Диссертация (1168628), страница 30
Текст из файла (страница 30)
Действия следуют друг за другомprestó (prestar) ninguna atención. Andaba(andar) por la calle, pensaba (pensar) en algo yno veía (ver) nada.2. Lee el texto. Completa la tabla con las formas apropiadas de verbos.Pretérito Perfecto Simple de Indicativo—Oye, tío Basi, ¿dónde conociste a tía Humi?—Pues en la estación de Zamora. La vi y me enamoré enseguida.—Eso es un flechazo.—Pues sí.
Y tú, ¿dónde te enamoraste de Idania?—En Cuba, en un cabaret de Pinar del Río. Me preguntó la hora y me partió el corazón...Luego comenzamos a hablar y… Bueno, así nos conocimos. ¿Y vosotros cómo os conocisteis?¿También os enamorasteis enseguida?—¡Qué va! Unos amigos decidieron enrollarnos y un día nos presentaron. El primer díame pareció muy creído y no me gustó, pero después…—Ja, ja, ja. El que la sigue, la consigue.—Pues sí.YoTúÉl/ ella/ ustedNosotros/asVosotros/ asEllos/ ellas/ ustedesAnaliza las formas que has escrito en la tabla y contesta a las preguntas:1) Pretérito Perfecto Simple – простое или сложное время?2) Какое окончание имеют глаголы в форме 3 лица ед.ч.?3) Какое окончание имеют глаголы в форме 1 лица мн.ч.? На какую форму похожа даннаяформа?4) Назови глагол, упоминающийся в диалоге, который имеет особую форму образования.3. Completa la tabla de conjugación:conducir caerproducir leeryotúélnosotrosvosotrosellosdeducirdestruir influir poseerreducir4.
Estas son las actividades que hacías ayer a la hora concreta. Ahora son las diez de lanoche, estás hablando por teléfono con un amigo. Conjuga los verbos evidenciados enprimera persona singular del Pretérito Imperfecto. Indica también la hora que apareceentre paréntesis como en el modelo:(08:00) levantarse A las ocho me levantaba.1) (08:15) desayunar ________________________________________________2) (08:30) ducharse _________________________________________________1893) (08:45) montar en bici para ir a la Universidad _________________________4) (09:00) entrar a clase de español ____________________________________5) (11:05) tomar un café con los compañeros de clase ______________________6) (11:25) pasar a limpio los apuntes ____________________________________7) (12:10) sacar un libro de la biblioteca _________________________________8) (13:10) aprender los deberes ________________________________________9) (14:00) ir en casa _________________________________________________10) (15:00) hablar por teléfono con mi novio / -a _________________________5.
Pon los verbos entre paréntesis en el Pretérito Perfecto Simple. Comprueba tusrespuestas en la parte de respuestas del manual.1) Mi padre no ______________(saber) nada hasta el amanecer.2) Yo _________________(salir) por la noche.3) Los niños ________________(ir) al parque.4) Los manifestantes _________________(huir) de la policía.5) Luis ________________(ponerse) los pantalones al revés.6) No ___________________ (caber) todos en el coche.7) Le __________________ (preguntar) dos veces, pero ella no sabía la respuesta.8) ______________ (Ser) vosotros los culpables.9) Durante este fin de semana __________________ (haber) cinco accidentes.10) Él no _________________ (decir) nada de la reserva.11) Luis y Paula ________________ (preferir) ir de excursión al sur.12) ¿Nos _______(mentir) ayer cuando nos _________ (decir) que habías aprobado el examen?13) Marimar ______(oír) todo lo que ____________(comentar) sobre ella y ahora está ofendida.14) Después de hacer el Camino de Santiago, Mamen y yo ________ (dormir) 12 horas seguidas.15) Las bombas nucleares ____________ (destruir) gran parte de la zona.6.
Pon los verbos entre paréntesis en el Pretérito Imperfecto. Comprueba tus respuestas enla parte de respuestas del manual.1) El tío de Carmen ____________ (trabajar) en una carnicería que ___________ (estar) en estecallejón.2) Cuando _____________ (ser, nosotros) jóvenes, siempre _____________ (ir) a los grandesalmacenes de Madrid y ____________ (comprar) perfumes.3) Antes Paco _______________ (conducir) como un loco, siempre ____________ (tener)accidentes y _____________ (gastar) mucho dinero en arreglar el coche.4) Detuvieron a ese chico porque _______________ (robar) anillos y pendientes.5) Vieron a Laura y Julián que _____________ (tomar) un helado en la heladería de la esquina.6) Cuando _______________ (vivir, yo) en Toledo siempre ____________ (llamar) a mis padresdesde la Telefónica del Casco Antiguo.7) Antes mucha gente _____________ (desplazarse) en taxi, ahora que la vida es más cara, todoscogen el autobús.7.
Relaciona entre sí las columnas. Completa las oraciones con las formas apropiadas de losverbos entre paréntesis.a) Carlitos siempre_________ (decir) la verdad 1) cuando ___________ (madurar)las peras.b)Siempre _______(comer, nosotros) la paella 2) porque ________(hacer) un pan muy bueno.c) Ellas ___________ (hacer) mermeladas3) _______________ (bañarse) en el mar.d) Siempre __________(ir, yo) a esa panadería 4) cuando ____________ (ser) pequeño.e) ______(Comprar, vosotros) flores para Lola 5) cuando le _____________ (preguntar).f) _______(Cruzar,tú) en los pasos de peatones 6) nunca _______________(ir) a la peluquería.190g) Cuando Ud. ____________ (tener) calorh) Cuando ____________ (fumar, yo) purosi) Cuando ________ (tener, vosotros) el pelolargoj) Cuando _________ (trabajar, tú) en lafrutería.ШАГ 2.7) cuando Susi nos _________(invitar) a cenar.8) cuando ____________ (ir) a su casa.9) _______(comer, nosotros) frutas muybuenas.10) siempre los ___________ (comprar) eneste estanco.(Анализ сходств и различий с грамматическими явлениями первого иностранногоязыка)8.
Lee y traduce las oraciones del inglés y español. Presta atención a las formas de expresartiempos gramaticales en ambas lenguas.EspañolInglésVi una película ayer.I saw a movie yesterday.Me levanté a las 8, desayuné, me duché y me I got up at 8 a.m, had breakfast, took a showerfui al trabajo a las 9.30.and went to work at 9.30 a.m.Viví en Roma durante 5 años, pero ya no vivo I lived in Rome for 5 years.allí.De pequeños solíamos jugar / jugábamos When we were children, we used to/wouldjuntos a indios y vaqueros.play/played Cowboys and Indians together.Antes no le gustaban los tomates.He didn´t like tomatoes before.Cuando Sally llegó a la fiesta, Peter se había When Sally arrived at the party, Peter hadmarchado a casa.already gone homeMientras me duchaba, el teléfono sonó.While I was taking a shower, the telephonerangLos niños jugaban / estaban jugando y yo leía / The kids were playing and I was reading aestaba leyendo una revista.magazine.Mi abuela me daba /solía darme 10 euros por My grandmother would / used to give me 10 €semana.every week.No me gustaban porque siempre se estaban I didn't like them because they were alwaysquejando.complaining9.
A. Lee el texto. Cambia los verbos en inglés por los verbos españoles en la formaadecuada. Comprueba tus respuestas en la parte de respuestas del manual.Leyenda urbana1) Todo occured ______________ el invierno pasado por estas mismas fechas. 2) Unos amigoshad_____________ una casa en la montaña y cada semana me used to invite _____________air. 3) Tanto insisted __________ que les promised _____________ que iría ese mismo fin desemana.
4) Y allí was driving ____________ yo cuando a mitad del camino mi coche begandoing ____________unos ruidos extraños, hasta que, al final, stopped _____________. 5)Despues de mirar el motor, las ruedas, el aceite… took note ____________ de que hadfogotten ____________ echar gasolina antes de salir de la ciudad y de ahí esos ruidos tan raros.6) I intented ___________ llamar a mis amigos y pedirles ayuda pero remembered__________, ya me lo had warned _______________ que a tanta altura no there was___________ cobertura. 7) Efectivamente, mi móvil tampoco did not work ___________.
8)Además was getting dark ____________ y cada vez was getting cold ___________ más y másfrío. 9) En ese momento remembered ___________también de que hacía unos minutos hadpassed _____________ cerca de un pueblo. 10) Sin otra idea mejor, began walking191__________ a andar. 11) No it did not take me _________ mucho en llegar. 12) It was ______un pueblicito típico de montaña que, justo esa noche, took place ______________ sus fiestas.13) Todo el mundo was walking ___________ por la calle riendo y bailando. 14) En la plaza delpueblo, una orquesta was interpreting _____________ canciones antiguas, casi perdidas ya.15) I thought __________ que por fin todo would be solved ___________________ sin másproblemas.
16) Pero cuando asked ____________ dónde could _____________ encontrar unteléfono said ___________ que there was no ____________ ni un solo en todo el pueblo y que,además, la gasolinera más cercana was ___________ a unos veinte kilómetros. 17) Así que meencontré atrapado. 18) Tendría que pasar la noche allì. 19) Y como were celebrating___________ de fiesta decided __________ unirme a ellos.
20) It was ___________ así comola saw _______ por primera vez. 21) She was sitting ______________ en una silla, sola, a unlado, apartada de todo. 22) (Y como yo ya had been drinking _______________ un par dehoras no me costó mucho trabajo acercarme a hablar con ella). 23) She was _________guapísima. 24) She had ___________ el pelo liso, oscuro, negro y largo, casi hasta la cintura.25) Sin embargo, su piel was _________blanca, demasiada blanca, de una palidez extrema, casilunática. 26) We were talking ______________ durante horas, hasta que, casi al amanecer,stopped ___________ la música.
27) Prácticamente, en la plaza solo we were _____________ya ella y yo, me said _________que had to __________ volver a casa, porque did not want no____________que su madre se preocupara. 28) Mientras were walking ____________ leoffered _________ mi gabardina (un gesto digno de película, I thought _____________).