Отзыв на автореферат (авт. Гармиза Н. В.) (1100397)

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла

Отзыв об автореферате диссертации Гордиенко Елены Игоревны «Драматургическое действие в лингвосемиотическом аспекте (на материале русских и французских инсценировок повествовательной прозы)», представленной на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.19 — теория языка Тема диссертации представляется актуальной и своевременной сегодня, когда в театральной практике мы встречаемся с самыми разными типами инсценировок повествовательных текстов. Неслучайно в программах спектаклей отечественных и зарубежных театров мы часто видим не только имена режиссеров и переводчиков, но и авторов сценических адаптаций, работающих с текстом, в результате чего он способен трансформироваться, превращаться в оригинальное произведение. Диссертант сосредоточила внимание на материале русских и французских инсценировок прозы.

Непривычная для кандидатской диссертации структура (пять глав вместо традиционных двух) по-своему логична. В первой главе говорится о теоретических основах инсценирования, вторая посвящена классическому типу инсценировок, в третьей, четвертой и пятой главах раскрываются типы инсценирования, характерные для театра ХХ века и опыта современного театра. Возможно, стоило бы остановиться на более традиционной структуре (две или три главы вместо пяти), но тогда диссертация стала бы более дробной из-за большого количества параграфов. В диссертации использован богатый опыт инсценирования крупнейших режиссеров: от В. И.

Немировича-Данченко до А. Витеза, П. Фоменко, С. Женовача, Е. Каменьковича, М. Карбаускиса, при этом автору счастливо удалось избежать театроведческого анализа богатого эмпирического материала, сосредоточившись именно на анализе трансформаций повествовательного текста в текст драматургический. Являясь театроведом по базовому образованию и педагогом по теории, истории и эстетике театра, я с большим интересом прочел автореферат диссертации и обязательно прочитаю полный текст (в настоящее время это было невозможно из-за большого объема учебной нагрузки).

Целый ряд положений автора, включая предложенную Е. И. Гордиенко схему театральной коммуникации, может быть использован при чтении курсов по теории и истории драмы и театра, Хотелось бы пожелать автору при дальнейшей работе над этой интересной и благодарной темой обратиться к опыту немецкого театра, пожалуй, демонстрирующего сегодня наиболее интересные подходы к инсценированию.

В целом представляется, что исследование состоялось, работа соответствует предъявляемым к кандидатской диссертации требованиям, диссертант заслуживает искомой степени кандидата филологических наук. Гармиза Н.В., кандидат философских наук, профессор кафедры теории культуры, этики и эстетики Московского государственного университета культуры и искусств. Московский государственный университет культуры и искусств 141406, Московская обл., г. Химки, ул. Библиотечная, д, 7.

Телефон: +7 (495) 570-04-77 пЩэ://ими. Гп50с.ого/ Электронная почта: И.Вагпыа(йуапдех.ги .

Характеристики

Тип файла PDF

PDF-формат наиболее широко используется для просмотра любого типа файлов на любом устройстве. В него можно сохранить документ, таблицы, презентацию, текст, чертежи, вычисления, графики и всё остальное, что можно показать на экране любого устройства. Именно его лучше всего использовать для печати.

Например, если Вам нужно распечатать чертёж из автокада, Вы сохраните чертёж на флешку, но будет ли автокад в пункте печати? А если будет, то нужная версия с нужными библиотеками? Именно для этого и нужен формат PDF - в нём точно будет показано верно вне зависимости от того, в какой программе создали PDF-файл и есть ли нужная программа для его просмотра.

Список файлов диссертации