Диссертация (1101397), страница 25
Текст из файла (страница 25)
– Berlin: Erich Schmidt Verlag, 1992. – 163 S.60.Brünner G., Gräfen G. Texte und Diskurse. Methoden undForschungsergebnisse der Funktionalen Pragmatik. – Opladen: WestdeutscherVerlag, 1994. – 439 S.61.Crystal D., Davy D. Investigating English style. – London: English languageseries. Longmans, Green and Co., 1969. – 264 pp.62.Degner F. Störungen der Arzt-Patient Beziehungen durch Packungsbeilagenund ihre Verbesserung aus Ärztesicht // Grosse S., Mentrup W. (Hrsg.)Anweisungstexte.
– Tübingen: Gunter Narr Verlag, 1982. – S. 56-68.63.Demarmels S., Kesselheim W. Textsorten in der Wirtschaft. Zwischentextlinguistischem Wissen und wirtschaftlichem Handeln. 1. Auflage. –Wiesbaden: VS, Verlag für Sozialwissenschaften, 2011. – 193 S.15264.Dentler S. Verb und Ellipse im heutigen Deutsch. Zum „Fehlen“verbabhängiger Bestimmungen in Theorie und Praxis. Acta UniversitatisGothoburgensis. (Göteborger germanische Forschungen 31).
– ActaUniversitatis Gothoburgensis. Goterna: Kungälv, 1990. – 106 S.65.Diatlova I. Unternehmenstexte: Textsorten, Textcluster, topische Muster. –Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag, 2003. – 203 S.66.Dimter M. Textklassenkonzepte heutiger Alltagssprache.Kommunikationssituation, Textfunktion und Textinhalt als Kategorienalltagssprachlicher Textklassifikation. – Tübingen: Niemeyer, 1981. – 144 S.67.[DIN 8418] – Technische Erzeugnisse. Angaben in Gebrauchsanleitungen undBetriebsanleitungen. Berlin, 1974. – 45 S.68.Drosdowski G., Henne H.
Tendenzen der deutschen Gegenwartssprache //Lexikon der germanistischen Linguistik. – Tübingen: Niemeyer, 1980. –S. 619-632.69.Eberleh E. Komplementarität von Text und Bild. – Aachen: Alano, 1990. –S. 67-89.70.Eisenberg P. Grundriss der deutschen Grammatik. – Stuttgart: Metzler, 1986. –504 S.71.Ehlert T. „Nehmet ein junges Huhn, ertraenckets mit Essig“. Zur Syntaxspätmittelalterlicher Kochbücher.
// Bitsch I., Ehlert T., Xaver von Ertzdorff.Essen und Trinken in Mittelalter und Neuzeit. Vorträge eines interdisziplinärenSymposions vom 10.-13. Juni 1987 an der Justus Liebig-Universität Gießen. –Gießen: Jan Thorbecke Verlag Sigmaringen, 1990. – S. 261-276.72.Ehlich K. Instruktion durch Text und Diskurs. Zur Linguistik „TechnischerTexte“. – Opladen: Westdeutscher Verlag, 1994. – 248 S.73.Fischer U.
Klartext sprechen. Das neue Berufsbild: Technischer Redakteur //UNI. Perspektiven für Beruf und Arbeitsmarkt, (1991) № 2, 15. – S. 17-20.74.Fotheringham H. Gebrauchsinformationen und –anweisungen aus juristischerSicht // Grosse S., Mentrup W. (Hrsg.) Anweisungstexte. – Tübingen: GunterNarr Verlag, 1982. – S. 69-73.15375.Gebert D. Gebrauchsanweisungen als Marketing-Instrument. – Wiesbaden:Forkel, 1988. – 123 S.76.Glaser E. Die textuelle Struktur handschriftlicher und gedruckter Kochrezepteim Wandel.
Zur Sprachgeschichte einer Textsorte // Große R., Wellmann H.Textarten im Sprachwandel – nach der Erfindung des Buchdrucks. –Heidelberg: Carl Winter, 1996. – S. 225-249.77.Gloning T. Zur Verständlichkeit von Packungsbeilagen // Spillner B. (Ed.)Sprache.VerstehenundVerständlichkeit.Kongreßbeiträgezur25.Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik. – Frankfurt amMain, Berlin, Bern, 1995. – S. 44-54.78.Glück H., Sauer W.W. Gegenwartsdeutsch, Realien zur Literatur.
– Stuttgart:J.B. Metzler, 1990. – 218 S.79.Göpferich S. Textsorten in Naturwissenschaften und Technik. PragmatischeTypologie – Kontrastierung – Translation. Forum für FachsprachenForschung, 27. – Tübingen: Narr, 1995. – 521 S.80.Groeben N. Leserpsychologie: Textverständnis – Textverständlichkeit. –Aschendorff, Münster: Aschendorff Verlag, 1982. – 254 S.81.Grosse S., Mentrup W. Anweisungstexte.
– Tübingen: Gunter Narr Verlag,1982. – 192 S.82.Grosse S. Vorwort // Grosse S., Mentrup W. Anweisungstexte. – Tübingen:Gunter Narr Verlag, 1982. – S. 7-8.83. Gülich E., Raible W. (Hrsg.) Textsorten: Differenzierungskriterien auslinguistischer Sicht. – Frankfurt am Main: Athenäum-Verlag, 1972. – 241 S.84. Hanisch W.A. (Hrsg.) Sie müssen nur die Welle durch die Tülle schieben.Kuriose Gebrauchsanweisungen. – Hamburg: Rowohlt Taschenbuch Verlag,1993. – 96 S.85.Hartung S. Die Textsortenproblematik in der deutschen Gegenwartssprache.Beschreibung der Textsuche „Bedienungsanleitung“ // Sommerfeldt K.-E.(Hrsg.) Vom Satz zum Text. – Frankfurt: Peter Lang (Sprache System undTätigkeit).
– S. 121-133.15486.Havranek B. Ukoly spisovneho jazyka a jeho kultura // B. Havránek, M.Weingart (Eds.) Spisovná čeština a jazyková kultura – Praha: Melantrich,1932. – S. 32-84.87.Hayakawa S.I. Language in thought and action. – New York: Harcourt, Brace& World, 1972. – 264 pp.88.Helbig G., Buscha J. Deutsche Grammatik. Ein Handbuch für denAusländerunterricht. – Berlin: Verlag Enzyklopädie Leipzig, Berlin, München,1970, 1991. – 735 S.89.Herzke H.
Das Berufsbild des Technischen Autors/Redakteurs. GegenwärtigeSituation und neuere Entwicklungen im Arbeitsfeld „TechnischeDokumentation“ (TD) // Textproduktion. Ein interdisziplinärerForschungsüberblick // Antos G., Krings H. P. Konzepte der Sprach- undLiteraturwissenschaft, 48 (Tübingen: Walter de Gruyter, 1989). – S. 502-522.90.Hoffmann W., Schlummer W. Erfolgreich beschreiben – Praxis desTechnischen Redakteurs. – Berlin, Offenbach: VDE Verlag, 1990.
– 251 S.91.Hödl N. Vertextungskonventionen des Kochrezepts vom Mittelalter bis in dieModerne (D-E-F-S) // Eckkrammer E., Hödl N., Pöckl W. KontrastiveTextologie. – Wien: Edition Praesens, 1999. – S. 46-76.92.Jörissen H.DasProdukthaftpflicht-RisikoausfehlerhaftenGebrauchsanweisungen, Instruktionen und Warnhinweisen // Feldbusch E.(Hrsg.) Neue Fragen der Linguistik. Bd.
2. Tübingen: Niemeyer, 1991. –S. 385-391.93.Kaiser J. Der schriftliche Anweisungstext Kochrezept im historischen Wandel.Maschinenschriftliche Hausarbeit, Lehramt Realschulen. Universität Augsburg(unveröffentlicht). – Augsburg, 1994.94.Kallinich J., Schwender C. Erst lesen – dann einschalten. Zur Geschichte derGebrauchsanleitung. – Berlin: Museum für Post und Kommunikation. – Berlin,1997. – 126 S.95.Kalverkämper H. Das fachliche Bild. Zeichenprozesse in der Darstellungwissenschaftlicher Ergebnisse // Fachtextpragmatik.
Forum für FachsprachenForschung, 19. – Tübingen: Narr, 1993. – S. 215-238.15596.Kösler B. Gebrauchsanweisungen richtig und sicher gestalten. Teil 3. –Wiesbaden: Forkel, 1990. – S. 167-222.97.Krings H.P. Einleitung // Krings H.P. (Hrsg.) Wissenschaftliche Grundlagender Technischen Kommunikation. – Tübingen: Narr, 1996. – S. 1-3.98.Krings H.P. Wieviel Wissenschaft brauchen Technische Redakteure? ZumVerhältnis von Wissenschaft und Praxis im Bereich der TechnischenDokumentation // Krings H.P.
(Hrsg.) Wissenschaftliche Grundlagen derTechnischen Kommunikation. – Tübingen: Narr, 1996. – S. 5-128.99.Küster R. Pragmalinguistische Aspekte von Anweisungstexten // Grosse S.,Mentrup W. Anweisungstexte. – Tübingen: Gunter Narr Verlag, 1982. –S. 104-132.100.Langer G. Textkohärenz und Textspezifität. Textpragmatische UntersuchungzudenGebrauchstextsortenKlappentext,Patienteninformation,Garantieerklärung und Kochrezept.
– Frankfurt am Main: Peter Lang, 1995. –376 S.101.Langer I., Schulz von Thun F., Tausch R. Sich verständlich ausdrücken.7. Auflage. – München: Reinhardt, 2002. – 222 S.102.Liefländer – Koistinen L.: Zur Textsorte „Kochrezept“ im Deutschen undFinnischen. Eine übersetzungstheoretisch– relevante Textanalyse. //Schröder H.
(Hrsg.) Bd. 19. (Forum für Fachsprachenforschung). – Tübingen,1993. – S. 129-140.103.Marschall M. Von Hasenbraten und Lammkoteletten. Überlegungen zumFunktionieren schriftlicher Anweisungstexte, zum Beispiel Kochrezepte //Weigand E., Hundsnurscher F. (Hg.) Dialoganalyse II. Bd. 2. –Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1989. – S. 381-396.104.Mentrup W. Gebrauchsinformation – sorgfältig lesen! Die Packungsbeilagevon Medikamenten im Schaltkreis medizinischer Kommunikation:Handlungsausschnitt // Grosse S., Mentrup W. (Hrsg.) Anweisungstexte. –Tübingen: Gunter Narr Verlag, 1982. – S.