Диссертация (1173520), страница 39
Текст из файла (страница 39)
‒ Let's pull down light tents. (1.26.34)457. ‒ What can we do for him? (1.27.28)‒ Oh, you're not his mama. You're an analyst. Leave him alone and he'll come out of this byhimself.458. ‒ You can't put him away! You can't! (1.38.10)459. ‒ You can still live, rare ‒ write researches. And even if you're put away, you're thinkingthat now Dr. Murchison. (1.49.40)1946 ‒ Notorious ‒ 1.37.16460. ‒ We'd better stop and breaking up. We have to be on board at 9.00.
(3.40)461. ‒ I want to make it 80 and wipe that off your face. I don't like men, who grin at me. (7.28)462. ‒ No argues, Mr. I don't let it stand on. /смотрит в документы/ Sorry, but you didn't speakup! (8.34)‒ That's all right.‒ She can handle it? ‒ no doubt.‒ So you can walk out.463. ‒ You! You're a cop! Get away from my car! Get out! (9.15)‒ I'm gonna take you home.‒ you're not taking me home!‒ Pull it over.‒ Get out of MY car Mr.
Federal‒cop‒crashing‒my‒party. Just take that buzzard with theglasses. Leave me alone! You trail ma to get something on me!‒ Have you come down? Good. Now move over.464. ‒ Listen, you don't know, what I stand for! (13.39)‒ I know, what you stand for.465. ‒ No! go out and get out of here. 'Cause I hate what you turned me in! (14.00)466. ‒ I have some news about your father ‒ picked up his last staff. (16.34)467. We come into Rio ‒ so welcome to Rio! (17.30)468.
‒ Have you consulted him? (21.14)‒ No, not yet. it's the matter that he brought her down there the other day. Now we have to makeSebastian to come back to real.469. ‒ I didn't think she is that type of a woman. (25.15)‒ So she stands you around till.470. ‒ We're going to get Miss. Gruberman to this house to find out what's there. (25.50)‒ So now i think it's time to get back to Miss. Gruberman and explain what she has to do.471.
‒ I figured, it was up to you. And you were up. If you'd cared to back out. (29.23)‒ I suppose you told them, Alisha will have Sebastian eating of her hands in a couple of weeks.472. ‒ Are you sure that's him? (32.20)‒ Yes.‒ We'd go by and let him punch you. Come on.473. ‒ Was it Sebastian? (32.52)‒ Yes.‒ Well stick around and give him another chance.474. ‒ I was too anxious to meet you again.
(33.50)‒ You know, I'm tired. The worst thing about business ‒ makes you feel old and look old.‒ You seem have escaped all of that.‒ Oh, you are...‒ Alex, you look younger than you looked in Washington.‒ All the improvement is at your presence, my dear. You effect me like a tonic. Unless you insiston running away from me again.210475. ‒ Don't tell me anymore. just let out from my pumping up.
(45.19)476. ‒ Emile Hupke. Do you know him? (45.40)‒ No.‒ He made up quite a scene with the bottle the other night.477. ‒ Best work. (46.23)‒ That's what you wanted, isn't it?‒ Skip it up.478. ‒ Dry your eyes, baby. It's out of character. Except, keep on your toes is a tough job on.(47.38)479. ‒ Mr. Delwin bothering you much? (1.03.44)‒ Oh, no, dear, he's trying to draw me up.480. ‒ I stand looking at her and she was asleep. And i could have...
(1.15.50)‒ Quiet, Alex! Listen, there must be no suspicion about you her of you, of me She must beallowed to move up freely.481. ‒ How long do you think till they'll be tired up? /о собрании/ (1.28.04)482. ‒ what are you doing Mr. Delwin? (1.34.00)‒ I'm taking her to hospital to get poison out of her.483. ‒ I'm taking her back to her room. (1.34.10)1947 ‒ The Paradine Case ‒ 1.49.29484. ‒ Inspector Ambrose is here, Madame. (2.49)‒ Show him in, William.485.
I have a warrant for your arrest. And it is my duty to warn you that you need not sayanything. But what you say will be taken down and may be used in the evidence upon yourtrial. (4.20)486. ‒ In fact, I'm not very keen on this place. We'll get out of here as soon as possible. Mrs.Paradine, as soon as possible! (5.50)‒ Sir Simon we're asking a final charge. Do you want to go into another room?‒ No, this isn't needed.487.
‒ That's all with undo at present. I'll look in and tell you to put together some of yourthings! (6.40)488. ‒ Will it be difficult to get him? (7.00)‒ We'll se. at the moment he's on case in Lincoln. I'll get my daughter to run down and have atalk with him.489. Think it off, Kin! (8.05)‒ I will, Sammy!490. ‒ You've changed. 11 Years ago you wouldn't have taken this Paradine case. (9.49)‒ Oh nonsense. I've never turned down set somebody free.‒ Oh, you would have taken it on, but only after snaring in weeks of repentance of the rich.491. ‒ I remember the first time you called on me, with 2 tickets on that show Play, do youremember? (10.08)492.
‒ They'll say I married a helpless blind man for his money and then I killed him for hismoney. And what will they say of Dickey, to make him out such a fool to loving him.(11.58)493. ‒ When I shall be seeing you again, Mr. Kin? (13.00)‒ As soon as I'm gone over with details with sir Simon.494. ‒ Goodbye. (13.24)‒ Come along, Kin.495. ‒ You may call up my wit whenever you wish. (17.10)496. ‒ Executions are always trying to tear down the character of defendant. (21.03)497. ‒ I'm all ruined but she certainly brings up my pulse for a bit or two. (31.03)498. ‒ Tony, couldn't you make it away? Just for a little while? /о работе/ (32.10)211499.
‒ Oh, I may drop in after tomorrow. (43.20)500. ‒ Where's La'Tour? (43.34)‒ I'm afraid, I couldn't say.‒ But he was to show me the garden.‒ He was called off.501. ‒ You told me to show you the garden. (46.03)‒ And I thought, you would, when you shot off like a rabbit.502. ‒ I should prefer, that you give up the case. (51.40)503. ‒ Oh, dear, I cannot possibly stay away. (1.01.10)504. ‒ Let me help your memory. I quote it to you that some years ago you were engaged toMargaret Welles of 3 River's, Quebec.
And on your wedding day she left you in the churchdoor and went off with a settler, named, Richard Trodden. (1.08.33)505. ‒ Would you mind to tell the court what happened that evening at about 8.00? (1.1.00)‒ You mean, you want me go over my evidence again?‒ No La'Tour, i don't want you to go over your evidence again.506. ‒ I wanted to make it up. (1.13.15)‒ I can't hear you.‒ I wanted to make it up with the colonel.507.
‒ Wasn't an old dog put away by the poison almost 2 years ago? (1.16.18)508. ‒ Now you make him out to be a murderer. No, I will not forgive you for what you haddone today. (1.18.50)509. ‒ Not for a while but all this talk about giving up the bar is so much publican. (1.46.47)510. ‒ The most important thing in the world. Wasn't it when you had to stand up there with thewhole world and confess your own mistakes? (1.48.19)1948 ‒ Rope ‒ 1.17.27511. It's darkness, that got you down. Nobody feels really safe in the dark.
(3.50)512. ‒ Of course, but it wouldn't work. (6.10)‒ Hush, it would. I wish we had him out ere.513. ‒ There'll be David's Mother and Father. (9.40)‒ That won't make it easier to talk to them.‒ Oh, don't worry, Jenny will be here to buttering them up. That'll make things easier.514. ‒ Oh, come on, what is it? (12.40)‒ /глядя на веревку/ ...‒ Oh, come on, gang it out!‒ No!‒ Gang it...515. Take this and keep a hold of yourself. You want ma to take it up but I won't do that.(12.43)516. ‒ It would have been too easy with the others, Philip, and dull, as for Rupert I... I've oncehave been invited to him to join us.
(16.04)‒ Why didn't you? He wasn't married yet.‒ Because he hasn't the nerve, and intellectually he would come along, he's brilliant. and it isfastidious. He couldn't have meant it, he couldn't have admired, but he could have neverbacked it up.517. ‒ I'm terribly sorry. But I'm trying to keep up with your romances. After me came Kennethand now it is David. And why don't you switch off David anyway. (21.08)518. ‒ I hope, David arrives soon.
She wants him to call on her. (25.17)‒ David is her only child.‒ David is my only child too, but I'm willing him to grow up finally.519. ‒ Would you mind take this into Jennet? /о выпивке/ (25.25)‒ Sure. Why?212‒ With no particular reason. I thought you'd like to take it into her.520. ‒ You'd better get along with carving. (29.00)521. ‒ It seems you found a new life for the chest. One was always turning up for bad storied atschool. (29.38)522. ‒ Brandon? (37.54)‒ Yes?‒ You're pushing up your point really hard, don't you?523. ‒ Some women are quite charming when they're angry. Unfortunately, you are not.
(41.38)‒ Cut that off, Brandon!‒ I don't believe David's coming.‒ Wait and see.‒ I know that if something had come up he'd have phoned.524. ‒ Why than you brought it here? (44.00)‒ It wasn't my idea. I first had everything laid out in the dining room.525. ‒ Do you think it would help if we found where he was? (50.48)526. ‒ Kenneth, why don't you come along with this? (53.18)‒ Oh, I don't...‒ Please.527. ‒ That's been charming. Oh, Philip, this party really deserves to get out in history.
Oh,come on! It's over! And it could have gone not more beautifully. (54.52)528. ‒ Where are you calling?‒ Only the garage. Hello! This is Mr. Brendon Show. Could you send my car around please? Bythe way, thank you. (57.23)529. ‒ Oh, I'm terribly sorry, Rupert, but you can relax. I don't blame you. Well, here... I have totake it up for the country. There've been several burglaries and muggings. /о револьвере/(1.08.34)530. ‒ You gave my words the meaning, I've never dreamt of. And you're trying to twist themover, as a logical excuse, for your ugly murder! (1.13.17)1949 ‒ Under Capricorn ‒ 1.56.57531. ‒ Please give me a time to settle down before we talk business. I'll call in you tomorrow.(3.44)532.