И.Ю. Коваленко - English for engineers (Английский для инженеров) (1114141), страница 10
Текст из файла (страница 10)
Слсду101цис несколько лет ИО3ВОлят О!!3сдю!11'Гь !!Йщэа!!лс1!1!с, в кото~эОМ 3'Га 111эласть Физики будет ~эазВиВ1!тьсЯ (1!ей(1 !и). 8. После т1цатсльнОГО изучения 1~!ЙктОВ Обнй~эуж1!лОсь, что теория нсверйй. В рйссматр11ваемый период бь1ла проведена боль!11ая йсслсдовйтельская рйоотй. Прй Вйймйтельном рассмотрснйй Вйдно, что зти два процесса имеют мйоГО обших хцэак1цэистйк. Здесь мы ~эассмйтриВасм механизм ВзйИМОДС1!СТВИЯ ЧЙСТИЦ 1ЩИ ОПРЕДСЛСННЫХ УСЛОВИЯХ. 9.
Слсдуст щэ1!нять меры (Факс !11сая1Гю), кОГда п~э!эизо!1- дет утечка (1еаК). Этот процесс будет иметь место при лиэбом давлении. При Опредслснных услоВиях прОисходит резкое (с!Г11я;1с / $ЬЙГр) увеличение тепла (1пс!сйя'. 1п !Эсад). Они попытйлйсь йсклкэчить (с11С111пс) 1цэ1эявлен11с таких факторов. 11еда!!нО учс!!ь с зцэеГ!!СтрирОВЙли (1сс010) случа1! землетрясения (еаГ1:!к1иа1е) в атом районе. 1О. Естествсййй йачйть с ТОГО, что Относйтсльно хс!р!1- шо известно и яснО. Мы нс 31!Йсм, кйк дти СВОЙСТВЙ сВязйны друГ с друГом.
ЭнсрГия и длииа Волны (~'Йъс1спяй) сВязйны ОбрйтнОЙ зйВисимОстью. Интересную информйцикэ ОтнОсиТСЛЬНО ЙТОГО ЯВЛСНИЯ МОЖНО На!1ТИ !3 СЛСДУКЭ111СЙ ГЛЙВС (С!1!ЦЭГсГ). ДОстиГнутй (Й1!ип) От!!ОС11тсАьно Вь!сОкйЯ точность (ЙсС1!1ЙСУ) ИЗМЕРС!!И1!. 11. Су1цествуют рйсх!эжде1!ия (Йзсгера!1су) между рез~льтатйми, полученными различными исслсдОВатслями.
Целью исслсдова11!1я явэ!ястся 110л3чснйе дйннь1х, подтверждйкэщих прйВильнОсть наших ВыВОдОВ. Недавние исследования природы зтОГО яВлсния пОдтВсрдили на!11у Гипотсзу. Фундймснтйл!ные исслсдования структуры матер!!!! были очень важными. Мы предприняли это исследование для ТОГО, чтобы получйть зкспе1э!1йс!!"!Йэ1ы10с подтвс~эж1С1!йе до- СТОВСРНОСТИ ТЕОРИИ. 236 ...То Ьесоше а рЬуз1сЫ ог аьггопотег ап~1 геа11у рагбс1раге 1и ьс!еп1!6с !3го~- гем, опе 1иь Во таз1ег йе еп11ге Ьоду о1 Кпож1ейце 1п 'гЬс йеЫ опе Ьм сЬовеп. В!!еггапг!вт Ьаь по р1асе Ьеге. Бс1епсе годку 1з !псгейЫу сотр!е~ апд 1~ь пийетаг1са1 ецц~ртепг, и зо аЬв1гас~ апд аЬ- з1гизе ВЬаг, 1Ье поп-1пЖагед ятр1у соиЫ по~ 1айош ~Ье деКгее о1 сотр1ех!гу о1 йе ~~1~о1е.
Лсгиа1 ~ого ~п ьс~епсе Й.тапйь гЬа~ уои Ьесоте ап ехрегг 1п арр1у1пд пийепмг1са1 Соо!ь. Уоиг 1~поъ|ес1це о! сопЫтроГагу таФЬетабсь апй ге1асЫ йе1сЬ тизг, Ье рго1оипс1. Т1из !ь ~Ье оп1у !еЫ о1 мрегйве йа~ а1!ож~ опе ~о геасЬ ~Ье еыепсе оГ ьи1~!есгв всийед !и рЬуясь ап( авггопоту. Рог а питЬег о1 геавопь, йи 1е~е1 Ь по~ ореп го !ивг апуопе и1ьЬтд Фо с1ип1) 1о К. Оп1у а !ей Ьехъте р1~уяс!зсз, ци!ге а !ев оп1у Ьапйе тайетайсь ъМпп а ЫКЬ ьсЬоо1 оигве. Воев Ы тсап йа~ апу орроггипЫу Фо айпи е Йе аъеьоте асЬ!е~етепм о1 рЬуясз 1ь 1огечег с1оьес1 1ог йеье реор1е, гЬа~ й 1в ппровяЫе го Ипд оиг, аЬош гЬе ьс1епсе жЬ1сЬ репегга~ю гЬе туМегу о!' Ьои тайег 1ь м,гисВигей аВ !гз с1еерез~ 1е~- зЬ;~гц~е — ~'рудный ДЛЯ ИОНЙМЙНИЯ Ыют Гйебэт!— ПОСТИГАТЬ Ва о1 Йте апд врасег О! соигье !1 Ооез по~, йпд опе сап деьсг1Ье г1ж ас!иеле~пепгь о1рЬуясь с1еаг1у аЫ соггес11у 1о апуопе 1п1сгеь1ег1, ечеп жКЬоиг геьогг1щ 1о аг11Ьтейс.
1~ теам, Ьоъе~ег, гЬаг опе зЬоиИ пой й~у го ех1~1а1п а11 В1~е пега!1з апд Л1%сиЫ!ез !и са1си1айопь апд а11 ~Ье 1орса1 ге!алоиз йаг 1еаг! со Й~аЫпд Н~е сопс1ияопз. ТЬе з1гайеду пиьФ Ье Ййегепг,.* опе тимг Вгу 1.о сгеИе а з!ип1п~ !та~с о1 а р1~спотепоп, го таКе Ф1~е герцег 1огт ап и1еа о1 232 6.
ТЬеу айова Ьюе по ггоиЫе ~1о~пц г11е ехрег1п1епг, Йе еци1рп1еп~ Ьаз Ьееп сЬес1ед гЬогоиКЫу. 7. Ч~е тгфЬЕ с11ап~е Йе ыЬ1ес~ п1а~гег ш сазе пев и1еав $мп ир. 8, Не 1ооЬ зо ип11арру, Ье тигй Ье Ьачпд ~гоиЫе а~ Йе шо- ПИ.'.П('. 9. Хо п1аггег ъЬаг, 11арре11з уои тау ге1у оп оиг Ыр. 1О. ТЬеу тизг 11а~~е п1аг1е зоп1е соггесг1опз 1п Йе 1~гоЯгашп1е. 11.
Не Ьж юогКед 11ад оп Йе ргоЫеп1 1ог а 1ощ йше апд еав 1па1е а герогг. оп йе ргодгезз асЫечд а1 оиг жмЫу зеп11 паг. 12. Уои тау 1еачс Йе 1аЬо~агогу Ьс1огс йе епс1 о1 гЬе схреп- п1епС оп1у 1г уои Ьауе а зрес1а1 регш1зз1оп. 13. Не тау Ы~е 1а11ед го йпд ехрег1п1епЫ еис1епсе 1ог 111е ехЫепсе о1 й1з рагг1с1е. 14, Уои тиФ Ье чегу сагеЬ1 рег1огп11пд Низ дапцегоиз ехреп'- 1ПСМ, Тгу йо уоир йе и1епййед вепгеасев ассогйпд Фо жЬейег йеу ехргевв ргоЬаЬ|йу ог ровз1Ыйу. СаФе~опве йе гетат1пд вепМпсез ипдег йе Ьеайадв "оыц~а6оп" (шИ ог в~гопц), "репшзв1оп", апд "аЬ1йу".
Яищ~евйщ~ роМЫе саизе аад гезий. 1п~годисе "тау / т1фМ / соиЫ" т вФаВетепФв оГ роввИе гезий. Бсиду йе Го11оъчпд вйиайопз апй вау жЬа~ тау, тц~Ы ог соиЫ йарреп Кап ассов 1з юйсюе саггкд оиФ ог аоВ сагпед оиФ. $3зе йе разбеги. Ехатр1е: Я суйпИег о~ уи Ь ~гапйщ пеаг а зоил о/ йеаг.
й Ь р~чЫе йаг й ичП ~Ной. иЫезз Ы и жти~еН. д'йе ~уйпсйт Ы по~ пппоье4 йе ~а жау ифйй/ соиИ ер1оЫе. Ап и1йпои'и зиЫапсе 1з гегу пеаг яоше асМ. 1с Ь рояз1Ые йаг. 1~ в111 геасг. Ф 1г, соп1ез |и сопЫс1 ь1й Йе аск1. Н ~Ьс зиЬзгапсе 1з по~ гешочсд, 1г,... Л гга11з1згог 1з Ье1пд соппесгЫ ш а сжи1с. Иоъечег, ~Ье соппесг1опз аге ~ъ'гопы~, а114 К 1з розз1Ые гЬаг Йе ггапз1згог я111 Ье гишес1 ип1езз 1Ье соппесг1опз аге а1~егед. И Йе соппесбо11в агеп'г, а1йегес1, Йе ~гапя1згог... А тагепа1 1з Ье1щ 11еагед.
1с Ь розз|Ые йчс й ю11 Ьигп 11' Йе ~еп1 регаЫге ы га1зед апу тоге. 11 Йе геп1регагиге 1з гизед апу тоге... 4) 11оиИ сооЫ 1оо сии;Ыу — роЫЬййу о1 жоМИупщ 5) рйъбс ~оо пеаг а зопгсе о1 И~И вЂ” ~ап0ег о1 п1е1йшМ 6) цм ехровед го а 11а1ед На~не — гЫ о1 Ьигшпд 7) сопй1пег оа|па~ей — Оап~ег оГ ~~ ссар1п~ 8) та~ег1а1 ь~ге~спей — роЫЫйу о1* ипдегяошй рег|папеп~ СеГОГпи1юп 2. Ееад Ье $ойомчпд ех~гасг, аЬоис йе !оп!в!пд гайайоп.
СоттепФ оп Йе вупФасйс вйгис1иге оГ ФЬе вепгепсев аш! Йейпе о!$- йгепФ ~~рев оГ с1аивев. Тгапв|аФе йе ехггасг, !и мч~йеп $опи. Т11е !айоас6ч!1у дебау о1 пис1е! ргодисеь зечега1 К!!1Ж о1 юшлпд г!!Жал!оп ЙйЬ епсгя!ез ~Ьа~ аге ~ур!с!!1!у вечега1 !!1!1- 1юп с1есйо!! чо1й рег рагйс1е ог авиа!й!!!и. ЖЬеп гЬ!з гайаг!оп развез ~Ьгоид11 пийег, К 1еачез а гга!1 о1 юшкоед айошз а1ощ, Ыз рагЬ. Ече!1 а вп!а11 ап!ои!!Ф ог 10!!!ЕаМОп сап зе!'!Оиз1у Йягиф а зевав!6че зузгей1 зисЬ аз а 1!ч!п~ се11 ог а агап~!зло!.
ТЬе Мг!!1 "!о!1!~!й~ гайд!оп" !пс1Ыез ЬогЬ йис1еаг гЫ!аг!оп апй алло!и!с Х-гауз. ТЬе 1езз е!!ег~ейс циа!1~а оГ 1оъег-1гецие!ку е1ес~гой!а~~йе6с ~чачез зисЬ аз ч|з!Ые 1!~Ьг а!Ы й1!с!'о!чачев до йод огЙйаг!1у саизе арргес!ВЫе !оп!уахию!1. 1п дс!1еГа1, гайаг!Оп гегегз оп1у го !о!1З7!!1я гао!аФ!о!! !и гЬ1з СЬафРг. Кайаг!!)п !з ап ехсе11е!1~ еха!1!р1е о1ай агеа о1 зс!ейсе г11аг 1!аз Ьееп згийед пйейз!че1у Ьу р1!уз!сиз 1~есаизе о1' !гз !!кг!!1з!с !п1егез$ айд г11аг.
Ьаз а1зо Ьесой!е !!!ча1иаЫе !й а1~р1!саг!оказ !!~ папЧ ойег Ый !пс1 !!йщ Ью1оду аль тейс!!1!. КайаОоп а1зо !11!!з!;гачев м!,1! ипизиа1 с1а! !!:~! 1!ою а зс!е!!г!йс а(Ь а!!се й!ач, дезрЫе йз Кгеа!: Ьс!!ей!:з, Ьаче а чегу 1агае ро!:е!!!:!а1 1ог Ьалп. Рог с!!а!!1р1е Х-гчч р!с!!!гез аге оКей еззе!!!;!а1 !й о!а~йоз!!!~ а зепо!!з !11!!езз, ЬЙ ечеп ойе Х-г"!у ехрозиге з1!фНу шсгеазез г1!е с1! !!!се о1 де~е1оршд сапсег. Со!!зец!!еп11у, аИ !1!озе вой!!!д ч!!11 гас1!а!,юп, езрес!а11у йозе ш г1!е 1ма1!'.1! зс!е!!сез, Ьаче ап оЫфа1!оп го иЫегйапд !;11е рЬчясз апд Ью1ор о1 гайа!.!оп Оо же пеед аис1еаг рожег7 Юй пз1щ гие1 созгз, сопсегм аЬоиг. д1оЫ ъагпищ апд йе дгож1щ дипапд 1гоа йе де~е1ор1пд ко~1д Гог епегщ гЬе Ьигпшд г1иезйоп 1з жЬегЬег гЬе ъог1д пеедз пис1еаг роъег. РеФег Нодфзоп~, а пис1еаг ~йуз~с~зг, зауз уез.
Вепп~з Апдегзоп, ап есопопйй, ьауз йаг ъе зЬои1д Йгзй ехр1оге ~Ье розяЬййеь о1 гепеъаЫез апд огЬег 1огпы о1 спев „1о~йй 1пйгойи сг1оп Оиг с1~111~аг1оп апд оиг зФйпдй~д ог 11~1п~ дсрепд оп ап адециайе зирр1у о1 епег~ч, Ж1йоий епегду, ве ъои1д по~ Ье аЫе йо Ьеас оиг Ьопеь ог соотг оиг 1оод. ЕопК-д1згапсе ~гачев апд соапшп1сч6оп юои1д Ьесопе ипроЫЫе, апд оы 1ас~ог1еь сои1д по 1ощег ргодисе йе аоодз йас ж пеед. Л сепйигу а1,о йЬе ъогЫ'з епегд~ сапе а1пю~г ъ1ю11у вот соа1 апд "ггад1- й1опа1" зоигсез, зисЬ аз аоод, сгор гез1диез йпд апййа1 дипел~~. Т1~езе аге ьйй пщог зоигсез о1 епегду, раг6си1аг1у 1п дехе1ор1пц Ов липпюп рои~к1 ш де1за6шд йе циезсюп "Во ч е пеев! пис1еаг роъегг" 1з йеге1оге йе !асс йас йе вогЫ 1з 1!Ыу ~о пеев уе~ аоге епегау с!езрКе йе ипвепзе апоип~ о1 епегду сопзшпей ~од~у, ТЬе епч!гопп~еп~а! ргоЫелпз жзос!а~ес1 ~ий епег~у ргойиспоп апд изе ~йИ а!зо пеев го Ье а~Ыгеззед, 1ис1ийпд !оса! апй геропа! ро!!иасап, апй гЬе висЬ йзсиззсс! ргоЫев о1 д1оЬа! ъагпмпц.