Диссертация (1096015), страница 48
Текст из файла (страница 48)
ЮргаВыступление,приуроченное ко Днюработников культурыРечь по случаю открытия первой очереди животноводческого комплекса в селеВагановоВыступление на торжественном приемевыпускниковучреждений начального и+++++++288среднего профессионального образования«Рабочая смена Кузбасса» (29.06.2012)Выступление передвыпускниками губернаторских учебныхзаведенийРечь на встрече с архиереями по поводуРождества ХристоваРечь на открытиидетского садаВыступление на торжественном приемевыпускниковучреждений начального исреднего профессионального образования«Рабочая смена Кузбасса» (28.06.2013)Выступление передстобалльникамиРечьпослучаюпразднованияДнянаукиВыступление на открытии детского сада«Сказка»Бюджетное посланиеЗаконодательномусобранию Кемеровской областиРечь по случаю Международного женского дняВсего повторений:++имидж имплицирован+++++++имидж имплицирован1215332Исходя из полученных данных, около 84 % проанализированных намивыступлений губернатора содержат один или несколько эксплицитныхсубимиджей Кузбасса, коррелирующих с тематикой выступления.
В 15,7 %выступлений эксплицитно выраженных субимиджей выявлено не было. Имплицитно представленные субимиджи также коррелируют с тематикой выступления, но вербально не выражены, об их наличии адресат может догадываться только исходя из общего контекста. Так, например, выступление по289случаю Международного женского дня, напутственное слово молодоженамне имеют явно выраженных имиджевых посланий, но при контекстуальномрассмотрении они могут быть учтены при описании социального субимиджа.Аналогично выступление, посвященное спектаклю МХТ имени А.П. Чехова,представляет собой личную оценку данного спектакля губернаторомА.Г.
Тулеевым и имплицитно представляет культурный субимидж региона,принимающего спектакль высокого уровня.4.2.2. Имиджевые тактики в речах губернатора Кемеровской области. Анализируемые тексты относятся к сфере политической коммуникации.Реализуемые в них стратегии наделены суггестивным потенциалом, связанным с изменением шкалы ценностей, модели мира адресата, и направленыкак на улучшение имиджа территории, так и на выдвижение политическойфигуры, которая играет непосредственную роль в имиджевой региональнойполитике.Опираясь на спектр ролей политиков, избирающих установку самопрезентации (см.
типологию ролей, предложенную О.С. Иссерс в [Иссерс 2008]),модель речевого поведения А.Г. Тулеева можно квалифицировать как реализацию роли Державника: В связи с этим еще раз хочу поблагодарить всехзаводчан «Горноспасатель» малое предприятие. Численность-то небольшая— 60 человек, но насколько нашими людьми гордиться можно <…> Второе,я хотел поблагодарить, конечно, за государственность, за державность, запонимание.
Задачи, которые перед вами поставлены были решены (выступление на встрече с работниками ООО «СНПО «Горноспасатель», 26.11.2010).Губернатор стремится отметить в людях черты, соответствующие его личным предпочтениям. В данном примере реализуется тактика благодарности,обеспеченная положительной стилистической коннотацией лексем державность, государственность. Данная тактика является относительно частотнойв речах губернатора и реализуется в отношении лиц, связанных с политической, хозяйственной, служебной деятельностью.290Тактика благодарности является показателем расположения губернатора, что отличает ее от тактики похвалы, где основной целью является положительная оценка отдельного субъекта: Добрый пример — Федяев Павел Михайлович, вице-президент «Сибирского делового Союза».
Он постояннодержит «нос по ветру», чувствует настроение людей. Поэтому стал строить малогабаритные однокомнатные квартиры — для молодых Семей. Ицены установил — приемлемые! В результате — еще не успел дом построить, а все квартиры — уже раскуплены, как горячие пирожки (бюджетноепослание Законодательному собранию Кемеровской области 2012 года,16.11.2012). Как показывает пример, для реализации тактики похвалы используются языковые элементы, содержащие в своем значении семантический компонент положительной оценки: качественные прилагательные (добрый <пример>), фразеологизованные обороты (держит «нос по ветру»; раскуплены, как горячие пирожки).Стоит особо отметить, что в публичных выступлениях губернатора наэкономические, культурные, социальные темы частотно использованиеустойчивых оборотов, придающих речи оратора экспрессивность, нейтрализующих элемент официальности.
Примером тому служит фрагмент из выступления, посвященного спектаклю МХТ имени А.П. Чехова: Не спорю,лично мне смотреть спектакль было тяжело, до сих пор просто сердцещемит, давно не испытывал в театре такого чувства (речь о спектакле«Пролетный гусь» МХТ им. А. П. Чехова, 02.12.2011). Данный примерпоказывает, что тактика апелляции к чувствам, демонстрирующая впечатлительность и культурный вкус губернатора, реализуется посредством использования оборота сердце щемит, имеющего в своем значении семантическийкомпонент эмотивности.Кроме того, фразеологические обороты, а также их трансформированные аналоги в речи губернатора обладают повышенным эмоциональноэкспрессивным фоном, наделены суггестивным потенциалом, обслуживающим тактику дискредитации, благодаря чему публичное порицание какого-291либо (например, недобросовестных руководителей) приобретает ироническую окраску, наделяется чертами разговорности: А многие просто не выполняли предписаний <…> Сколько телеграмм мы посылали.
Что только не посылали? Вот если телеграмма, я ее стараюсь сделать настолько балалаечным языком, чтобы с тремя извилинами было понятно, что от тебя нужно;Их надо учить, обучить, что ЖИ-ШИ пиши через И; Вы знаете, что Вашихколлег в Забайкальском крае — 8 человек — привлекли к уголовной ответственности, за то, что занимались не делом, а приписками <…> Все твоиколлеги сидят рядом с Ходорковским и шьют варежки. <…> От сумы и оттюрьмы никто не уберегся (вместо от сумы и от тюрьмы не зарекаются. —Примеч. автора) (выступление на селекторном совещании, посвященном ситуации с пожарами, 13.08.2010).В выступлении, посвященном празднованию Дня шахтера, применяются тактики, направленные на объединение с адресатом речи.
Так, выражениюустановки на объединение с адресатом способствует тактика благодарности.Уважение губернатора к шахтерам и их труду передается посредством этикетной формулы, подчеркивающей особую торжественность момента и указывающей на ведущую роль рабочего класса в истории Кузбасса: Низкий поклон всем, кто причастен к горняцкой работе, и, конечно, нашим дорогимветеранам, кто самоотверженно в тяжелейших условиях построил угольный Кузбасс! (выступление по поводу Дня шахтера, 28.08.2015). Кроме того,в данной речи встречается еще одна тактика инклюзивной направленности,обеспечивающая установку на объединение с аудиторией, — тактика пожелания: Крепкого всем здоровья, семейного достатка, безопасных забоев, легких и богатых пластов и, конечно, горняцкой удачи! И по традиции: чтобывыходы на-гора равнялись спускам в шахту.
Берегите себя! (выступление поповоду Дня шахтера, 28.08.2015). Как показывает данный фрагмент, формулапожелания демонстрирует близость оратора шахтерским традициям, понимание специфики и сложности горняцкого труда.292В речах А. Г. Тулеева используются в большом количестве статистические данные, которые свидетельствуют о проделанной в регионе работе. Статистика — это своего рода отчет перед народом, поэтому закономерно ееприменение во всех аспектах, связанных с формированием имиджа региона.Через статистические данные осуществляется суггестивное воздействие насознание и подсознание людей. Тактика обращения к статистическим данным служит надежным средством для демонстрации успехов региона, выступает аргументом в пользу проводимого властями курса.Наиболее эффективно статистические данные используются для демонстрации экономических и социальных достижений в области региональной политики.
Так, в приводимом далее фрагменте статистические показатели создают представление о значительном росте экономики Кузбасса; неслучайно промышленный феномен Кузбасса назван в выступлении экономическим чудом: Разные периоды были в развитии угольной отрасли России иКузбасса. За последние 10 лет мы, по сути, осуществили в российской угольной промышленности настоящее «экономическое чудо». Привлекли 382 млрдрублей инвестиций. Построили 55 новых, современных предприятий. Наугольных предприятиях области создано почти 23 тысячи новых рабочихмест, зарплата шахтеров увеличилась почти в 5,5 раза и составляет 34,7тыс.
руб. Производительность труда выросла в 1,6 раза! (выступление поповоду Дня шахтера, 28.08.2015). Также успешно посредством количественных показателей освещается социальная направленность региональной политики, проводимой руководством Кузбасса: Уже более десяти лет у нас реализуется мощная продуманная СИСТЕМА социальной поддержки работников культуры, талантливых детей и молодежи. Разного рода доплаты,надбавки. <…> Всем этим надо пользоваться. Самая главная льгота у нас —это молодые семьи, это жилье.