Диссертация (1148605), страница 42

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 42)

Активность ранговых групп характеризует структуру стабильной зоны Sраспределения, и для описания этой структуры также может быть примененагипотеза М.В.Арапова-М.М.Херц.В колонке 3 таблицы 29 приведено количество словоформ, попавших вгруппу i, в соответствии с их рангом в ИС по ЧС Распространенной редакции, а вколонке 4 указана активность этих словоформ в стабильной зоне S-распределения.В колонке 5 указано количество словоформ, сохранившихся в своей ранговойгруппе. Больше всего словоформ сохраняется в первой ранговой группе, вкоторую входят высокочастотные и среднечастотные слова (колонки 5 и 6).Вместе с тем сохранность словоформ с увеличением номера ранговой группы невполне совпадает с зависимостью, установленной М.В.Араповым и М.М.Херц(см.

рисунок 19).Активность словоформ i-й группы встабильной зоне (Ряд 1), сохранностьсловоформ i-й группы (Ряд 2)0,900,800,700,600,50Ряд10,40Ряд20,300,200,100,00012345678910i, номер ранговой группыПримечание ― на графике не отображены данные для последней ранговой группы, таккак они полностью зависят от объема инвариантного словаряРисунок 19 ― Активность и сохранность в пределах ранговой группы словоформ разныхранговых групп в стабильной зоне S-распределения Распространенной редакции и еесокращенного варианта (по ИС с неалфавитным упорядочиванием)Так, для трех первых групп наблюдается хорошее соответствие гипотезеМ.В.Арапова-М.М.Херц: и активность, и сохранность словоформ уменьшается сувеличением номера ранговой группы. Начиная с 4-й ранговой группы218сохранность немонотонно увеличивается до последней группы. Активностьпродолжает уменьшаться до 6-й группы, а начиная с 7-й группы увеличивается иостается неизменной в 8-й и 9-й группах.

Таким образом, кроме словоформ 1-йранговой группы (1≤r≤100), словоформы 7-й, 8-й и 9-й ранговых групп(601≤r≤900) также имеют относительно большую активность и сохранность впределах ранговой группы в стабильной зоне S-распределения. Учитывая, что вЧС Распространенной редакции, начиная с ранга rРаспр = 402, абсолютная частотаf(r) = 2, а, начиная c ранга rРаспр = 562, f(r) = 1, а в ЧС сокращенного варианта,начиная с ранга rСокр = 324, абсолютная частота f(r) = 2, начиная с ранга rСокр =473, абсолютная частота f(r) = 1, можно заключить, что в группах 7, 8 и 9концентрируется уникальная лексика, обладающая повышенной активностью исохранностью, которая важна для смысла произведения.Лексика 7-й ранговой группы приведена в таблице 30 и отмеченаполужирным шрифтом в приведенном ниже фрагменте повести о Захарии(повесть приведена целиком в приложении Г). Многие из слов этой ранговойгруппы относятся к прямой речи персонажей из повести о посольстве Захарии.Если говорить точнее, они помещаются среди словоформ, перешедших из 7-йранговой группы по ЧС Распространенной редакции в 6-ю ранговую группу поЧС сокращенного варианта.Фрагмент повести о Захарии по сокращенному варианту.ПОСОЛ ЖЕ ЗАХАРЕИ ОТ ВЕЛИКАГО КНЗЯ# ДМИТРЕЯ ИВАНОВИЧА МОСКОВСКАГО ДАРЫ ПОЛОЖИЛБЕЗБОЖНОМУ ЦРЮ# МОМАЮ А САМ РЕЧЕ ГСДРЬ НАШ ВЕЛИКИИ КНЗЬ# ДМИТРЕИ ИВАНОВИЧ ЗДРАВСТВУЕТ ВОСВОЕМ ОТЕЧЕСТВЕ А ТВОЕГО ЦРЬСКОГО# ЗДРАВИЯ ПОСЛАЛ МЕНЯ СПРОСИТИ А ЗЛАТА СО МНОЮ ПОСЛАЛТЕБ+ ЦРЬ# ЦРЬСКИЯ# РАДИ ПОЧЕСТИ ВИДЕВ ЖЕ БЕЗБОЖНЫИ ЦРЬ# МНОГО ЗЛАТА И СРЕБРА НОИПАЧЕВОЗЯРИВСЯ И ГОРДОСТИЮ ПРЕВОЗНЕСЕСЯ И СВЕРХЪ С НОГИ СВОЕЯ БОШМАК И РЕЧЕ ЗАХАРИЮ ДАРУЮ ТИ ОТВЕЛИКИЯ СЛАВЫ МОЕЯ ПРИШЕД ОБЛОБЫЗАИ НОГУ МОЮ ТАКО БО МИ ЕСТЬ НША# ЦРЬСКАЯ# ПОЧЕСТЬ ИРЕЧЕ ЦРЬ# К ЗАХАРИЮ ЧТО УМЫСЛИЛ КНЗЬ# ВАШ ДМИТРЕИ МОСКОВСКИИ ЯКОЖЕ ПРИСЛАЛ КО МН+ ЗЛАТО ИПОВЕЛЕ ЗЛАТО ТАТАРАМ ВЗЯТЬ И РЕЧЕ КУПИТЕ ПЛЕТИ НА КОНИ СВОИ ЗЛАТО ТВОЕ ДМИТРЕИ И СРЕБРОБУДЕТ ВСЕ В МОЕИ РУЦЕ А ЗЕМЛЮ ТВОЮ РОЗДЕЛЮ СЛУЖЕБНИКОМ СВОИМ А САМОГО ТЕБЯ ПРИСТАВЛЮПАСТИ СТАД ВЕРБЛЮЖЬИХ БГЪ# ЕЛИКО ХОЩЕТ ТАКО И СОТВОРИТ И РЕЧЕ ЦРЬ# К ЗАХАРИЮ МНОГОЛЕТЕН ЛИЕСТЬ СИРОТА МОИ ДМИТРЕИ АЩЕ ЛИ МЛАД ТО ЯЗ ЕВО ПОМИЛУЮ ВО ДВОР К СЕБЕ ВОЗМУ ДА ИЗВЫКНЕТОБЫЧАЯ ЦРСКОВО# А НА МОСКВЕ ПОСАЖУ ИНОГО КНЗЯ# И РЕЧЕ ЗАХАРИИ ПОЛНЕ ВЕСИ ЛИ ЦРЬ# БГА#ХРСТИЯНСКОГО ЯКО МИЛОСТИВ ЕСТЬ И РЕЧЕ ЦРЬ# К ЗАХАРИЮ ЛЮБИМ ТЫ МНЕ ЕСТЬ ВСЕМ И ПОСОБНИКБУДИ ЦРЬСТВУ МОЕМУ И СЛУЖИМ ПРЕТСТОЯТИ И РЕЧЕ ЗАХАРИИ КО ЦРЮ# НЕ ПОДОБАЕТ ПОСЛУ НЕДОВЕРША РЕЧИ ПОСОЛСКИЯ КО ИНОМУ ЦРЮ# ОТБЕЖАТИ АЩЕ ЛИ ХОЩЕШИ МЯ СЛУГОЮ СЕБЕ СОТВОРИТИПОВЕЛИ ДАТИ МН+ КНИГИ ПОСОЛСКИЯ И ЯЗ ШЕД ОТДАМ ВЕЛИКОМУ КНЗЮ# ДМИТРЕЮ ИВАНОВИЧЮ И219ПОСОЛСТВО СВОЕ СОВЕРШУ ДА БУДЕТ РОД МОИ ЧЕСТЕН ОТ ГСДРЯ И ОТ ЛЮДЕИ И ТОБ+ ЦРЮ# БУДУ ВЕРЕНЧТО НЕ СОЛГАХ ПЕРВОМУ ГСДРЮ И ШЕД ТАМО ЦЕЛОВАНИЕ С СОБЯ СЛОЖУ И ПАКИ К ТОБЕ ВОЗВРАЩЮСТаблица 30 ― Лексика 7-й ранговой группы601≤r распр ≤700словоформы, перешедшие в (i -1)-уюгруппусловоформаr распр r сокр φсловоформы, сохранившихся в пределах словоформы, перешедшие в (i +1)-уюгруппыгруппусловоформаr распр r сокр φсловоформа r распр r сокр φУТОЛЯТИСМИРИТЦАОБЛОБЫЗАИПОЧЕСТЬКУПИТЕПЛЕТИПОКЛОНИСЯПРИСТАВЛЮ601603636637638639608640534535568571572573600575-67-68-68-66-66-66-8-65МИТРОПОЛИТАСЛОВОСОТВОРИШИПРОВОДИТИХВАТАТИБЕЗУМИЯТАТАРИННЕУКЛОННО60562965765866166266366568062160160260561061261475 МНОГОЮ-8 ФЕДОР-56-56-56-52-51-51ВОЗМУДВОРОБЫЧАЯПОСАЖУДОВЕРШАСЛУГОЮСОЛГАХПЕРВОМУСЛОЖУСМИРЕННАГОТАТАР641642643644646648650651652654660578577579580583584586587589593597-63-65-64-64-63-64-64-64-63-61-63ЗАКОННУЮГРАМОТАБПОСЫЛАЛИПИСАНАЛ+ТАТЕЧЕНИЕТРОИЦЫПРЕПОДОБНОМУВСЕЮОКРОПИЕТЕРАПОСЛУШАНИЕОРУЖИЯОРУЖНИЦЫГРАДУСОКРОВИЩЕНЕКРАДОМОЕЛОЖНИЦУМУЖИ668671672674675676678683684686690691692693694695696697698700620609627628629630637639640645647648650651653657658659662693-48-62-45-46-46-46-41-44-44-41-43-43-42-42-41-38-38-38-36-76796817577797898Примечание ― Полужирным шрифтом выделена лексика вставной повести опосольстве ЗахарииСреди словоформ 8-й ранговой группы обнаруживаются словоформы,котроые, как видно из текста повести о новгородцах, относятся к ее началу, см.таблицу 31 и фрагмент повести ниже (текст повести о новгородцах приведенцеликом в приложении Г).Начало повести о новгородцах по сокращенному варианту.В ТЕ ПОРЫ БЫЛИ НА МОСКВЕ НОВГОРОЦКИЕ ГОСТИ КАК ПОШЕЛ С МОСКВЫ ВЕЛИКИИ КНЗЬ# ДМИТРЕИИВАНОВИЧ А ВЕЛИКИИ НОВГРАД БЫЛ САМОВЛАСТЕН ГСДРЯ НАД НИМИ НЕ БЫЛО НО САМИ СОБОЮ ВЛАДЕЛИВОИНСТВА ИХ БЫЛО ИЗБРАННЫХ ВОСМЪДЕСЯТ ТЫСЯЩЬ СО МНОГИМИ СТРАНАМИ ВО СМИРЕНИЕ ЖИВУЩЕ ИМНОГИМ БОГАТСТВОМ КИПЯШЕ ПАСОМИ БЫША БЖИЕЮ# ПРЕМУДРОСТИЮ СОФЕЮ И СТЫМ# ЧДОТВОРЦОМВАРЛАМОМ БЫВШУ ИГУМЕНОМ У СПСА# НА ХУТЫН+ И АРХИЕПИСКОПОМ ЕУФИМИЕМ ВЕЛИКАГО НОВАГРАДА И СПСКОВА И ПРИШЕД ТЕ ГОСТИ В НОВЪГРАД И ПОВЕДАША АРХИЕПИСКУПУ ЕУФИМИЮ ЧТО ИДЕТ КМОСКВ+ НА ВЕЛИКАГО КНЗЯ# ДМИТРЕЯ ИВАНОВИЧА БЕЗБОЖНЫИ ЦРЬ# МОМАИ ПЛЕНИТИ РУСКУЮ ЗЕМЛЮ ДА220С НИМ СОВОКУПИЛИС ОЛГЕРДЪ ЛИТОВСКИИ И ОЛЕГ РЕЗАНСКИИ И ХОТЯТ ВМЕСТЕ ВЕРУ ХРСТВУИСКОРЕНИТИ И МСТРИ РАЗОРИТИ И ЦРКВИ# БЖИИ# ОСКВЕРНИТИ И ВЕЛИКИИ КНЗЬ# ДМИТРЕИ ИВАНОВИЧПОШОЛ ПРОТИВУ БЕЗБОЖНОВО МОМАЯ ОПОЛЧИШАСЯ БОЖИЕЮ МЛСТИЮ ПОСТРАДАТИ ЗА ВЕРУ ХСТВУ ИУМРЕТИ ЗА ДОМ ПРЕЧИСТЫЯ БЦА# А МЫ ГСДНЕ ТОЖЕ ЗА ВЕРУ ХРСТВУ ХОЩЕМ УМРЕТИ АРХИЕПИСКОПЪЕУФИМЕИ ТО СЛЫШАВ ОТ ТЕХ ГОСТЕИ И ПОСМУТИС СЕРЦЕМ И НАЧА МОЛИТИС ПРЕД ОБРАЗОМ ПРЧСТЫЯБДЦА И РЕЧЕ О ВСЕМИЛОСТИВАЯ ЦРЦА# БЦА# МОЛИ СНА# СВОЕГО БГА# НШГО# ДА СМИРИТ ЛВА СЕГОСВИРЕПАГО МОМАЯ ХОТЯЩАГО ОСКВЕРНИТИ ИМЯ ТВОЕ СВТОЕ# И РОД ХРСТИЯНСКИИ ИСКОРЕНИТИВОЗВЫСИ ГСДИ РОД ХРСТИЯНСКИИ ДЕСНИЦЕЮ СВОЕЮ И ВОСТАВ ОТ МЛТВЫ# И РЕЧЕ ВСАДНИКОМ И ПОВЕЛЕВ ВЕСНЫИ КОЛОКОЛ СВОНИТИ ЧТОБЫ СОБРАЛИС ВСИ НОВГОРОЦКИЕ ЛЮДИ НА СОВЕТЪ ЗЕМСКАЯ ДУМАДУМАТИ И СНИДЕСЯ НАРОДУ МНОГО МНОЖЕСТВО АРХИЕПИСКОП ЖЕ ЕУФИМЕИ ПОВЕЛЕ УСТАВИТИ НАРОДИ ВОЗОПИТаблица 31 ― Лексика 8-й ранговой группы701≤r распр ≤800словоформы, перешедшие в (i -1)-уюгруппусловоформаВООРУЖИВАРВАРСКАГОПИМИНАНАПИСАИСТИННАГОПОГАНЫМЪПОСЛИВЫСОКАУНЫЛАСЛУЧИТЦАИМУТМОИСЕЯМУРИНАr распр r сокр φ715702721703704713708707724725726737738655665668670672674675677688691694697698-60-37-53-33-32-39-33-30-36-34-32-40-40словоформы, сохранившихся в пределахгруппысловоформаВОСТАНИЕУСТАВИТИСТРАНАМИХРАБРОСТИПАСОМИПРЕМУДРОСТИЮИВАНЕУФИМИЮВСЕМИЛОСТИВАЯЛВАВОЗВЫСИДУМАНАРОДХРСТОВЕПОЛУЧИТЕПОИДЕМАНДР+ЯВЕСНЫИНИКОЛЫАРХИЕПИСКОПЪШЕСТЬРАДОСТЕНПРОСЛАВИДАНИЛООКУВЛАСУЕУФИМИЯСКАЗАЛИРАБКОТОРОМУПОЖРЕТПРЕБУДЕМr распр r сокр φ7197237397407417427437457477487517547567597607617647667677687727747757797807827837887927937957997227197037917057067777087107117137167207247267537297157317097337347357787377417367467497477507683-4-3651-36-3634-37-37-37-38-38-36-35-34-8-35-51-36-59-39-40-40-1-43-41-47-42-43-46-45-31словоформы, перешедшие в (i +1)-уюгруппусловоформаСТУЧИТЗОРИИЗЫДОШАПОГАНАГОКОНМИГОРЕr распр r сокр φ7357367207497737908038068168528568806870961038390Примечание ― Полужирным шрифтом выделена лексика вставной повести оновгородцах221Следует отметить, что указанный способ выделения рядом стоящих hapaxlegomena, относящихся к семантически маркированной лексике, имеет нестатистическую природу, а определяется детерминистическим алгоритмом.Анализ миграции словоформ по ранговым группам показал, что встабильной зоне словоформы переходят не далее соседних групп (см.

колонки 7-9таблицы 29). Отметим, что на «хвостах» S-распределения ситуация меняется:словоформы перескакивают через 2-3 группы.При переходе от S-распределения словоформ к S-распределению лексемрассматриваемой пары списков выяснилось, что картина меняется только вдеталях (см. таблицу 32 и рисунок 20).Таблица 32 ― Ранговый состав стабильной зоны S-распределения Распространеннойредакции и ее сокращенного варианта (ИС лексем, неалфавитное упорядочивание)i , номер диапазонгруппырангов1211-1002 101-2003 201-3004 301-4005 401-5006 501-6007 601-7008 701-8009 801-90010 901-1000доля лексемколичество i -й группы влексем в i -йстабильнойгруппезоне34860,28470,16260,09160,05200,07290,1060,0260,02550,18110,04302количестволексем,сохранившихся в пределахгруппы575342010192234362долялексем, количествосохранившихся лексем,перешедших ввпределах (i -1)-уюгруппы (5/3)группу670,870,7250,7750,6310,9510,7610,5000,6710,65150,189количествоколичестволексем,лексем,перешедших в перешедших(i +1)-ую(i +2)-уюгруппугруппу891181506314-в00000000-До 4-й ранговой группы активность лексем убывает наряду с сохранностью,затем следуют абсолютный максимум на графике сохранности лексем (ряд 2 нарисунке 20) и локальный максимум на графике активности лексем (ряд 1 нарисунке 20).

Характеристики

Список файлов диссертации