Диссертация (1146081), страница 43
Текст из файла (страница 43)
S. 75-79.Henning S. Lifflendische Churlendische Chronica. F. 23b-25a; Johann Renner's Livländische Historien. S. 283285, 302-307, 318-321, 328; ПСРЛ. Патриаршая или Никоновская летопись. Т. 13. С. 325; Псковская 3-ялетопись // ПСРЛ. Псковские летописи. С. 239-240; Karwowski S. Wcielenie Inflant do Litwy i Polski. S. 66-67;Frost R.
I. The Northern Wars: War, State, Society in Northeastern Europe 1558-1721. Harlow, 2000. S. 25;.Пенской В. В. От Нарвы до Феллина. С. 80- 97.579Werbung eines königl. polnischen Abgeordneten be idem OM. Gothart. Juni, 1560 // Quellen zur Geschichte desUntergangs livländischer Selbständigkeit. Bd. 5. № 631.
S. 138. Перевод – Д. А. Бессуднов.580Werbung eines königl. polnischen Abgeordneten be idem OM. Gothart. Juni, 1560 // Quellen zur Geschichte desUntergangs livländischer Selbständigkeit. Bd. 5. № 631. S. 138. Перевод – Д. А. Бессуднов.581Instruction des OM. Gothart für seine Gesandten an den König Sigismund August. 31.
August, 1560 // Quellenzur Geschichte des Untergangs livländischer Selbständigkeit. Bd. 5. № 731. S. 301. Перевод – Д. А. Бессуднов.577578175будет «больше шансов заключить прочный мир или перемирие», котороготак желает магистр582.В скором времени в Ригу прибыл виленский воевода НиколайРадзивилл Черный583, который обратился к сословиям с призывом«прекратить их мнимую зависимость от Священной Римской империи <…> ииспользоватьправильноеподчинениевкачествепримерасвоимгосударям»584. Примечательно, что в этом документе ливонцы ужерасцениваются как подданные Сигизмунда Августа, но «неправильные»,поскольку они исповедуют другую веру, сохранение которой хоть игарантировалось, но с большим числом оговорок, а также связаныотношениями подданства с римским императором, что им надлежалопрекратить.
В случае принятия ливонцами положений этого документа им отлица Сигизмунда Августа обещалось сохранение всех прав, привилегий,вероисповедания, собственности, а также защита от светских или духовныхсанкций со стороны Империи585. В дополнение отправке Николая РадзивиллаЧерного в Ригу, в том же сентябре 1561 г., начала свое наступлениелитовский военный отряд,возглавляемый его двоюродным братом,Николаем Радзивиллом Рыжим, в результате чего литовцам удалось отбитькрепость Тарваст586. Этот эффектный, но не слишком результативный вмасштабах ливонского конфликта шаг, по всей видимости, был призванубедить ливонские сословия в намерениях Сигизмунда перейти наконец кнаступательным действиям против войск Ивана IV и тем самым склонить ихна свою сторону.Instruction des OM.
Gothart für seine Gesandten an den König Sigismund August. 31. August, 1560 // Quellenzur Geschichte des Untergangs livländischer Selbständigkeit. Bd. 5. № 731. S. 302. Перевод – Д. А. Бессуднов.583Henning S. Lifflendische Churlendische Chronica. F. 29b.584Erste Versicherungsschrift Nicolaus Radziwils für die Stadt Riga. 8. September, 1561 // BUGL. Bd. 5. № 825. S.51-52. Перевод – Д. А. Бессуднов.585Hauptpunkte der Radziwilschen Forderungen. August, 1561 // BUGL. Bd. 5. № 820.
S. 32; ErsteVersicherungsschrift Nicolaus Radziwils für die Stadt Riga. 8. September, 1561 // BUGL. Bd. 5. № 825. S. 50-53.586Henning S. Lifflendische Churlendische Chronica. F. 29a; Strykowski M. Kronika Polska, Litewska, Żmódska iwszystkiéj Rusi. S. 412; Псковская 3-я летопись // ПСРЛ. Псковские летописи. С.
241; Королюк В. Д.Ливонская война. С. 48, Пенской В. В. От Нарвы до Феллина. С.101-103.582176Для принятия окончательного решения по этому вопросу в Вильнобылонаправленоливонскоепосольство,снабженноеширокимиполномочиями, закрепленными в соответствующем документе. В неммагистр, после краткого повествования о горькой судьбе Ливонии, от своеголица и от лица всех своих вассалов высказал пожелание «чтобы мы непогибли и не были вынуждены оставить страну, его величество долженрассматривать нас не как чужих, а как собственных подданных и вопрекивсему взять нас под свою руку, что мы хорошо обдумали, и одобрилиединодушно и окончательно подчиниться королю польскому» 587. В качествеглавного условия постулировалась военная защита, однако в дополнение кэтому ливонские сословия требовали сохранения свободы вероисповедания,всех привилегий, обычного немецкого права, земельных держаний и праванаследования, что Сигизмунд «обещал во время личных разговоров, вписьмах, через представителей, через послов и все это было согласовано снашими государями»588.
Итогом переговоров стало заключение 28 ноября1561 г. соглашения об окончательном подчинении Ливонского орденаСигизмунду II Августу, более известного как второй Виленский договор или«Pacta Subjectionis»589. Этот договор радикальным образом менял статусЛивонской конфедерации – Орден был секуляризован, а на его месте былосоздано светское герцогство Курляндское, главой которого был назначенГотхард Кетлер590. Он признавал себя вассалом Сигизмунда, а под егоуправление переходили Курляндия и Семигалия; польско-литовский монарх,Vollmacht des Adels der Ordenstande für seine Deputiren nach Wilno. 12. September, 1561 // BUGL.
Bd. 5. №827. S. 56-60. Перевод – Д. А. Бессуднов.588Vollmacht des Adels der Ordenstande für seine Deputiren nach Wilno. 12. September, 1561 // BUGL. Bd. 5. №827. S. 58-59. Перевод – Д. А. Бессуднов.589Pacta Subjectionis inter Sigismundum Augustum Regem Poloniae, & Gothardum Magistrum Ordinis Theutoniciinita, quibus Provincia Livoniae praefato Regi subiicitur, ac Magno Ducatui Litvaniae adiungitur, dicto veroGothardo Magistro Titulus Ducalis, cum omni dignitate tributur, nec non certi Districtus in Livonia in feudumconceduntur.
28. November, 1561 // CDPL T. 5. № 138. S. 238-243. Перевод – Д. А. Бессуднов.590Подробнее о значении секуляризации Ордена в контексте инкорпорации Ливонии см.: Вебер Д. И.Последний ландмайстер Немецкого ордена в Ливонии. С. 21-23.587177в свою очередь, сохранял за собой «все течение и всю оставшуюся частьпровинции выше Дюны», а также 25 ливонских крепостей591.Достаточно проблемным оказался вопрос об объекте инкорпорации: вданном документе получило отражение стремление ливонских сословий квключению в состав не только Литвы, но и Польши, поскольку, исходя из неслишком активной кампании 1559-1561 гг., силы литовцев воспринималисьнедостаточными для оказания защиты от «враждебного варвара»592. Тем неменее, во время переговоров в Вильно для представителей польского сенатане нашлось копии условий подчинения «без которого это подчинение пообычаям королевства, и также подобающим образом не могло бытьосуществлено».Доисправленияобстоятельствапровозглашалось,этого,чтовероятно,«Ливониянеслучайногобудетподчинена[Сигизмунду Августу] и останется [у него же], пока мы не предпримем чтото другое с одобрения знати королевства».
В случае же если польская шляхтаоткажется от инкорпорации Ливонии, то, по условиям договора, «Ливониюбудут защищать главы Литвы <…> она будет инкорпорирована в Великоекняжество Литовское и с ним будет объединена». В этой связи достаточнопроблемным оказался также вопрос о подчинении Риги, посколькупредставители настойчиво добивались подчинения Польской Короне, однакодело «повисло в воздухе».
Тем не менее, согласно договору Кетлер передавалкрепость и сам город Сигизмунду Августу, и обязывался объявить это«публично и в присутствии нашего [Сигизмунда II Августа] посла,направленного нами в город Ригу даже если этот город захочет«…Кирхольм, Ашераден, Дюнабург <…> Розитен, Лудзен, Трикатен, Эрмес, Гельмед, Каркус,Вейзенштейн, Новый Пярну, Заара, Руен, Буртниек, Вольмар, Венден, Вольфард, Ариес, Зегеволд, Шуен,Юргебург, Нитау, Лемборг, Родерпейус, Ноермюллен». Pacta Subjectionis inter Sigismundum AugustumRegem Poloniae, & Gothardum Magistrum Ordinis Theutonici inita, quibus Provincia Livoniae praefato Regisubiicitur, ac Magno Ducatui Litvaniae adiungitur, dicto vero Gothardo Magistro Titulus Ducalis, cum omnidignitate tributur, nec non certi Districtus in Livonia in feudum conceduntur.
28. November, 1561 // CDPL T. 5. №138. S. 241.592Pacta Subjectionis inter Sigismundum Augustum Regem Poloniae, & Gothardum Magistrum Ordinis Theutoniciinita, quibus Provincia Livoniae praefato Regi subiicitur, ac Magno Ducatui Litvaniae adiungitur, dicto veroGothardo Magistro Titulus Ducalis, cum omni dignitate tributur, nec non certi Districtus in Livonia in feudumconceduntur. 28. November, 1561 // CDPL T. 5. № 138. S. 238.591178противодействовать этому делу, либо же заявит, что он свободен отприсяги».
При этом Сигизмунд II Август обещал не ставить во главе городаиноземцев и гарантировал сохранение городской юрисдикции, как это имеломесто в Гданьске. В дополнение ко всему договор, как и предшествующиеему соглашения, также утверждал защиту от врагов, и в том числе отвраждебныхсанкцийСвященнойРимскойимперии,свободноеисповедование религии, сохранение прав, привилегий, имущества, чеканкумонеты, свободу торговли и т.
д.Однако наиболее важной для данного исследования чертой второгоВиленского соглашения является полное отсутствие в нем положений,связанных с протекторством Сигизмунда; их место заняли отношенияподданства, оформленные под видом вассалитета. Исходя из этого можнозаключить, что идеолого-правовой концепт протекторства как инструментэкспансионизма Польско-Литовского государства в Ливонии исчерпал себя инужды в нем более не было, вследствие чего отношения типа «протекторподопечный»былизамещеныотношениями«государь-подданный».Любопытную деталь привносит также тот факт, что вторым Виленскимдоговоромбылопостановленоопределитьточныеграницымеждувладениями Сигизмунда II Августа и территорией нового герцогстваКурляндского. В предыдущих договорах, проанализированных выше, этапроблема, как правило, обозначалась, но ее разрешение отодвигалась нанеопределенный срок, однако с окончательным присоединением ливонскихземель к Польско-Литовскому государству этот вопрос был поставлен сразуже, что вновь дает повод говорить об изначальной взаимосвязи плановСигизмунда II Августа в отношении Ливонии и проблемы границ.Несмотря на факт подчинения Ливонии иноземному государству,второй Виленский договор получил положительную оценку в трудахливонских хронистов.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
