1 (513179), страница 19
Текст из файла (страница 19)
пружинный привод, пружиняый завод 2. натяжение (налр. ремня) с помощью пружины Гедепиййга(1 / сила растяжения пружины ГедегхнзапнпепдгПсйеп л взаимное давление витков пружины ГеЫег т 1. погрешность, отялоне. ние 2. дефект — (ш Хайпрго(П погрешность профиля зуба ьп пайп(еИнпй погрешность шага зубьев колеса , хи!йээ]йег допускаемое отклонение, допускаемая погрешность РеЫегаизй(е(сй т компенсация погрешностей Рей1егЬеге(сй т область [предел) погрешностей 1ей!ег$ге( 1. без погрешностей 2.
без. дефектный ГеЫегуепае / см. ГеЫегйщи1сй (еЫегйаИ 1. с погрешностями 2. дефектный ГеЫегйп!е / деь Хайпрго(йэ линна погрешностей профиля зуба Ге1пЬемейипйььсЬгаиЬе / микрометрический винт Ге!пйойгипй / основное отверстие 2.го класса точности; точное [прецизионное] сверление Ге!пйем!пде л резьба с мелким шагом, мелкая резьба Ре1пйее!одете!Ье / рид мелких резьб Ге]пйеИ / чистота, точность, степень точности ('обработки) — дег Раььппй класс точности посадки Ге]пЬе1ЬПгвд т степеиь точности обработки Ре(пшесйап(Ь / точная механика Ге!праээнпй / посадка 2-го класса точности Ге(п(пеЬиегй л прецизионный приводной ала передаточный механизм Ге!пмеПе / основной вал 2.го класса точности ' Ге(пмегЫесйпрл / точная механика , Ге(пьийэйе / доводочиый припуск Геггохей л ферроцел (слоистый пластик) Гег(12айшещип($ / окончательный размер ГегИП!адег л готовый подшипник —, йепопп$ез стандартизованный готовый подшипник ГегИПптай л окончательный размер Гег(!Пипйэ(о!егапх / производственный допуск, допуск изготовления Геь$апьсЫай т неподвижный упор Гез1апйайегйе1епй л неподвижная шарнирная опора Геа(д!сЫп!е(ипй / плотный [герметичный] заклепочный шов !езИгетлп заедать Гезтйезрвте л 1.
ограничитель движения с жесткой фиксацией, жесткий ограничитель движения 2. устройство для жесткого крепления подвижной детали ГеьйййеИ / прочность Геь(йбгрепсйю!егшй(е! л смазка на твердой основе, твердая смазка Геьйайег л неподвижный подшипник ГеьИайегуеь1г!пй т неподвижное кольцо неподвижного,подшипника Геь$птвб л постоянный !нормальный] размер Гсь1п)е1ипй / прочный заклепочный шов Геь(ращипй / глухая посадка Гсэ1(г!ешеп)эсйе[йе / заклиненный ! посаженный наглухо! (ременный) шкив 1ешьсйгаиЬеп затягивать, завинчивать (наглухо, до отказа) Гщ(э(Ь т глухая посадка (еьЬ(ейеп стопорить, фнксировнть РезйдеПЬеЬе) лг стопорная [фикснрующан, запирающая] рукоятка, аррстнровочный рычаг Гез1з1еПьсЬгаиЬе / установочный ]стопорный] винт ГеьЬ$еПзейгпеп1 л установочный [стопорный] сегмент РезйдеПэИИ т установочный [стопорный] штифт Геь(э(еПеогг!сй(ипй / стопорное ]фиксирующее] устройство Геь(ь(о(]эсйш!египй / твердая смазка Реь1х!еЬеп л затяжка, зэвинчивание (наглухо, до ослкаэа) ГеН л сиазка, смазочный материал —, ПгарЬИ!егтщ графитизированиая смазка , Ьопэйдеп1еэ козсистентная смаз.
ка , ь$еИеэ густая консистентная смазка РеИЬПсйэе / масленка, тавотинца Ге1Иапйег т маслоутавлнватель Ге1(йапппепсйлпегипй / смазка /напр. подшипника схольхгенал) при помощи масляной камеры Ге((щелдепгей(ег т маслодозатор, дозатор смазки ' ГеИрг~е / лубрикатор, солидолоизгнетатель, шприц для конснстентной смазки ' Ре(1гШе / смазочиаи канавка Ре((ьсЬп!егап1айе / система смазки Гет(ьсйш!егЬПсйье / масленка, тавотнипа Ге((эсйш!египй / жирован смазка, смазка жиром [мазью]; консистентная смазка ГеИжппебтепШ л питатель лля конснстентной смазки РеисЫ!ййеИэе1пйий т фактор влажности Г! Ьегд!сЫипй /фибровое уплотнение Р!Ьеграсйипй / фибровая нроклздка Г1Ьегппй т фибровое кольцо ! -, Пем!пде(оьег фибровое (стопор.
ног) кольцо без резьбы ' ГПшь(еИ(ййе($ / жесткость (смазоч. ной) пленки ГПхд)сЫипй / фетровое тплотнеиие ГПзейдайе / см. Г1Ьг(пй ГПхрасйипй / фетровая набивка РПхг]пй т фетровое кольцо , деИалЫег' пропитанное (смаз. хой) фетровое колыю ГПхг!пйд!сЫипй / уплотнение с ио. л~ощью фетроных колец ГПзг!пбпп$ / канавка фетрового кольца ГПхь(геИеп т фетровая полоса Г(пйег т палец, штифт ййпйегЬед1епипй / кнопочное управ.
ление; клавишное управление Г!пйегдгисй л~ давление пальца (напр, на хнолху) Г!пйегйг[П Р1апйе Ипйегйг)Н т, пзпдег ручка круглого сечения НпйегйпеЬе! т поворотная (Т-образная) ручка — тИ Ее!бег поворотная ручка с указателем Г)пйегйпор1 т поворотная кнопка †, йегйпдеИег рифленая поворотнан кнопка йпйегйгаИ / сила нажатия пальцем йнйеггаз[е / клавиша, кнопка Иппепзе!сйеп и фирменный знак Ргзсййнсй-зсЫеЬег т задвижка «Фишбахз (задвижка с рычажка. зинтазмм меганиалзам разжима. ния дисков) ИИ)пй л т фитннг Г!х1ег!айег л см. РйЬгипйзгойеп[айег Гзх)епПИ гл см. Ргх!египйизП$ Г)х!егз[Пгйойпзпй / отверстие (для) стопорного штифта РИПегинй / фиксирование, стопоре- ние , йнйеге наружное фиксирование, наружное стопоренне —, вх1а)е осевое фиксирование, осе.
вое стопорение , 1ппеге внутреннее фнксирова. ние, внутреннее стопоренне Р1х)агипйтсйгаиЬе / фиксирующий )стопорный) винт Р!х1егнпйзз!П! т стопорный штифт, фиксатор НасЬб1сЫипйеп / р! плоские уплотнения (напр. игадбм, кольца) Г!йсйе / поверхность; площадь; сечение †, Ье!аз$е1е нагруженная плошадь , йезойепе приведенная поверхность , пИИ1еге средняя поверхность (база для определения числовых значений шероховатости наверх. нести) —, зийЬеапзрпзсЫе поверхность растяжения Г!йсйепйе[азгнпй / нагрузка на поверхностен нагрузка на единицу площади Г!йсйепбгисй т давление на поверх.
росту Г!йсйепе)пйг! П т зацепление зубьев по поверхностям их профилей, профильное зацепление зубьев йасЬепе!етеп$ н элементарная пло. щадка , Г!асЬептопзеп$ и момент площьди сечения ' Г!йсйепрааг л плоскостная пара; соприкасающиеся поверхности ) Г!йсЬепргетипй/ 1. удельное давление (напр. лри расчуте подшил. ников, целей) 2. давление на опорную поверхность (напр. го. ,газки болта); давление на по. верхности В. смнтне поверхностей (напр. «линазога соедине.
ния) ап дег Кор1анПайе давление аа опорную поверхность головки (напр. болта) ~ —, й)е!сЬтй61йе равномерное дав. ление на опорную поверхность ) —, ЬбсЬа$зи!йзз!йе наибольшее допускаемое удельное давление йзИ$1еге с е нее ельное а- рд уд дв ление , оЬеге максимальное давление на поверхности , зрезИ!зсЬе удельное давление †, ип$еге лзннимальное давление на поверхности †, чогЬапбепе зйй)йе действительное постоянное удельное данае. нне Г!йсйепге!Ьипй / поверхностное тре. ние, трение на поверхности , Р1йсйепззйс1« л плоская деталь 1 —, е)пйег!ззепез плоская деталь с выдавленным выступом ) Г!йсйепчегзий т перекос (наяр, уплотниамльнмя) поверхностей НасЫедег / призматическая шпон.
ка —, йегадзПгпгйе призматическая шпанка с плоскими торцами , тип«ЬПгп!йе призматическая шпанка со скругленными торцами Г!асййем1пбе л прямоугольная резьба Г!асЬЬй!!й гн плоский сепаратор Р!асЬЬеЫпаЬ$ / нормальный угла. вой шов Г1асЬ1«еП т [к,гинозая) шпанка на лыске Р!асЫ«ор$ т плоская головка Насййор1пге! т заклепка с плоской головкой Г!асЬЬигче / плоский кулачок Г!асйшетЬгап / плоская мембрана Г!асЬпвЫ / нормальный (сварной) шов, шов без усиления Г!асйпазе / плоский ус (налр. нод. головка ба.«та) йасйпазепйор$ т головка с плоским усом Г!асйбзе / пластинчзтый крючкооб. разный прицеп (пружины) , е!пйезсйгаяйге навннчивающнйся (на крайние витки) пластинчатый крючкообразиый прицеп Г!асйрвззипй / плоское сопряжение; посадка плоских деталей; соединение по параллельныч плоскостям Г1асйргейрайчегЫпбипй / прессовое соединение с плоскими посадочными поверхностями Г1асйг!епзеп т плоский ремень —, йезсйте1д!йег гибкий [зазстячный) плоский ремень Насйг)езпепапгг!еЬ т см.
Г!асйг)е- штзгг1еЬ Г!асйг!езпепзсЬе! Ье / плоскоремеиный шкив йасйггешепбйеЬ т плоскоремеииая передача , оПепег открытая плоскоременнан передача йасЬгипдЫ)пдп1е$ т глухая заклепке с полукруглой низкой головкой Г1асЬгцпдйор1 т полукруглан низкая головка (напр. заклунки) Г!асЬгипбйор)аиз[ййгипй / исполнение (налр. заклунки) с полукруглой низхой головкой йасЬгипбпзег т звклйпка с полукруглой низкой головкой — тИ йгойыи Кор1 заклепка с увеличенной полукруглой нивкой гачовкой ИасЬгипдзсйгаиЬе / винт с полукруглой головкой; болт с полукруглой головкой Г)асйгиибзсйгаийе зпИ Нашшегапаа[а болт с полукруглой головкой в прямоугольным (Т-образным) подголовком — шИ $1!егйаптапза[з болт с полу. круглой головкой и квадратнылз подголов ком Г!асйгипдзепййор$ т пояупотайная головка (налр.
винта) тИ Ч1егйап[апзагз полупотайная головка с квадратным надголовком Г1асЬзсЬезЬе / плоский шкив, шккв с плоской рабочей поверхностью обода, шкив с плоским ободом Р!асйзсЫеЬег т плоская задвижка, задвижка с плоским корпусом Насйзсйш1егйор! т клзпанная масленка с плоской головной Г1асйзеП л плоский канат Г1ас1ые1Игопнпе1 / барабан для плоского каната Г!асйзепйипй / плоская зенковка Иасйз$айеП и деталь в виде прутка плоского сечения Р1асйз1аЫе!п!айе / вклвдыШ из паласовой стали НасйхаЬпаиз$ййгипй / конструкция )исполнение) (лризаднога ремнл) с гофрами [зубьями) на внутренней поверхности ) Р)асйкайпг!степ гл зубчатый ремень с гофрамн [зубьями) иа внутренней поверхности НасЬкуйпдегйор$ т плоская [низкая) цилиндрическая головка (напр.
винта) Г1апйе / боковая поверхность (зуба, резьбы, витка червяка); профиль (зуба); сторона профиля (резь. бы) . †, агЬеИеп«$е рабочая боковая по. верхностзд рабочий профиль †, ЬаисЫй йейгйпип1е выпуклая боковая поверхность †, йегаде прямолинейная боковая поверхность; прязюлинейиый профиль †, йезс$«пз!егге смззываемая боковая поверхность Ьопйзче вогнутая боковая по. верхно ть Р1апйв уб 77 Г!вийе, Ьопчехе выпуклая боковая ~ поиерхность , Ппйззте1йепде профиль с левы», углом наклона —, гесЫзз1е!йепйе профиль с пра- [ вым углом наклона —, заиЬег ЬеагЬеИе1е чисто обрабо- ~ танная боковая поверхность , 1ЬеогеИзсйе теоретический про-,' филь Г!апйепаЬвай л отклонение профи- ' ля Р!апйепап1айе / прилегаиие боковых поверхностей (налр. сопряженных зубьев) , г!сЫ!йе правильное прнлегание боковых поверхностей Р1апйепап!зйеИп)е / линия прилета-[ ния боковых поверхностей, (напр.
резьбы) [ Р!апйепйегййгипй / контакт боковых, поверхностей (сопряженных зу- ' бьев) , рипЫ(бпп!йе точечный контакт боковых поверхностей Р1апйепйегййгнпйз[!йсйе / плошадь контакта боковых поверхностей, контактная поверхность сопряженных зубьев, пятно контакта Иапйепйнгсйвеззег т средний диаметр (резьбы) Р!апйепйигсйвсззегйЬегвай л избыточный размер среднего диаметра (резьбы) Иапйепе!пйгИЬйапйе / длина линии зацепления Г!апйепе1пйпйзПп!е /, йегле1пзвие ~ общая длина [рабочий участок] линии зацепления Р!апйепе1пйтИ[зрипЫ т точка коя-, такта профилей (эубчатой лере- [ дани) Г)апйепе!п(гИ!тр!е1 л мертвый ход [зазор] при входе профилей в зацепление Г!апйепегхеийипй / образование бо.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
