Отзыв официального оппонента 2 (1148339)

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла

OT3feIBot|)imHajibHoro onnoHeHTa o flHccepTauHH Ma C hh(|)3h «CTepeoTHnHbienpeacTaBJieHHH 06 oca,aKaxpyccKofl jiHHTBOKyjibType Ha t})OHe KHTaficKOH (HabM a T e p n a jie ycTOHHHBbix Bbipa>KeHHH)»,npe/jcTaBJieHHOH Ha concKaHHe yneHoii cTeneHH KaH/maaTa (j)HjiojiorHHecKHxHayKno cneuHajibHOCTH 10.02.01 — PyccKHH H3biK.CaHKT-IIeTepOypr: CII6ry, 2018KjiHMaTHHecKHe h noro,zi,Hbie ABJieHHa 3aHHMaiOT o c o 6 o e MecTO b BoenpHJiTHHMHpa MenoBeKOM, TaK KaK bjihjhot Ha pa3JiHHHbie acneKTbi e ro >KH3He;zjejn'e.nbHOCTH, HanoBe^eHMe h caMonyBCTBHe. Ha npoTJDKeHHH M H orax bckob HenoBeK HaSmoflaji,nbiTajica noHHTb, ocMbicjiHTb, a no3^H ee h 3anHcaTb cboh HaSmofleHMa o npHpoAHbixaBJieHHflx,KOTopbieH aim mOTpaaceHHeCHanajiabnpHMeTax,bHapo^HOHM eTeopojiorHH, a no3^,Hee CTajiH ochoboh coBpeMeHHOH HayKH - MeTeopojiorHH.noaTOM y MeTeoHHMbi cocTaBjiaioT 3HaHHTejibHbiH h Ba>KHbiH nnacT cjiOBapHoro 3 an acaHenoBeKa, hto no^TBep^m aK tT h coBpeMeHHbie HCCJieAOBaHHH ( cm ., HanpHMep, paóoTbiFlHMeHOBOH M.B., HeMepneBOH A.A.

h Ap.). .fl3biKOBa>i KapTHHa MHpa HocHTejiajn o ó o roH3biKaó b u ia6biHenojiHOH6e3yneT a3T oro(J)parMeHTa.no3TOMypeneH3HpyeMaH p a6 o T a Ma CaH(J)3H «CTepeoTHnHbie npeflCTaBJieHHfl 0 6 oca,n,Kax bpyccKOHjiHHrBOKynbTypeHa(])OHeKHTaiicKOH(HaM aTepnajieycTOHHHBbixBbipa>KeHHH)», BbinojiHeHHaa b p y c n e coBpeMeHHOH HayHHOH napaflHrM bi, KOTOpaa boMHOrOM OpneHTHpOBaHa Ha nOCTH>KeHHe A3bIKOBOH KapTHHbl MHpa H HepT MeHTaJlHTeTa0T^enbH bix Hapo^OB - HocHTeneH H3biKa, flBJiaeTCfl aKTyajibHOH.TeM 6 o jiee, hto HeBce M eTeoponorHHecKHe KOHpenTbi onncaH bi o^HHaKOBO raySoK O b pa3Hbix H3biKax.He npOBOAHJiocbhKOMnjieKCHbix Hccjie^oBaHHH CTepeoTHnHbix npe^cTaBJieHHH oTpex ochobhbix BH^ax oca/jKOB (ao>Kae, CHere h rp a ^ e ), HauiefliHHX OTpa>KeHHe byCTOHHHBbIX Bbipa>KeHHflX H COBpeMeHHOM flHCKypee HOCHTeJieH pyCCKOrO H3bIKa, Ha4>OHe KHTaHCKoro H3biKa.

3 thm oSycjioBJiHBaeTca h o b ii jhu pepeH3HpyeMOH paóoTbi.M aT ep n ajiO M Hccjie^oBaHHH nocjiyacH jm ycTOHHHBbie cjioBecHbie KOMnjieKCbi((J)pa3eonorH3Mbi b luhpokom noHHMaHHH 3T oro TepMHHa), H3BJieHeHHbie mcto ^ omCnJIOUIHOH BblÓopKH H3 pa3JIHHHbIX CJIOBapeH HHHrBOKyjIbTypOJIOrHHeCKHH nOTeHU,HaJlKOTopbix BecbMa 3HaHHTejieH, a TaioKe ^aHHbie Hau;HOHajibHbix K opnycoB p yccK oro hKHTaHCKOrOA3bIKOB,HTO n03BOJIHJIO MaCflH(|)3HnpOCJiejIHTbH OriHCaTbKaKTpa^Hij,HOHHbie, Tax h aKTyajibHbie npejjcTaBJieHHH o T pex r a n a x oca^KOB b co3HaHHHHOCHTejien p y c cK o ro h KHTaficKoro h 3bikob h pacuiHpHTb K pyr accou;Hau,HH, CB5i3aHHbixC 3THMH KOMnOHeHTaMH-MeTeOHHMaMH.YcTOHHHBbie Bbipa>KeHHJI, H3BJTeHeHHbie H3pyCCKHX H KHTaHCKHX CJIOBapeH, COCTaBHJIH 287 H 234 eflHHHH, COOTBeTCTBeHHO,.AaHHbie HapHOHajibHbix K opnycoB npe^cTaBjieH bi 6ojibniHM kojihhcctbom KOHTeKCTOB -650 npHMepaMH «H apH O H ajibH oro K opnyca p y c cK o ro H3biKa»520 KOHTeKCTaMHh«Hau,HOHajibHoro K op n y ca KHTaHCKoro a3biKa».B ec bcoSpaHHbiH(ceMaHTHHeCKOMy,M aTepnaji6biJiKOMIIOHeHTHOMy,n o ^ B e p ra y TTipaTenbHOMyKOHTeKCTOJIOrHHeCKOMy,aHajiH3yJIHHTBOKyjIbTy-pojiorHnecKOM y) c p ejib to bbihbhtb h onHcaTb CTepeoTHnHbie npe^cTaBJieHHnoca^K axbpyccKOMH3biKeHau,HOHajibHo-cneu,H(J)HHecKoeHabt])OHe KHTaHCKoro,aB yxH3biKax.noKa3aBIlpHHeMKaK o 6 m e e ,aHajiH306TaK hCTepeoTHnHbixnpeflCTaBJieHHH o Ka)K^OM H3 ocaAKOB HaHHHaeTca He c ycTOHHHBbix coneTaHHH, a cBblflBJieHHflCeMaHTHKHKJHOHeBbIXCJIOB(,ÓOJfcdb ,)HaHajIH3ahxcnoHTaHHoro p e n e B o ro ynoTpeOjieHHA, hto no3BOJTHJio aBTopy BbmBHTb Te CMbicjiOBbienpnpam eHHH, k o to pbim h O oraTa x(HBaa p e n b h KOTopbie CBH^eTejibCTByioT o pa3BHTHHceMaHTHHecKoronoT eH p n ajiacjiOBa, hto aBjiaeTcaHecoMHeHHbiM jioctohhctbompaSoTbi.

B e ^ b rpaH H pa Me>K,fl,y y3yajibHbiM h 0KKa3H0HajibHbiM bo <j)pa3eojiorHH BecbMa3biÓKa, h BbipaxceHHe, He OTMeneHHoe cjioBapaMH ycTOHHHBbix Bbipa>KeHHH c e n n a c ,Mo>KeT CTaTb ycTOHHHBbiM b SjinacanuieM 6y,zjymeM 6jiaro,zi,apa pacnpocTpaHeHHocTHaccopH auH H ,3aKpenjunomHMCfl3aCTepameBbiMKOMnoHeHTOMBbicKa3biBaHHa.npencT aB JiaeT ca, hto BbiaBjieHHe aKTyajibHbix a n a coBpeM eHHoro HOCHTejia a3biKanpe^cTaBJieHHH HMeeT h 6 o jib iu o e npaK TH H ecK oe 3HaHeHHe ,zpia Me>KKyjibTypHOHKOMMyHHKapHH, nOSTOMy MOX(eT 6bITb HCn0JIb30BaH0, B HaCTHOCTH, b npaKTHKenpenoaaB aH H flPKH, a M aTepnajibi flHccepTapHHMoryTHaHTH npHMeHeHHenpaKTHKe cocTaBJieHHa yne6H bix jiHHrBOKyjibTypojiorHHecKHX CJIOBapeH.2bCTpyKTypa paóoTbi TpaflHUHOHHa h BKJiioHaeT Bce Heo6xo£HMbie KOMnoHeHTbiaHCcepTau,HOHHoro Hccjie,u,OBaHHJi, ,n,eMOHCTpHpyioiii,He xoa HayHHoro paccyacfleHHa hAOKa3aTejibCTBa Bbi^BHHyTOH rHnoTe3bi.BnepB onm aB epaccMaTpHBaiOTcaocHOBHbieTeoperanecK M enono}KeHHfljiHHrBOKyjibTypojiorHH, pacKpbiBaeTca coAepxcaHHe TepMHHOB «a3biKOBaji KapTHHaMHpa», «(J)pa3eojiorHHecKaa KapTHHa MHpa», o n n cb m aeT ca p ojib ycTOHHHBbix e,n,HHHH(nocjioBHH,, noroB opoK , cpaBHCHHH) b OTpa>KeHHH MHpoBocnpHHTHH, xapaK TepH oro flJIflnpe^CTaBHTejieH onpeaejieH H OH KyjibTypbi h *i3biKa; noflHepKHBaeTca nepcneKTHBHOCTbHccne^oBaHHH, npoBOflHMbix b BHHrBOKyjibTyponorHHecKOM K jnone Ha M aTepnaneochotoB3biKa,ho3THOMapKHpOBaHHyioCKB03bnpH3Myflp y ro ro ,htoflenaeTcneijH(j)HKy 3aneHaTJieHHbix ycTaHOBOK,ó o jie eH ^enhomyTHMOHchm bojiob .K o p p e K ra o h ocHOBaTejibHO npeflCTaBneH o 6 3 o p paóoT h h h tbh cto b , nocBjmjeHHbixH3yneHHio «noro,xi;Horo K0fl;a» h , b nacTHOCTH, CTepeoTHnHbix npeflCTaBJieHHH 06ocaflKax.B o BTOpOH ra a B e npe^cTaB neH JiHHrBOKyjibTyponorHHecKHH aHanH3 coópaH H oroMa CHH(j)3H M aTepnajia.

B Tpexochobhbixpa3flejiax raaB bi aBTop nocjieaoBaTejibHOpaccMaTpHBaeT cTepeoTHnHbie npeflCTaBJieHHa o CHere (2 .1 ), flO)K,zje (2 .2 ) h rp a ^ e (2 .3 )B pyCCKOM H KHTaHCKOM H3bIKaX, nbITaflCb BbWBHTb H OnHCaTb yHHBepcaJlbHOe HHapHOHanbHoe b sto m (jjparMeHTe jbbikobo h KapTHHbi MHpa. H eil sto c ycnexoMynaeT ca, hto HarjumHOOTpax<eHO b TaÓJiHH,ax npHjio>KeHHH, r ^ enpe^cTaBjieHbiBbiAeueHHbie C T e p e o ra n u hjih noKa3aHO hx OTcyTCTBHe. Tax, HanpHMep, b KHTaHCKOMH3BIKOBOMC03HaHHHOTCyTCTByiOTOTMeHeHHbieBpyCCKOMMaTepHaJieTBKHenpH3HaKH, KaK «Henpe^CKa3yeMOCTb, HenporH03HpyeMOCTb» CHera, «myM » a o w ;CBB3aHHbie C flOHCfleM «Heo6xO/I,HMOCTb npHTaTbCJD) H «B03M0>KH0CTb BbIMOKHyTb»,aHanorHfl MOK^y flO^c^eM h «6ojibHiHM KOJiHHecTBOM peneB bix penjiHK» (K /(, c.1 3 9 ). BpyccKOM >Ke M aTepnajie He Haxo^HT oTpaaceHHB cbjbb n a ^ a io m e r o rpa,aa h n e T a m eroHHeB c «B03Be^eHHeM Ha koto - ji .

jio k h o to o6BHHeHHB», 6ejiH3Ha CHera He Bbi3bmaeTaccopH apH H co CTHxaMH BbicoKoro cthjib , H e^ocT ynH oro npocTbiM j i k w m ( c . 139).rioKa3aTejibHbi Haójno/jeHHH aBTopa o nparMaTHHHocTH, yTHJiHTapHOCTH n o ^x o a;a h3ou,eHKH aHajiH3npyeMbix noroAHbixhbjichhh bpyccKnx ycTOHHHBbix Bbipa>KeHH5jxCBfl[3b KHTaiicKHx (|)pa3eojiorH3MOB c 3thmh KOMnoHeHTaMH c MH(J)aMHhhjiereHAaMH, cTpaflHU,HHMH n03TH3HpOBaHHOrO BOCnpHflTHfl npHpOflbl.TaKHM o6pa30M,BbinojTHeHbi:nejibonpe,n,ejieHhsawann,KopnycnocTaBJieHHbieycTOHHHBbixCTepeoTHnHbie npeflCTaBjieHHH o CHere, ^o)KAe«3biKax,npoBe^eHyHHBepcajibHbienpe^CTaBJieHHflhxaHajiH3(o6m,Hehhajuihe^HHim,rp a^ eKjiaccH^HKapHJi,^,Byxjobikob)aBTopoMb.zniccepTauMH,penpe3eHTHpyiomHXpyccKOMÓJiaroflapahKHTaiłcKOMneMyBbiHBjieHbiHau,HOHajibHo-cneLi,H(j)HHecKHehnpn3HaKH.

BbiaBHHyTaa Ma C hh(J)3h rHnoTe3a HccjieflOBaHHflmokstCHHTaTbCa ^OKa3aHHOH./],HCcepTau,HHHanHcaHaxoponiHMHeMHoroHHCJieHHbi: c.48, 49, 98), HayHHbiiłpyccKHMcthjibbobikom6e3ynpeneH, xax(norpeniHOCTHhTexHHnecKoeo^opMneHHe paSoTbi.B 3aKJiK)HeHne xoTenocb 6bi 3a,n,aTb aBTOpy enje HecKonbKO BonpocoB hyTOHHHTb HeKOTopbie nono>KeHHH:1. Bbi3bmaeT co^cajieHHe,htocoSpaHHbm aBTopoM MaTepnan npe^CTaBneHnpnjioHceHnsx He nojiHOCTbK), ajimuibbxax HJunocTpaLi,Hfl onpe^ejieHHorocTepeoranHoro npeflCTaBJieHHa (npHJio^ceHHa 2-4).

rioneMy HeT oT^ejibHoronpHjio>KeHHa c nonHbiM cnHCKOM ycTOHHHBbix Bbipa^ceHHH? HeMaTepnajia,cjiokhoonpeaejiHTb,BcejihocHOBHbiebhBceroCTepeoTHnHbienpeACTaBJieHHfl 6 bijih BbmejieHbi aBTopoM.KpoMe Toro, Kax nmneT caMa Ma C hh(J)3h : «Bjiaroaapa MaTepnajiaMHau,HOHajibHoro Kopnyca pyccKoro H3biKa h cera HHTepHeT mo>kho nojiyHHTbaocTaTOHHO HeTKyio KapTHHy HaHÓojiee BOCTpe6oBaHHbix roBopjmjHMHBbipa^eHHH - CBoero po^a “ 4>pa3eonapeMHOJiorHHecKHH” MHHHMyM» (KJI,,141). HmbiMoraH 6bi nojiyHHTb nofloÓHbiH (J)pa3eoMHHHMyM Bbipa>KeHHH cKOMnoHeHTaMH «CHer,rpafl» 6jiaroflapa Tpy^y Ma C hh(})3h .

XoneTcano>KejiaTb flHccepTaHTKe npo^ojDKHTb pa6oTy c co6paHHbiM eio MaTepnaaoMh b 3tomacneKTe.42. COTCyTCTBHeM nOJIHOrO CnHCKa yCTOHHHBbIX BbIpa>KeHHH CBJI3aH HcneflyioinHH Bonpoc: yHHTbiBajiHCb jih npn aHajiH3e o6pa3Hbie coneTaHna,KOTopbiMHnonb3yioTcaMeTeoponora(HHOiyjaohhhocatTepMHHOnoraHecKHH xapaKTep), ran a cnenou doołcdb (KpaTKOBpeMeHHbiH,nJIOTHblH flO>Kflb, COCTOflUI,HH H3 MeJTKHX KaneJlb), JieÓRHOU ÓOJtcdb (jIHBeHb cochokhohKpynon); apuÓHOudojtcdb13 . B KanecTBe npoflBJieHHJi HeflocTaTOHHon BHHMaTenbHocraMaTepnany TpaiayeTCfl HaMH yKa3aHHebkaHanH3npyeMOMynpnjio)KeHHH 2 Ha oTcyTCTBHebpyccKOM H3biKe npeACTaBJieHna o CBoeBpeMeHHoera /HecBoeBpeMeHHoeraCHera (c. 163) - npn HajiHHHH«6yKB. CHerona^ HanajicanoBTopfleTCfl3tobKHTaMcKOM H3biKe o6pa3Horo BbipaaceHHabCBoe BpeMH».

Характеристики

Тип файла PDF

PDF-формат наиболее широко используется для просмотра любого типа файлов на любом устройстве. В него можно сохранить документ, таблицы, презентацию, текст, чертежи, вычисления, графики и всё остальное, что можно показать на экране любого устройства. Именно его лучше всего использовать для печати.

Например, если Вам нужно распечатать чертёж из автокада, Вы сохраните чертёж на флешку, но будет ли автокад в пункте печати? А если будет, то нужная версия с нужными библиотеками? Именно для этого и нужен формат PDF - в нём точно будет показано верно вне зависимости от того, в какой программе создали PDF-файл и есть ли нужная программа для его просмотра.

Список файлов диссертации