Диссертация (1096015), страница 49
Текст из файла (страница 49)
И вот надо найти деньги, сейчас нужно давать. Будем давать кредиты и даем под 0 %, без всяких взносов, под 0 %, на20 лет. Много уже получили, будем продолжать дальше. Не смотря вот ненепростую финансовую ситуацию, да, финансы, как всегда поют романсы,293мы не только сохраняем прежние льготы, но вводим новые. Я хочу напомнить вам, что с 1 января этого года ежемесячные пособия в размере 5 тысяч рублей [получают] вдовы членов творческих союзов Кузбасса, имеющихзвание «Народный», «Заслуженный». С 1 января года — мы учредили 20 Губернаторских ПРЕМИЙ по 20 тысяч рублем лучшим актерам — за творческие достижения.
10 Губернаторских СТИПЕДИЙ имени Бориса Тимофеевича Штоколова в размере пока 3 тысяч рублей ежемесячно будут получатьлучшие молодые вокалисты в возрасте до 30 лет (выступление, приуроченное ко Дню работников культуры, 28.03.2011).Вместе с тем, обстоятельность, с которой преподносится числовая информация, указывает на использование приема (по существу — тактики) градации как коммуникативно-семиотического средства для представления тенденций позитивного изменения – в частности, тенденций развития региона (оградации как тактике см.: [Шушарина 2012]). За счет данной тактики фокусвнимания переносится на актуальное состояние изображаемого предмета, чтов исследуемом случае находит выражение в употреблении глаголов настоящего времени, наречия сегодня, неполных и односоставных предложений сэкзистенциальным значением: Сегодня Кузбасс по-прежнему остаетсякрупнейшим угледобывающим регионом нашей страны.
Мы не только полностью удовлетворяем все внутренние потребности российской экономики вугле, но и обеспечиваем высокий уровень его экспорта. Благодаря КузбассуРоссия является третьей страной в мире по объему экспорта угля (выступление по поводу Дня шахтера, 28.08.2015) или И вот сегодня, на моментвстречи с вами, в области 2100 государственных муниципальных учреждений культуры, искусства и кино, 718 библиотек.
17 млн. экземпляров книг —каких, вы видели, вот сейчас, вот здесь, когда заходили — посмотрели какиекниги. Действуют 7 профессиональных театров и Филармония. В целом всфере культуры трудятся 17600 наших земляков, 278 человек имеют звание«Почетные», «Заслуженные», «Народные» работники культуры РФ. Четверо — лауреаты престижной премии Правительства РФ «Душа России».294Творческие союзы художников, писателей, композиторов (выступление,приуроченное ко Дню работников культуры, 28.03.2011).Анализируемые материалы являются частью политического дискурса,поэтому имеют манипулятивно-суггестирующую природу. Иными словами,практически любой текст политика имплицитно или эксплицитно ориентирует адресата в выборе желаемой модели поведения или предлагаемого взглядана происходящее, что в наиболее концентрированном виде осуществляетсячерез тактику агитации (волеизъявления), которая реализуется либо посредством модальных глаголов и конструкций с модальным значением Нужноискать пути максимального использования потенциала угольной отрасли наместе.
Развивать глубокую переработку угля и продавать продукт с высокой добавленной стоимостью (выступление по поводу Дня шахтера,28.08.2015), Но многое, очень многое, зависит от вас самих. Поэтому надовсе-таки учиться качественно, эффективно работать, зарабатывать деньги сейчас можно, экономить, инвесторов привлекать в полном смысле этогослова. А самое главное вот формировать культурный имидж Кузбасса (выступление, приуроченное ко Дню работников культуры, 28.03.2011), либо спомощью побудительных пассажей Ну посмотрите, посмотрите, как тяжело идут вот эти идиотские споры по ящику нашему, что русский языквот изучать не надо, это не основное там, грамотным быть не надо, родную литературу знать не надо.
Ну маразм! Смотришь: маразм полнейший(выступление, приуроченное ко Дню работников культуры, 28.03.2011).Кроме того, усилению манипулятивного воздействия способствует использование эмоционально-окрашенной лексики, функционально маркированныхединиц. Их привлечение к реализации агитационной тактики связано с:(1) расстановкой авторитетным лицом оценочных акцентов (что хорошо, а что плохо): …идут вот эти идиотские споры по ящику нашему, чторусский язык вот изучать не надо… Ну маразм! Смотришь: маразм полнейший (выступление, приуроченное ко Дню работников культуры, 28.03.2011);295(2) сокращением дистанции между говорящим и слушающим: Когдамы говорим, про жилье, и когда нас слушает молодежь, молодые семьи, уних не должно быть раздражения. И особенно когда идет эта трепотняпро доступное комфортное, это вообще страшно.
Никакое оно не доступное и не комфортное для многих (бюджетное послание Законодательномусобранию Кемеровской области 2012 года, 16.11.2012).Инкрустирование речи эмоционально и экспрессивно окрашеннымисловами, а также выражениями, зачастую носящими разговорный, просторечный характер, предполагает взаимодействие с риторическими вопросами,коллоквиализмами, образными сравнениями и другими средствами экспрессивности речи: И если приедет пожарная машина, то воды набрать практически невозможно.
(Ну проехал, дальше то что? Чем тушить то? Слюной что ли?) (выступление на селекторном совещании, посвященном ситуации с пожарами, 13.08.2010).Часто задаваемый объективирующий вопрос Почему? является определенным словом-маркером, указывающим на продолжение в развитии темывыступления: Открыли новый завод по производству Рапсового масла. ПОЧЕМУ? Во всем мире считается, что это — витамин из витаминов, профилактика сердечно-сосудистых. Кстати, нормальное масло или Мы решилисерьезную проблему в этом году.
Дальше развивать уже область было невозможно. ПОЧЕМУ? Для того чтобы развивать промышленные предприятия, строить новые заводы, фабрики, или строить жилье — нужна электроэнергия. А мы столкнулись с тем, что у нас электроэнергии нет, нет.Для того чтобы Кузбасс развивался нормально, нам нужно производить 34млрд. киловатт часов электроэнергии в год. А мы с вами вырабатываем 27.Вот и встал вопрос, что делать-то дальше. Строиться нельзя, заводы нельзя построить, энергии нет.
Та электроэнергия, которая есть, сети, обветшалая (бюджетное послание Законодательному собранию Кемеровской области 2012 года, 16.11.2012).296Таким образом, использование в речи риторических приемов, связанных с усилением экспрессивности, приданием выступлению диалогичности,определяется тактикой агитации как способом изменения ценностных установок аудитории в отношении действий исполнительной власти и (в целом)положения дел в Кузбассе.Активное использование в выступлениях эмоционально-окрашеннойлексики прослеживается прежде всего в устных выступлениях губернатора ипрактически отсутствует в письменных текстах, составленных для устногоисполнения.
Это свидетельствует о том, что экспрессивность в рамках анализируемого дискурса является атрибутом прежде всего устной речи самогоисполнителя: Считаю, что нельзя все списывать только на жару, хотя онадействительно аномальная. <…> Убежден, одной из главных причин пожаров является человеческий фактор… (Ну, с нашей стороны было бы идиотизмом просто говорить: аномалия и все. Ну и что, что жара? Главноеведь не в ней. Главное все равно в людях) (выступление на селекторном совещании, посвященном ситуации с пожарами, 13.08.2010). В данном фрагментенаблюдается употребление кратких, по сравнению с письменной речью, разговорных синтаксических конструкций, частиц ну, ну и, «непротокольного»выражения идиотизм, делиберативного вопроса, реализующего установкуоратора на диалог с аудиторией (Ну и что, что жара?).Особое место в выступлениях губернатора занимает тактика цитирования.
Она особенно популярна в раскрытии культурно-исторического субимиджа региона. Для демонстрации данного субимиджа губернатор прибегает кприему цитирования известных личностей. Например: Дорогие друзья!Легендарный русский режиссер 20 века сказал: «Театр обладает великойсилой: — учит зрителя видеть прекрасное, слышать возвышенное,понимать умное, чувствовать глубокое».
Надеюсь, мы еще не раз увидимвеликолепную игру творческого коллектива МХТ имени Чехова (речь о спектакле «Пролетный гусь» МХТ им. А. П. Чехова, 02.12.2011) или Многие извас знают, что известный русский писатель Иван Сергеевич Шмелев одна-297жды сказал: «Культура — это НЕЗЫБЛЕМЫЙ МОСТ, который СОЕДИНЯЕТ времена и поколения, это РАДУГА на небосклоне нашего Мироздания,которая объединяет ДУШИ ЛЮДЕЙ, это великий ДАР ВСЕВЫШНЕГО,который нравственно и духовно преображает Личность.