диссертация (1169278), страница 21
Текст из файла (страница 21)
«Крокодил» комментируетпоездку дуче в Ливию карикатурой М. Черемных. Магомет на ней обращается кБогу: «–Радуйся, о Аллах! Муссолини – покровитель ислама. Теперь числоправоверных в раю быстро увеличится»291. И это не считая многочисленныхрисунков, обвиняющих дуче в угнетении трудящихся, войнах в Абиссинии иИспании и т. д.В целом же Б.
Муссолини по количеству полученных от советской печатиинвектив в свой адрес уступал О. Чемберлену, Ю. Пилсудскому (послеустановлению в Польше режима санации), А. Гитлеру и нацистским деятелям(после 1933 г.).Следует, однако, отметить, что ряду качеств Б. Муссолини в СССР отдавалидолжное. Приведем обширную цитату из «Прожектора»:«Муссолини широко образован и политически весьма разносторонен.Долголетнее пребывание в синдикалистских кругах и газетная работа дали емувозможность внимательно изучить все оттенки политической мысли, познатьхарактер и рабочей массы и присяжных политиков и правительственногоаппарата. Он отлично знает Италию и знает тот человеческий материал, скоторым и над которым ему приходится работать. С кем бы он ни говорил, онумеет войти в психологию и терминологию собеседника с таким успехом, что289Смехач. 1927.
№42.290За рубежом. 1935. №7.291Крокодил. 1937. №9.116Черчилль легко признает в нем присяжного дипломата, а социалист илипрофсоюзник даже задумывается – подлинно ли это тот самый Муссолини,который только что с огнем и мечом прошел по стране. Он умеет говорить и смальчишкой-сквадристом, мечтающим пустить в ход висящий на боку револьвер,и с делегацией фермеров, ходатайствующих об осушке болот в своей провинции,и с партийцем-фабрикантом, выпрашивающим казенные заказы, и с группойвысокопоставленных туристов-англичан, приехавших в Рим поглядеть на«великого» диктатора.
И все его собеседники остаются довольны, если несодержанием разговора, то той ясностью, с которой этот человек высказываетсвои мысли, с той отчетливостью, с которой он защищает теорию диктатуры, тойубежденностью и вдохновением, с которыми он говорит о великом будущемИталии под фашистским режимом. Главным образом он дествует на собеседникаименно этой убежденностью, переходящей порой даже в своего рода сивиллинопрорицательство.Его работоспособность прямо-таки изумительна.
Окруженный в общемдовольно посредственными умами и большим количеством жуликоватых фигур,он не очень доверяет своим помощникам по правительству и партии и стараетсялично войти во все детали громадного механизма, управляющего политической игосударственной жизнью страны.
При этом он лично и непосредственно ведетвсю работу по сложной внешней политике Италии и по военной обороне»292.Однако стоило добавить к подобному описанию несколько идеологическихклише – и мы получили бы образ не сильного политика, а опасного врага.Материалы, описывавшие диктатора в нарочито унизительном виде, встречалисьтакже. «Фотографическую карточку «великого вождя» трудно достать, и влавочках, где мы ее искали, нас встречали градом насмешек над человеком,который только носит портфель, а больше ни на что не нужен»293 – пишет292Прожектор. 1927. №9.293Огонек.
1925. №7.117«Огонек». А корреспондент «Красной нивы» отмечает такой эпизод посещенияим колонии итальянских эмигрантов в СССР:«Перешли в другое отделение скотного двора. В плотных хлевах глухо рычалипроизводительницы «благородного» племени.–«Муссолини»! «Муссолини»! – звал товарищ де-Марки развалившегося ирычащего борова»294.С конца 1920-х гг., после подписания Конкордата, нападки на Б. Муссолинивременно прекращаются, чтобы возобновиться уже в середине 1930-х. С этоговремени дуче в большинстве случаев фигурирует как «подельник» Гитлера,разжигатель войн. В «Спутнике агитатора» (№ 13 за 1935 г.) Муссолини названуже не вождем, но отцом фашизма.По частоте упоминания рядом с Б.
Муссолини в советской печати 1920-х гг.лидируют отнюдь не его соратники по партии, а столпы итальянской литературытого периода – Г. д`Аннунцио и Т. Маринетти, сочувственно относившиеся кфашизму. «Маринетти хотел выковать такой психологический тип новатора,который бы стал настоящим активистом империализма»295 – восклицает вполемическом запале Б. Перцов. «Мы можем с полным правом утверждать, чтоитальянский футуризм явился своеобразным введением в фашизм и дал егопервую целостную политическую концепцию»296 – читаем в том же материале.Мундир итальянской армии, надетый Габриэле д`Аннунцио на торжественноммероприятии, был назван фашистским297, тогда как на деле влияние фашистов витальянской военной среде было не столь значительным.
В своеобразномнекрологе на смерть писателя журнал заявлял: «В характере д`Аннунцио были все294Красная нива. 1926. №40.295Красная новь. 1927. №8.296Там же.297Огонек. 1925. №40.118нужные черты для дружбы с Муссолини»298. Более удачен с литературной точкизрения и насыщен фактическим материалом очерк И. Робина «По итальянскимуголкам» о посещении «резиденции» писателя в Витториале299, характерныйотсутствием резких выпадов в адрес литератора.3.3 Освещение деятельности итальянской прессыДостаточно полное представление советский читатель в 1920-е годы могполучить и о положении итальянской прессы. Этим он был обязан в первуюочередь «Журналисту» – профессиональному изданию работников отечественныхСМИ.
Наряду с подробными, развернутыми публикациями о состоянии печати вСША, Германии, Франции, журнал уделял немало внимания и происходящему вИталии.«Муссолини фашизировал старый итальянский профсоюз журналистов, удаливиз него всех, не сочувствующих фашизму, и лишив их права заниматьсяжурналистской деятельностью»300 – констатирует издание в 1929 г.
«В Италииеще до фашистской «революции» были чрезвычайно распространены клубы298Огонек. 1928. №42.299Красная новь. 1935. №7.300Журналист. 1929. №3.119журналистов («Assocationi della Stampa»): они были великолепно оборудованы,имели прекрасные библиотеки и являлись ценными центрами культурногоотдыха. Эти клубы принимали в свои члены не только журналистов, но и другихлиц умственного труда. Фашизм решил забрать в свои руки и эти клубы»301 –сообщается в том же номере.«Журналист» подчеркивает стесненное материальное положение большинстваитальянских изданий. «Большинство их [итальянских журналов] кое-как живет засчет объявлений немецких фирм, мечтающих найти хоть какой-нибудь сбыт длясвоих товаров на итальянском рынке»302.
Указывается на падение газетныхтиражей, сложности с комплектованием редакционного штата:«...всем редакторам фашистских газет предписано принимать на службу«практикантов» лишь в том случае, если они могут представить аттестат обокончании средней школы. Если же «практикант» не окончил средней школы, ноимеет соответствующее образование, то вопрос о его зачислении в списокжурналистов, но даже о его приеме на службу в редакцию решается специальнойприемочной комиссией синдиката журналистов.
Классовый характер этой мерысовершенно ясен (выделено мною – С. М.)303Со знаком «минус» отмечается щепетильность фашистского правительства ввопросах формирования образа своей страны за рубежом. «Инкоры» и «инжуры»(а по итальянскому закону даже «интуры» - иностранные туристы) могутпривлекаться к ответственности за «распространение ложных и вредных» даннойстране (Италии, Польше) сведений»304 – описывает «Журналист» в 1926 г.иностранные реалии. Конкретный пример приводит «Огонек»:301Там же.302Журналист. 1932. №33.303Журналист.
1929. №17.304Журналист. 1926. №12.120«Немецкий фотограф в Нерви (Италия) Карл Делиус сделал снимок,помещаемый здесь и озаглавленный фотографом «Дитя слепого нищего».Фашистские власти нашли снимок «вредным и тенденциозным». За выявлениенищеты в фашистской стране Делиус был приговорен к месячному заключению ивысылке из Италии»305.Интересна публикация в журнале «За рубежом» о секретных инстркуцияхитальянской прессе (по данным антифашистского органа «Джустициа элиберта»)306.Однако сообщается не только о репрессиивных мерах в этой области.«...Корреспондентам и газетам, сообщающим благоприятные фашизму сведения,итальянское правительство оказывает всяческие облегчения.
Во-первых – путемрекламы; для этого в Италии образовано несколько обществ, состоящих, главнымобразом, из предприятий, заинтересованных в иностранных туристах, которыеснабжают иностранные газеты рекламами. Во-вторых, таким покорнымкорреспондентам предоставляется возможность телеграфировать в месяц 5.000слов бесплатно. Сельдес замечает, что почти вся американская печать пользуетсяэтими льготами. Теперь понятно, почему фашистское правительство имеет«хорошую прессу» в Америке...»307.Не оставлялось без внимания и само содержание итальянских газет. «Еслипросмотреть неделю «Имперо», то почему-то вы ясно представляете редактора,как дикаря, держащего в зубах отточенный нож и размахивающего им на всестороны.Война с Юго-Славией из номера в номер.
С Германией раз в две недели.Пороховой погреб на Балканах взрывается с ожесточением каждый четверг305Огонек. 1927. №16.306За рубежом. №17. 1937.307Журналист. 1928. №3.121передовыми и задними статьями» – характеризует информационную политикуофициозного издания «Имперо»308 «Журналист» в 1926 г.Десять лет спустя «Красная новь» так представляет читателю общую картинупроисходящего в итальянских СМИ: «...в итальянских газетах совершенно неотражается итальянская жизнь. От ее описания по правилу «клин клиномвышибай остались одни только превосходные степени сравнений, которыми такбогат благозвучный итальянский язык.