Диссертация (1155234), страница 27
Текст из файла (страница 27)
Полученныеданные мы визуализируем в виде круговой диаграммы (11). Конкретныетемы с подразделами можно посмотреть в таблице (2) в приложении № 2.В ходе тематического исследования публикаций 14 сетевых СМИВьетнама за четырнадцатилетний период с 2001 по 2015 гг., были сделаныследующие наблюдения:145− На протяжении четырнадцати лет наблюдался растущий с каждымгодом интерес вьетнамских сетевых СМИ к России, что объективно связано свозросшей динамикой взаимодействия между Россией и Вьетнамом.
Если впериод2001-2005гг.освещениероссийскойтемыограниченоэкстремальными событиями, то к 2006-2010 гг. расширен тематический круг,и в период 2011-2015 гг. российская тематика стала постоянной в разныхрубриках изданий.− Растет интерес к российским источникам новостей. Большая частьзарубежной информации во вьетнамских новостных изданиях берется иззападных информационных агентств и изданий (главным образом из США иВеликобритании).
Однако, в связи с ростом потребности у интернетчитателей в разностороннем освещении событий, влиянием информационнойглобализации, в последнее время часто используется информация и изроссийских СМИ. Многие сетевые СМИ стали набирать в редакциижурналистов со знанием русского языка или выпускников вузов поспециальности «Русский язык».
Сейчас у сетевых СМИ Вьетнама появилосьбольше возможностей сравнивать разные источники разных стран ивыбирать наиболее приемлемые для себя.− В целом больше внимания вьетнамских СМИ уделяется темам,связанным с международными отношениями между РФ и другими странами,позицией России в международных делах, имиджем вооруженных сил РФ,внутреннейполитикой,спортом,иэкономикой.Заисключениемэкономической газеты «Вээнэкономи», общевойскового журнала «Куокфонгтоанзан», литературного журнала «Шонг Хыонг», в которых интерес кроссийской теме определяет тип изданий.
В партийной газете «Сайгонзайфонг» доминирующими темами были культура, искусство; из историиРоссии; экономика, бизнес, финансы; внешняя политика, международныеотношения.146− Одним из заметных явлений в освещении вьетнамскими сетевымиСМИ российской тематики является повторение материалов с одинаковойссылкой на источник получения сведений. Это случается в новостныхизданиях, например, одна и та же заметка «Путин признался, что влюблен»(19.12.2014) появляется сразу в изданиях «Тханьниен онлайн» «Вьетнамнэт».Нижесформулированыосновныепозитивныетенденциивформировании образа России, которые мы выявили в рассматриваемых намистатьях:− Создается имидж туристической России: страна с многообразнойприродой, многими достопримечательностями, красивыми городами.− Создается образ России как цивилизационной страны с богатойкультурой и искусством.− Общепринято, что советские народ и армия сыграли решающую рольв победе над фашистской Германией во Второй мировой войне.− СоздаетсяобразроссийскогопрезидентаВ.Путинакакавторитетного, влиятельного лидера, защищающего российскую территорию,способствующего изменить существующий миропорядок.
Россияне доверяютПутину, одобряют его решения.− Вооруженные силы РФ имеют реальную мощь.− Россия играет ключевую роль в борьбе против ИГИЛ.− Надежные и дружеские отношения между Россией и Вьетнамом.− Россия как потенциальный рынок для привлечения вьетнамскихинвестиций. Россия не боится экономических санкций со стороны западныхстран.К основным негативным тенденциям в формировании образа России вовьетнамских сетевых СМИ относятся:− Создается образ В.
Путина как диктатора.147− Действия в Грузии, Украине, Крыму трактуются как вторжениеРоссии.− Сепаратизм и терроризм делает Россию небезопасным местом дляиностранцев.− Экономика России нестабильна, неперспективна.− Россия – коррумпированное государство.ВЫВОД ПО ТРЕТЬЕЙ ГЛАВЕ:− Период 2001-2015 гг. ознаменован возрастанием числа публикаций,посвященных российской тематике. Резкий рост публикаций отмечен впериод 2011-2015 гг., что отражает большой интерес сетевых СМИ Вьетнамак происходящему с Россией.
Увеличение публикаций о России в последниегодыобъясняетсясовершенствованиемтехнологическимсетевойжурналистикиипрофессиональнымВьетнама,активизациейвьетнамо-российского всеобъемлющего стратегического партнёрства иизменением геополитического положения России на мировой арене.− Частота упоминания российской тематики в сетевых СМИ Вьетнаманеравномерна:вобщественно-информационных(«Туойчеонлайн»,«Тханьниен онлайн», «Тиенфонг») и новостных изданиях («Вьетнамнэт»,«Вээнэкспресс») было размещено гораздо больше материалов, чем вспециализированных СМИ («Куандой нянзан», «Вээнэкономи», «Куокфонгтоанзан», «Шонг Хыонг», «Нгиенкыу куоктэ», «Вьетнам ва Тхэзой»). В то жевремя в партийных изданиях («Нянзан», «Данг Конгшан») наблюдаласьтенденция роста интереса к российской тематике.− Намеренноеповторениероссийскойтематики,интенсивнодублирование/распространение ключевых слов, связанных с Россией винформационных изданиях оказывает большое влияние на сознаниевьетнамцев о России.
Сетевые СМИ Вьетнама в общем и новостные издания148в частности являются самым эффективным каналом, формирующим ираспространяющим медийный образ России.− Если в период 2001-2005 гг. освещение российской темы былоограничено экстремальными событиями, то к 2006-2010 гг. расширентематический круг, и в период 2011-2015 гг. российская тематика сталапостоянной в разных рубриках изданий. Общественно-информационнаягазета «Туойче онлайн» лидирует по количеству и жанровому разнообразиюпубликаций о России.− Наибольший интерес вьетнамских сетевых СМИ к российскойтематики составляют внешняя политика РФ, международные отношения,вооруженные силы РФ, внутренняя политика, спорт, экономика, терроризм вРоссии.− Преимущественным источником информации о России для сетевыхСМИ Вьетнама являются давно существующие западные информагентства изВеликобритании и США как Reuters, BBC, CNN, AP.
Другие зарубежныеисточники–российскиеинформагентстваРИАНовости,ТАСС,ближневосточные телеканалы Al-Jazeera, Al Arabiya, и аналитическиематериалы в печати третьих стран (Project Syndicate, The New York Times,FinancialTimes).Остальное–отвнештатныхкорреспондентовикорреспондентов, аккредитованных в России. С 2014 года наблюдался роствостребованности российских источников информации.− В ходе анализа содержания высказываний о России в 14 выбранныхсетевых СМИ Вьетнама было выяснено, что сложившийся в этих изданияхобраз России носил по преимуществу положительный характер.
Этодоказывается в следующих параметрах: позитивное отношение к Россиижурналиста, позитивное отношение к России общественности, позитивноеотношениепозитивныекритическойкРоссиифакты,экспертов,попыткапозиции,позитивныевстатьсопоставлениенаспрогнозы,сторонуРоссии,положительноконкретныесмягчениеоцениваемыми149историческимилицами/культурнымигероями,сопоставлениесцивилизованным миром. Отрицательные аспекты образа России связаны вбольшей степени с образом президента В. Путина, внешней политикойРоссии, допинг-скандалом в спорте.150ЗАКЛЮЧЕНИЕЦель данной работы состоит в том, чтобы изучить особенности образаРоссии во вьетнамских сетевых СМИ, а также те факторы и механизмы, подвлиянием которых этот образ формируется.Для достижения указанной цели были поставлены следующие задачи:уточнить основные теоретические понятия исследования: «образ», «имидж»и «стереотип»; сформулировать понятие «образ страны» в СМИ наоснованиисопоставленияразличныхнаучныхконцепций;изучитьисторически сложившийся образ России во вьетнамской прессе и другихисточниках; исследовать особенности сетевой журналистики Вьетнама;провести количественный и качественный анализ публикаций, посвященныхроссийской тематике, в 14 выбранных сетевых СМИ Вьетнама за период2001-2015 гг.; обосновать тематические предпочтения в публикациях оРоссии; выяснить основные тенденции в формировании образа России вовьетнамских сетевых СМИ.При изучении содержания понятия «образ страны» в русскоязычныхисследованиях было выяснено, что в большинстве случаев следует различатьдва понятия: «образ» и «имидж».
Если «образ» – продукт стихийносложившегося восприятия аудиторией тех или иных качеств объекта, то«имидж»–характеристики.преднамеренно«Имидж»ицеленаправленноотличаетсяот«образа»создаваемыеегосознательностьюформирования; акцентом на целях, тактике, стратегии формирования;отчётливой оценкой объекта. В нашем исследовании мы предположили, чтоэти понятия находятся в логической последовательности: стереотипы - образ- имидж. Стереотип представляет собой важнейший элемент, оказывающийвлияние на восприятие образа какого-либо объекта. Имидж – вид образа,создающегося путём манипуляции тех же стереотипов и сложившихся под ихвлиянием образов.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
