Автореферат (1173450), страница 6
Текст из файла (страница 6)
С. 89 – 100.3.Букина Л.М. Особенности ассимиляции языковых единиц вязыке-приемнике // Иностранные языки в высшей школе. Рязань: РГУ им.С.А. Есенина, 2016. Выпуск 2 (37). С. 72 – 80.4.Букина Л.М. Лингвистический и паралингвистический аспектыинтернет-дискурса // Вестник Российского университета дружбы народов.Сер. Теория языка. Семиотика. Семантика.
М.: РУДН, 2016. № 4. С. 125 –135.5.Букина Л.М.,формальныйаспектыЛунькова Л.Н.евролатинизации31Терминологический//ВестникиРоссийскогоуниверситета дружбы народов. Сер. Теория языка. Семиотика. Семантика.М.: РУДН, 2017. № 1. С. 40 – 49.Публикации в других научных изданиях:6.БукинаЛ.М.Адаптацияанглийскихзаимствованийвофранцузском языке // Языковой дискурс в социальной практике: сб.научных трудов Международной научно-практической конференции (4 – 5апреля 2014 г.) / редкол.: Н.А Комина, И.В.
Дорофеева, О.В. Осипова.Тверь: Твер. гос. ун-т, 2014. С. 43 – 48.7.Букина Л.М. Англиканизация французских форумов // Язык:категории, функции, речевое действие: сб. ст. по материалам восьмойнаучной конференции с международным участием (16 – 17 апреля 2015 г.)./ редкол.: М.Я. Блох (председ. ред. кол.), А.М. Оганьян, Т.А. Фоменко,А.Н. Владимирова. Москва: МПГУ, Коломна: ГСГУ, 2015. С. 17 – 21.8.Букина Л.М. Глобализация как разрушитель естественноголингвистического многообразия // Ученые записки Национальногообщества прикладной лингвистики. М.: НОПрИЛ, 2015. № 2 (10). С. 17 –21.9.Букина Л.М. Перевод или адаптация заимствования: кпроблеме англиканизации европейских языков // сб. ст. по материалам IIМеждународного симпозиума (4 – 5 февраля 2016 г.) / отв. редакторыФ.И. Карташкова, С.А.
Маник. М.: Издательский центр «Азбуковник»,2016. С. 169 – 173.10.ВестникБукина Л.М. Пуризм по-французски, и что такое кушетка //Московскогогосударственногообластногосоциально-гуманитарного института. М.: МГОСГИ, 2016. № 3 (23). С. 13 – 20.11.Букина Л.М. Глобальный язык в эпоху глобализации // Язык:категории, функции, речевое действие: сб. ст.
по материалам девятойнаучной конференции с международным участием (14 – 15 апреля 2016 г.)32/ / редкол.: М.Я. Блох (председ. ред. кол.), А.М. Оганьян, Т.А. Фоменко,А.Н. Владимирова. Москва: МПГУ; Коломна: ГСГУ, 2016. С. 9 – 11.12.Букина Л.М. Термин «заимствование» в русской и европейскойязыковедческих традициях // Одиннадцатые Поливановские чтения: сб. ст.по материалам Международной научной конференции (4 – 5 октября 2016г.) / отв. ред. И.А. Королева. Смоленск: Изд-во СмолГУ, 2016.
С. 19 – 27.13.Букина Л.М.Распространениеанглийскойлексикивсовременных французских средствах информации и коммуникации //Наука и образование: сохраняя прошлое, создаем будущее: сб. ст. поматериалам V Международной научно-практической конференции (25октября 2016 г.) / под общ. ред. Г.Ю. Гуляева. Пенза: МЦНС «Наука иПросвещение», 2016. С. 65 – 69.14.Букина Л.М. Роль словообразовательных элементов греко-латинского происхождения в развитии современных европейских языков //Языковые процессы в эпоху глобализации: сб. ст. по материаламМеждународного научного семинара (22 декабря 2016 г.) / редкол.:И.А.
Бубнова, О.В. Трунова, М.Н. Николаева. М.: МГПУ, 2016. С. 22 – 26.15.Букина Л.М. Внутрилингвистические и экстралингвистическиефакторы появления языкового заимствования // Актуальные проблемыпреподавания гуманитарных наук: теоретические и прикладные аспекты:сб. науч. материалов по итогам Международной научно-практическойконференции (г. Антибы, 31 января 2017 г.) / отв. ред. Ж.М. Арутюнова,Е.А. Линева, Е.Б. Савельева, Э.Н. Яковлева.
Орехово-Зуево: ГГТУ, 2017.С. 30 – 33.16.Букина Л.М. Ареальное взаимодействие языков // Язык:категории, функции, речевое действие: сб. ст. по материалам X юбилейноймеждународной научной конференции (13 – 14 апреля 2017 г.) / редкол.:М.Я. Блох(председ.ред.кол.),33А.Н. Владимирова,А.М. Оганьян,Н.Ю. Степанова, Т.А. Фоменко. Москва: МПГУ, Коломна: ГСГУ, 2017.С. 21 – 25.17.Букина Л.М. Классификация заимствований в современныхевропейских языках // Язык и действительность.
Научные чтения накафедре романских языков им. В.Г. Гака: сб. статей по итогам второймеждународной конференции. Материалы научной сессии (15 – 16 апреля2017 г.) / составители И.В. Харитонова, Е.Е. Беляева и др. М.: ООО«Издательство «Спутник +», 2017. С. 49 – 52.18.Букиназаимствований//Л.М.ОригинальныеАктуальныепроблемыклассификацииязыковыхсовременногоязыковогообразования в вузе: вопросы теории языка и методики обучения:материалы VI Международной научно-практической конференции (18 –20 мая 2017 г.). Коломна: ГСГУ, 2017. С.
92 – 95.19.Букина Л.М. Социокультурные особенности интернет-форумаи его пользователей // European Scientific Conference: сб. ст. VМеждународной научно-практической конференции (30 июля 2017 г.). В3ч. Ч.3 / отв. ред. Г.Ю. Гуляев. Пенза: МЦНС «Наука и Просвещение»,2017. С. 34 – 41.20.Букина Л.М. Спектр классификаций языкового заимствованиякак многогранного и неоднородного явления // Язык и ментальность вдиахронии: сб.
ст. по материалам I Всероссийского научного семинара смеждународным участием для молодых ученых (26 – 28 сентября 2017 г.).Владимир: Транзит – ИКС, 2017. С. 227-231.21.Букина Л.М. L’emprunt comme le résultat de l’interférance dufrançais et de l’anglais // Франция и франкофония сегодня. Проблемы,порождаемыеглобальнымиэкономическими,политическимиисоциальными изменениями: сб. ст. по материалам XII Международнойнаучной конференции студентов и аспирантов (12 марта 2018 г.) / отв. ред.Т.А. Полякова. М.: Изд. дом НИУ ВШЭ, 2018. С. 32 – 34.3422.БукинаЛ.М.Интерпретациятермина«англицизм»вофранцузских и отечественных лексикографических источниках // Язык идействительность.
Научные чтения на кафедре романских языков им. В.Г.Гака: сб. ст. по итогам III международной конференции. Том. 3 (22 – 24марта 2018 г.) / составители И.В. Харитонова, Е.Е. Беляева и др. М.: Изд-во«Спутник», 2018. С. 59 – 62.23.БукинаЛ.М.Сложностивинтерпретациитерминов«заимствование» и «англицизм» в рамках английской языковедческойтрадиции // Язык: категории, функции, речевое действие: сб. ст.
поматериалам XI юбилейной международной научной конференции (12 – 13апреля2018г.)А.Н. Владимирова,/редкол.:М.Я. БлохМ.В. Ершов,(председ.А.М. Оганьян,ред.А.С. Рыбакова,Н.Ю. Степанова. Москва: МПГУ, Коломна: ГСГУ, 2018. С. 37 – 40.35кол.),.