И.Д. Лепешова - Учебник английского языка для старших курсов физических факультетов (1121275), страница 91
Текст из файла (страница 91)
7. И 1вп'1 песевяагу 1ог йеш 1о де1егш!пе 1Ье я1гис4иге о1 йеяе шо!еси!ея. 8. И !вп'! песеяяагу 1ог йегп 1о сопяЫег 1Ье ргоЫегп 1гош 1Ыя аярес1. Лг. Оеое!ор Яе з!!иа!!оп. 5ау Яа! !Ье регзопя теп!йопес! тиз! Ио Яе асИоп поаи. Ро!!оы Яе тог!е!. 5рх %е Йг!п'! Ьаое !о га!зе йеяе циев1юпя йеп. 51.: "чч'е тиз! га!зе йеяе г!иея1!опв почг. !. ТЬеу 6Ып'! Ьаче 1о геПпе 1Ьа1 тобе! 1Ьеп.
2. Не йбп'1 Ьаче 1о айеп6 1Ьеяе !ес1пгея !ая1 уеаг. 3. Не 6Ып'1 Ьаче 1о айег Ыя ччау о1 Пч!пд 1Ьеп. 4. Не 6!с1п'! Ьаче 1о 1аЬе раг1 !п 1Ье ехрей1юп йеп. 5. %е ПЫп'1 Ьаче 1о ехапипе йе ргоЫегп 1п де1аП йеп. 6. ТЬе ПЬгагу с1Ып'1 Ьаче 1о ргочЫе 1Ье я1ис1еп1я юИЬ 1Ыя ЬооЬ йеп. 7. ТЬеу дЫп'1 Ьаче 1о ипоегв1апо' йе !п1егпа! шесЬап!вш о1 1Ыя ргосевв йеп. 359 (т. Ацтее ычИ Яе 1ойои(ид в!а!етеп!з. Ве соте(и! аЬои! Ие пса!!ое опея. Вау Иа! гее тив1 !айе от изе апоЯет !Ыпд. (7ве !Ье валуев!ей оетЬз. Еойоге Ие тойе!.
Зрс ТЫя ргоЫегп !я 1оо реса!!аг. (!о сйясизя) 5(х Уея, !1 !я. чгге тиз! сйзсивв апоЯет оие. 1. ТЬа1 пюйе! !я 1оо гощЬ. (!о йео!зе) 2. ТЬе!г апячег !з по1 г1е(!и!(е. ('!о д!ое) 3. ТЫя 1Ьеогу !я по1 яа1!я(ас1огу. ('!о стеа!е) 4. ТЫя гп1егрге1айоп (я по1 арргорПа1е. (!о д!ое) 5рс ТЬеяе йеч!сея аге по1 яш1аЫе 1ог оог рогрояе. (!о иве) 61.: Мо, 1Ьеу аге по1. %е тиз! изе оИет спев. 1.
ТЬеяе ооея(!опя аге по1 пгдеп1. (!о сйзсивв) 2. ТЬеяе а!(ега1!опя аге по1 гаг!!са!. (!о тауе) 3. ТЬеяе йе(!и!1!опя аге 1оо депега1. (!о 1!ий) 4. ТЬеяе деясг!рйопя аге 1оо е!егпеп1агу. (!о !айе) (тй Ехртезз вирровй(оп !и соппесйоп ге!!Ь Яе 1ойоге!иу з!а!етеп1я. Рве йге зараев!ей гсотйз. Еойов Ие тойе1. Зрс Н!з аг(!с!ея аге а!хчауя чету доой. (а с!еоет тап) 5(с Не тиз! Ье а с1еоет тап.
1. Н!я 1Ьеойея аге а!~чауя чегу я!дп!1!сап1. (а !а1еп!ей вс!еийя!) 2. Н!я ехрег!гпеп(я аге а!хчауя яоссеяя(о!. (а яЬй!1и! ехрет(- теп!ет) 3. Н!я !ес1оге по1ея аге а!хчауя сагеЫ!!у чтг!11еп. (ап !ийив!т!оиз з!ийеп!) 4. Н!я 1есЫгея аге а!чтауя ехсе11еп1. (а Ьтййап! вреаЬет) 5. Н(я я1ог(еп(я а!хчауя Ьпохч Епд!(яЬ хче!!. (а сараЬ- !е !еас(гет) 6.
Н!я йеч!сея аге а!хчауя !преп!ооя. (а !а!еп!ей еаза(- пеет) !тП. Ртаге !и(етепсев '!тот Яе !ойоычпд я!а!етеп1я из!пд "тиз!" циИ рет(ес! !п1!и!!!ое. А!зо таЬе изе о1 Ие задудев!ей е!етеп!з. Еойов Яе тойе!. 5рх Не (гпоччя ечсгу ое1а(1 о1 1Ье Ьоо(г. ('!о теай !Ье Ьоой яеоета! йтез) 5(с Не тиз! Ьаое теай 1Ье Ьоо(г яечега!1ипея. 1. ТЬеу йе1ес1ей 1Ьеяе рагйс1ея а1 1ая1.
('!о Ьийй а пего ассе1ета!от) 2. Не г!еясПЬег! 1Ье рЬепотепоп (п г1е1а(!. (1о з!ийу !Ье рЬепотепоп саге(ийу) 3. 5с(еп1!я(я ое1еггп!пео (Ье ппс!еаг яхе 1о ап ассогасу о1 аЬоо1 1 рег сеп1. (!о гсот!г Ьатй) 4. ТЬеу (оопй а хчау (о ачоЫ 1Ьеяе й!!1!со!1!ея. (!о да!и вате пеи !и(отта!1оп) 5. ТЬеу сЬапдед 1Ье!г ч!ечтро!и1. ('!о !айова Иегт Яз!тис!ог'з айо1- се) 6. ТЬеу арргес!а1ей 1Ье геяо!1я о1 Ыя хчог1г. ('!о теайее йз йпрот!апсе) 7.
ТЬеу ойа!пей доой ехрегппеп1а! геяо!(я. (1о изе вате пеги йегйсев 1от Яе!т ехрейтеп!) Бе!Ига(п(пд !аЬога1огу ччог(г 14 Е Апвгсет !Не 1ойоихпд уиезйопв. Вйое ЬоЯ зйот! апй 1ий а1- !!ттайое апяоетв. 1. Ро !що!йя 1еаг чтЬеп (Ьеу аге р!асег1 опйег яо(1!с(еп1 1еп- 360 ыоп? 2 !я 1Ье 1епы!е я1гепд1Ь о1 !щп!т!я шеаяпгед ит!1Ь 1Ье ай4 о! 1Ье педаИче-ргеьяпге сопсер1? 3.
Соп!т! а педаИче-ргеьвпге рптпр Ье овей! !ог ех1гасИпд чта1ег !готп т!еер че!!я? 4. Роев 1есЬ- по!оду 1а!тс аФап1адс о1 псдайне ргеьяпге Ы а пипгЬсг о1 чауя? 5. Рось Итс гарант ргеяьпгс чагу Мй 1егпрега1цге? 6. 1я К пессьяагу 1о опт!егя1апт! йс рЬепошспа о! 1епы!е я1гепдй тп И- т!шт!я? 7. 1-!аче ясчсга1 1есЬп!Чиея !ог тпеаяпйпд 1Ье 1спы!е я1гепд1Ь о1 !!т!и!6я Ьееп 6ече!орет! гесепйу? !1. АвЬ йте вреаЬег. Рау айепттоп 1о Яе астте иосаЬи1агу. 1. ччЬу Ьгя !и11иепсе я!очи!у т!есгеаяед.
2. д Ье Ьат! а доод геавоп 1ог яау!пд 1Ьа1. 3. гчЬу 1Ьеу тоге вечега! радея оп1 о1 йе Ьоо!т. 4. ччЬу вЬе соп!дп'1 д!че а сопвеуиеп1 апвюег 1о йа1 т!певйоп. 5. И йеу ейттпатет1 йе ргеч!сия сапяея о1 сггогя. 6. юЬу 1Ьеу соп!т!и'! де1 1о йе гост о! йе шаИег. 7. юЬу й!я бачат!т ~чаяп'1 евйта1ет! ассогсдпд 1о Ия шсг!Ры 8. чгЬу 1Ьа1 ргосеяя 1а!тея р!асе М1Ь ех1гете гар!т!!1у. 9. д йеу !тргоче6 Яе вепыттйу о1 1Ьетг ехрегппеп1. П1. СотЫпе еасЬ о!' Яеве ратгв о1 вептепсев ив!ад "ЬоЯ. апг1". Родов Яе тот?е!. 5рс ТЬе печг 61ясочету !в !п1егевйпд. !1 !ь а1во ехс!Ипд. 51.: ТЬе певуч сдясочегу !в ЬоЯ ?итегевттпд апт! ехсйтд.
1. ТЫв аррага1пя !в рг!гп!Иче. 11 !в а!яо о!т1. 2. ТЫв я1пт1еп1 !в сараЫе. Не !я а!яо !пт!пв1т!опя. 3. ТЬе печч йеогу !в Ыпдатпеп1а!, !1 !в а!яо е!едап1. 4. ТЬе пеи дейпгйопя аге !оояе. ТЬеу аге а1во, допЫЫ!. 5. ТЬе орИса! г!а1а гчая асспга1е. !1 ччая а!яо сотпр!е1е. 6. ТЬе пегч ясЬешея ччеге 1пдепюпя. ТЬеу гчеге а!яо ышр!е. 7. ТЬе печч !п1егрге1аИоп !в респйаг. 11 !в а1яо сопч!пс!пд. 1Ч. С?таиде Яе !одой!ид веп1епсев то депега! т!иевйопв. Ех ргевв уоиг яигргтве игйпд Яе иогт1 "геайу". Ройоит Яе тос1е1.
5рс ТЬеу Ьас! 1о сйвсивв 1Ыв ех1гепте саяе. 51.: 01т1 Яеу геайу ?тасе то сйвсивв 1Ыя ех1гетпе сазе? 1. Не Ьат! 1о сЬапде Ыв ч!евро!и1. 2. 5Ье Ьат! 1о д!че !пгйег ехр!апаИопя. 3. Не Ьад 1о 6е!!чег а 1ес1пге уев1егт!ау. 4. ТЬеу Ьат! 1о ыгпрИу 1Ье ргоседпге о! 1Ье ехрейтпеп1. 5. Не Ьад 1о !тпргочв йе яепв!Ич!1у о1 Ыя ехрейгпеп1. 6. БЬе Ьат! 1о геад Вета!иге оп рЬуысв !п 1оге!дп !апдпадея. 7. Не Ьат! 1о яе1 оп1 Ь!в геавопя 1ог чгЬа1 Ье Ьат! т!опе. !г.
б!ое в?тогт педатте апваеегв то Яе 1ойоаипд уиевйоив. Ре-. се1ор Яе вйиа1топв вау?пд Яа1 1йе регвопв тепйоиес! аге 1о с!о 1йе асйои. Рве 1йе виддевтес! ат?оегЬ1а! тос111егв о1 1йпе. Ройоте Яе тос1е!. 5рс Наче йеу а!геат!у ддяспяяед 1Ье певуч агИс!е? !'!п а теее?т! 51.: Мо, Итсу Ьачеп'1. Т!теу аге то сйвсияв йе иеъ агИс!е 1п в ччеему. 361 !. Ная Ье а!геаг)у рпЫ!яЬег) Ыя Ьоо)г? (пех1 уеаг) 2. Нав яЬе а!геаду 1!и!вЬег) Ьег ехрегппеп1? (оп Ег(г(ау) 3.
Наче 1Ьеу в(пг)!ед 1ЬеогеИса! рЬув!ся? (пех1 1егт) 4. Ная Ье а!геаг(у ччг!11еп ап ассоып1 о( Ыя ччогЬ? (пех1 гиеей) 5. Ная вЬе яроЬеп 1о Ьег г)ос1ог уе1? (1отоггои) 6. Нав Ье г)е!!чеге6 Ыв соигяе о1 !ес1пгея уе1? (пех1 1егт) 7. Наче 1Ьеу г)!в(г!Ьп1ед ЬЬе ЬооМя 1о 1Ье в(идеп1я? (ол Мопс(ау) И. Реое1ор Яе з11иа11опз. 5ау йа1 йе регзопз теп11опег( Лад 1о до Яе ас11опз.
Ро(!оги Яе тог(е1. 5р.: Не г)ешапдес( 1Ьа1 1Ьеу яЬоп!г) 1гапя!а1е 1Ье аг1!с!е Ьу 1Ье епг) о1 1Ье чееЫ 51.: ТЬеу Ьаа! 1о 1гапз!а1е 1Ье аг1!с!е Ьу 1Ье епс) о1 1Ье ччееЫ !. Не г)егпапг(ед 1Ла1 че вЬоы!г) Ип1вЬ 1Ье чогК Ьу ЬЬе епг) о1 1Ье шопЬЫ 2. ТЬеу г)егпапдег) 1Ьа1 Ье вЬоп!г) чег!!у 1Ье 1Ьеогу ехрег!гпеп1а!!у. 3. Не дешапдег! 1Ла1 1Ьеу яЬоп!6 а!(ег 1Ье ецп!ршеп1 гаг)!са!!у. 4. ТЬеу дегпапдед 1Ьа1 Ье яЬоп!д ппргоче 1Ье яепв!1!ч1- 1у о1 1Ье г)еч!се.
5. Не г)ешапоео' 1Ьа1 ъче яЬои!г) г)еясг!Ье 1Ье геви!1в о! 1Ье ехреПгпеп1 а1 опсе. 6. ТЬеу 6егпапйес! 1Ьа1 Ье яЬоц!г) !п1егрге1 ЬЬе печч геяп!1я !и апо(Ьег ччау. 7. Не г)егпапг)ег) 1Ьа1 1Ьеу яЬопЫ е!птппа(е а!! 1Ье г)е1а!!я !гогп 1Ье1г г)еясг!р1!оп. И1. Р1заегее в!16 йе 1о(!овтд з1а1етепй. Узе "Жо, уои аге т1з(а)геп" аз ап оретп6 р)ггазе. Узе йе зиууез1ег1 аг1оег51а!. тод111егз о1 11те.
Го)(от йе тог(е1. 5р.: Не !я шаЫпд а герог1 поч. (1отогготз) 51.: )ч)о, уоп аге ш!в(аЬеп. Не 1з 1о та(ге а герог1 1ошоггочч. !. Не !в Ьач!пд Ыя Епд!!вЬ !еяяоп поч. (а1 11 о'с!ос/г) 2. Не !в 1аЫпд Ыя ехаш !п гпа1Ьегпа1!св почч. (1п Ягее с(ауз) 3. Не !в шаЫпд иве о1 1Ье печ всЬеше почч. (пех1 уеаг) 4. Не !я г)!вспяв!пд Ыя сопгве рарег чч!1Ь Ыя яс!еп1!!!с !еайег поч. (1отоггов) 5р.: ТЬе агИс!е 1я Ье!пд г)!яспвяег) поч.
(пех1 гиее)г) 51.: Ыо, уоы аге ш!в(аЬеп. ТЬе агИс!е 1з 1о бе г11зсиззег( пех1 чгее)с !. ТЬеве ргоЫегпя аге Ье!пд аког)гег) оп1 почч. (пех1 топЯ) 2. ТЬе ехреПгпеп1 !я Ье!пд сагг!ег) оп( поч. (?п 1гио гиеейз) 3. ТЬе 1Ьеогу !в Ье!пд ге(!пег) поч. (т йе пеаг 1и1иге) 4. ТЬе гевп!1я о1 1Ье ехрегипеп1 аге Ье!пд г)еясг!Ьег) поч. (пех1 вееа) Бе!1-1га!и!пд !аЬога1огу ч ог(г 15 1. С)гапоне Яе )о!!опту з)а1етеп1з 1о цепега! уиез11опз.
!. ТЬе 6гор!е! 1есЬпщпе ччая пяед !п !958. 2. ТЬе яс!еп1!в1 г)ее!г)ег) 1о гпеаяпге 1Ье 1епв1!е я1гепд(Ь о! !щпЬ(в !п 1Ье япрегЬеа1ей в(а1е. 3. ТЬе ехрегппеп1 сап Ье гереа1е6 1ог г)!!(егеп1 1ев1-геа!оп 1егпрега1пгев. 4. ТЬе гевп!1в !ог роя!1!че ргеяяпгея аге согпр!е1е!у сопя!я1еп! ч!1Ь 1Ье гевп!1я (ог пера!!че ргеяяпгея.
5. ТЬс печ (есЬ- пщпе Ьав орепег! пр печ рова!Ы!!1!ея 1ог в1пг)у!пд 1Ье !щпЫ в1а 362 1е. 6. ТЬе !!г!и!д я1а1е 1я Мид!ед 1п шапу !аЬога1оПеь аП очет 1Ье ~чог!д. 7. БисЛ ехрег!гпсп1ь ьЬои!д еп!агре оиг !гпочч!едде о! 1Ье о11еп гпуя1еПоиь !!г!и!д я1а1е. П. АИ Ие зреаИег. Рау аГГеп1!оп Го Ие ас1!ое ооса0и1агу. 1. !! сап тападе йе саг и!1Ьои1 Ье!р. 2. !! ьисЬ деч!сеь аге йогоидИу д!ьсиььед 1п 1Ье певуч Ьоо!г.
3. !! 1Ьеу 1оипд йе веа!1 ро1п1 о1 Ыь агдишеп1. 4. !! Ье сап арргес1аГе йе д!!!!си!1у о1 1Ье ргоЫегп. 5. ччЛу йеу ьЬои!д до 1!иь 1аь!г 1о рег7еспоп. 6. юЬу йе аИа!г ьЬои!д Ье гегарред ш туз1егу. 7. юЬу а 1е!еьсоре пшь1 Ье адгизгед 1о опе'я еуея. 8. иЛеп 1Ье ЕгМ пис!еаг-1еь1 деч!се ~чая ехр1одед. Ш. 1)зе Яе регзопа! Ргопоипз зиуаез1ед ИзГеад о1 "опе". Ро11оы Ие тоде!. 5рс Опе пшМ Миду Ьагд 1о !гпочч Епд!!ьЬ |че!!.
1уои) 81с Уои пшМ Миду Ьагд 1о !гпохч Епд!!ьЛ чче!!. 1. Опе яЬои!д 1а!ге !п1о ассоип1 йе д!11егепсе ЬеМееп йеье 1и о ргосеььеь. !'Яеу) 2. Опе ьЬоиЫп'1 ехсеед йе !пь1гис1юпь. 1'Ье) 3. ТЬеье да1а гпау Ье!р опе 1о сЬооье йе Ьея1 гпа1еПа! 1ог 1Ье ехреПгпеп1. !зйе) 4.
Опе сап рЫ 1Ье певуч деч!се 1о а чаг|е1у о! иьеь. !'гее). 5. Опе пшь1 !п1годисе дгеа1 гпайегпаНса! ь!гпр!!11- са1юпь !и 1Ыь саяе. !'Иеу) 6. Опе оидЛ! 1о !п1егрге1 йе оЫа!пед геьи!1ь ргорег1у. !'уои) 7. Опе шау оЫа1п а гпоге де1а11ед ш1огша1!оп аЬои1 ьисЬ рЬепошепа.