йе ейг 1)гарЬ Гоппп(апоп, гче атее)с йе зсоге о(а шахши1-ясоге рай Гуош йе чег1ех О аг йе пррег 1ей-Ьапг( сошег оГ йе пгарЬ 6 а 1о йе чепех Ф а1 1Ье 1огчег паЬ1-Ьапг) сопгег. СопиЫег сошрп6па 5(г', у) „йе зсоге оГ а пгахппа1-асоге рай Ггош О го алеше шчеп чеггех (г, у) гп йе агарЬ. Весапае йеге аге оп(у йгее елее гигесгег) шго чег1ех (г, у), 1г Го11огчя йаг апу оргппа1 рай Р ь (г', у) шпаг й1 опе оГйе Го1!ежа йгее сааеа: (1) Р 1а ап ор1ппа1 рай 1о (г' — 1, у) ХоПочуед Ьу 1Ье А-пар ег1пе шго (г'г у); (2) Р 19 ап орпша1 рай го (г', у' — 1) Го11ояег1 Ьу йе В-дар ефе гпго (У, у); ог (3) Р 1а ап ор1ппа1 рай го Са!си»аипц Йе Зесге»в о! О»е Соп!»»пр»»опв о! Йе »г»га!»гесса»»са! Ес»епсев »о »гг»о»еси»аг В»с»оиу (» 995) аггр ггвва оар.ерогоресрооаговороаввергап уса аа !, соруг!рог грев, аооо тае г»а!»оса! асапео у ог Вс!еосее, а»! г!рога геееюег» САЕСЕЕАТ1ХО ТНЕ БЕСКЕТБ ОР Е1РЕ (» -1, у -1) Ко11оиге»1 Ьу йе а(црипепг ефе 1пК» (»', у) .
11 1в сп6са1 го поте йас йе уиЬрай ргесейп6 йе 1авг е»1де АР пшвг а)во Ье орйпа1, Рог, Жг 1в пот, йеп 6 1в езву со вЬору йаг Р саппог Ье орйпа1, а соп»гагбспоп. ТЫв оЬвегна6оп ипше»6асе1у 1еаг)в то »Ье бшг)ашепга( гесипепсе: 5(Уг У) = шах (5(»' — 1,У' — 1)+Б(а»,Ь»)г 5(» — 1, у')+6(»»г,-), 5(»', у — 1)+б( —,У» )), иЫсЬ втатев йат йе шахипа1 всоге оГ а рай то (»„у) 1в »Ье 1згаег оК(1) йе шахипа1 всоге оХ а рай го (»' — 1, у) р1ив йе всоге оГ »Ье А-вар е66е го (», у), (2) йе гпахипа1 всоге оГ а рай го (»', у' — 1) р1ив »Ье всоге оГ йе В-кар ейде то (»', у), ог (3) йе шахипа1 всоге оГ а рай го (» — 1, у — 1) р1ив йе всоге огайо а(16пгпепт езде го (», у) .
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
