И.Ю. Коваленко - English for engineers (Английский для инженеров) (1114141), страница 7
Текст из файла (страница 7)
Л««Ье спи ог йс 19«Ь сеп«игу, Ы зеепкд оп йе чегете о$ иЬзогЬшд ор«кз апс1 е1ес«гота~пе«15т о1 «Ьа«Ыпе, К арреагМ а1- геаду «о Ьач с с1опе зо, ехсер«аког а «ев тшог Йе«а~1з. Ви«оп йезе 1аз«де«абаз Ы и16пи«е1у «а1Ы вЂ” апс1 Ыео са«аз«гор1исй11ч. ТЬе зесопо гечо1и«1оп Ьаз, ш гас«, сотроипйк1 йе соЫиз1оп Ьу з«пЫщ ои«ш «во пев Й1гес6опз: ге1а«М«Ч апс1 оиап«ит тесЬап1ся. ТЬе 1огтег ваз 1аг~е1у «Ье сгеа«юп о1 опе тап, А1Ьег«Ешз«еш. Т1~е 1а««ег дев 6от йе соп«пЬи«1опз о1 пипу йлйегз (шс1ийщ Бпз«е~п).
Ке1а«1л«у 1з рори1аг!у ге- 1~~аг~И аз Ь1хагге апй аЬз«гизе, Ьи««1~е оиап«ит йеогу 1з Ьг то~е зо. Вой йеопез веге сопсе1чес1, а«1еаз«ш раг«, 1п тис6 йе зате в1й рЬепотепа йа«йе ои«яМе йе геа1т о1 ого1пагЧ ехрепепсе. 1«1з рог«1у «ог Й1з геаюп йй йеу аге ю ййси1««о «еасЬ вЂ” «Ье рЬепотепа «Ьетзе1чез аге Ьеуопс1 оиг дау«о-~ач ехрепепсе.
Вой йеопез соп«а п з«аг«1ш1~~ сопсер«з «Ьа«зееш аЬзиг1 ог рага«1охса1, й~ йеу сопйЫ вЫ~ Ьаз1с ш«ш«1~е Ьйпр аЬои«зрасе ап««ипе, сэизе апс1 енес«. ТЬе Раге11й О111се ваз ои1е~. не 11ад епоийЬ Г1ше Го до гезечгсЬ 1п йеогег1са1 рЬуз1сз. Не ЙЫ гезеагсЬ 111 1БО1абоп 1гов ойегз коГЫщ оп со111;е1п- рогаЧ ргоыеп1Б. Бове о1 111Б вой в аз а дир11са6оп о1 айаг, а1геаф 11опе. Ву 1905, Ье иаз жогЫпя оп ипзо1чед ргоЫеп1Б. Не ~1'аз 111аЫ11~ 11П111е11зе Биссезз ш Йе~е1ор1111~ ~11е~' Меаз а11д СОПСеРЬ.
1п 1905, Ье ОЬГа1пед Ь1Б дос~ог'Б ~едгее. Ву йе епс1 о1 1905, Ье 11Ы с1ече1оре11 Н1е Брес1а1 йеогу о1 ге1аг1ь 1ГУ. Не ехр1а111ес1 йе р1югое1есгг1С еКес1:. Не ааз ъе11 оп 111Б ъ ау ~о 1огп1и1чйпд ~Ье депега1 йеогу о1 1е1 аг1Ч1г,у. Ву 1913, Ь1я БС1епййс жогж Ьад ЬгоидЬс дгеаг рго1еззюпа1 р1а1зе. 1п $914, Ье 111аз арро111ге11 Игессог о1 ГЬе Ка1зег Ю1Ье1П1 РЬуз1са1 111Б61,иСе.
Не Ьеса111е Ргогеззог ш ~Ье БпюегзКу О1 Вег11п 1П йе Бчте ~~СЗ$'. ТЬе депега1 ГЬео1у о1 геЫ1ч11у и аз рцЫ1БЬед 1п 1916. Не юаз аъагдей йЬе ИоЬе1 рг1же аког йеогег1са1 р11уясз ге- БеаГсЬ ш 1921. ТЬе ИЫБ яа1пей рОъ'ег 111 Ьегп1ап~. Не йооК йе роз16оп о1 РГО1ечзог ОГ Т11еоге11са1 РЬуБ1сз аг РГ111се~оп. Не 11е~ег геси111е11 1О Ь1Б ЬОП1е 1а1Ы. Не Йед 111 1955. Н1Б пап1е 1Б Б611 иьед м а Бупопуп1 аког ~Ье ге~оЫюпагу дече1орп1епг. О1 пюс1егп па~ига1 зс1епсез. Тои тау изе еоппееОчез 6'от ГЬе Ьох.
7. Тгапз1аГе Йе 6йомчад ехйае~ йот Етз~ет"з Ь1оуарЬу т впйщ. СУДЯ 110 Всем 7, 3 11 н111 те Й и ОблаДал Ясным ВЗ 1лЯДОм на проблемы физики и намерением (Йейтп11паг1оп) их ре111аг1». У него была с11оя собс'Гаенная сграгегия, он облаДал способ11осг1~1О 11из~ ал11а1роаат1~ (~1зиа11~е) осноа11ые агап1~1 1пеп1, го геасЬ ап зф'еепэе1)Ф) го арр1у 3 сг) гег10п, го 31)1)1у сог)есг)опя, арр11са!э!е го а 1еяя с1едгее, оп арр11саг)оп, ~о Ье сопсегпес1 ЗЬоиС я)пг1), а 1))агсег 01 ЯгеаГ сопсегп, йе !)ага)ея с01)сег1)ей, 10 геяг, оп ечк1епсе, сиггеп~ ечйепсе, а Ьоду о1 ечк1епсе, 1.о йпд йе е~МС1)се соп~)пс11)~, а и1)к1ис 1еаФиге, 1СЗЫгея со1))п)оп ГО аИ, го 101!Оъ агою а рппс)р1е, со 1гате а циея6оп ая Ы1оъ я, ш вЬаг.
1О!1ожя„го )па!се сЬе 1о!!авшие роше, а с1ояе 1п~ ея6~рг)оп. п)у Ьэои1ег!це, ~о ргоиде 1пэре~ия, ~о геаЪе ~Ье ЬГ~1)со)п1пд йгйси16ея, ~о сопэе Со а геа1ааг)оп, ап оийро1сеп лев, ~о Ьа~е а с1саг лек Фо Ьччс яггопд леъ я оп йе яи1)~ест, го гаКС а Й)гегепг ~')с~~', го сЬЗ!1е1)1~~е а ~1е~~, ~'1Й а )11е® го Ь) СЬе йЬе ЕПЯ11вЬ ециЬа1епФв Гог йЬе ГОНОВ)пд жогЬ, жогд Опиэ|папопв апО Р1)гавев. сделать пйдробный отчет, не принимать ВО Внимзиие, ни В коем случае, ВследстВие, соотаетстВОВать фактам, прихО- дить к согла111ению по какому-либо ВОпросу, щэименять подход, щэименятьгя к случаю, Обра111аться В СОВет за Г1)антОм, 111)иклздные науки, щэимененне ге01эии на щэактике, что касается, иметь Отно)пение к Воп1эосу, ОтнОсительнО, щэедстаВить ~ бедителыгые доКЗЗЗТеЛЬСТВЗ проТИВ чего-либо, ха1)актер данньгх, ОчеВиднО, заметийя ОсОбенность, ряд сВОЙстВ, с)едоаать соаету, В пйсчедуюШис десятилетия, следуюШим 061)ззОм, задааать следую)пис ВОпросы, проаодить исследоВание, исследуемая проблема, над)е)каиие знания, получать знания, От" сутстВие Знаний, 061цеизВестно, что..., щ)обелы В знаниях, дать п1)едстааление О чем-лиоо, Обеспечить кого-либо информацией, при услОВии, что..., Осу)цесталять проект, ВЗЗИО пОнимать„ ч*о ..., рассматр11Вать яалс1111с, п1)еоочзда101ций Взгляд, пр11 ближайшем рассмотрсн11и, ВЫдВНГЗТЬ точку зрения, согласно мнен11кэ, принимая Во Внимание, не соглататься с точкой зрен11я 3.
Ъапв1аге ~Ье веп~епеев 6ош ЕщфвЬ ')пало Кивв)ап. 1. Рог йе 1ощ-геп)) ехрептепгя го Ье геа1аа1)!е айаг)оия аяресй о1 йе ргоЫет п)1)я~ Ье Сйеп Ыо ассоив~. %е по !опцег изе й)я йогу Ьесаияе )г, 1З11з го ассоип~~ог ~1)е саияея 01 г1)1я р1)епоп)епоп. %е Гайе й)я Ь)ягог)са1 ассоииЕ го гергеяе1)~ йе сиг)епг, яВаы 01 айа)гя. тЬ)я йссоииг )я )пар!)г01)г)аге го и))с!С1- йа1)д йе саяея тепйопес! З1)о~е.
2. тЬе геяи1гз о!)га1пео жМ й)я йесЬпщие аге ш доог! ареетеп~ ъчгЬ ~Ье с!ага героггес! еаг1)ег Ьу а пил!)ег о1 аийогя. Вея1)Ке а дгеаФ с!еа! ог г1моге6са! епогй йеге 1я зг1!! по с1еаг ареетеи~ оп ~1)е р1)уяса1 я)дп)йсапсе о1 й)я рЬепоте- поп. ТЬе геяйз гечеа1 с1озе ау'еетеи~ !»ей»чееп ехреги»»епга1 а»»с! сап»ри~ед ча1иев. ТЬеге»в по ау'еепеи1 аЬо»»г й1»е пагиге апй в»;айиз о1 висЬ оЬ»ест. ТЬе Мо»»»чаг»апов ар"ее ччЫЬ йозе 1оипй ргечюы1у. 3. То с1ове й»в асс»:»оп юе в1»а!! Йвсизв»!»е рппс»ра1 со»к1пвюпз !гот йе вой аЫ роЫЫе аррйсайопз о! йе оЬ~»»»ед гези!»з.
Т!»»з сг!»ег»о»» Ье»»:ег аррйея»о ехсербо»и! йап геди1аг савев. Айаг ччог!д *ччаг 11, ФоВа!!у пев гоо!в жете аррйеИ го йе зФЫч о» акоп»»с вгг»»сВш"е. ЯОпю ог ФЬе»»гвму зс»е»»6»»с ияуйсийопз аког 1азег !»дЫ»» еге с!ечо~ес! ~о йе з~ис!у о» поп-1»пеаг е1- 1сс~в. ТЬс циеьйоп гспи»пв чч1»с~Ьег ~Ь»в арргоасЬ»з аррйеаЫе »и аИ с:»вев. Т!»»з сп»егюп с!оев по»: аррф»:о оиг саве. 4. Т!»е, рарегз д»че»» а».
йе со»»дгезз же~'е еопеетеИ в»й йеоге»:»са1 апй ехрег»»»»еп»»! ргоЫетз о! воИ-з»аге рЬуз»сз. Аг ~Гаг. аа й»в йзсивз»о»» и совсвтеИ»й ргочес1 го Ье чегу М»»»»»- 1»бпд. ТЬе весоЫ»п»роггапФ е»»ест совсем йе Ыег»»»о1еси1аг 1огсев»чЬсп гЬс п»о1ес»»1ев аге с1озе ~одейсг. ТЬе а1догИ»»п де»;а»1в ~!о по»; совсем»»в Ьегс. 5. Ап ехр1а»ибо»» о! рЬепотепа зисЬ аз йе рЬогое1ес~г»с е!'- !ес~ ргеюп»з чегу со»»ч»»»с»пд еюЫеиее и» виррогг о!' йе р!»ого»» сопсерг, о1 !»д!»». ТЬе еюЫепсе 1ог йе еизге»»се о1 ыс!» рагг»сМ ешййлсе 1ог висЬ с!»апдев. Ноччечег, еша1епса со гЬс соп~гагЧ ех»вгв. Ра»'г»с1с рЬуясв ргоч»дев а»»~»ВЬс»' »»»»рогйа»»г р»есе г»г ~ЫЫеисе.
Оп1у опе !»пе о1 еоЫепсе Ьеагв оп гЬс С»»евг»о»». 6. ТЬе»»юг»»»»»д вевяоп иЩеайгге герог~в оп»»»ейосЫо»ч ш»»цие со й!з агеа о!' р!»увкз. ТЬеге»в ап асЫЖо»»»13еайюге»;!»а», аддгаюгев йе ргоЫет. 1 аЬо 1»аче»:о ро»»»~ оис апойег врес»!»с ~еайп"е о1»»»гегв~еИаг гга~ е1. ТЬе з»!»со»» вигйсе сопгипз !»»негев»:»пд ВородгарЬ»с ~геаШгез»пс!»»Йпд вмерз, »в!апсЬ, а»»с! ро»п1 Йе1есгя. ТЬ»в аррага~»»в ~еайггег сх~гаогйпагу всаЬ»!»гу 7. 1 зЬоиЫ 1йе ~о йатй йе.~оИоииц~ 1ог йе»г !»е!рЫ соп»- »»»е»йз оп йь рарег.
ТЬе гете»л!! Ье йзсиззес1 гя ийа~ ~о1- 1ож. 1 в!»а!! по»:.~оИои йгоид!» йе со»»зеС»»е»»сев о!' йе йзсочег~ я»!»»з асс»сне. ТЬе»па»»» рг»»»с»р1е тау Ье ви»»»п»аг»хек аю ~о0ошз. 1п ~Ье с!есауле йа» ~оиожеИ, йе гевсагсЬ рго!есг. Ьесате»»»сгеав»пд!Ч соп»р1ех.
Т1»еве йа»а сате аЬоиг, »»» гЬе„Го1- ГО~~йф ччау. 8. Хо дои!»~, й»в со»»»р!»самоед рго!»!е»»»»ч»!! Ье йогощ~!»!Ч »пюегйда~еК Т!»е Ьоо!» диез а де»а»!ед ассои»»». о! йе»»»ейод о!' йюегйдайои. %е !»оред йаг, йеве мюегйуайош аоаЫ И1 йе дар !и оиг ива!е»ъ»:апйпд о! йе»»»ес!»ап»вп». Опе ге!а»;ей розз»!»»Ву ге»па!»»в го Ьй ~~~~зйфййИ. 3, В !1!!)еь! йсследованйй Ойй попьпалйсь !!1)!!Мен!!'гь йоВый Метод. Прймейеййе теорйи йа п1)актике является чрезВыча!1й1) важйым Этапом йсследовательской раооты. Он только что 11одйл заявлс1111е о прйсме на работу. Вы Собираетесь Обратиться В Совет )а Грантом г Я упомянул несколько с.'!учаеВ, к кот01)ым да!!!!Йя теория имеет Отношение.
4. В статье будет дан обзор (3!!гчеу) последних данных. Эти ИО)ц)Ооности В данном случае нас не инте1)есук)г. БОльП$ИИСТВО ГИПОТЕЗ КЗСЗЮТСЯ ТЗКИХ МСХЗИИ'.3МОВ, 5. Нам нужны убедительные дОкйзательстВЙ В пользу этой Гйпотсзы. Скоро стало Очсвйдно, что оылй ВЗЯТЫ йе тс Ооразцы. Есть 1!1)НЗ! ики ТО!0, чтО 1)еакция будет постепенно ззмел 1!Иться. Неооходймость В такйх 1!1)е!)61)Й301!й!1йя)! Самоочевйдна. Очевидно, что эти данные ну)клаю!Ся В т!!1й!е~!1~!!!)Й 1!1)о!!е1)ке. 6. ОснОВКОЙ п1)изнак этОЙ те01)ии мОжнО сф01)мул!11)ОВать следующим 00разОЫ. Кажется, эти методы имеют мпОГО общих особенностей.
Кондснсатор (сарас)аког) характеризуется нсобычаййой с*абильйостью. Отличйтсльные особенности машины 1!е1)ечисле!!ы ниже. 7. Те01)!!я, котщ)О!! Мы !!1)иде1)ж!!ВВл!!сь, 1!е УДО!!.'!ег!ю1)яет сеГодняшним т1)ебОВанияы. 3Й научными докладами последОВало ОбсужАе!1ие, П1)еДседатель собл1ОДЙл реГламент. Это соотношение (ге1аг!опзЫр) вытекает из законов термодинамики.
ИЗ ВышеупОмянутОГО следует, что метод ОткрыВ!!ет (Ореп пр) новые ВОЗможности для изучения этОГО яВления. 11олученные результаты можно обобщить следук)!!1!!м образом. Следующие примеры могут служить (легче) илл!ост1)Й11иями (!11!!зггйг!)!13). 8. Мь! полагаем, что эта проолем~з зйслуживает далы1е!1- шеГО исследования. Была предпринята попытка проВести совместное (О!Пг) йсследованйе.
ССГ!)Дня йсследователь должен быть Зйаком с современнымй достйженйямй (ос~'е1- орп)е1!!ь) в сме)кных (Ы~асе!!!.) Обмстяк науки. 9. Н1!ско!!ько мйе йзвестно, э"г!!т 1!р1!1!ц1!11 1)аоозает только в исклк) 1И гель! !ых слу !Йях. Нам п1)едстоит запол!1ить пробелы в знаниях 06 этом ЗагадоЧНОМ Явлений. 311~з!111я, получе1111ые за послсднис несколько лет, буд~т успе1пнО использованы.
10. Полученные данные дают исче1)пывяк)щее (ех1)Й1!Б" 1,!че) объяснение структуры этого соединения (со!проипо). Ьо~!1~!!!Й)! Часть Докладов сОЛеР)к1!!!а 1!ОВУ!О ййфоРм1!!1й!О. 111)ОВеденпые экспе1)име!!Ты дали убедителы!ые дока31г!ельства В !!ОльЗУ !1Вп!ей Гипотезы.
П1)и ВыпОлнении Всех услоВи!! Ыы сможем получить желаем!Г1й 1)езУльтйт. 3. ШЬаг 4о уои йети о1 йе пейод арр11ед. 1 аапг со Ьюь... 4. Нож шапу сЬеписч1 е1евепь аге йеге? Во уои Кпож.. 5. % 1исЬ оИы гжо р~оседигез с1о уои 1о11ов ш уоцг геяеагс10 И!йе ~о Ыом.. 6. 'чч'Ьаг, ю ~Ье ригрозе о1 уоиг рарег? Сап уоц Ы1 ше„. 7. Наче уоц шчезйдагес1 ~1ю ыЬ1ес~ гЬогоидЫу? 1 юопс1ег ... 8. 0о уои атее Ый Ь1з сопс1изюпз? 1 ч а~й го Ьюв...
9. 0о йе даса В ъеИ ч КЬ йе оЬяегчагюпз? 1~ 1з о11пгегем: го Ьюж.. 1Г уои соиЫ ~аП~ Фо А1Ьей БпвФе1п, жЬай жоиИ уои вау7— ~и Ниащ БТЛМРОЯВ, СОЛЖ 1 ч~оиИ м1~ Ьпп ъЬу Ье с1к1п'с Ье11ече ш ЫасК Ьо1ез. ТЬе 6еЫ ес1иайопз о1 Ыз йеогу о1 ге1М1ч1~у цпр1у ЙМ а!агре згаг ог с1оид о1 Каз иоиЫ соИарзе ш оп 1ье11'апд 1огш а ЫасК Ьо1е. Бпзгеш ~чав а~чаге о1 гЬ1з Ьш зотеЬо~' ~папа1~ед 1о сопчшсе ЬппзеЫ йа~ зопейш~ 1йе ап ехр1оз оп и'оиЫ а1жачз оссиг го йгож оК п~аяя апд ргечеп~ гЬе 1огпигюп орла ЫасЕ Ьо1е.
%'Ьай 31 йеге %аз по ех1)1оз|оп? Во уои йпй оиг сМ1иа6оп мчП вигч1че 1опд епоиф Фо таКе Йе 1еар Фо Йеерег врасе7 — Оаюеу Вейеа, 5'ТОМЕ' МОБИТА1Х, СА 1 ~ЬшК же Ьаче а роом сЬапсс о1 яиЫип~ 1опд епоидЬ го со1опае йе зо1аг зузге~п. Ножежег, йеге 1з поъЬеге е1яе ш Фйе зо1аг вуясеа ая зц1гаЫе аз йе ЕаггЬ, зо К 1я пог с1еаг И че жоиЫ зцгч1че И йе Еагй в ая майе цпВ аког ЬаЬЫайоп. То епзиге оиг 1опд-~епц вигч1ча1, ве пее~ ~о геас1) йе ьгагз, Т1и~ ~лИ Ы~е пшсЬ 1опдег. 1.ег,'з Ьорс ъс сап 1азг.
ипй йсп. %'Ь1сЬ вс1епбйс йвсочегу ог айчапсе жоиИ уои 1йе 1о вес 1п уоиг 11гебте? — Ежа Уапл„АИ5ТОМ, МА53 1 жоиЫ 1йе пцс1еаг 1цв1оп со Ьесоп~е а ргасбса1 роъег зоигсе. 1г. ъоиЫ ргоиде ап 1пех1~аияг1Ые вирр1у о!'епег~~ч, ~ийоиг ро11ибоп ог д1оЬа1 ч апащ 3. 'чч'11аВ ®чоиЫ Ьарреп Ж а ~ав веге сооЫ го — 180'С? ~1к1- ис1у) 4. %'Ьас ъоиЫ Ьарреп 11а чч1ге веге виЬ1ес~ед ~о а 111ф гепв11е вггещг.Ь7 (впар) 5. %'Ьай мои Ы Ьарреп И а р1есе о1 п1еЫ веге Ьеа1ей йо 5ОО'С? (те1с) д) Туре П1 сопй6опа1 вепФепсез. Ехргезз а вйиайюп сои~гагу ~о а равг, ГасФ.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
