Диссертация (1148745), страница 18
Текст из файла (страница 18)
Минимальная сумма вклада колеблется от 5 тыс. до 100 тыс. руб. Новогодняяставка по вкладам составляет 7,5-12% годовых, что отличается от условий по стандартнымпродуктам на 1-3 процентных пункта («Коммерсант», 26.12.11).Крометого,в«Коммерсанте»широкораспространенаконстатация факта с включением описания положения дел:«Вчера на заседании суда Лондона четверо граждан Британии арабскогопроисхождения признались в планировании серии крупных терактов накануне Рождества 2010года. В качестве своей главной цели несостоявшиеся террористы выбрали Лондонскуюфондовую биржу, в туалете которой собирались установить мощное взрывное устройств(«Коммерсант», 02.02.12).Текст лишѐн личностного начала, используются простые предложения.Когда информация подаѐтся таким образом, то она производит впечатлениебесстрастной, не зависящей ни от какого конкретного лица.Отметим, что речевая форма мнение нашла своѐ отражение и на страницах«Коммерсанта».87На декабрьские продажи всегда возлагаются особые надежды.
“Выручка в декабре – этопримерно 10,5-13% годового оборота продуктового ритейлера”, отмечает гендиректоркомпании "Infoline-Аналитика" Михаил Бурмистров (остальные месяцы дают в среднем 8%).Основатель и совладелец сети "Магнит" Сергей Галицкий сообщил, что в декабре поотношению к ноябрю продажи в его магазинах "у дома" выросли на 20-25%, а в гипермаркетах– даже на 50-60%. Но он считает, что "ничего сверхъестественного в предновогодних продажахне было", показатели роста в целом соответствуют 2010 году («Коммерсант», 10.01.12).Грамматическойиспользованиеособенностьюсложносочинѐнныхданнойречевойпредложенийформысявляетсяпридаточнымиизъяснительными: отмечает, что; сообщил, что; считает, что.Стоит отметить, что «Коммерсант» не оставляет без внимания спортивныесобытия.
Нам встретилось два спортивных материала, затрагивающих темурождественских и новогодних праздников. Это публикации Юрия Угринова«"Милан" получил новогодний подарок» и Алексея Доспехова «Баскетболистывыйдут на Рождество». Обе публикации представляют в тексте мир информации.Первый материал – развѐрнутое информационное сообщение с включениемкомментария.Со своей задачей атакующий треугольник справился блестяще, а его наконечник в лицеаргентинского нападающего оформил дубль, еще один мяч записал на свой счет АдамДжонсон, едва не порвав сетку ворот мощным дальним ударом.
Таким образом, впервые с1929 года "Манчестер Сити" встретит Рождество лидером. Впрочем, обольщаться РобертоМанчини и его подопечным пока рано – лишь 8 из 19 клубов в истории премьер-лигистановились чемпионами, уходя на Рождество лидерами («Коммерсант», 23.12.11).Этот текст мы не можем отнести к простой констатации факта, так какздесь присутствует авторское «Я», выраженное с помощью риторическихприемов.Используютсяэпитетысправилсяблестяще,мощныйудар,олицетворения атакующий треугольник, фразеологизмы записал на свой счет.Рассматривая материал о баскетболистах, мы не можем заключить, что эточистаяконстатацияфакта,лишѐннаяличностногоначала.Обэтомсвидетельствуют конструкции, содержащие средства выражения авторского «я».Сезон Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) все-таки спасен.
В минувшийуикенд руководители НБА и ассоциации ее игроков договорились о прекращенииобъявленного 1 июля локаута, который, как казалось совсем недавно, может впервые в88истории лиги сорвать чемпионат целиком. Теперь уже ясно, что сорван он не будет. Глава НБАДэвид Стерн объявил, что первенство стартует 25 декабря («Коммерсант», 28.11.11).Однако если мы рассматриваем данный фрагмент не изолированно отсодержания всей газетной полосы, а как фрагмент всего номера в целом, то мыбезусловновоспринимаемданныйтекстобаскетболистахкаксугубоинформационный.
Комментарий, по сути дела, единственная речевая форма,которая нам даѐт информацию о мире спорта. Первое предложение вводит нас вкурс событий. Далее высказывается предположение по поводу срыва чемпионатаНБА. В третьем предложении предположение опровергается. И в завершениицитируется глава НБА. В данном тексте всѐ просто, лаконично, сухо ибесстрастно.Обратимсяпредпочитаютквпубликациямпредставлениижурналамира«Итоги»,информацииавторыречевуюкоторогоформу–констатация факта с включением описания положения дел.В Ницце Рождество решили встретить ударным заплывом. 180 энтузиастам зимнегоплавания 17-градусная вода в Средиземном море показалась вполне подходящей.
Моральноподдержать любителей бодрящей водички приехал Санта-Клаус, который смотрелся на пляжеи в воде очень эффектно. А как же без Санты, ведь в конце декабря бухта Ангелов становитсяместом проведения грандиозной регаты "Рождественская звезда". Например, пройдут гонкиспортивных лодок олимпийского класса. И лично Санта сможет поздравить победителей(«Итоги», 25.12.06).Кроме того, в журнале «Итоги» нам встретился текст, который представляетмиринформациичерезсочетаниеконстатациифакта,отвлечѐнногорассуждения и комментария:Одна из двух думских фракций "Родина" (Народная воля-СЕПР) выступила синициативой повернуть время вспять и с 1 января 2007 года вновь жить по юлианскомукалендарю, замененному после 1917 года на григорианский.
Как пояснил лидер фракцииСергей Бабурин, сделать это необходимо для того, чтобы отмечать Рождество, как и положено,до Нового года. Жаль только, что инициаторы реформы не напряглись на праздники и неподготовили законопроект к первому же заседанию Думы в этом году. Глядишь,расслабившиеся после двух недель застолий стройные ряды партии власти дрогнули бы ипреподнесли народу такой подарок («Итоги», 16.01.06).В первом предложении констатируется факт, который является предметомрассуждения. Следующее высказывание представляет собой мнение одного из89фигурантов события. В последнем предложении присутствует личностное начало,которое выражено слабо – вводной конструкцией глядишь.
В практическомрассуждении личностное начало более индивидуализированное.Таким образом, все, рассмотренные выше фрагменты, выполняют основноетребование речевых форм, представляющих в тексте мир информации. Такиеречевые формы, как констатация факта, развѐрнутое информационное сообщение,мнение широко распространены при освещении темы «праздники Новый год иРождество».
Цель, которую ставят перед собой авторы рассмотренных текстов –сообщитьсобеседникуопределѐннуюпорциюинформации.Составрассмотренных речевых форм включает простые предложения, авторское «Я»если и выражено, то незначительно, зачастую установка на невыраженностьличностного начала гармонично сочетается с установкой на включение в текстбольшого количества цифровой информации.2.3. Изобразительный компонент текстовЧеловек воспринимает мир органами чувств – зрением, обонянием, слухом,осязанием.Речевыеформы,которыеобозначаютэлементычувственно-воспринимаемого мира, формируются на основе слов с предметным значением.Чувства занимают в жизни человека одно из главных мест, именно благодарячувствам мы имеем представление о мире.В газете «Известия» нам встретилось небольшое количество материалов,использующих слова с предметной семантикой.
Разновидностями речевых форм,созданных на основе предметной семантики, являются предметное описание иизобразительное повествование.Рассмотрим отрывок, в котором совмещаются предметное описание иописание положения дел:В детстве Новый год приходил стремительно, вдруг. Деда Мороза очень хотелосьувидеть. Домашнего, настоящего Деда Мороза, а не того, что играли артисты на ёлках. Я еговсегда ждал, притворяясь спящим, открыв один глаз. Я точно знал, что не засну. Лежал рядом90со светящейся разноцветными лампочками елкой и вдыхал ее аромат, и еще аромат духов,салата оливье и незнакомого запаха шампанского. Но маленькое счастливое тельце засыпало ипросыпалось, не жалея о том, что не увидело Деда Мороза.
Тайна осталась тайной. А под елкойлежала материализовавшаяся мечта. Значит, он был, был, был!» («Известия», 26.12.07).Здесь представлено описание мира, воспринимаемого зрением (светящейсяразноцветными лампочками ѐлкой)и обонянием (вдыхал ее аромат, и ещеаромат духов, салата оливье и незнакомого запаха шампанского), то есть переднами – предметное описание.Следующий пример относится к изобразительному повествованию,которое выполняет в тексте ту же функцию, что и предметное описание, так какосновное назначение этих речевых форм – изображение предметного, чувственновоспринимаемого мира.
Изобразительное повествование вбирает в себя большоеколичестводеталей,которыепридаютизображаемомунаглядностьиконкретность:По наблюдениям специалистов, американские астронавты чаще, чем их российскиеколлеги, заказывают цитрусовые - грейпфруты, апельсины и лимоны, а россияне просятпривезти больше яблок. Большой популярностью на орбите пользуются свежие лук и чеснок, атакже маринованные огурчики» («Известия», 23.12.07).В данном тексте называются, изображаются те предметы (продукты),которые заказывают на орбиту космонавты к Новогодним праздникам. Благодаряоднородным членам (грейпфруты, апельсины и лимоны; лук и чеснок, а такжемаринованные огурчики), нам изображается динамичная и яркая картина«продуктовойкорзиныдлякосмонавтов».Помимотого,чточитательпредставляет, как выглядят перечисляемые здесь предметы, он рисует ввоображении и осязает их округлую форму, чувствует их запах.В журнале «Наука и религия» нам встретились материалы, описывающиекомплексное восприятие мира:Какой Новый год и Рождество без запаха смолистой хвои, без пушистых колючихзеленых веток? Их в эти дни украшают свечами, бусами, золотыми орехами и разноцветнымишарами («Наука и религия», №1, 2009).91Здесь описывается мир запахов (запах смолистой хвои), мир осязаемый(колючие зеленые ветки),мирвидимый(свечи, бусы, золотые орехи,разноцветные шары).Особое внимание авторами уделяется описанию мира, воспринимаемогозрением – мира видимого:Девушка в кокошнике, с роскошной русой косой, в серебристой шубке, пушистыхварежках и ладных сапожках, помогающая Деду Морозу раздавать детям подарки нановогодних утренниках, – такой ее знаем мы («Наука и религия», №1, 2008).Газета «Коммерсант» накануне новогодних и рождественских праздниковвыпускаетспециальноеприложение«Коммерсант-Стиль.