Диссертация (1168756), страница 37
Текст из файла (страница 37)
Р. Бехер «Рабочие, крестьяне,солдаты.Набросокреволюционнойдрамыборьбы»),отступлениеотпровозглашенного экспрессионистского принципа отказа от насилия (Л. Рубинер«Без насилия»). Пародийные элементы в драмах К. Штернхайма «1913» и«Ископаемое» по отношению к социалистическим устремлениям к преображениюдействительности и сатирический гротеск в комедии В.
Газенклевера «Решение»свидетельствуютобусиливающемсясредиэкспрессионистов-драматурговнеприятии социализма и социалистической революции. Результатом этогостановится отказ от любой кровопролитной борьбы во имя любви и духовности (Ф.ф. Унру «Площадь»).Экспрессионизм оставался глубоко философским и по своей сутипророческим явлением, возвышающимся над многими современными теориями,тенденциями и идеями. Отстаивая высшую ценность и красоту человеческойличности, важность сохранения духовности, он обращался к тем идеалам, которые,как доказывают время и исторический опыт, никогда не теряли своей важности иактуальности.
Зачастую оставаясь недостижимым воплощением мечты, образ«нового человека» выражал в себе стремление экспрессионистов к справедливости,счастью и благополучию всех людей.Анализ экспрессионистской драматической модели обновления представляетширокое поле для исследования. При дальнейшей работе над этой темой нам быхотелось более подробно остановиться на проблемах влияния библейских образови мотивов на художественный мир драм и их трансформации вследствиеусиливающейся тенденции к обмирщению. С точки зрения философии, было быинтересно проследить влияние других философских концепций, в т.
ч. доктрин Э.Гуссерля, на драматургию экспрессионизма. Проблема отображения в драмахсоциально-политического аспекта во всей его полноте также представляет крайнелюбопытную с позиции литературоведения и обширную сферу для изучения.172СПИСОК ИСПОЛЬЗУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫИсточники1. Библия. – РБО, 2013. – 1248 с.Художественная литература2. Бюхнер Г.
Войцек / Г. Бюхнер // Пьесы. Проза. Письма / пер с нем. Е.Михелевича, А. Карельского; ред., статья и коммент. А. Карельского. – Москва:Искусство, 1972. – С. 185-217.3. Бюхнер Г. Смерть Дантона / Г. Бюхнер // Пьесы. Проза. Письма / пер с нем. Е.Михелевича, А. Карельского; ред., статья и коммент. А. Карельского. – Москва:Искусство, 1972. – С. 73-151.4. Кайзер Г. Ад – Путь – Земля / Г. Кайзер // Драмы: пер. с нем. Н. Е. Эфроса.Предисл. А. В. Луначарского. – Москва, Петроград: Госиздат., 1923.
– С. 201247.5. Кайзер Г. Газ / Г. Кайзер // Драмы: пер. с нем. А. С. Цуккера... – С. 79-120.6. Кайзер Г. Газ (Вторая часть) / Г. Кайзер // Драмы: пер. с нем. С. А. Полякова... –С. 121-151.7. Кайзер Г. Граждане Кале / Г. Кайзер // Драмы: пер. с нем. П. А. Маркова... – С.249-298.8. Кайзер Г. Коралл / Г. Кайзер // Драмы: пер. с нем. В. Морица... – С. 27-77.9. Кайзер Г. С утра до полуночи / Г. Кайзер // Драмы: пер. с нем. Н. Е. Эфроса и Л.Шика... – С. 153-200.10. Клейст Г.
Принц Гомбургский / Г. Клейст // Пьесы. Пер.с нем. / Вступит ст. А.Дейча; примеч. А. Левинтона. – Москва: Искусство, 1962. – С. 519-614.11. Толлер Э. Разрушители машин: драма / Э. Толлер / пер С. М. Городецкого. –Иваново-Вознесенск: «Основа», 1923. – 56 с.12. Толлер Э. Человек – Масса. Драма на тему социальной революции XX столетия/ Э. Толлер / пер. с нем. и предисл.
А. Пиотровского. – Москва, Петроград:Госиздат, 1923. – 96 с.17313. Толлер Э. Юность в Германии / Э. Толлер / пер. с нем. В. Стенича. – Москва:«Художественная лит-ра», 1935. – 232 С.14. Barlach E. Der Tote Tag / E. Barlach // Sämtliche Werke: kritische Ausgabe / hrsg.v. U. Bubrowski.
– Leipzig: Seemann, 1998-2002. – Bd. 1. Das literarische Werk.Dramen I. – 2002. – 1055 S.15. Barlach E. Der arme Vetter / E. Barlach // Sämtliche Werke: kritische Ausgabe / hrsg.v. U. Bubrowski. – Leipzig: Seemann, 1998-2002. – Bd. 2. Das literarische Werk.Dramen II. – 1998. – 764 S.16.
Barlach E. Der Findling / E. Barlach // Sämtliche Werke: kritische Ausgabe / hrsg. v.U. Bubrowski. – Leipzig: Seemann, 1998-2002. – Bd. 3. Das literarische Werk.Dramen III. – 1999. – S. 13-185.17. Barlach E. Der Graf von Ratzeburg / E. Barlach // Sämtliche Werke: kritischeAusgabe / hrsg.
v. U. Bubrowski. – Leipzig: Seemann, 1998-2002. – Bd. 3... – S. 822835.18. Barlach E. Die Gute Zeit / E. Barlach // Sämtliche Werke: kritische Ausgabe / hrsg.v. U. Bubrowski. – Leipzig: Seemann, 1998-2002. – Bd. 3... – S. 431-517.19. Barlach E. Die Sündflut / E. Barlach // Sämtliche Werke: kritische Ausgabe / hrsg. v.U. Bubrowski. – Leipzig: Seemann, 1998-2002. – Bd. 3... – S. 185-277.20. Becher J. R. Arbeiter. Bauern. Soldaten. Der Aufbruch eines Volkes zu Gott. EinFestspiel / J. R. Becher // Gesammelte Werke. – Bd.
8. Dramatische Dichtungen / hrsg.v. J.-R.-Becher-Archiv der Deutschen Akademie der Künste zu Berlin. – Berlin [u.a.]:Aufbau-Verl., 1971. – S. 17-101.21. Becher J. R. Arbeiter, Bauern, Soldaten. Entwurf zu einem revolutionärenKampfdrama / J. R. Becher // Gesammelte Werke. – Bd. 8… – S.
101-191, 846-849.22. Bronnen A. Vatermord: Schauspiel in d. Fassungen von 1915 u. 1922 / A. Bronnen.– München: Ed. Text + Kritik, 1985. – 224 S.23. Büchner G. Dantons Tod // Sämtliche Werke und Schriften: historisch-kritischeAusgabe mit Quellendokumentation und Kommentar; (Marburger Ausgabe) DantonsTod. Text, Editionsbericht / hrsg. v. B. Dedner. – Darmstadt: Wiss.
Buchges., 2000. –378 S.17424. Büchner G. Woyzeck // Sämtliche Werke und Schriften : historisch-kritische Ausgabemit Quellendokumentation und Kommentar; (Marburger Ausgabe). "Woyzeck". Text,Editionsbericht, Quellen, Erläuterungsteile / hrsg. v. B. Dedner. – Darmstadt: Wiss.Buchges., 2005. – 580 S.25. Goering R. Seeschlacht: Tragödie / R. Goering. – München: Dt. Taschenbuch-Verl.,1966. – 127 S.26. Hasenclever W. Antigone / W. Hasenclever // Sämtliche Werke: in 5 Bde. / hrsg.
v.D. Breuer, B. Witte. – Bd. 2. 1. Stücke bis 1924 / bearb. v. A. Zurhelle, C. Brauer. –Mainz: Hase & Koehler, 1992. – S. 361-421.27. Hasenclever W. Das Reich / W. Hasenclever // Sämtliche Werke: in 5 Bde. / hrsg. v.D. Breuer, B. Witte. – Bd. 2… – S. 101-233.28. Hasenclever W. Der Retter / W. Hasenclever // Sämtliche Werke: in 5 Bde.
/ hrsg. v.D. Breuer, B. Witte. – Bd. 2… – S. 323-361.29. Hasenclever W. Der Sohn / W. Hasenclever // Sämtliche Werke: in 5 Bde. / hrsg. v.D. Breuer, B. Witte. – Bd. 2… – S. 233-323.30. Hasenclever W. Die Entscheidung / W. Hasenclever // Sämtliche Werke: in 5 Bde. /hrsg. v. D.
Breuer, B. Witte. – Bd. 2… – S. 457-469.31. Hasenclever W. Jenseits / W. Hasenclever // Sämtliche Werke: in 5 Bde. / hrsg. v. D.Breuer, B. Witte. – Bd. 2… – S. 469-515.32. Jahnn H. H. Pastor Ephraim Magnus / H. H. Jahnn // Werke und Tagebücher: in 7Bde. – Bd. 4. Dramen I / hrsg. v.
T. Freeman, T. Scheuffelen; mit einer Einl. v. H.Mayer. – Hamburg: Hoffmann & Campe, 1974. – S. 5-68.33. Johst H. Der Einsame: ein Menschenuntergang / H. Jost. – Berlin: Langen, Müller,1938. – 110 S.34. Johst H. Die fröhliche Stadt: Schauspiel / H. Jost. – München: Langen, 1925. – 93 S.35. Johst H. Propheten: Schauspiel / H. Jost. – München: Langen, Müller, 1922. – 79 S.36. Kaiser G. Der gerettete Alkibiades / G.
Kaiser // Werke: in 6 Bde. – Bd. 1. Stücke1895-1917 / hrsg. v. W. Huder. – Berlin [u.a.]: Propyläen-Verl., 1971. – S. 755-812.17537. Kaiser G. Die Erneuerung. Skizze für ein Drama / G. Kaiser // Einakter und kleineDramen des Expressionismus / hrsg. v. H. Denkler. – Stuttgart: Reclam, 1968. – S.198-202.38. Kaiser G. Die Bürger von Calais / G.
Kaiser // Werke: in 6 Bde. – Bd. 1… – S. 519581.39. Kaiser G. Die Koralle / G. Kaiser // Werke: in 6 Bde. – Bd. 1… – S. 653-713.40. Kaiser G. Von morgens bis mitternachts / G. Kaiser // Werke: in 6 Bde. – Bd. 1… –S. 463-519.41. Kaiser G. Gas / G. Kaiser // Werke: in 6 Bde. – Bd. 2. Stücke 1918-1927 / hrsg. v. W.Huder. – Berlin [u.a.]: Propyläen-Verl., 1971. – S. 9-59.42. Kaiser G. Gas. Zweiter Teil / G. Kaiser // Werke: in 6 Bde. – Bd. 2… – S. 59-89.43.
Kaiser G. Hölle Weg Erde / G. Kaiser // Werke: in 6 Bde. – Bd. 2… – S. 89-145.44. Kaiser G. Noli me tangere / G. Kaiser // Werke: in 6 Bde. – Bd. 2… – S. 187-231.45. Kleist G. v. Prinz von Homburg/ G. v. Kleist // Gesammelte Werke.
3. Prinz Friedrichvon Homburg [u.a.]. – Berlin: Tillgner, 1923. – 334 S.46. Koffka F. Kain: ein Drama / F. Koffka. – Berlin: Reiß, 1917. – 37 S.47. Kornfeld P. Die Verführung: Eine Tragödie in 5 Akten / P. Kornfeld. – 2. u. 3. Aufl.– Berlin: Fischer, 1918. – 165 S.48.
Kornfeld P. Himmel und Hölle: eine Tragödie in fünf Akten und einem Epilog / P.Kornfeld. – 1. u. 2. Aufl. – Berlin: Fischer, 1919. – 115 S.49. Rubiner L. Die Gewaltlosen: Drama in vier Akten / L. Rubiner // Der Dichter greiftin die Politik. Ausgewählte Werke 1908-1919 / hrsg. und mit einem Nachwort v. K.Schuhmann. – Leipzig: Reclam, 1976. – S. 50-150.50. Sorge R. J. Der Bettler: eine dramatische Sendung / R. J. Sorge. – 6. u. 7. Aufl. –Berlin: Fischer, 1928. – 166 S.51.