Диссертация (1155234), страница 25
Текст из файла (страница 25)
А. Имидж против имиджа. – М., 2005. С. 139.133приписываются великие личные качества (харизматическая власть). ПоэтомуоппозиционныеСМИнамереннокритикуютхаризматическийтипроссийской власти.Мы заметили тенденцию создания образа диктатора, тирана вформированииобразаПутинавбольшинствепубликацийжурнала«Нгиенкыу куоктэ».
Публикаций о Путине немного, но они все-таки оченьотрицательны. Журнал перевел на вьетнамский язык статьи «Totalitarianism2.0», 175 написанные российским политиком Андреем Колесниковым длягазеты «Project Syndicate». С точки зрения политика, Путин «вторгался вКрымианнексировалэтутерриторию»,«принуждалнарод»,«манипулировал и искажал конституцию». Другой пример, бывший премьерминистр Украины Юлия Тимошенко в статье «Путинская Россия: тьма наокраине Европы» представляет Путина как «врага», утверждает: «То, чтопрезидент России сегодня предлагает Украине, является извращеннойформулой Троцкого, декларированной им в Брест-Литовске во времяпереговоров о мире в 1918 г.: «Ни войны, ни мира». При этом Путин нетолько постарался заманить мою страну в ловушку «замороженногоконфликта»,которыйбудетпрепятствоватьрасцветуэкономикиидемократии, но и порвал в клочки законы и нормы, которые сохраняли мир вЕвропе в течение жизни трех поколений»176.Стоит учесть, что доминируют в журнале «Нгиенкыу куоктэ» западноеполитическое мышление, в котором Путин персонифицирует возрождениеРоссийской империи в форме СССР.
В статье «Советская мечта Путина»,написаннойбывшимпремьер-министромИзраиляШломоБен-Ами,говорится: «Путин умышленно воссоздает атмосферу холодной войны,175РоссияприПутине:тоталитаризм2.0//Нгиенкыукуоктэ.URL:http://nghiencuuquocte.net/2015/07/01/nuoc-nga-thoi-putin-chu-nghia-toan-tri-phien-ban-2-0/ (дата обращения:20.11.2016).176ПутинскаяРоссия:тьманаокраинеЕвропы//Нгиенкыукуоктэ.URL:http://nghiencuuquocte.net/2015/01/11/nuoc-nga-cua-putin-bong-toi-ben-ria-chau-au/(датаобращения:20.11.2016).134восхваляя«консервативныеценности»Россиикакидеологическийпротивовес либеральному мировому порядку во главе с Америкой <…>Россия не в состоянии создать альтернативную международную систему.
Ноесли Путин и дальше будет следовать принципам устаревшей внешнейполитики антагонизма, он сможет подорвать существующую систему. В товремя,когдамирстолкнулсястакимбольшимколичествомдестабилизирующих вызовов, от этого никому хорошо не будет» 177. ОбразПутина негативно описывается во многих статьях, например, «Путин –ненадежный союзник», «Силовая игра Путина в Сирии»178.Однако, в большом ракурсе образ Путина положительно формируется введущих сетевых СМИ Вьетнама. Они уважают карьерный путь Путина,считают, что Путин в качестве решительного политика оказывает огромноевлияние на свою страну и на весь мир.
Это отражается во многихполитических портретах, обозрениях, например, «Успешный 2013 год уПутина» (01.01.2014, Вээнэкспресс), «За 15 лет Путин изменил Россию»(02.01.2015, Туойче онлайн), «Путин: от экс-разведчик КГБ до президентаРоссии в третий раз» (05.03.2013, Вьетнамнэт), «80 процентов россиянподдерживают Путина» (27.03.2014, Вээнэкспресс).Газета «Вээнэкспресс» в статье «Новая победа Путина над США вмозговом штурме» (19.05.2015) поздравила Россию с дипломатическойпобедой Путина, в результате чего прошёл неожиданный визит госсекретаряСША Джона Керри в город Сочи. Журналист описывает Путина «блестящим177Советская мечта Путина // Нгиенкыу куоктэ.
URL: http://nghiencuuquocte.net/2015/09/23/giac-mo-xo-vietcua-vladimir-putin/ (дата обращения: 20.11.2016).178См.статьи:Путин–ненадежныйсоюзник//Нгиенкыукуоктэ.URL:http://nghiencuuquocte.net/2015/12/19/putin-dong-minh-khong-dang-tin/ (дата обращения: 20.11.2016); Силоваяигра Путина в Сирии // Нгиенкыу куоктэ. URL: http://nghiencuuquocte.net/2015/10/01/tro-choi-quyen-luc-cuaputin-tai-syria/ (дата обращения: 20.11.2016); Российский ревизионизм // Нгиенкыу куоктэ. URL:http://nghiencuuquocte.net/2015/03/28/duong-dau-voi-mot-nuoc-nga-xet-lai/ (дата обращения: 20.11.2016).135мастером геостратегической игры».179Мы отметили, что в составляющие медиаобраза В.
Путина во Вьетнамевходят харизма лидера (физические особенности личности, индивидуальныйстиль лидерства), социальные характеристики (статус лидера, выступленияна пресс-конференциях и международных форумах). Уже с периода 20062010гг.новостныеСМИВьетнамасталипубликоватьразныеразвлекательные материалы об интересном образе жизни Путина, его личнойжизни, чтобы привлечь внимание читателей. К периоду 2011-2015 гг.,количество таких материалов резко увеличилось.
«Путин: спортивныйкороль, политический туз» (27.11.2015, Вьетнамнэт), «Секрет успеховПутина»(08.11.2015,Вьетнамнэт),«УникальныеответыПутина»(16.04.2015, Вьетнамнэт), «Шокирующий стиль речи Путина» (28.12.2015,Вьетнамнэт), «Путин и страсть к боевым искусствам» (14.11.2013,Вьетнамнэт), «Президент Путин и слухи о его любовницах» (09.01.2015,Тханьниен), «Моменты обычной жизни российского президента В. Путина»(12.11.2013, Тханьниен) и так далее.На наш взгляд, за период 2011-2015 гг.
В. Путин стал одним из самыхмедийных узнаваемых брендов не только во Вьетнаме, но и по всему миру.Российский президент возглавляет рейтинг самых влиятельных личностейв мире по версии американской версии «Forbes» уже третий год подряд. Вконтексте «международной изоляции» В. Путина, как говорится во многихзападных СМИ, нельзя не признаться, что российскому президенту удаетсясочетать в себе ряд важных имиджевых качеств, обусловливающихповышение авторитета России на международной политической арене180.179Новая победа Путина над США в мозговом штурме // Вээнэкспресс. URL: http://vnexpress.net/tin-tuc/thegioi/phan-tich/chien-thang-moi-cua-putin-trong-cuoc-can-nao-voi-my-3220073.html(датаобращения:20.11.2016).180См.:Путин–самыйвлиятельныйлидервмире//Сайгонзайфонг.URL:http://www.sggp.org.vn/hosotulieu/2013/11/332355/ (дата обращения: 20.11.2016); 15 лет реформ в России //136г) Вооружённые силы Российской Федерации (ВС РФ)Период2011-2015гг.ознаменованпривлекательнымимиджемроссийской военной мощи в сетевых СМИ Вьетнама, который являетсяважной частью образа России.
В связи с участием России в мировомполитическом процессе (главным образом в событиях на Украине, в Крыму,Сирии) сетевые издания стали интенсивно освещать, анализироватьвооруженные силы РФ, а также сопоставлять боевую мощь РФ и США.Новостная газета «Вээнэкспресс» оценивает ВС РФ за 2015 год следующимобразом: «Впечатляющее возвращение российской армии за последний годотмечено усилиями в ее модернизации и военное присутствие за рубежом.По мнениям экспертов, военное присутствие в Сирии доказало готовность иреальную мощь российской армии. Модернизация российских войскпроводится быстрым темпом.
На данный момент доля современныхвооружений и техники в армии доведена до 47%»181.По данной тематике сетевые СМИ подступают к следующим аспектам:военно-техническое сотрудничество РФ и СРВ, модернизация российскойармии, национальной безопасности РФ, отношения РФ и НАТО, совместныеучения РФ и других государств, военные учения в России, военнаядеятельность России в Арктике, военная доктрина РФ, военно-техническоесотрудничество РФ с остальными государствами.Широко используются такие жанры, как инфографика, фоторепортаж,видеорепортаж, визуально показывающие соотношение вооруженных силРоссии и других государств (Турции, Украины, США). Военная операцияРоссии в Сирии стала идеальным информационным поводом для того, чтоСМИ чаще информировали о результатах военной модернизации России, кТуойче онлайн. URL: http://tuoitre.vn/tin/tuoi-tre-cuoi-tuan/cuoc-song-muon-mau/ho-so/20150505/nuoc-nga-nhinlai-15-nam/742253.html (дата обращения: 20.11.2016).181Военная мощь России за 2015 год // Вээнэкспресс.
URL: http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/tu-lieu/sucmanh-quan-doi-nga-nam-2015-3332364.html (дата обращения: 20.11.2016).137примеру: «Фото: Россия развернула оружие в Сирии» (21.09.2015, Туойчеонлайн), «Масштаб присутствия вооруженных сил России в Сирии»(01.10.2015, Туойче онлайн), «Россия утверждает свою военную мощь вСирии крылатыми ракетами» (08.10.2015, Туойче онлайн), «Почему Россияпродемонстрировала оружие в Сирии?» (15.12.2015, Вьетнамнэт), «10 самыхмощных орудий России» (07.11.2015, Тханьниен онлайн) и другие. Вдайджесте российской военной техники и оружия «Россия показывает 5видов супер-оружия» (23.09.2015, Туойче онлайн)182, демонстрируетперспективный авиакомплекс фронтовой авиации «Сухой» Т-50 ПАК ФА,новейшая модернизированная модификация боевого вертолёта Ми-28НМ(ОП-1), сверхмощную «ядерную торпеду» Т-15, зенитно-ракетный комплексС-400, атомные подводные лодки «Борей».Вместе с тем, многие публикации показывают ахиллесову пятуроссийского оружия.
Статья «Российское оружие: вновь ищет славу»(07.10.2014, Туойче онлайн) сообщает, что российские войска быстроразвиваются,носталкиваютсякоррупцией,неэффективностьюсомногимиоборонногопроблемами,например,производства,слабымуправлением, жестокой конкуренцией183. В комментарий «Ахиллесова пятаРоссии масштабного оружия в Сирии»184 (31.10.2015, Вьетнамнэт) журналистпроанализировал российские вооружения в Сирии и разобрался в ихнекачественном уровне.БольшоесотрудничествувниманиесетевыхРоссииВьетнама.иСМИВуделяетсяпоследнееоборонномувремястороныцеленаправленно расширяют поставку для вьетнамских вооруженныхсил российской продукции военного назначения. СМИ в основном дают182Россия показывает 5 видов супер-оружия // Туойче онлайн.