1 (513179), страница 34
Текст из файла (страница 34)
КеИепгад КеИепргй!чогзсйг1И / технические условия ив испытание пеней КеИепйиарИй1 / качество цепи; сорт цепи КеИепгад и звездочка, пенное но. леса —, аизйе)аи!епеь изношенная звездачнз †, дгеИасйеь трехрвдная звездочка †, е!п!асЬеь однорядная звездочна !йг ЕайпйеИе еИ !ппеп!ййгипй звездочка дли цепей с внутренничи направляющими пластиками —, йгойез всломвн звездочка; б(ль. шая звездочка, звездочка ббльшего диаметра —, Ые!пеь ведущая звездочка; меньшая звездочка, звездочка меньшего диаметра —, гмеИасйеь двухрядная звездочна КеНепгадегеп!аи!йе1г!еЬе а планетарный цепной вариатор КеИепгадйагрег т тсло звездочки КеИепгадйгапх т зубчатый венец [зубчатый обод) звездочки КеНепгадчееаЬпипй / зубчатое зацепление звездочки — !йг Койеа.- ипд Нй(ьеп1геИеп зубчатое зацепление зуба звездочки длв (лравадкмх) втулочио-роликовых и втулочных цепей †, опййпьНйе неправильное зубчатое ззцецчеиие звездочки КеИепгадтчейе / вал звездочки КеИепгадгаЬп т зуб звездочки †, йегадег зуб звездочки с прямоугольным профилем КеНепгес1сеп а вытяжка цени КеИепгоИ е / ролик цепи КеИепзсйадеп т павреждепие [не- исправность] цепи КеИеесЫай и замок [соединитель- ное замыкающее звено] цепи КеИепьсйе!егцпй / цепная смазка; смазка цепи КеИепьсйи1г т защита цепи КеИепьсйи(хйазтеп т см.
КеИепЬаь1еп КеИепзсйв!пйипй / колебание цепи КеИепье!ЬьИраппипй / самонатяже- иие цепи КеИепзраппег т патвжиое устройство (для) цепи, устройство длк натяжения цепи — Рйг ипчегйпдегИсйеп Асйьайь1апд натяжное устройство для пенной передачи с постоянным расстоянием между цеитрамн звезда. чек —, ЬудгаиИьеЬ Ье(й)!й(ег гидравлическое натяжное устройство (зля) цсии КеНепьраппйгаИ / полезное усилие, передаваемое цепью, полезное усилие цепи КеНепьраппипй / натяжение цепи †, ЬудгвиПьсйе гидравлическое натяжение цепи КеИепь1есййИед а соединительное звено цепи ~ КеИепь1гапй т см. КеИеп(гие ,' Кеыепь(йсй и участок цепи КеИепта!е! / таблица для расчета цепи КеИеп(еИ а деталь цепи КеИегиеИипй / шаг цепи чегапдегПсЬе переменный шаг испи —, тч!гЫ!сйе действительный шаг цепи КеИеп1г!еЬ т цепная передача, цепной прннод —, !оппьсЫйзь!йег цепная передача с конематическим замыканием , !е(у!Ьвд !аи!епдег цепная передача, работающая в масляной ванне —, ьсйпеИаЫепдег скоростнвн цеинаи передача -, ь1и!еп!аз гейе!Ьагег цепнав передача с бесступсичатым регули- рованисм К1епипйазрегге КейепйщеЬ 126 К1аиеп<сирр<ипй, к<акте жесткая ку-] К!езпз<гоПеп<айег а мнпчзатюрный лачкован муфта ролнконодшипннк †, хзгеИеИ<йе кулачкован лзуфта,, К!е<пз<кс<згаиЬе / мелкий винт состонщав из двух иолумуфт К1е!пьвсЬиИеИайег л миниатюрный К!аиепгйсййпрр1ипй / сцспнан ку лачковак муфта К!аиепйе<е / высота кулачка (ку лачкоюй муфты) К<еЬ<еИ л скленваемав деталь радиально-упорный подшипник К1е!пк1зр!е! л наименьший зазор К!е<пз16Ьегвай и наименьший натяг К!е<пк<хййпехай! / наименьшее чнс- К<ейччгЬ<пбипй / клеевое [клеевое]< ло зубьев соединение '-, ЬгапсЬЬаге наименьшее приме- К!е<пйе<г1еЬе л передача небольшой няемое число зубьев мощности К1е1пь1зайпгаб а мелкомодульное К<с!п<айег л малогабаритный али зубчатое колесо мелкосерийный подшипник К<епыеИ л мелкая деталь К!е<пб<ег гп малый лубрнкатор , 'К<еввапксй!ай т эажнмный упор К!е<пгай л малое (зубчатое) колесо, К1епипЬасйе / зажимнав колодка, зажимиый кулак К<епипЬапб а тормозная лента К!епипЬо!геп т зажимный болт К!епнпЬисйье / аажнмнзя втулка К!епипй<сйе / сумма толщин соединнемых деталей К1евве / зажим К!епппе<пг<сЫипй / эажнмиое уст- шестерня — вП чегк<йгй<еп Хййпеп шестерня с утолщенными зубьями —, згеп<йхййп<йез заестерня с малым количеством зубьев К<с<исай<ай лз ножка зуба шестерни К<е<пгабйзр1 т головка чуба ше.
стерни КеИеп<г<еЬ, иаайегесЫег горизон. тальная цепная передача КеИеп<гив т ветвь цепи †, <гв!ег ведомая ветвь цепи —, !ге<Ьепйег ведущая ветвь цепи —, ипЬе1аь1е<ег ведомая ветвь непа КеИеп1ур т тип цепи КеИепйЬеве1гипй / см. КеИеп6Ьег1гайипй КеИепййег<гайипй / цепнан передача КеИепчегЬ!пйипйзйИей а соединительное звено цепи КеИепчезчсЬ!е<6 т износ [изнашивание].цепи КеИепзаег1 т параметр цепи КеИепхар<еп т цевка цепи, пенной валик Кеи!тзйг<!! т длинная рукоятка (с утолщением нв конце) — пзИ бгеЬЬагев ВаИепйг!И длиннак рукоятка с вращающейся ручной (на конце) К!пенза<<В / бег Се!г<ейе кинематика механизмов К<ррйеЬе! т опрокидывающийся !перекидной, качающийся] рычаг; коромысло; рычаг с противовесом К<ррйгаИ / опрокидывающая сила, опрокидывающее усилие К!рр!айаг н баланснрная [шарнирная) опора К<рргпавеп! а опрокидывающий момент К1ррьейвеп1 и подвижный [самоустаназливающийся] сегмент (надплтлика) — аи1 Их!ег<ег Кийе! подвижный [самоустанавливэющнйся] сегмент на фиксированном шаре — аи! Зс<ыаййеп<ейегп подвижный [самоустзиавливающийся] сегмент на витых пружинах — пи1 Ьа<Ийег Аийайе подвижный [сзмоустаиавливаюшийсн[ сегмент нз сферической опоре К!ррзейвепйзйег л см.
К!ррьейвеп<зриг<адег К!рркейвепйайегипй / подшипниковый узел с подвижными [самоустзнавлквающнмнся] сегмен. тами К<рркейвепвриг!айег л подпятник с подвижнымн [самоустанавливающимнсв] сегментамн К<айви л раскрытие стыка (белаза. гого согдингкил) К<апппег / 1. сноба 2. захват 3. см. К! аввегйор! , чегзе1х1е смещенный захват К<апинег1кор< т головка [каар.
болта) с захватами ! К!апппегчегЫпбипй / соединение скобой К!аррбесйе! т откидная крышка К<аррбес1се<<йег т см. К1арр(еп)Ь<ег К<арре / клапан; заслонка — пзИ ЕиИЬгешке клапан с пневматическим [воздушным! тормозом — пзИ ВсЬИей<едег клапан с запирающей пружиной К!арр(еп)61ег т масленка с откидной крышкой К!аррксЬгаиЬе / откидной болт К!аие / кулачок, зуб(ец) (муфтм); кулак —, аЬйегипбе1е закругленный кулачок —, апйеьрИх<е остроугольный [зностренный[ кулачок —, дге!агв!де трсхрычажный ку. лак (мягкого кордона) К!аиепаизгйсййирр!ипй / спепнзя кулачкоаая муфта К<аиепаиьгйсйипй / 1. расцепление кулачков 2.
кулачковое выклю. чающее устройство К<аиепИапйе / рабочак поверхность кулачка К!аиепйе<епйзейьсЬе<Ье / упругий диск (армаразакный стальным канатом) мягкого кардана с рычажными полумуфтамн 2- К1аиепйе1епйке!!ьсйе<Ье / упругий диск (армированный стальным канатом) мягкого кардана с дзухрычажиыми полумуфтаин К!аиепйирр<ипй / кулачковав муфта —, дгеИе<Ийе кулачкован муфта с промежуточным элементом —, е1вИьсйе упругая кулзчкован муфта , —, ьсйаИЬше сцепнан кулачкозая ] ыуфта К!е<пгабчег< т параметр шестерни ( К!е<пзсЬ<еЬег т малогабаритная за. движка К<езпк<ах<а!г<ПепйийеИайег л ми. ниатюрный упорный шарикаподшкппик с желобчатьзми дорожками качении К!е<пз<йийе! / мнниаткзрный шарик (миниатюрною изаракоподшиннака) К<е<пьйсийейайег и чнпнатюриый ~ шарнкоподппшннк К1е<пьйайег л миниатюрный позшнанкк К<е<пъйвйегЬВИ2 зп сепаратор чини.
атюркого шзрикоподшипиика К<с<па<!аь! / наименьшая [мипнчаль. ' нзн] нагрузка К<е<пк<гпаб и наименьший предельный [наимеиыпий допуспизый[ размер К1е<пз1пюди! т наоченыпий модуль К!е!пз1репбе1йпйеИайег и миниатюрный самоустзиавливающийся ' шарикоподшипкнк К<е!из<гад<а!ЬийеИадег а миниатюрный радиальный шарикоподкзззпнззк б Незс.рзссе. сл, кс ает.
кещ ройство, ззжичиое приспособление К!еппп<ейег / кажинная (иатнжнзн) пружина (напр. гибкого гала) К!епппйапксЬ зн эажимкый флансц, флааеп зажичного соединения, фланец зажима К<евзп!агв / форма зажима К<евпзйврезте л ограничитель движении с зажимом, жесткий [клеззмоаый] зажим, зажим —, ах<а! зт!гйепбсз осской зажим , е<пвеИ<йек однопозинионный зажим — зпИ Ргис<сьсйгаиЬе зажим с крепежным [зажнчиым[ винтом — вИ <едегпйег йраппЬас<зе зажим с пружинящей лапкой [щекой] — пп1 !едсгпбег Еипйе зажим с и ружннзщнм язьзчкои — вИ габ!а<ег К!етпшпй радиальньзй зажим вИ <апйепИа!ег К!епвпипй тангенциальный эажнн †, габ<а1 нз!гйепйез радиальный зажим —, хпе!к<е<Ийек двухпознциониый важни К1вшшйаИвг Кп1сйааЫ К!епнпйаИег т зажпмный держатель К1епппйеЬе! т зажимный рычаг К! епцпйй!ье ) закрепительная втулка К!ешшйейе) т зажимный конус К!епнпйПпйе !' собачка (напр, фракционного аслшкоаа) —, Ьга1Нсййьюй ст)гйепде собачка с силовым !фрикционныч) замынаиием К!ешшйИпйепг!сЫдеьресте и фракционный останов с собачкой К1ешшйПпйепьсйаИсчегй и фрикционный храповой вклсочающссй механизм — 1йг йгейепйе Весвейипй фрикцноиный храповой включающий механизм с вращательным движением (ведомых деталги) К1епнпй1аЬПгеПаа1 т муфта свободного хода (обгонная муфта! с заклинивакнцимися сухарями К!епнпйогрег т корпус зажима; зажимиое тело К)ешшйбгрег1гы1аи!Ьирр!ипй ), )п Ье)йеп ОгейпсЫапйеп ьт!гйьапсе муфта свободного хода (обгоиаая муфта) с передачей крутя.
щего момента в обоих пааравлсниях К!епнпйгаИ ) зажимнос усилие К1егптйирр)ипй ! зажссл~иая муфта К!еппв!айег и зажичная опора К1епип)йпйе ) данна стержня (зажамного соединения, заклепки) К!ешшг1сЫйасрсгге л ограничитель движения в заданном направлении с зажимам, фрикциоиный астапов тпИ КПпйе фрикннонный останов с собачкой щИ %йЫсогрегп фрннциониый останов с телами качения К1евипг!пй ас зажимное качыш К!епнпгаПе 1 ззклиаивающий(ся) [зажичный) ролик —, апйе!ебег)е заклпиивающий(ся) (зажимссый) ролик, поджатьщ пружиной, подаружинснный ролик К!ыпспгоПеп)геПаи1 тем. К!епипго)- 1еп1геИаи!Ьирр1ипй К!епыпгоПеп)геПаи!Ьирр1нпй ) роликовая муфта свободного хода, роликовая обгонная чуфта ' К)епипгоПепйирр!ипй ) зажимиая ролиновая муфта (с зажимной повОротной втуакай) —, гвссЬ!ЬзЬаге зажимная ролнновая муфта для быстрого разъединения или соединения валов К1ешшьсЬе1Ье ( зажимпая (стопорная) шайба , К1ешпжсЬеИе ( прижимная скоба , — шИ барре!ье1Пдег Апагйпапй йег ВсйгаиЬеп ирижичная скоба с двусторонним расположением крепежных винтов шИ е!паесИйег Апогйпипй йег ВсцганЬеп прижимаач скоба с односторонним расиоложением крепежных винтов К!епнпзсЬгаиЬе ) стопарный винт; самостопоряшийся винт К)епцпьИх т см.