Диссертация (1148605), страница 40
Текст из файла (страница 40)
СинопсисаdV0,0000,3200,4410,5460,6280,6910,7360,7920,8560,8820,9250,9630,9881,0261,0661,0931,1121,1251,1891,2041,2351,2601,2691,2981,3091,3311,3591,3731,4031,4491,4641,4841,5051,5261,5691,5901,6141,6461,6851,7381,7881,8912,0012,0562,1142,2302,2852,3522,4182,5192,6402,7532,9654,9240,3200,1210,1040,0830,0620,0460,0560,0640,0260,0430,0370,0250,0380,0410,0270,0180,0140,0640,0150,0320,0250,0090,0290,0100,0220,0280,0150,0300,0460,0150,0200,0210,0210,0430,0220,0230,0320,0390,0520,0510,1030,1100,0550,0580,1160,0550,0670,0650,1010,1210,1120,2131,959nf(n)1234567891011121314151617181922252628303133383940434445535563647677808910016919056723214121828855432718172013975544542241222221111111112121111V0,0000,3110,4470,5370,6130,6870,7430,7880,8380,9030,9490,9841,0151,0401,0681,0921,1201,1561,1871,2081,2371,2941,3101,3461,3831,4231,4751,5271,5521,5821,6111,6411,6831,7271,7831,8371,9132,0502,1172,2682,3562,6112,8844,645БеллетризованныйdV0,3110,1360,0900,0760,0740,0560,0450,0500,0650,0460,0350,0310,0250,0280,0250,0270,0360,0310,0210,0280,0570,0160,0360,0370,0400,0520,0510,0260,0290,0300,0300,0420,0430,0560,0540,0750,1370,0670,1520,0880,2550,2721,762nf(n)123456789101112131415161718192021222324252728293133343839404142474849535557586771728488104160243636187538517989704827181415126129126274234211212111111111111111121111111V0,0000,3210,4590,5500,6400,7120,7610,8010,8390,8870,9290,9541,0071,0491,1061,1361,1471,1901,2151,2291,2511,2831,3001,3091,3191,3431,3551,3811,3961,4131,4311,4541,4771,5011,5251,5501,5811,6121,6431,6791,7161,7551,7921,8431,9481,9962,0622,1302,2232,4402,8734,785dV0,3210,1380,0910,0900,0720,0490,0400,0380,0470,0420,0240,0530,0420,0580,0300,0110,0420,0250,0140,0230,0320,0170,0090,0100,0240,0120,0260,0150,0170,0180,0230,0230,0240,0240,0250,0310,0310,0310,0360,0370,0380,0380,0510,1050,0490,0660,0680,0920,2170,4341,912Примечания1 n – численность класса, f(n) – количество классов с такой численностью, V –коэффициент вариации, dV – прирост коэффициента вариации2 Курсивом, белым шрифтом и серым фоном обозначено значение n, до которогоколичество классов с численностью n монотонно убывает206В связи с этим актуализируется вопрос о формальной процедуре определенияпойнтер-точки и абсолютизации значения этой точки.
По таблицам ПриложенияМ легко заметить, что пойнтер-точке, определяемой как первое значениюаргумента с частотой 1, предшествует некоторое значение аргумента с частотой 2,3, а до него – снова ряд классов уникального объема. В подобных случаях«двойки» и тройки нередко интерпретируют, как ошибки или случайность, ипомещают пойнтер-точку ближе к средним частотам, что, собственно, и пытаетсяделать Б.И.Кудрин в рабочем порядке, не пользуясь при этом никакимиформальными критериями. Такой «сдвиг» можно объяснить требованиями теорииБ.И. Кудрина, заключающимися в том, что до R не должно быть пропусковзначений n, что, в общем, не выполняется на практике.
Хорошее совпадениеправой границы монотонности графика прироста скользящего коэффициентавариации ( = точка B) и пойнтер-точки R, определяемой как значение первогоодноэлементного класса, можно считать подтверждением «правильности» именнопоследнего определения пойнтер-точки.Здесь нужно отметить, что Б.И.Кудрин и Г.Я.Мартыненко по-разномуосмысляют сами эмпирические данные. Для Б.И.Кудрина каждое распределениеявляется уникальным, несмотря на то, что это эмпирическое распределение, оноявляется совершенным воплощением некоторой идеи, а Г.Я.Мартыненко, как нато указывает его практика расчетов, придерживается принципа, согласнокоторомусуществуетнекотороесовершенноераспределение,которое,воплощаясь, получает некоторые искажения, и сглаживание должно их снять.Теперь следует обратиться к качественному анализу лексических единиц,отграничиваемых пойнтер-точкой R и точкой B.
Лексика, выделенная с помощьюрассматриваемых параметров по ЧС словоформ (таблицы 23–24) весьмаожидаема: это союзы, местоимения и клише, а также коллокаты (титул великийкнязь).В частотном словаре лексем (таблица 25) ситуация принципиально неменяется – добавляется 2 высокочастотных глагола (быти и глаголати) и имя и207отчество великого князя. Роль Дмитрия в походе против татар, его поступки иречи, действительно, постоянно подчеркиваются в тексте.Хотелось бы утверждать, что количество высокочастотных слов послепойнтер-точки является маркером жанровых особенностей текста, т.к.
большоеколичество таких слов характерно для редакций, бытовавших в составелетописных сводов (Киприановской и Летописной редакций). Но нужно признать,что это, скорее всего, не так. Во-первых, не наблюдается сохранения количестваслов после пойнтер-точки при переходе от одного типа словаря к другому, вовторых, тенденцию нарушает компилятивный список, имеющий 27 ядерныхэлементов в словаре лексем (среднее количество ядерных элементов – 14, поданным Г.Я.Мартыненко1).В таблицах 23–25 также приводятся лексемы, отграничиваемые точкой h,рассмотренной в 2.2.7 и 3.1.6.
Точка h мгновенно увязывается с симметрийнымиидеями Ю.А.Шрейдера и пойнтер-точкой R Б.И.Кудрина. При этом интересно,что Б.И.Кудрин тоже считает пойнтер-точку точкой перегиба, но дает другоеконцептуальное обоснование: в некотором идеальном случае, до пойнтер-точки Rчисленности классов представляют собой последовательность натуральных чисел,таких, что для 1<n<R ni = ni-1 + 1, а после пойнтер-точки начинаются «зияния» вчисленностях классов.Точка h позволяет выделить большинство нетематических единиц дляконкретноготекста,чтоневозможносделатьспомощьюпараметровГ.Я.Мартыненко и Б.И.Кудрина. Та лексика, которая попадает выше точки h,является идеологически маркированной – Господь, Бог, святыи, брат, русский,полк – или лексикой, характеризующей противостоящие силы (русский vsпоганыи). Таким образом, можно сформулировать следующие выводы:1. Пойнтер-точка R и граница, получаемая с помощью скользящегокоэффициента вариации, в подавляющем большинстве случаев совпадают.2.
В группе слов, выделяемой с помощью этих параметров, кроме служебныхслов, встречаются полнозначные слова, постоянно циркулирующие в тексте.1Введение в теорию числовой гармонии текста. С.181.2083. Зафиксировав на ранговом распределении точку h, можно «отсечь»большую часть тематически незначимой лексики, в то время как параметрыБ.И.КудринаиГ.Я.Мартыненкопозволяютотфильтроватьлишьсамыевысокочастотные элементыТаким образом, точка h является более адекватным и практически значимымпараметром для формирования, например, списков стоп-слов, чем параметрыБ.И.Кудрина или Г.Я.Мартыненко.209Таблица 23 ― Рукописные словоформы, отсекаемые с помощью точки h (весь столбец), пойнтер-точки R (полужирный шрифт) и правойграницы монотонности СКВ (серый фон)r1234567891011121314151617181920212223242526272829303132ОсновнаяИ(Ж)НАНЕАКНЗЬ#W(T)ЯКОВБОСЖЕЕГОВЕЛИКЙИПОВЪДАНН+#СЪЕМDРЕчТОСВОЕГОКАКИГИ#НЪНАсНА(М)ЗАЦРЮ#КНЗR#f (r )75722521011490898785858279797471615852514746464039393836333333333232ЛетописнаяИНАЖЕ(Ж)НЕКНЯ(З)АБОW(T)НОВРЕчЯКОЕГОСВЕЛИКЙИДАПОЕМDТОККНЗR#КНЗЮ#КНЗИ#ВЕЛИКОМDСВОЕГОИ(Х)КОВОНА(с)НА(М)f (r )6871961411391239997878584817774736866656554504341404037373734333130Киприановскаяf (r ) РаспространеннаяИНАЕГОЖЕВКНR(З)НЕW(T)СКСО(Ж)ПОДАЯКОЕМUВЕЛИКЙИЗАUБWАСВОЕГОS+ЛОНОИВАНОВИ(ч)ВС+(Х)ДМИТРЕИВЕЛИКОГОРЕчБЫ(с)ТОГДАКНЗR#ВО1197215158144130928986747166636160585553454443413938383836343433323232ИЖЕНАНЕW(T)ВЯКОРЕЧЕВЕЛИКЙИКАСПОЕМDДАКНЗЬ#БОЕГОНОВЕЛИКОМDКНRЗЬЕСТЬРАДИКОВОСВОЕГОИХЪСОWТОНАМЪПримечание ― r – ранг, f(r) – абсолютная частотаf (r )12345678910111213141516171819202122232425262728293031Ред.
СинопсисаИЖЕНАW(T)СКНRЗЬВНЕЯКWWВЕЛИКЙИДАЕГWРЕЧЕСОКНRЗRКПОДИМИТРЙИАIЕМUНОЗАВОКНRЗЮВЪСВОЕГWf (r )532190169100898980766564625554534444403938383433313131302827СокращенныйИНАЖЕВВЕЛИКИЙКНЗЬ#АКРЕЧЕСНЕ(Ж)О(Т)ЯКОКНЗЯ#ДМИ(Т)РЕ(И)IВОПОНАЧАДАВЕЛИКАГОЦРЬ#КНЯ(З)ЗАВСЕГ(с)ДРЬf (r )49212186716967676662545351444341393937323232323131312726БеллетризованныйИЖЕНАКНR(З)ВЕЛИКЙИНЕСW(T)ЯКWВРЕЧЕДАИВАНОВИЧЪДМИТРЕИАПОЕГОКСВОЕГОЕМDСОТОВОВЕЛИКОМDЗАНАЧАКОБОf (r )636243160104868472706767585754525049474241403938343331292827КомпилятивныйИЖЕНАНЕРЕЧЕВКW(T)КНЗЬ#ВЕЛИКЙИСАЯКОДАБОЕМDWПОЦРЬ#КНЗR#ВЕЛИКОМDТОКНЗЮ#ИХЪВОЕГОСОВЕЛИКАГОНАСЪЛИАЩЕРАДИf (r )8192891961181121051011011009782817371585352524747454343404037363633333331210Таблица 24 ― Стандартизованные словоформы, отсекаемые с помощью точки h (весь столбец), пойнтер-точки R (полужирный шрифт) иправой границы монотонности СКВ (серый фон)Основнаяr123456789101112131415161718192021222324252627282930313233И(Ж)НАНЕКНЗЬ#АО(Т)ЯКОВБОЖЕСВЕЛИКИИЕГОПОВЪДАРЕ(Ч)НН+#ЕМУСЪТОКСВОЕГОАКИГИ#КНЗЯ#ВЕЛИКОМУКНЗЮ#ЗАКНЗИ#НА(М)НА(С)f (r )7582252091149390878584827979747462565251474644403939383736353533333333ЛетописнаяИНАЖЕ(Ж)НЕКНЯ(З)АБОНОО(Т)ВРЕ(Ч)ЕГОЯКОВЕЛИКИИСДАПОЕМУТОККНЗЯ#КНЗИ#КНЗЮ#СВОЕГОВЕЛИКОМУИ(Х)КОВООСОДМИТРЕИf (r )687196141139123999787858581777474686865645550434140403938373332323231КиприановскаяИНАЕГОЖЕВКНЯ(З)НЕО(Т)СКСО(Ж)ПОДАЯКОЕМУУБОВЕЛИКИИКНЗЯ#ЗААОБОСВОЕГОДМИТРЕИЗ+ЛОНОВС+(Х)ИВАНОВИ(Ч)ВЕЛИКОГОКНЗЬ#РЕ(Ч)БЫ(С)f (r )120021515814413092898674716663616058575754524544434141404039383835353433РаспространеннаяИЖЕНАЯКОНЕО(Т)ВРЕЧЕВЕЛИКИИКАСПОБОЕМУДАКНЗЬ#ЕГОВЕЛИКОМУОНОКНЯЗЬДМИТРЕИВОЕСТЬРАДИСВОЕГОИХЪСОТОКОАЩЕПримечание ― r – ранг, f(r) – абсолютная частотаf (r )7943291961131101071031021007976746260605958515049464544403938383636353431Ред.
СинопсисаИЖЕНАО(Т)КНЯЗЬСВОЯКОНЕЕГОВЕЛИКИИДАРЕЧЕСОКНЯЗЯПОКВЕЛИКАГОЕМУАДИМИТРИИВОСВОЕГОЗАНОВЕЛИКОМУКНЯЗЮВЪf (r )56719016910089898077777664635553454443403939383833333131303028СокращенныйИНАЖЕВВЕЛИКИИАКНЗЬ#КРЕЧЕСНЕ(Ж)О(Т)ЯКОКНЗЯ#ДМИ(Т)РЕ(И)ВОВЕЛИКАГОДАНАЧАПОЗАКНЯ(З)ЦРЬ#ВСЕГ(С)ДРЬf (r )533121867170676766625453514443413937323232323131312726Беллетризованный f (r )ИЖЕНАКНЯ(З)ВЕЛИКИИНЕСО(Т)ЯКОВРЕЧЕДАИВАНОВИЧЪДМИТРЕИАЕГОПОКСВОЕГОЕМУСОТОВОВЕЛИКОМУЗАБОНАЧАКО636243160104888472717167585755534948474241403938343331292928КомпилятивныйИЖЕНАНЕРЕЧЕВЯКОВЕЛИКИИККНЗЬ#О(Т)САДАЕГООБОЕМУПОКНЗЯ#ЦРЬ#ВЕЛИКОМУКНЗЮ#ТОВЕЛИКАГОВОИХЪСОСВОЕГОАЩЕНАСЪЛИf (r )830289195118112105104101101101101828171686659525248474545434240403534333332211Таблица 25 ― Лексемы, отсекаемые с помощью точки h (весь столбец), пойнтер-точки R (полужирный шрифт) и правой границмонотонности СКВ (серый фон)rОсновная12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243ИЖЕКНЯЗЬНАВЕЛИКИИСВОИБЫТИОНТЪВСНЕОНИМЫРЕЧИАЯКООTАЗВЕСЬБОГОСПОДЬКЦАРЬРУССКИИПОНАШБОГТВОИБРАТСЬПОЛКДАСВЯТЫИДМИТРИИМОИТЫПОГАНЫИНЫНЕАКИМНОГИИНАЧАТИf (r )76030626921020618417415314814414111410410497908987848382817369666260605756545454535349484747444339ЛетописнаяИЖЕКНЯЗЬНАОНСВОИВЕЛИКИИБЫТИНЕСВТЪОНИРЕЧИАМЫБООTНОКЯКОАЗВЕСЬДАПОГОСПОДЬЦАРЬСЬДМИТРИИБРАТПОЛКНАШМНОГИИТЫТВОИБОГРУССКИИСВЯТЫИf (r )69028124619618417316515812312012011211297978787858580747467656458575756545248454443424038Киприановскаяf (r )ИКНЯЗЬОНВЕЛИКИИНАЖЕБЫТИВЕСЬСВСВОИКОНИСЬТЪНЕОTМНОГИИГЛАГОЛАТИДМИТРИИЯКОЦАРЬПОДААЗГОСПОДЬУБОМЫСИЛАПРИИТИМАМАИБОГСВЯТЫИЗАРЕЧИОИВАНОВИЧАТЫВИДЕТИЗЕЛО120330128422721521020318818718217510610596938986706867636361605958575756505049474645434343424241РаспространеннаяИЖЕКНЯЗЬВЕЛИКИИНАСВОИБЫТИОНВРЕЧИОНИСКЯКОНЕОTВЕСЬТЪАЗСЬМЫДМИТРИИАЦАРЬПОНАШБОГДАБОВИДЕТИИВАНОВИЧБРАТТЫГОСПОДЬТВОИМНОГИИПРИИТИОПОЛКМОИНОДАТИСВЯТЫИПримечание ― r – ранг, f(r) – абсолютная частотаf (r )79634028823019618718715414814313913211511311010710110094938786766964646362605857575656545450494747464342Ред.