Диссертация (1155234), страница 21
Текст из файла (страница 21)
Оченьпопулярными являются аналитические материалы о русских политиках,разведчиках и других известных лицах. Например, «Жорж Коваль –легендарный разведчик» (15.11.2007, Туойче онлайн), «Трагедия советскогополководца М. Тухачевского» (31.03.2006, Тханьниен онлайн).150Россия в начале ХХ века // Тиенфонг. URL: http://www.tienphong.vn/the-gioi-anh/bo-anh-mau-ve-nuoc-ngadau-the-ky-20-513022.tpo (дата обращения: 20.11.2016).111Основу развлекательных материалов составляют фото и видеоклипы орусских олигархах и их светской жизни, российских красавицах и другиесенсационныеновости.Новостныеизданияпривлекаютчитателей«шокирующими заголовками», например, в газете «Вээнэкспресс» есть такиеновости: «9 самых идеальных женщин России» (05.05.2009), «Поразительнаякрасота мисс России» (10.03.2009), «Красивые девушки из российскойполиции» (12.11.2009), «Красавицы и миллионеры в России» (04.05.2007),«Неистовое детство миллионера Абрамовича» (15.01.2007).Очевидно, если интенсивное появление новостей о России привлекаетвниманиечитателей,томатериалыаналитических,художественно-публицистических жанров предоставляет нам более глубокое понимание обэтой стране.
Нельзя не упомянуть об очерковом цикле «Вьетнамцы в России,двадцать зим», опубликованном в газете «Туойче онлайн» в 2010 годужурналистом Тхэ Ань, который в 2006 году тоже писал очерки о России. Вэтот раз его цикл очерков продолжает описывать разные судьбы вьетнамцев,смело решивших остаться в России после распада Советского Союза,переживэкономические,политическиекризисыпостсоветскойисовременной России. Журналист описывает: «Распад СССР в 1991 году,финансовый кризис в 1998 году, ликвидация Черкизовского рынка в 2009году,… это актуальные события, прямо связанные с жизненностьювьетнамской диаспоры в России. Каждая веха изменений подобнанерешённой задаче судьбы, преследующей вьетнамцев в снежной стране»151.Цикл состоит из восьми очерков: «В новой России» (22.02.2010),«Уроки чёрного рынка» (23.02.2010), «Общаги, рынки и вьетнамскиеинтеллигенты» (24.02.2010), «Жаркая зима» (25.02.2010), «Лиловые следыног на снегу» (26.02.2010), «Кусочки беспризорной жизни» (27.02.2010),«Успехи в Уфе» (28.02.2010), «Стать фермером на Волге» (01.03.2010).151В новой России // Туойче онлайн.
URL: http://tuoitre.vn/tin/chinh-tri-xa-hoi/phong-su-ky-su/20100222/nguoiviet-o-nga-20-mua-gio-tuyet/364591.html (дата обращения: 20.11.2016).112Каждый очерк цикла содержит разные истории. Первый очерк «Вновой России» посвящён политическим событиям России в 90-х годах ХХвека, которые непосредственно воздействовали на судьбы всех вьетнамскихстудентов, рабочих в СССР. Образ России освещается исключительно сквозьпризму исторических очевидцев. По их рассказам, журналист записывает:«После 1985 года Советская экономика упала до уровня экономическойстагнации, в то же время последние группы вьетнамских рабочих посоглашению прибыли в СССР <...> К 1989-1990 годам многие предприятиябыли закрыты, некоторые должны были зарплату работникам. Чтобывыдерживать это, наряду с работой на заводах, многие вьетнамскиеработники стали подрабатывать за деньги»152.
Это «чёрное время», когда изза жизненных трудностей россияне, которые раньше были гостеприимнымии радушными, начинали презирать иностранцев; когда люди стояли весь деньв очереди. Изменения касались не только трудовой иммиграции, но и всехвьетнамских студентов в СССР. По разным обстоятельствам – однивернулись на родину, другие остались в так называемой «новой России».В следующих очерках цикла «Вьетнамцы в России, двадцать зим»журналист показывает свои непосредственные наблюдения, стремится ксинтетичности и анализу процессов адаптации вьетнамцев к новымсоциально-политическим и экономическим условиям в России.
Журналистобобщает: «Основать бизнес в маленьких городах – новый путь длявьетнамцев после всех перипетий. Это было доказано благосостояниемвьетнамцев в Уфе, Казани, Волгограде, Ростове, Самаре, Екатеринбурге»153.Даже пейзажи в очерках явно тяготеют к обобщённости. В циклеочерков часто повторяется образ российской зимы, описанной журналистом«морозной и суровой» как метафора заграничных трудностей и жизненных152В новой России // Туойче онлайн. URL: http://tuoitre.vn/tin/chinh-tri-xa-hoi/phong-su-ky-su/20100222/nguoiviet-o-nga-20-mua-gio-tuyet/364591.html (дата обращения: 20.11.2016).153Успехи в Уфе // Туойче онлайн.
URL: http://tuoitre.vn/tin/chinh-tri-xa-hoi/phong-su-ky-su/20100228/ky-7thanh-dat-o-ufa/365662.html (дата обращения: 20.11.2016).113стеснённых обстоятельств. О разных городах России журналист пишетследующимобразом:«Волгоградпохожнавьетнамскуюнаполненную тихой атмосферой и следами войны»154деревню,. «Уфа, столицареспублики Башкортостан, известна как заманчивое и стабильное место длявьетнамцев. С сотни человек в 1989 году сейчас общество вьетнамцев здесьнасчитывает около 5000 человек»155.
В цикле очерков «Вьетнамцы в России двадцать зим» обобщены многие ситуации, образы реальных людей,представленыразносторонниевзглядынастрануРоссию,далекоотличающиеся от сложившегося образа в советское время.В проблемной статье «Сколько стоит российская учёная степенькандидата?» 156 даётся анализ проблемы коррупции, ухудшения качествапослевузовского образования в России. Раньше российские учёные степеникандидата и доктора наук обладали высокой репутацией, особенно в сферематематики и естественных наук. А сейчас в основном вьетнамцыпредпочитают получать образование в США и западных странах.
Насчёт«проплаченных диссертаций» журналист пишет: «Диссертации растут, какгрибы после дождя».Тема русской диаспоры во Вьетнаме тоже освещается в СМИ.Россияне, живущие во Вьетнаме, напрямую создают определённый имиджсвоей страны. Посмотрим статью «Русское село в Вунгтау», опубликованнуюв сайте «Тиенфонг» в 07 ноября 2007 года. «Русское село» – нежное иинтимное называние пятиэтажного здания для русских, работающих внефтяной компании Вьетсовпетро в Вунгтау. «В течении более 22 летроссияне154объединяютсявсообществовВунгтау,чтопоказываетСтать фермером на Волге // Туойче онлайн. URL: http://tuoitre.vn/tin/chinh-tri-xa-hoi/phong-su-kysu/20100301/nguoi-viet-o-nga-20-mua-gio-tuyet---ky-cuoi-qua-volga-lam-chu-trang-trai/365825.html(датаобращения: 20.11.2016).155Успехи в Уфе // Туойче онлайн. URL: http://tuoitre.vn/tin/chinh-tri-xa-hoi/phong-su-ky-su/20100228/ky-7thanh-dat-o-ufa/365662.html (дата обращения: 20.11.2016).156Сколько стоит российская учёная степень кандидата? // Туойче онлайн.
URL: http://tuoitre.vn/tin/giaoduc/20100426/bang-tien-si-o-nga-gia-bao-nhieu/375382.html (дата обращения: 20.11.2016).114солидарность дружбы двух народов. <...> Россияне любят и уважают семью.Во время Тет и каникул русские семьи, живущие в Вунгтау, часто вместепутешествуют по Вьетнаму. Россияне в Вунгтау – задушевный образ вморском городе. Они являются красивым символом дружбы, неувядающимвпечатлением для жителей Вунгтау»157.в) Картина России в специализированных сетевых изданиях:«Тхэзой ва Вьетнам», «Куандой нянзан», «Вээнэкономи», «ШонгХыонг»В период 2006-2010 гг.
появились новые качественные онлайновыеиздания «Тхэзой ва Вьетнам», «Куандой нянзан», «Вээнэкономи», «ШонгХыонг», которые последовательно заинтересовались темой России в разныхракурсах: дипломатических отношениях, внешней политике, экономике,литературе и искусстве. Публикации о России в этих изданиях дают болееуглублённое знание о разных вопросах, касающихся современной России.Вгазете«Вээнэкономи»освещаютсятемы,охватывающиеэкономические отношения России и Вьетнама, экономический потенциалРоссии.
Главным образом это следующие темы: вопрос нефтегазовой сферы,энергетики РФ, вьетнамско-российская торговля, авиация России, торговляРоссии с другими странами, автомобильное производство, ценные бумаги,коррупция,финансовыескандалы.Примерыпубликацийвгазете«Вээнэкономи»: «Экспорт морепродуктов в Россию требует сертификатапищевых продуктов» (16.01.2007), «Вьетнамо-российская торговля: новыешансы и вызовы» (06.10.2007), «Светлая и тёмная экономика России»(23.01.2007), «Газпром уменьшит объем продажа нефти в Беларусь»(03.08.2007), «Россия: цены на фрукты резко выросли» (09.10.2007), «Россияперед угрозой нового экономического спада» (27.04.2009), «Миллиардер157Русское село в Вунгтау // Тиенфонг. URL: http://www.tienphong.vn/xa-hoi/lang-nga-o-vung-tau-101029.tpo(дата обращения: 20.11.2016).115Вагит Алекпёров – русский характер в теории управления капиталом»(18.05.2009), «Экспорт сомов в Россию достиг 70 тыс. тонн в 2009 году»(29.06.2009), «Угроза на российском рынке труда» (23.06.2009), «К 2010 годоборот торговли Вьетнама и России достигнет 3 млрд.
долларов США»(07.08.2009), «Экономика России может вырасти на 3,1% в 2010 году»(04.02.2010) и т.п.Материалы о России расположены в рубриках «О мире», «Внешняяторговля», «Коммерсант», «Финансы». Будучи деловым, экономическимизданием, основу жанровой модели газеты «Вээнэкономи» составляютаналитическиежанры–статья,комментарий, аналитическийотчёт,обозрение. Даже в информационных материалах также имеется элементавторской оценки, анализа. Оценки авторитетной экономической газеты«Вээнэкономи» оказывают большое влияние на инвестиционные решениявьетнамских сторон.Известные писатели и произведения русской классики, надёжнаядружба вьетнамского и русского народов, восприятие русской литературы,культурный обмен, искусство России, природа и города России, деньПобеды, современные русские писатели – все эти темы освещаются влитературном журнале «Шонг Хыонг». В других информационных изданияхтема русской литературы не часто освещается, но все-таки она есть.