И.Д. Лепешова - Учебник английского языка для старших курсов физических факультетов (1121275), страница 89
Текст из файла (страница 89)
Сап пеп1гопз репе1га1е юЬеге сЬагдес! раг- 1!с!ез аге гере!!ес! ог с!е!!ес1ес1? 5. Сап пеШгопз Ье ргос!псес! тч!1Ь дгеа! !п1епз!1у !п гезеагсЬ геас1огз? 6. Аге !о~ч епегиу пеп1гопз яогпе1ппея са!!ес! "з!ов"? 7. Аге со!б пеШгопз Ьас!!у пеес!ес! !ог гпапу 1урез о! гезеагсЬ? 11. Ая!г Яе вреайет. Рау айеп1?оп 1о Яе асйие оосаЬи!агу. 1. !! пеп1гоп !з а ягаЫе раг11с!е. 2. !! е!ес1гопз сап Ье с!е!1ес1ес1 Ьу ап е!ес1Пс !!е!д. 3. !! 1Ьа! гпа1ег1а! тере!я ч"а1ег. 4. ччЬу 1Ьеу тейатс1 Ьпп ая а 1а!еп1ес! рЬуз!с!з1. 5. !! Ье Ьаь асМеиес1 Ыз апп.
6. юЬа1 1ппе вийя Ыш Ьез1. 7. !! 1Ьеу Ьаче !оппс1 1Ье ша1еПа!з яийаЫе !ог 1Ье1г ехрег!шеп1з. 8. юЬу зЬе с1оезп'1 !!!се 1о зреа!с аЬоп1 Ьег ас!г1еоетеп1я. !1!. Бау гвйа1 уои свои!с1 с!о 1! уои шете Пете. !!ве 1поет1ес1 отасет о! геотс?я ?п Яе !1тя! рат1 о! уоит веп1епсея. Ро!!ош Яе тос!е1. Зр.: 1о асЬгече Ье11ег гези!1з. 51.; чтете ! Пете 1 яйои!с1 асИеие Ье11ег гезп!1з.
1. 1о ассер1 йе певуч р1ап. 2. 1о с1е!!пе йе ргорегйез о! 1Ье 347 е!спзеп1. 3. 1о Впг! а ьш1аЫс арргоасЬ 1о 1Ье ргоЫеш. 4. 1о апя~чсг йе!г г!пеь1!опь ьш1аЫу. 5. 1о рпЫ!ьЬ йе аг1!с!е а1 опсе. 6. 1о ьЬоч йсгп йе айчап1адеь о1 йс печ гпс1Ьой. 7. 1о 1е!! 1Ьегп аЬои1 йс ас!псчегпсп1я о1 йе 5оч!е1 ьс!епсс. 1!Г. Бау гоЬа! уои гооиЫ Ьаие йопе !1 уои Ьай Ьпогоп абаи! !! Ье1оге. !1зе !псе~!ей огйег о1 гоогйз !и !Ье 1!гз! раг! о1 уоиг зеп!епсез. Ро!!ого !Ье тойе!. Ярс 1о фче пюге саге 1о 1Ьа1 саяе. 51с Нас1 1 Ьпогоп аЬоп1 !! Ье1оге 1 зЬоиЫ !гаие 87иеп гпоге саге 1о 1Ьа1 саяе. !. 1о егпр!оу апо1Ьег гпе1Ьой. 2. 1о Впй арргорПа1е агдшпеп1ь. 3.
1о апа!ухе йе певуч оа1а согпр!е1е!у. 4. 1о де! !пчо!чей !п йе й!ьспьь!оп. 5. 1о гпаМе по гпеп1!оп о1 йа1 1ас1. 6. 1о ге1а1е йеье рЬепогпепа 1о еасЬ ойег. 7. 1о ь!шр!!1у йе ргоседпге о1 йе ехрегппеп1. К Бау гоЬа! уои гооиЫ йо ип!евя уои гоеге Ьияу !оп!дМ. Узе !Ье зиууез!ей е!етепгз. Ро!!ого !Ье тойе!. Врв 1о ге1ег 1о йе ша11ег ада!и. 51.: 1/п1еяз ! гоеге Ьизу !оп!дМ 1 гооиЫ ге!ег 1о йе гпа11ег ада!и. 1.
1о ассер1 йе!г о!1ег. 2. 1о сошр!е1е шу 1аь1с. 3. 1о 1аЬе раг1 ш 1Ье!г й!ьспьь!оп. 4. 1о 1е!1 йегп аЬоп1 йе пев р!ап. 5. 1о ргот'- йе 1Ьеш ы1Ь а!1 йе !п1огша1юп 1Ьеу пеей. 6. 1о Ье гпоге саге!и! ю!1Ь гпу ччог1г. 7. 1о !ооЬ 1ЬгопдЬ йе !а1еь1 !ььпе о1 "Яс!еп1!1!с Ашег!сап", 'ч1. Бау гоЬа! уои гооиЫ Ьаие йопе ип!езз уои Ьай Ьееп И !ав! топ!Ь. Узе !Ье задудев!ей е!етеп!к Ео!!ого !Ье тойе!. Яр.: 1о риЫ!ьЬ гпу певуч агНс!е. 51.: !1п!езз 1 Ьай Ьееп И !аз! топ!Ь 1 гооиЫ Ьаие риЫ!зЬей шу певуч аг1!с1е.
1. 1о ачо!о 1Ьа! о!!!!си!1у. 2. 1о а11егпр1 1о ьо!че 1Ьа1 ргоЫегп. 3. 1о асЫече а11 1Ьа1 ! Ьао р!аппей. 4. 1о пье ьогпе ойег яоыгсея о1 !п1оппа1!оп. 5. 1о й!ьспьь а ~ч!йе ярес1гыгп о1 ргоЫегпя хч!й йа1 ьс!еп1!ь1. 6. 1о а4че а йе1а!!ео ассопп1 о1 ччЬа! Ьай Ларрепеа. 7. 1о ь1поу йе ро1епНа! арр!!саНопь о1 йе певуч гпейоо. !г11. Ехргезз уоиг го!зЬез т гезропве !о !Ье 1о!!ого!пд з!а!степ!к Ео!!ого !Ье тойе!. 5рс Вш!й!пд со!д пеиугоп р!ап1 !пио!иез пппьпа! ргоЫегпь. 51.: ! МьЬ Ьш!й!пд соЫ пеы1гоп р1ап1 йЫп'! Ыио!ие пппьиа! ргоЫешь. 1. 5Ье и1чеь 1оо пилсЬ а11еп1юп 1о 1Ьа1 саяе. 2. Не йегпапйь 1о Ье 84чеп йе гпадая!пе а1 опсе.
3. ТЬеу Впд гпапу йе1ес1ь !и й!ь гпейос'. 5рс ТЬеу сап'! !!пй арргорПа1е агдшпеп1ь. 348 Зрх Н!в агдшпеп1 !в по1 сопч!пс!пд. (1о яиддез1) З1.: Хо, Ыз агдитеп! !з по1 сопч!пс!пд. Ее1'з зиддез1 апоЯег опе. 1. ТЫв Ьоо(г !в по1 ачаИаЫе. (1о Ьиу) 2. ТЬе!г гпейог! (в по1 за1!в!ас1огу. (1о арр1у). 3. ТЫя (огпш1а !в по1 ехас1. ('1о ияе) 4. ТЫв г(еч!се !в по1 вш1аЫе. (1о сйоояе) 1У. !от Яе 1во зеп1епсея ассогсупд 1о Яе тоПе!. Зр.: Не мчав видясь(ес( а доог( Ыеа. Не 5Ып'1 ассер1 И. 51.: А!Яоиц!т Ье иаз вицдев(ег( а доог( Ыеа Ье воиП(п'1 ассер! П. 1. Не ~чав азКег( а ягпр1е циев1!оп.
Не дЫп'1 апячег И. 2. ! !из!з1ед оп Ыь 1гапз!а1!пд 1Ье аг1!с1е. Не дЫп'! аггее 1о г(о йа1. 3. Не мчав 1еИ!пд 1Ье 1гий. ТЬеу дЫп'1 ЬеИече Ыт. 4. ТЬе гпаИег ~чав о! гпи(иа! ш1егез(. ТЬеу с1Ып'1 йвсизь И. 5. Не ччаз и!чеп виЬв1апИа! !и!огта1!оп. Не йдп'1 иье И. б. Н!в гевиИь хчеге г(иИе доог(. Не ччавп'1 ва1!ьйег1 юИЬ йегп. 7. Н!ь р1ап чаз доог(. Не йг!и'1 !пзпИ оп Ив Ье!пд геаИкей У. Ехргезз зитрпяе сЬипдту 1йе яеп(епсея 1о Яе цепега1 уиеяПопз апг! из(пц Яе вотг( "геаПу". ЕоПов Яе тог(е!. Зрх ТасЬуоп ~чаи!б Ье а з(аЫе рагИс1е И йзсочегей З(с ФоиЫ 1асЬуоп геаПу Ье а ЯаЫе раг1!с!е И йзсочегед? 1.
ЗисЬ оЬ!ес(в оссиг !п па1иге. 2. Мапу йвсочеНез аге апИс(- ра(ег( !п 1Ыв ИеЫ о! рЬуясв. 3. ТЬеге ех!з1з а йвадгеетеп1 Ье1- ччееп 1Леве оЬвегча1юпя. 4. ТЬе пис!еив да!пз рояИче сЬагде !и 1Ыз сазе. 5. !1 Ьесагпе йИ!сиИ 1о !п1егрге1 1Ье оЫа!пег( гевиИв. 6.
Не !п1егрге1я йеье оЬвегча1юпь !п Ыв оип хчау. 7. ТасЬуопз сои!б Ье изег! !ог!п1егв1еИаг сопитшп!са1юп зуь1егпя. У!. Аугее в11Ь Яе 1оПов(пд я(а1етеп(я. ()зе "! сап'1 Ьи1 аггее в!Я уои" аз ап ореп(пу рЬгаяе. Реие1ор Яе (г(еа из(пц Яе .вогс(з зидцез1ег(. ГоПов Яе тог(е!. Зрс ТасЬуопв г(о по1 ехЬИ 1п па1иге. ('ипЬеПеоаЫе) 51.: !. сап'1 Ьи1 аггее юИЬ уои.
И !в ипЬеИечаЫе 1Ьа1 1ас!гуопз яйоиП1 ехПз1 !и па(иге. 1. ТасЬуопв сап'1 !п(егас1 Мй поппа1 таИег. ('!тргоЬаЫе) 2. ТасЬуопь Ьаче по в!дпИ!сапсе !п оиг геа1 ччог!й ((трозз(Ь!е) 3. ТасЬуопя ччои!дп'1 Ье ргог(исег( !и а Ьеат. (1трозз1Ые) 4. ТасЬуопь хчИ! по1 Ье !оипй (!тргоЬаЫе) 5. Л раг1!с!е сап'1 Ье ассе!ега1ег( рав( йе "ИдЫ Ьагг!ег". (ипЬеПеоаЫе) б. Юе г(оп'! аг(гпИ йе рова!ЫИ(у о! ех!в1епсе о! 1асЬуопв. (1тргоЬаЫе) 7. ТасЬуопз ~чои!дп'1 Ье иьед !ог сопипипкаИоп вуз1егпз. (ипЬеПеоаЫе) У!1. Зау вйа! ргорег1!ея 1асЬуопя воиП1 роззезя 11 Яеу веге г(1ясооегег(.
ЕоПов Яе тог(е!. Зрс йсу ~чаи!б з!очч бои п да!и!пд епегду. З1.: И 1асЬуопв чеге йзсочегег( Яеу воиП1 я!ов довп да!и!пд епегду. 352 1. йеу ~чои!д яреед ир ироп !овя о1 епегду. 2. 1Ьеге хчои!д Ье по пеед 1ог ассе!ега1!пд йеш йгоидЬ йе "ИдЬ1 Ьагг!ег". 3. 1Ье!г ргорег шаяв хчои!д Ье !шад!пагу.
4. 1Ье!г епегду апд гпогпеп1шп хчои!д Ье геа!. 5. йе!г 1о1а! епегду ~чои!д Ье хего. 6. йе!г гпогпеп1шп мои!д гегпа!и ИпИе. 7. йе!г ргорег1!ев хчои!д Ье ипдегв1оод Ье11ег. 8. йе1г ех!в1епсе ъчои!д по1 Ье шсопяв1еп1 ичй 1Ье йеогу о1 ге!а1!чИу. Яе!1-1га!и!пд!аЬога1огу ччог!г !О 1. СЬалде 1Ье !о!!ои!лд я1агетел1я 1о делега! диеяиоля. !. ТЬе сус!о1гоп !шгпед!а1е!у шаде асеева!Ые ех1гегпе!у ЫдЬ епегд!ев. 2.
ТЬе !а1ев1 гподе!в о1 1Ыз деч!се Ьаче а11а!пед епегд!ев ш ехсевв о1 20 гЫ!Иоп е!ес1гоп чо!1в. 3. 5исЬ ассе1ега1огв ргопиве 1о шаде ипрог1ап1 пехч соп1г!Ьи1юпв 1о йе в!иду о1 пис!еаг геасИопв. 4. 1п йе еаг!у глоде!в йе !опз ~чеге ассе1ега1ед !п а часшип. 5. 3с!еп1!в1в 1оипд а гпейод о1 а11асЫпд е!ес1гопз 1о 1ав1 а!рЬа рагИс!ев. 6. "СЬагде-сЬапд!пд" ая а гпеапв о1 ассе!ега1!пд рагбс!ев хчав аЬапдопед 1ог яечега! уеагв.
7. Ниде рго1оп апд е!ес1гоп вупсЬго1гопв Ьаче р!ауед а сеп1га! го!е ш йе дече!оршеп1 о1 шодегп пис!еаг рЬуясв. Ц. Аял 13е яреайег, Рау а11елг!ол го 1Ье аспое оосаЬи!агу. 1. юЬу поЬоду яиррог1ед Ыв виддея1юп. 2. хчЬу йеу а11асЬ дгеа1 ипрог1апсе 1о йе пехч !лоел1!ол. 3. хчЬу 1Ье ехрегипеп1з !п 1Ье виЬ|ес1 пеед асгеяя 1о ап а1опнс геас1ог. 4. хчЬу висЬ ехрег1- шеп1я дегпапд сопя!дегаЫе вЫ!! апд !лдели!1у. 5.
хчЬу йеу аЬалдолед йе айегпр1 1о !тргоое 1Ье деч!се. 6. хчЛу гпайегпа1!с!апв ИЬе 1о 1ев1 1Ыв йеогеш а1 ечегу оррог1иль1у. 7. хчЬу йеу доп'1 ияе йеве деч!сея 1ог ргасИса1 Ригрояея. 8. хчЬу уоипд реор!е шив1 Ье тодея! !п яреесЬ, дгевв апд ЬеЬачюиг. 9. хчЬу йе вйдеп1в аге ивиаПу д!чеп а ясйете о1 хчог!с 1ог йе уеаг. 3!!. Бау 1Ьаг 1Ьеу сил до лого иЬа1 Яеу гааге ло1 аЫе 1о до Ье1оге.
Ро!!огч 1Ье тоде!. Ярх ТЬеу ччеге по1 аЫе 1о де!!пе 1Ыв сопсер1 воше уеагв адо. 51.: ТЬеу сал де1!ле 1Ыз сопсер1 подач. 1. ТЬеу ~чеге по1 аЫе 1о ипргоче 1Ыв дечдсе !ав1 уеаг. 2. ТЬеу ~чеге по1 аЫе 1о гедпе ироп йе шчепИоп яогпе уеагв адо. 3. ТЬеу чгеге по1 аЫе 1о ияе йе пехч ясЬеше 1ог 1Ье!г ригрозе. 4. ТЬеу ччеге по1 аЫе 1о 1!пд ап арргорг1а1е ччау 1о 1ев1 йе йеогу.
5. ТЬеу ччеге по1 аЫе 1о сгеа1е ап оррог1ипду 1о вреа!г 1о Ыгп !ав1 ъчее$с. 6. ТЬеу хчеге по1 аЫе 1о Ипд а гпейод о1 а11асЫпд е!ес1гопв 1о 1ая1 а!рЬа рагИс!ев. 7. ТЬеу ~чеге по1 аЫе 1о деИчег а доод герог1 !и ЕпддяЬ !аз1 уеаг. 7К Ке-я1а!е Яе !о11ожлд яел1елсея ассогд!лд 1о 1Ье тоде!. 5рх й'я !тргоЬаИе 1Ьа1 йеве ех1гаоггИпагу раг1!с!ея яЬои!д Ье сгеа1ед !и ассе!ега1огв подач.
353 ч!ве а г(пап1Иа1!че гпог(е! Ьесапзе йеу Ьачеп'1 епопдЬ ехрег!гпеп1а! г(а1а. 4. ТЬеу сап'1 саггу оп1 1Ье ехрег!гпеп1 Ьесаизе чегу !охч 1егпрега1пгев аге по1 еаву 1о асЬ!ече. 5. ТЬеу сап*1 оЫа!и 1Ье песеввагу да1а !и 1!гпе Ьесапве 1Ьеу г(оп'1 1а(ге !п1о ассопп1 йе йеогу. 6. ТЬеу сап'1 ехапппе йе ргоЫегп !п г(е1а!! Ьесапве 1Ьеу с(оп'1 гИв1!при!вЬ Ье1иееп 1Ьеве Мо арргоасЬев.