Диссертация (1173524), страница 45
Текст из файла (страница 45)
KeanEdmund KeanMacreadyMr. MacreadyKembleThe KeansMrs. KeanMrs. Charles KeanMrs. Grieve (the dresser)Mr.Oscar Byrn (the dancingmaster and director ofcrowds)Mr. ByrnOscar Byrndear old manMr. BradshawChorus boyLittle boys and girlsLittle girlThe LeclercqsCarlotta and RoseCarlotta LeclercqMy understudy, Clara DenvilMilly SmithMr. HarleyMr. RyderRyderWalter LacyMr. Sydney NaylorMr. NaylorMadame Albina de Rhona145751021724111Продолжение приложения В2414112211111115241111Общее числорепрезентаций201КатегорияРепрезентация в текстеMadame de RhonaMadameMadame AlbinaMr. KendalMrs.
KendalMiss Henrietta HodsonMiss HodsonHenrietta HodsonMiss Marie WiltonMiss Madge RobertsonArthur WoodWilliam Geroge RignoldCharles CoghlanCoghlanMr. ChuteMr. Woodhouse, the drummerat the Princess'sSir Charles WyndhamMr. CulverwellPrompterMr. BuckstoneSothernMr. SothernThe ChippendalesMr. ComptonMr. FarrenCharles ReadeMiss AngellLouise KeeleyMiss KeeleyStage managerSplendid managerComradesFine actors and actressesOne of the best actors in oldcomedyMembers of the company242Количественноевыражение93224112111111411115311112312111113Общее числорепрезентацийПродолжение приложения ВКатегорияРепрезентация в текстеSistersFatherMotherFamily friendsBrothersOrdinary memebers of acompanyLeading male members ofMr.Chute's companyMany members of Mr.Kean'scompanyCompanyStock companyMr.
ChippendaleMadame VeatrisCastDear old Mr. HoweMy elder sister KateMy sister KateMy sister FlorenceKateKate TerryMy sisterKatieMarionFlossieMy fatherFatherMy motherMotherThe GodwinsMr. GodwinMr. BarclayMr. HineWilliam BurgesMr. SkeyMr. WattsTom TaylorThe TaylorsMy eldest brotherBenGeorgeCharles243КоличественноевыражениеОбщее числорепрезентаций111972121181291142113171362311112111211483019139Продолжение приложения ВКатегорияРепрезентация в текстеParentsChildrenFamilyRelativesTomFredMy little brothersMy father and motherMy parentsOur parentsChildrenHer childrenHer babiesWe childrenFamilyLarge familyAunt LizzieКоличественноевыражение1213412211312244Общее числорепрезентаций8642Приложение ГРепрезентация концепта family на материале воспоминаний Этель СмитImpressions That Remained (ИААП2)КатегорияSistersFatherMotherRelativesРепрезентация в текстеКоличественноевыражениеThe eldest, AliceBeloved sisterMaryAliceAlice, the favourtive daughterThe baby, MaryNinaVioletNellyPoor MaryYounger sistersPoor AlicePoor NinaMy fatherPapaDear PapaMy motherMotherMy amazing motherThis motherMy poor motherOur motherA cousinMy auntsA cousin of ours, Alfred S.AlfredOur collection of cousinsOld unclePapa's eldest sisterAn auntLovely cousin LouieYour cousin11551412634111157161561011111111111111245Общее числорепрезентаций91747060Продолжение приложения ГКатегорияРепрезентация в текстеLouieRelationsOur relationsMost of the relationsRelationAn aunt of my mother'sA clergyman cousin, Hugo J.HugoAnother cousinOur cousinAnother relationNiece of my father'sAunts and cousinsMy father's cousing andcontemporary Colonel O'H.His wife (Colonel's wife)Hisdaughter(Colonel'sdaughter)Old gentleman (Colonel O'H.)Aunt EmmaMy father's sistersOne of my auntsOne of her cousinsA cousin of oursMy father's youngerst sisterDr.
Charles ScottMy uncleThis childless uncle and auntMy cold stately alarming auntUncle CharlesCharlesColonel O'H.Another cousin of his, LordMidletonCousin HugoEvangelical cousinOne of our elder cousinsHugo J's sister246Количественноевыражение41111111131121121111111151131112111Общее числорепрезентацийПродолжение приложения ГКатегорияРепрезентация в текстеAnimalsКоличественноевыражениеAunt Susan1Eighteen-hand charger PaddyHunter horseBrougham horseCoal-card horsePaddyThe catImprisoned catCowThe poor cowA slim black pig calledFairylightA pigDonkeyThe dog KittyKittyHorsesA horseQuadrupedsOur horsesTwo donkeysA black donkeyHensCowsTwo cowsJersey cowCowThe JerseyOur cowsBaby chickensNon-domestically minded henStable catCalfRabbitsA new fox terrier of oursBruteDelicate-minded cat11113411112472311221111111221111111111Общее числорепрезентаций49Продолжение приложения ГКатегорияРепрезентация в текстеBrothersHomeEducatorsNeighboursLow ponyPoor cowMy brother JohnnyJohnnyBob, my younger brotherThe great JohnnyMaster JohnnyBobOne governessAyahNursesOur infuriated nurseNurseHer nurseOur very genteel governessOur many governessesGovernessOur govenessesMiss Hammond, the firstgovernessMiss HammondMiss Hammond's successorFeeble-minded GermangovernessPoor governessesOne of our governessesSuccessive governessesWretched governessNursery maidA new victimSupplementary instructressNursery governessGovernessesChildren's governessVillagersOne of our neighboursHis gentle smiling wifeOne coupleКоличественноевыражение111321111011114111351Общее числорепрезентаций46352111211111111111124834Продолжение приложения ГКатегорияРепрезентация в текстеChildrenA Staff College Officer, theHon.Mrs.SomebodyHon.Mrs.SomebodyMrs.Hall of the tip-shopHer husbandFour big sonsKind old neighbourNeighbouring gentryStrange young ladyHer brotherThe son of one of ourneighboursHer neighbour, Mrs.
LongmanFred LongmanCultrured nephew of ourneghbour'sThe Longmansour neighboursHis nephewAn old peer in Holy OrdersAnother distant neighbourOld WhigA nephew of Mrs.Longman'sEdward BrayNeighbourA little neighbour of oursCharitalbe neighboursMr. LongmanWe childrenChildrenHer childrenFive childrenFour girlsA boyTwo more girlsHis childrenTwo Sidcup childrenSix Miss Smyths249КоличественноевыражениеОбщее числорепрезентаций1111111111111221111121113431111121129Продолжение приложения ГКатегорияРепрезентация в текстеVery quaint and amusingchildrenThe youngest members of thefamilyTwo youngest childrenIntelligent childrenDifficult pupilsThe Smyth childrenThe Colonel's little girlsQuaint childrenSelf-respescting childrenHealthy-minded childrenPrecious childrenYounger members of the familyTiny childGrandparents My grandfatherMy grandmotherBonnemamanMy grandparentsMaternal grandmotherPaternal grandparentsMrs.
StruthMy grandfather SmythGrandmamaGrandpapaMy parentsParentsOur parentsMy father and motherMy dear papa and mamaOur chastisersThe parentsOur eldersGroomServantsGardenerGruff cowmanCowmanCookServants250КоличественноевыражениеОбщее числорепрезентаций111111111111151911111417911121121221252222Продолжение приложения ГКатегорияРепрезентация в текстеFamilyFriendsFamilyMr.Pursey, the cobblerFootmanCoachmanA foreign cook of oursStable menOur coachmanGeorge TaylorKneeling servantsThe dtender-hearted cowmanPageOur parents' friendsOur neighbours the SydneysLord SydneyLady SydneyThe SydneysCertain friendsMany old IndiansSir Alfred LightSir Harry TombsSir Herbert and Lady EdwardesOne amazing couple of oldIndiansThe A.'sLord Z.Colonel A.Our tennis guestsLady friendsGuestsFamilyOur familyMy familyBig familyLarge familyTherest oc the familyA family such as oursFamily cirleHis familyThw whole family251Количественноевыражение1221111112112311111111111117111211111Общее числорепрезентаций2017Продолжение приложения ГКатегорияРепрезентация в текстеMiss D.All schoolmistressesMasters (extras)The masterMusic masterHerr A.S.Old, asthmatic wreck inretirementOur masters and mistressesMiss GobelMiss Grace PainFaithless boy lovers of mineAdmirersMy admirersBoysVery dull Harrow boyA boyA grown-upColonel McIvorThis particular loverAcquiantances A friend of his (Johnny's)Young Maunsell B., a schoolfriend of Johnny'sFriends of Johnny'sMaunsellMaunsell B.Schoolchildren Her pupilsThe girlsNew pupilsSchool friendThe most adored of all myschool friendsA very religious girlA friendFriendsA young soldier, WalterLindsayOur heroDear fellowThe Sidcup householdHouseholdTeachers252Количественноевыражение51111411111211112111Общее числорепрезентаций1710811421111111111743Продолжение приложения ГКатегорияРепрезентация в текстеBrothers andsistersThe whole householdCheerful householdJohnny and MaryMy eldersКоличественноевыражение1111253Общее числорепрезентаций2Приложение ДРепрезентация концепта family на материале воспоминаний БеатрисВебб My Apprenticeship (ИААП3)КатегорияSocial CircleРепрезентация в текстеOur nearest neighboursCounty societyFox-hunting squiersBetter-off incumbentsPeerThomas CarlyleHuxleyTyndallJames MartineauFrancis GaltonSir Joseph HookerBaronetRetired manufacturerTraderMr.
BradfordDr. HallDr. SharpMr. A. PullmanMiss HolmesMr. KnowlesMr. HallMiss OwenRichotMr. ColeMr. LathamMrs. LathamMiss WashingtonMr. BlackwallMr. BridgesGeneralКоличественноевыражение121111221111112111131121442512254Общее числорепрезентаций53Продолжение приложения ДКатегорияРепрезентация в текстеFatherSistersMotherChildrenMr. George PullmanMrs.MunroPoor Mr. KnowlesMy fatherThe fatherFatherBeloved fatherDear fatherPapaMy younges sisterMy elder sistersMy eldersThe eldersMy sistersTwo of my sistersMy sister KateG (Georgina)KateMy sister MaryKittyMy sisterMy devoted sisterSistersMaggieDear KittyA dear kind devoted sisterMy little sisterMy four unmarried sistersAn elder sisterBlancheGeorgieThe little onePoor MotherMy motherMotherMy Puritan motherTheir childrenHis daughtersКоличественноевыражение1214232111241151217121112111113111295117255Общее числорепрезентаций50423629Продолжение приложения ДКатегорияРепрезентация в текстеHomeEducatorsFamilyFriendsWe girlsAll his nine daughtersDaughtersHer only sonNine daughtersChildrenThe children of the householdYounger members of the familyTwo of his daughtersThe Potter girlsOne or two of the Potter girlsA bevy of daughtersOne of the nine daughtersTwo daughtersHer daughtersHer childrenMartha JacksonNurseDadaMarthaHousehold saintGovernessesOther teachersOld-fashioned dameThe governessThe procession of governesses,English, French and GermanNursery governessMiss MitchelTutorsThe French and EnglishgovernessesHerbert SpencerSir George Cornewall LewisDr.
JeuneDistinguished friendsMichel Chevalier256Количественноевыражение31111111111111321227231121Общее числорепрезентаций2721119111124Продолжение приложения ДКатегорияРепрезентация в текстеThe oldest and the most intimatefriend of the familyThe incessantly ratiocinatingphilosopherJames Anthony FoudeThe philosopherThe Man versus the StateThe philosopher on the hearthThe most intimate of the familyfriendsThe familyFamilyRapidly increasing familyHis familyAll the familyThe family groupThe family circleLarge familyThe Potter familyServantsServantsAny servantHer own maidYounger servantsHousekeeperUpper servantsLarger servatnsDomestic servantsHead langudy-maidHer assistantsAdmired maidsBenevolent coachmanButlerSeven brothers-in-lawRelativesA brother-in-lawMy sisters' husbandsArthurOur sensitive aristocratic brotherin-lawGrandparents My grandfather257КоличественноевыражениеОбщее числорепрезентаций111313111111211151111111111111116119261710Продолжение приложения ДКатегорияРепрезентация в текстеHouseholdBrothersParentsAnimalsMy maternal grandfather,Lawrence HeywothMy grandfathersMy grandfather HeyworthLarge householdOur householdThe householdOnly brotherMy brotherMy baby brotherMy parentsMy father and motherA big tabby catMy adored followerPurring playmateКоличественноевыражениеОбщее числорепрезентаций112113121311112585443Приложение ЕРепрезентация концепта family на материале воспоминаний БеатрисВебб Tapescript Diary, c.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
