Диссертация (1173182), страница 34
Текст из файла (страница 34)
Acoustic correlates of linguistic rhythm: Perspectives // Proceedings ofSpeech prosody. – Aix-en-Provence, France: Laboratoire Parole et Languages. –2002. – P. 115–120.189192) Ramus F., Nespor M., Mehler J. Correlates of linguistic rhythm in the speechsignal // Cognition. – 1999. – No. 73(3). – P. 265–292.193) Rastatter M., McGuire R., Kalinowski J., Stuart A.
Formant frequencycharacteristics of elderly speakers in contextual speech // Folia Phoniatrica etLogopaedica. – 1997. – No. 49. – P. 1–8.194) Reubold U., Harrington J., Kleber F. Vocal aging effects on F0 and the firstformant: A longitudinal analysis in adult speakers // Speech Communication. –2010. – No. 52. – P. 638–651.195) Roach P. On the distinction between “stress-timed” and ”syllable-timed”languages // Linguistic Controversies / D.
Crystal (ed.). – London: Edward Arnold,1982. – P. 73–79.196) Ryalls J., Le Dorze G., Lever N., Ouellet L., Larfeuil C. The effects of age andsex on speech intonation and duration for matched statements and questions inFrench // Journal of the Acoustical Society of America. – 1994. – No. 95. – P. 2274–2276.197) Ryan E.B., Hummert M.L., Boich L.H. Communication predicaments of ageing:Patronizing behavior towards older adults // Journal of Language & SocialPsychology. – 1995. – No. 14. – P.
144–166.198) Ryan E.B., Bourhis R.Y., Knops U. Evaluative perceptions of patronizing speechaddressed to elders // Psychology and Aging. – 1991. – No. 6. – P. 442–450.199) Sachs J., Brown R., Salerno R.A. Adults’ speech to children // Baby Talk andInfant Speech / W.
von Raffler-Enger, Y. Lebron (Eds.). – Lisse, 1976. – P. 240–245.200) Shadden B.B., Toner M.A. Counseling and clinical interactions with older clientsand caregivers // Aging and Communication (2nd ed.) / M.A. Toner, B.B. Shadden,M.B. Gluth (Eds.). – Austin, TX: Pro-ed, 2011.
– P. 299–219.201) Shen Y., Peterson G.G. Isochrony in English // University of Buffalo Studies inLinguistics Occasional Papers. – 1962. – No. 9. – P. 1–36.202) Shipp T., Qi Y., Huntley R., Hollien H. Acoustic and temporal correlates ofperceived age // Journal of Voice. – 1992. – No. 6. – P. 211–216.190203) Smith B., Wasowicz T., Preston T. Temporal characteristics in the speech ofnormal elderly adults // Journal of Speech and Hearing Research. – 1987.
– No. 30.– P. 522–528.204) Shevchenko T.I., Sokoreva T.V. Age-Related Changes in the Structures ofAccent Prominence in the English Language // Международный научноисследовательский журнал. – Екатеринбург, 2017. – №7(61), Часть 1. – С. 146–150.205) Sokoreva T., Shevchenko Т. Starting a Conversation: Indexical RhythmicalFeatures Across Age and Gender (A Corpus Study) // Lecture Notes in ComputerScience / P. Sojka, A.
Horák, I. Kopecek, K. Pala. – Springer, 2016. – 9924. –P.495–505.206) Steele J. An essay towards establishing the melody and measure of speech. –Menston, UK: The Scolar Press Limited, 1969. – 197 p.207) Strangert E. Swedish Speech Rhythm in a Cross-Linguistic Perspective. – Umea:Studies in Humanities, 1985. – 158 p.208) Szakay A. Rhythm and Pitch as Markers of Ethnicity in New Zealand English //Proceedings of the 11th Australian International Conference on Speech Science andTechnology / P.
Warren, C.I. Watson (Eds.). – University of Auckland, NewZealand, 2006. – P. 421–426.209) Tepperman J., Nava E. Long-distance rhythmic dependencies and theirapplication to automatic language identification // Proceedings of Interspeech,Florence, 2011. – P. 1061–1064.210) Thomas E.R., Carter Ph.M. Prosodic rhythm and African American English //English World-Wide. – 2006. – Vol. 27.
– No. 3. – P. 331–355.211) Torgersen E.N., Szakay A. An investigation of speech rhythm in London English// Lingua. – 2012. – No. 122. – P. 822–840.212) Tsao Y., Weismer G. Interspeaker variation in habitual speaking rate: Evidencefor a neuromuscular component // Journal of Speech and Hearing Research. – 1997.– No. 40. – P. 858–866.191213) Vihman M.M.: Acquisition of the English Sound System // The Handbook ofEnglish Pronunciation / M.
Reed, J.M. Levis (Eds.). – Oxford: Wiley Blackwell,2015. – P. 333–354.214) Weinreich U., Labov W., Herzog M. Empirical foundations for a theory oflanguage change // Directions for Historical Linguistics / W.P. Lehmann, Y. Malkiel(Eds.). – Austin: University of Texas Press, 1968. – P. 97–195.215) Weismer G., Fromm D. Acoustic analysis of geriatric utterances: segmental andnonsegmental characteristics that relate to laryngeal function // Vocal FoldPhysiology: Contemporary Research and Clinical Issues / D.M. Bless, J.H. Abbs(Eds.).
– San Diego: College Hill, 1983. – Р. 317–332.216) Weismer G., Liss J. Speech motor control and aging // Handbook of geriatriccommunication disorders / D. Ripich (Ed.). – Austin: PRO-ED, 1991. – P. 205–225.217) Wells J. C. English Intonation: An Introduction. – Cambridge: CambridgeUniversity Press, 2006. – 276 p.218) White L., Mattys S.L. Calibrating rhythm: first and second language studies //Journal of Phonetics. – 2007a. – No. 35. – P. 501–522.219) White L., Mattys S.L. Rhythmic typology and variation in first and secondlanguages // Segmental and Prosodic Issues in Romance Phonology (Current Issuesin Linguistic Theory Series) / P. Prieto, J. Mascaro, M.-J.
Sole (Eds.). – Amsterdam,Philadelphia: John Benjamins, 2007b. – P. 237–257.220) Woods A., Fletcher P., Hughes A. Statistics in language studies. – Cambridge:Cambridge University Press, 2003. – 322 p.221) Xue S.A., Hao G.J. Changes in the human vocal tract due to aging and theacoustic correlates of speech production: a pilot study // Journal of Speech,Language, and Hearing Research. – 2003.
– No. 46. –P. 689–701.192ПРИЛОЖЕНИЕ 1Средние значения показателей длительности (мс), ЧОТ (Гц) иинтенсивности (дБ) по 102-м информантамF – Female – Женщина, М – Male – МужчинаY – Young – Молодой, M – Mid – Средний, O – Old – Пожилой возрастУС – ударный слог, БС – безударный слогДлит – длительность, F0 – ЧОТ, Int – интенсивностьFY1FY2FY3FY4FY5FY6FY7FY8FY9FY10FY11FY12FY13FY14FY15FY16FY17FM1FM2FM3FM4FM5FM6FM7FM8FM9FM10FM11FM12FM13FM14FM15FM16ДлитУС(мс)233236301239290288213258158139288343263231250254249272337315308347270249192282336248259233256234262ДлитБС(мс)140240160182206159200197184137124302174167148143162189220210186188155170134131179147186130226179195ДлитРГ(мс)391520733689531466467445367464464518442412385445434520604595596486387466448474679445553454622383559F0maxУС(Гц)238234224176285276259254202339273234271312255271217320235243281199185260193190202242300199306275194F0maxБС(Гц)222239213185259274253263195331255252256298252249206296218203262208184221187188218212268176287244184F0minУС(Гц)187208202161207226231227181288212200229260211175179269196193229167162203172172171191220162232192170F0minБС(Гц)187191191155202208209224177234203216217234225216186221173160173156170173156154177172210144215213160IntmaxУС(дБ)64,863,665,064,469,561,765,565,667,968,771,068,669,674,170,666,769,470,177,170,769,761,370,673,364,967,364,272,863,664,469,367,671,0IntmaxБС(дБ)63,062,364,459,467,460,764,963,569,464,968,865,369,570,669,667,464,765,574,367,567,055,066,368,163,963,363,068,062,561,268,361,268,8IntminУС(дБ)46,639,237,344,548,541,741,949,252,957,254,849,454,957,452,452,848,455,556,944,752,346,055,059,452,549,646,159,048,751,355,147,449,7IntminБС(дБ)44,928,937,028,546,442,938,746,451,842,755,849,054,455,054,347,446,748,652,448,948,341,756,154,146,041,943,755,544,148,147,448,239,8193FM17FO1FO2FO3FO4FO5FO6FO7FO8FO9FO10FO11FO12FO13FO14FO15FO16FO17MY1MY2MY3MY4MY5MY6MY7MY8MY9MY10MY11MY12MY13MY14MY15MY16MY17MM1MM2MM3MM4MM5MM6MM7MM8MM9MM10MM11MM12MM13MM14MM1533628330828418724632228725527026539125838027123827431925618721826226017424323726623823021928516918320921821324425825118934730935927723526426028622432319720421027818217223923816217715621518719718514616520017012314215827814315312518123317115218312118112917816211719516214217418114917023715614928115020354448861568757347775858348845544972245769558953946152083138542851954839452545451547450740063831254735848551536560549938958558960949954138449751237452927921626423720623227718224816918616823522220020421725016012015416116114290180117138147159154161951251281402241742251311471341251361461101921231611242581992172202332312211682171521841502272131971821872281531161421471551428717610313214612914716186124117203256164176126102961061231321031801201461272031772061751781741991491811191581321971771471831731791471041361181371208115194123134114135139841131051231601091691151318397121118931581111369720217118113519318114912416413113812117717216216115916112096115116120125781358811413010913313776103101113199941411048878941011198214310612610470,562,966,773,058,765,869,669,072,166,769,064,669,368,861,657,366,566,174,364,570,857,779,164,669,468,570,267,464,565,362,875,563,369,671,767,969,472,868,975,276,768,366,163,975,562,064,964,072,267,769,963,164,268,857,462,065,862,270,164,364,660,766,466,360,353,664,963,373,063,866,454,574,561,868,966,965,465,162,662,163,175,559,568,965,265,166,064,765,572,469,364,759,357,074,961,963,660,569,164,152,343,644,650,738,951,351,145,351,745,147,440,554,053,637,937,242,446,553,749,456,637,255,344,449,751,750,845,642,842,437,857,938,151,652,845,249,451,750,354,450,743,643,946,251,941,048,842,951,844,851,041,036,542,432,547,742,638,850,941,740,733,545,346,933,929,041,644,244,342,351,534,943,742,146,652,448,041,640,440,463,257,335,847,647,444,144,639,747,853,243,843,544,736,847,341,942,645,247,949,5194MM16MM17MO1MO2MO3MO4MO5MO6MO7MO8MO9MO10MO11MO12MO13MO14MO15MO16MO1723819922427125527722820125724921334926233728126524730930517313013813716320315615417918614719421116719316716216314540942448151135440246252959751244866452572154254651145248813013712914418814111011312415115117411817715412912511912511912111713515913810111111411414211110813315610912811412111111310311714211893100103961241021011261348910810410499110921091381198689918711987891111278710710010267,456,666,068,178,565,457,469,972,165,082,268,266,769,575,961,970,264,970,266,251,265,363,972,961,649,964,871,063,478,764,662,567,274,059,567,561,464,248,341,949,948,652,844,936,453,151,151,458,748,545,347,154,848,750,748,752,747,334,539,241,851,444,529,442,548,941,853,845,541,944,052,546,051,147,046,5195ПРИЛОЖЕНИЕ 2Средние значения показателей диапазона ЧОТ (пт), диапазонаинтенсивности (дБ), индекса вариативности длительности слогов (PVIsyl) ,ритмических групп (PVIfoot), максимальной ЧОТ слогов (PVIF0max) имаксимальной интенсивности слогов (PVIIntmax) по 102-м информантамF – Female – Женщина, М – Male – МужчинаY – Young – Молодой, M – Mid – Средний, O – Old – Пожилой возрастУС – ударный слог, БС – безударный слогIDДиапазон ЧОТ(пт)УСFY1FY2FY3FY4FY5FY6FY7FY8FY9FY10FY11FY12FY13FY14FY15FY16FY17FM1FM2FM3FM4FM5FM6FM7FM8FM9FM104,42,11,71,56,13,42,02,01,92,74,22,82,93,33,58,73,43,03,14,03,53,02,34,32,01,72,9БСДиапазонинтенсивности (дБ)УС2,93,81,93,14,32,33,32,81,76,03,92,72,94,22,02,51,86,64,04,17,25,01,44,23,13,53,618,324,427,619,920,920,023,616,315,011,516,219,214,816,818,313,921,014,620,326,017,415,415,613,912,417,718,1PVISylDurБС18,133,427,430,920,917,826,217,017,622,213,016,315,115,515,320,018,017,021,918,618,813,310,214,017,921,419,358,037,045,053,057,051,029,039,019,047,058,037,042,053,046,045,050,048,056,044,048,047,062,050,039,057,056,0FootDur693348385728613865395540333753365526386837383236546238F0max8,06,05,06,09,513,57,010,58,08,010,010,57,017,56,013,015,522,518,014,014,010,512,516,06,59,58,0Intmax7,010,04,09,03,56,07,06,58,04,54,59,55,08,03,57,09,510,55,06,07,09,56,07,54,08,06,0196FM11FM12FM13FM14FM15FM16FM17FO1FO2FO3FO4FO5FO6FO7FO8FO9FO10FO11FO12FO13FO14FO15FO16FO17MY1MY2MY3MY4MY5MY6MY7MY8MY9MY10MY11MY12MY13MY14MY15MY16MY17MM1MM24,15,43,64,86,22,35,53,44,35,32,55,05,73,55,56,12,84,23,13,95,31,93,95,81,52,52,25,42,82,91,83,03,82,01,65,82,32,52,11,73,42,25,83,64,23,55,02,42,44,22,63,28,55,44,26,85,34,82,65,03,74,33,73,42,12,86,04,23,33,74,14,42,21,94,62,72,52,02,91,72,82,13,22,510,04,413,814,813,114,320,221,318,219,422,022,319,814,518,523,720,321,621,624,115,315,123,720,124,119,620,615,114,220,523,820,219,716,819,421,921,723,025,017,625,318,018,922,720,012,518,313,120,913,029,019,022,127,726,424,914,323,230,419,222,523,927,120,219,426,424,624,319,128,721,514,819,730,819,722,414,517,423,522,221,726,918,223,721,317,721,021,446,030,044,046,042,042,048,043,047,044,043,044,046,047,049,040,050,553,547,552,048,054,053,046,036,046,539,551,032,049,056,559,046,037,039,550,044,051,530,063,039,040,547,04949464049323145173333393346315061242837394623495942327355341543495731704233384665681714,014,017,021,015,57,018,510,019,532,032,012,014,011,012,013,59,012,012,010,09,05,011,013,09,07,012,518,09,06,05,011,09,07,06,015,06,06,57,09,012,021,023,55,53,06,04,512,08,05,010,55,06,09,08,56,05,06,05,08,07,09,05,04,07,05,07,04,011,57,56,07,08,06,511,09,07,09,07,08,03,510,07,011,06,57,0197MM3MM4MM5MM6MM7MM8MM9MM10MM11MM12MM13MM14MM15MM16MM17MO1MO2MO3MO4MO5MO6MO7MO8MO9MO10MO11MO12MO13MO14MO15MO16MO178,15,02,32,08,34,42,03,72,93,41,82,94,32,73,33,93,64,93,12,92,13,27,83,49,22,75,92,46,42,52,33,22,63,83,32,63,62,13,41,83,94,02,12,63,53,21,74,23,72,52,62,83,83,94,73,14,23,33,13,63,93,12,13,021,118,620,826,024,722,217,623,721,016,121,120,422,919,014,716,119,525,720,621,016,921,013,723,519,721,422,421,113,219,516,217,525,017,719,225,521,214,520,227,620,021,115,321,114,618,916,726,122,121,517,120,622,322,121,524,919,120,623,221,513,516,314,417,736,047,054,549,540,049,046,039,033,545,045,036,546,052,049,059,055,051,036,032,047,543,035,048,047,032,551,047,038,041,555,053,0654354584263203551434056313026494926343456467347313255616921275627,020,07,517,021,014,010,010,011,010,06,58,016,010,010,07,012,013,56,010,09,011,020,511,033,024,514,010,515,020,06,010,012,07,06,58,09,011,59,06,08,05,08,56,04,55,012,05,08,04,08,018,011,54,06,59,08,08,04,06,010,07,05,08,0198ПРИЛОЖЕНИЕ 3Образцы диалогических текстов из корпуса «SWITCHBOARD»Вданномразделепредставленыпроанализированныевходеэкспериментального исследования тексты речи информантов в виде реплик издиалогов, включающие в себя фразы, рассмотренные в ПЭ I, ПЭ II и в основномэксперименте.